PANDORA IX/F/90 - Liesituuletin ELICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PANDORA IX/F/90 ELICA

FI Asennus- ja käyttoöhjeet | NO Instrukser for monitoring og bruk |

DA Bruger- og monteringsvejledning | PL Instrukcja montažu i obstugi |

Noudata tarkasti tämän oppaan sisälätmä ohjeita. Kieltäydtyään kaikesta vastuusta mahdollisissa laitteen häröissä, vahingoissa tai tulipaloissa, jotka aiheutuvat tämän oppaan ohjeiden noudattamatta jättämistë. Liesituuletin on tarkoitetu imemaään kypsennyksen savuja sekä höryjä ja se on tarkoitetu vain kotitalouskäytöön.

Liesituulettimen muotoilu saattaa poiketa taman ohjekirjan kuvista, kuitenkin kaytto-, huolto- ja asennusohjeet psvyvat voimassa.

! On tärkeä sällyttä tämä ohjekirja myöhempää tarveta varten. Mytäessä,
luovutettaessa taismuutettaessa on varmistettava,ettapeysyy yhdessauotteen kanssa.
! Lue ohejt huolellisesti. Niissä on tärkeita tietoja asennuk-sesta, käytösta ja turvallisuudesta.
! Älä tee sähköisä tai mekaanisia mutokensia tuotteeseen tai poistokanaviin.
! Ennen laitteen asennusta tarkista, ettei mikään osa ole vahingoittunut. Painvastaisessa tapauksessa ota yhteys jalleenmyyjään alakā jatka asennusta.

Varoituktsaia

Ennen minkä tahansa puhdistus- tai huoltotoimenpiteen suorittamista, kytke liesituuletin irti sahköverkosta irrottamalla pistoke tai kytkemälla huoneiston päkytkin pois paälta.

Käytä suojakäsineitä kaikissa asennus- ja huoltotoimenpiteissä. Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyk on alentunut tai joilla ei ole kokemusta tai riittäviä tietoja, josheit valvotaan tai sen jälkeen, kun heille on annettu laitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärṭavat sihen liittyvat vaarat.

Lapsia on valvottava, etteivat he leiki laitteen kanssa.

Lapset eivat saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteita ilman valvontaa.

Tilassa on oltava riittavā tuuletus, jos liesituuletinta kaytetaan samanaikaise-sti muiden kaasua tai muita poltoainei-ta polttavien laitteiden kanssa.

Liesituuletin on puhdistettava saannollisin valiajoin seksa sisaisesti etta ulkoisesti (VAHINTAAN KERRAN KUKKAUDESSA) ja noudata joka tapauksessa taman oppaan huolto-ohjeiden sisaltamia tetotoja.

Jos ei noudateta liesituulettimen puhdistusta sekä suodattimien puhdistusta ja vaihtoa koskevia ohjeita, tamä aiheuttaa tulipalovaaran.

On ehdottomasti kielletty valmistamasta liekitettäviä ruokia.

Avotulen käytö on vahingollista suodattimille, siitä voi aiheutua tulipalo ja sen vuoksi sitä on välsettäva aina.

Uppopaisto on suoritettava valvottuna, jotta valtetaan oljyn ylikuumeneminen ja palamaan sytyminen.

VAROITUS: Kun liesi on toiminassa, liesituulettimen kosketettavissa olevat osat saattavat kuimentua.

Varoitus! Alä liitä laitetta sahköverkkoon ennen kuin asennus on suoritettu loppuun.

Mitä tulee savujen poistoa koskeviin tekniin ja turvallisuutta koskeviin toimiin, on noudatettava tarkasti paikallisten toimivaltaisten viranomaisten märäyksiä.

Imettavaa ilmaa ei saa johtaa kanvaan, jota kaytetaan kaasua tai muita poltoaineita potttavan laitteen poistokanavana. Alä koskaan kayta liesituuleinta ilman oikein asennettua ritilaa!

Liesituuletinta ei saa KOSKAAN käytä tukitasona ellei asiasta ole erikseen ilmoitettu.

Käytä ainoastaan toimitettuja kiinnitysruuveja tuotteen asennukseen tai, jos ne eivät kuulu toimitukseen, osta oikeantyyppisiä ruuveja. Käytä ruuveja, joiden pituus on oikea. Ne voidaan tunnistaa asennusoppaan avulla. Epäselvissä tapauksissa ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen tai vastaavan patevydyden omaavaan henkilöön..

VAROITUS! Jos asennuksessa ei kayteta naiden ohjeiden mukaisia ruveja ja kiinnityslaitteita, tastä voi aiheutua sahköön liittyviä vaaratilanteita.

Kieltaydtyän kaikesta vastuusta mahdollisissa laitteen hairiöissä, vahingoissa tai tulipaloissa, jotka aiheutuvat tämän oppaan ohjeiden noudattamatta jattamisesta.

Pyrimme parantamaan tuotteitamme jatkuvasti ja tämän vuoksi varaamme oikeuden muuttaa niiden teknisä, toiminnallisia tai esteettisä ominaisuksya syista, jotka aiheutuvat niiden kehitämisestä. Mikali kaytetaan ulkoisella moottorilla varustettua versiota, liesituulettinen normalalitoiminta a varten on kaytettäva saman valmistajan imuyksiippo (ulkoinen moottori).

Tämä laite on merkitty ja se tayttäva- atimukset eurooppalaisessa direktivissä 2012/19/EC-UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Varmi-stamalla, etta tämä tuote havitetäan asianmukaisella tavalla, kayttäjä tukee mahdollisten ympäristöä ja terveyttä vaarantavien seurausten ehkäismista.

Tuotteessa ja sen mukana toimitetavissa asiakirjoissa oleva symbolo sosoittaa,ettata tuotetta ei saa kasetellä kotitalousjätteenà vaan se ontoimitettava asianmukaiseen sahkö- ja elektroniikkaromun kierratys- ja kerayspisteeseen. Havita se noudattaen paikallisia jatteiden havittamista koskevia märayksiä. Jos haluat lisātietoja tämän laitteen kasettelystā, hyötykäytõsta ja kierratyksestā, ota yhteys toimivaltaiseen paikallseen viranomaisen, kotitalousjätteiden kerayspisteeseen tai likkeeseen, josta tuote on ostettu.

Laitteiston suunnittelussa, testauksessa ja valmistuksessa on noudatettuseuraavia standardeja:

• Turvallisuus: IEC/EN 60335-1; IEC/EN 60335-2-31, IEC/EN 62233.

Suorituskyk: IEC/EN 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; IEC/ EN 60704-1; IEC/EN 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; IEC/EN 61000-3-2; IEC/EN

61000-3-3. Oikeaa käyttoa koskevia vinkkejä, jotta vahennetaan ympäristövaikutuksa: Kun aloitat kypsennyksen, käynnista liesituuletin miniminopeudella ja jatā se paallee muutamaksi minuutiki s kypsennyksen paattymisen jälleen. Lisää nopeutta vasta, mikäihavaitaan suuri maärä savua ja hóryä, ja käytä tehostettua toimintoa vain aaritapauksissa. Jotta hajjen poistojarjestelmä pysyy tehokkaana, vaihda tarvittaessa hiilisuodatin (-suodattimet). Jotta rasvasuodatin pysyy tehokkaana, puhdista se tarvittaessa. Jotta saadaan paras mahdollinen tehokkuus ja vähäisin meluisuus, käytä kanavointijarjestelmässä tämän oppaan osoittamaa maksimihalkaisijaa.

Käytto

Liesituulet on valmistetu siten, etta sita voidaan kayttä imevana versiona ulkoisella tyhjennyksellä tai suodattana versiona sisaisellä ilmankierrolla.

Imevä versio

Höryt tyhjennetaan ulos poistokitkella, jotta on kiinnitetty laippaliitokseen.

Poistoputken halkaisijan on oltava yhtä suuri kuin liitärenkaan halkaisijan.

Varoitus! Tyhjennysputkea ei toimiteta vaan se on ostettava. Vaakasuorassa osassa, putken on oltava hieman kaltevassa asennossa ylospain (noin 10^ ), jotta ilma kulkeutuu ulos helpommin. Jos liesituuletin on varustetu hiilisuodattimilla, namä on poistettava.

Suodattava versio

lmetystä ilmasta poistetaan rasva ennen kuin se johdetaan takaisin huoneistoon. Jotta liesituuletinta voidaan käyttaa tälla versiolla, on asennettava lisasuodatusjärkestelmä, joka pohjautuu aktivihiileen.

Huomautus: Hiilisuodattimen kautta kierratety ilma palautetaan keittiöön kayttäen kanavaa, joka ohjaa ilman keitiokaapin laidalle.

Asennus

Huomautus: asennus on suoritettava siten, etta taataan aina paasy liesituulettimeen ja sen elektronisiin osiin mahdollisia huoltotoimenpiteita varten.

MUISTUTUS: Aseta elektronisia osia sisaltavā metallilaatikko riittävān etääle, vahintään 65cm: n etaisyydelle kaasukeittotasosta tai joka tapauksessa 65cm: n etaisyydelle liesituulettimen imupisteestä.

SUOSITUS: Suosittelemme asentamaan elektronisia osia sisaltavan metalli-lation kahintaa n 10 cm:n korkeudelle maasta sekä riittavan etaallee kaikista lammonlähteista (esim. uunin tai keittotason reuna).

Jos kaasulieden asennusohjeet märitäva suuremman etäisyyden, noudata kyseistä ohjetta.

Sahkoliitanta

Liesituulettimen liitäntä sahkoverkoon on annettava tehtavaksi ammattaitoiselle erikoishenkilostolle.

Verkkojannitteen on oltava liesituulettem sisallä olevan arvokyltin tietojen mukainen. Jos on kaytettavissä pistoke, liitä liesituuletin voimassa olevien maäräysten mukaiseen pistorasiaan, joka on helposti saavutettavissa myos asennuksen jäldeen. Jos pistoketta ei ole kaytettavissä (suora verkkoliitäntä) tai pistoke ei sijaitse myos asennuksen jäldeen helposti saavutettavalla alueell, asenna standardinmukainen kaksinapainen kytkin, joka takaa tāydellisen irtikytkennän sähköverkosta ILL luokanylijänniteolosuhteissa, asennusmaäräysten mukaisesti.

Varoitus! Ennen liesituulettimen liittämista uudelleen sahkoverkkoon sekä ennen sen kunnollisen toiminnan varmi-stamista, tarkista aina, etta verkkjohto on asennettu oikein.

Asennus

Ennen laitteen asennukseen ryhtymistä, tarkista, ettei mikaän osa ole vahingoittunut, painvastaisessa tapauksessa ota yhteys jalleenmyyjaan alaka jatka asentamista. Lisaksi lue huolellisesti kaikk seuraavassa kuvatut ohjeet.

Käytä ilman tyhjennysputkea, jonka pi-tuus ei saa ylittää 5 metria.

Rajoita kanavassa olevien kulmien märää, koska jokainen kulmakohta alentaa imun tehokkuutta 1 lineaarista metriä vastaavasti. (Esim.: sos käytöss on 2 kappaletta 90^ :sta kulmaa, kanavan pituus ei saa ylittä 3 metria).
Välta huomattavia suunnanmuutoksia.
- Käytä kanavaa, Jonka vakiona pysyvä halkaisija on 150 mm koko kanavan pi-tuudella.
- Käytä standardien mukaista hyväksytäkanavamateriaialia.
- Jos edellä kuvattuja ohjeita ei noudateta, valmistajayritys ei vastaa virtaamaa tai meluisuutta koskevista ongelmista eikä anneta mitään takuuta.

Ennen aukon tekemistä, tarkista, että keittiökaapin etuosassa, liesituulettimen asetustilaa vastaavasti, ei sijaitse kaapin runko-osia tai muita yksityiskohtia, jotka voisivat aiheuttaa ongelmia oikein tapahtuvalle asennukselle. Tarkista, että liesituulettimen ulkomitat ja keittotaso ovat yhteensopivat keittiökaapin kanssa ja etta asennus voidaan siten tehdä.

• Tee keittotason taakse suorakulmänen aukko, mitat: (Kuva 1)

822mm X 100mm.

Mikäli on kyseessä malli, johon moottori on jo asennetty, poista ruuvit ja irrota imuyksikkö, jotta voidaan asettaa laskuvirtausyksikkö tehtynn aukkoon.

• Asenna liesituuletin tehtyyn aukkoon tyontamalla se ylhaaltakuten osoitetaan (Kuva 2).

Kiinnitta liesituuletin keittiökaapin sisäle käytämällä asianmukaisia toimitettuja jalustoja (Kuva 3). Jatka asentamalla jalustat liesituulettimen alaosaan (Kuva 4). Ennen ruuvien kiinnittämsta keittiökaappiin, varmista, ett tuote on taysin kohtisuorassa tyotasoon verrattuna.
- Mikäli on kyseessä moottorillinen versio, siirry moottoriyksikon asennukseen suunnaten ilman ulostulo esivalittuun asentoon, alas tai ylos (Kuva 5). Moottori voidaan asentaa sekä laskuvirtausyksikon etupuollella etta taustapuollelle. Moottorin asennuksen jälkeen jatka asenta-malla kanavointi ilman ulostulolle.

Mikäli on kyseessä versio ulkoisella moottorilla, aseta imuyksikkö (ulkoinen moottori) sopivalle alueelle ja valmistele poistettavan ilman tyhjennyskanava. Jatka asentamalla ilman ulostulokana-va ulkoisen moottorin ja laskuvirta-syksikon valillä. Valitse ilman ulostulo viidestá mahdollisuudesta (Kuva 6) ja asenna toimitetu liitososa.

Asennuksen suorittamisen ja tuotteen sahkoverkloon liittamisen jälkeen, nosta laskuvirtausyksikkö painamalla etuistukkaan kuten osoitetaan kuvassa 7.

Asenna sitten hiilisuodattimet, suodattavan version tapauksessa (hiilisuodattimet toimitetaan erikseen asianmukaisessa pakkaukssessa), rasvasuodattimet (katso kuva 8), sitten asenna etulasi kuten osoitetaan kuvassa 9 varoen, ettali si kiinnitetaan kuten osoitetaan kuvassa 10.

• Aseta elektronisia osia sisälävä metalliatakko helposti saavutettvalle alueelle, jotta voidaan suorittaa mahdoliset huoltotoimenpiteet liittamälla sen sähkölliittmet liesituulettimeen (kuva 11).

Toiminta

Tuotteen normalitoimintaa varten avaa irrotettava vaunu toimien seuraavasti. Tyonnla lasia alaspain kuten osoitetaan kuvassa 12, ja siten tapahtuu vapautus ja vastaava avautuminen.

Irrotettavan vaunun aukaisun jälkeen voidaan käsitetä imumoottoria käytämällä nappäimistöä alla kuvatulla tavalla.

Paneelin sulku tapahtuu analogisesti, on painettava etulasia, kunnes vaunu sulkeutuu kokonaan.

T1. Ajastimen ON/OFF-nappain: painamalla ohjelmoit automaattisen sammutuksen:

Nopeus 1:20 minuuttia

Nopeus 2:15 minuuttia

Nopeus 3:10 minuuttia

Tehokas nopeus: 5 minuuttia

T2. Imunopeuden (tehon) vahennyspainike

OFF 1: paina useampia kertoja, jotta vahennetäan nopeutta, kunnes liesituuletin sammu.

OFF 2 : millä tahansa nopeudella pidä painettuna pitkään.

T3. Nappain ON/imunopeuden (tehon) lisäys (1-2-3-Te-hokas)

Tehokas nopeus kestäa noin 5 minuuttia, Jonka jälkeen asetetaan automaattisesti nopeus 2.

Suodattimien saturation osoitin

Liesituuletin osoittaa, kun on suoritettava suodattimien huolto:

Rasvasuodatin (noin joka 40 käytöttunnin valein): kaikkir merkkivalot ovat sinisia.

Hajuja ehkäisevä aktivinen hillisuodatin (noin joka 160 käytöttunnin valein): kaikki merkkivalot ovat sinisia, merkkivalot L2 ja L3 vilkuvat.

Suodattimien saturation nollaus

Kun on suoritettu suodattimien huoIto, paina pitkaaan nappainta T1 ja T3, merkkivalot L1, L2 ja L3 vilkuvat lyhyesti sinisena ja sammuvat sitten pysyvästi.

Hajuja ehkaisev'an aktivihiilisuodattimen saturationoosittimen aktivointi

Täm osoitin on tavallisesti kytketty pois käytösta. Aktivo se toimmalla seuraavasti:

Liesituuletin sommutettuna paina ja pidä painettuna pi-tkän ja samanaikaisesti nappaimia T1 ja T2: ensin sytty L1 ja sitten myos L2 ja L3, minkä jälkeen, vapautettaessa nappaimet, merkkivalot L2 ja L3 vilkuvat lyhyesti osoittaan tapahtuneen aktivoinnin.

Hillisuodattimen saturation merkkivalon pois kytkenta: toista edellä kuvattu toimenpide, ensin sytyvat samanai-kaisesti merkkivalot L1, L2 ja L3,jonka jälkeen,vapautetta-essa nappaimet, merkkivalot L2 ja L3 sammuvat osoittaan tapahtuneen pois kytkennan.

HUOLTO

Rasvasuodatin

Sepidattaa kypsennyksen rasvaiset hiukkaset.

Se on puhdistettava vahintaan kerran kukaudessa (tai kun suodattimien saturation osoitjarjestelma - jos olemassa omistamassasi mallissa - ilmoittaa tarpeesta) miedoilla pesuaineilla manuaalisesti tai pesukoneessa alhaisissa lampötiloissa lyhyellä jakulla.

Metallinen rasvasuodatin saattaa haalistua konepesussa, mutta sen suodatuskye ei ehdottomasti muutu tän vuoksi.

Aktivihilusodatin (vain suodattavalle versiolle) pidattä kypsennyksesta aiheutuvia epamiellyttäva hajuja.

Hilisuodattimen saturatio tapahtuu suhteillisen pitkān käytöajan kuluttua keittön käytön sekā rasvasuodattimien puhdistuksen sānnollisyden mukaan. Joka tapauksessa on vaihdettava kasetti vähintään joka neljäs kukausi.

Rasvasuodattimien poistamisen jälkeen voidaan tyontäa hiilisuodatin (Kuva 8).

Intensivne voimsus: 5 minutit

Bepzna ja acnnpaunje

Papa ce OdBOnn HanoJIpeKo OdBOnHe cEBN KoJa je fNKcnpaHa Ha npNKJbUChy npRpyBnU.

IpeuHnK OJBOHe ZeBn Mopa Da Ce nOKlana C npueHnKOM cNojHor npCTeHa. PaXbA! OJBOHa ZeB Hne NcnpOpyuHa n TpeBa je KynTn. Y BoDopabHom DeLy ZeB Mopa 6ntn MaNo HaReTa PpeMa rope (Oko 10^ ) KaKo 6n Ce Ba3dyx NaKHe MoRao TpaHcNOpTOBaTu BAHn. AKO acnHpatop NoceDuJe QnItepe C yTBeM, IcTe Mopate CkHnyTn.

Bepnja qnntpnpaHa

YcncanBa3dyx npBO 6nBa Omdaunen, a NOTOM ce BpHa y npocTo npjy. Da 6nCTe kOpNtINn acnnpatop y Oboj Bep3nJn Tpe6a da nHctanipate DoaTHn CnCTem qnTnpaHa ha 6a3n aKTHBHor YrJa.

HaHOMeHa: Ba3dyx KoJn Ce peuzKInpa KpO3 qIITpe C yIbem IaJIbe Ce IHOBO y KyXnBy KpO3 cEb KoJa BOIN Ba3dyx Ha jeIHy CTpaHy KyXnBcKOr eJeMeHTa.

HnctaJnpaHe

Hanomeha: nHctaJInpaHe Tpe6a n3BpUHTn TaKO Da yBek 6yde 3arapantOBan npncTyn acnPapatopy n eJKeKTPoHcKm KOMNoHcTama paNn EBeHTyaJIne TexHnUke INHTepBeHcNje.

YNO3OPEHbE: NocTaBnTe MeTaHny Kytjy C eIeKTPoHcKIM KOMNoHENTama Ha paCToJaHy OJ HajMaHe 65 cM oJ pIOue 3a KyBaHBe H a PInH IIN y CBAKOM cLyuajy Ha 65 cM OJ TaUKe acnnpaCnje acnnpaTopa.

ПРЕРОРУКА: Преничуемо Bamда Инстапе Метални Кутулу сеелктонохим компонентам Нajмане на 10 чм од тла и на довьhom pactоюсы od CBHX ИЗВора толnote (Нир. страна рерhoe плп loча за Куваши).

YkoNko je y unyTCTBnMa 3a HnctaInpaHe ypehaja 3a KyBaHe Ha pINH HabeDcHO Behe pactoJaHe, To Mopate y3EtN y 063np.

EneKtpnHNO NOBe3NBAbe

Acnipatop Ha eIeKtpnHy Mpexy Mopa Da Iprnkbyu CtrpyuH KbaIIMKOBaHO n CneuiJaan3ObaHo Oc06bJe.

MpekHn HanoH Mopa Da Ce Noklana C BpeDHOshny HanoHa Koja je HabeDeHa Ha HajiEHNiCn C KapaKTepNCtNkAma KOja Ce Hala3n Ha yHyTpaShBoj CTpaHn acnnpatopa. Ako acnnpatop mHa yTnkau, YKbUHTe rA y yTnuHnCu Koja je y cKlaDy ca 3aKoHcIM npOncmua Koja Tpe6a Da Ce Hala3n Ha MeCTy Koje he 6ntu PnCTynapHo n Hako HnCTaJInpaBa acnnpatopa. Ako Hema yTnkau (DInpeKTHO NOBe3nBaHe Ha MPexy) INn yTnkau HnJe Ha npCtynapHOM MeCTy, qAn HakoH nHCTaJInpaBa a, KOpNCtnte DBOJOnHn PpeKnDauch Ppema npOncmua Kojn he rapaHTOBATn KOMPNeTHO NCKbUyeHe b e eJeKTpNUHe MpeXe y YcNoBIma katerOpnje III PpeBEnKOr HanoHa y CKJaDy C npabNIma IHCTaJInpaHa.

Paxb! Ppe Hero StTO noHOBO NOBExeTe acnnpatOp Ha eIeKtpnHy MpeKy npOBepnte npabInaH paI, yBeK npOBepnte da IIN je MpeXKn Ka6aJ npabInHNo HAMOnTnpaH.

MoHTaxa

IpeHerooTOnpncTynnteHCTaJInpaHy acnnpatopa, npOBepTe da HnjeaH deo Hnje OwteHEn, y CynpOTHom, N03OBtne OBnaShenHor dNcTpnbTyepa HEMoJTe INCTaJInpaTn acnnpatop. HaJaBe, naXbNBO npOuHTajTe Cba ynyTCTBa Koja cy y HacTaBky HabeDeHa.

Kopnstte 3a ODbBa3dyxa Yja MaKcMaHa DyXHa HeHe 6ntu BeHa od 5 Metapa.

• OgranuHne 6poj KoIeHa Ha ueBn jep CBAKO KoJIeHO CMaHbye je ePNIKacHOCT acnnpaunje Koja n3Hocn 1 IInHeapn MeTAP. (Hnp.: aKO KOpNCTnTe 2 KoJIeHa oD 90^ , dYxHnHa ceBn He 6n Tpe6aNo 6nTu BeHa oD 3 MeTpa).
• Изберавajte Драстуне Роменецравца.
• Kopnicte ueb npechnika od 150mm KOjin Mopa 6nTn nCTn uHTabOM dYxHOM ueBn.
• Kopncntte ueb od MaTepnjana koju je 3aKoHOM oOobpeH.
• YkoJIKO Ce He npiDpxkBaTe npTeXoJHO HabedeHx ynyTCTaBa,Фирma Koja nCnpuyje acnnapToP heNe oJroBapTu y cIyauj npObJIeMa Be3aHnx 3a KanaUntET nIu 6ky acnnapTopa NHe Ne DaTu HNkaKBy rapaHzjuy.

Ipe Hero wTo np6ywnTe pyny npOBepnte Da C yHyTpaUhe CTpaHe KxHbCKOr eJeMeHtA,Ha MeCTy TDe Tpe6a HnCTaJInpaTn acnnpaTOp, Hema DeJIOBa KxHbCKOr eJeMeHTa IIN DpyrNX DeJIOBa KoJn 6n MOrnn OMeTaTn PnABNJHO nCTaJInpaHBe acnnpaTopa. IPOBepnte Da dImeH3nje acnnpaTopa N pIoye 3a KyBaHbe ODRObapajy dImeH3nJaMa KxHbCKOr eJeMeHTa I da JI je Moryhne n3BpUnTn IHCTaJInpaHBe.

Ha 3aIbOJ cTpaHn pIoue 3a KyBaIbe HAppaBInTe npaBoYrIy pyNy cIeJeHnx DImeH3nJa: (Cn.1).

822mm X 100mm.

Ako je y nItaIbY Bep3nJa C Beh HAMOHTnpaHIM MOTOPOM,CKINHTe UpaΦOBe N ycNCHcKlON Da 6nCTe MORNI NOCTABNTn DaYNDpaΦT CnCTEm y pyuNy Koju cTe npo6yunn.

• HAMONTIPajTe acnnpaTop Ha npo6yuShen pyny, taKo 7to hete ra nocTabTuOdo3ro, kaKo je npiKa3aHo (Cn.2).
  -ФИКСИРAJTe acnnpaTOPу KUxHbCKNe eIeMeNT nOmoHy OndroBapajyHnx Icnpuyehnx DpKaua (Cn.3). HamontipajTe DpxaYe DoHbN Deo acnnpaTopa (Cn.4).Пpe Hero wTO CTabNTe WpafoBe y KUxHbCKNe eIeMeNT, yBepNTe ce da je acnnpaTop cABPseHO NOI npaBMu YrJOM y ODHOCY Ha paDNH CTO.
• Ako je y nita bvy Bep3nja C MOTOP H aacnpaTOpy, HAMoHTnpajTe MOTOP Tako 70 hete ycmeptu 3na3 3a Ba3dyx y Oda6paHn PonoJk npema Done Nn npema rope (Cn. 5). Motop ce moke INCTaIIpataN kaco Ha npedbY taKo N ha 3aIbY cTpaHy dayHnpaФT cnCTema. KaINCTaIIpate MOTOP, HAMoHTnpajTe ueB 3a N3na3 Ba3dyxa.

Ako je y nnta bvyBep3nja ca cnoJbawhIM MOTOPOM, NOCTABNTY aDEKBaTHO NOdpyje ycINCH CKIOT (cnoJbawhN MOTOP) I Obe36eINTE CEV 3a OBDOTnadHOR Ba3Dyxa. Hamontnpajte CEVB 3a H3JaBa3Dyxa N3MeHy cnoJbawhBer MOTOPA N DaynDpaT CNTema. OdaBepTe jedny od net MoryhHOCTN 3a H3JaBa3Dyxa (CJ.6) INoCTABNTe NcnpuyenPiPKbUyak.

Kad 3abPwHTe INCTaInpaIbe n KaD npNKJbUyHTe acnIpaTOp Ha eNkTpNUHy MpeXy, NOINrHNTe DayNpAqT CnCTem npITNCOM Ha PpeIbN Deo, Kako je npNKa3aHO ha cn.7.

3aTMM NOCTABNTE c yrIbEM, aKo je y pNTaHbY Bep3nJa cnnItpnpaHa (cHITePN C yrIbEM NcOpuyjy Ce ODBoJeHO, y OndroBapajyHem KOMPNeTy), cHITepe 3a MacHoHy (BdIN cN.8), 3aTMM NOCTABNTE npedHe ctaKnlo kaKo je npika3aHO Ha cN.9; na3nTe Da ca cTaKnlo 3akaun KaKo je npika3aHO Ha cN.10.

• Poctabte MeTaIHy KyTuJy c eJeKTPoHCKM KOMNoHEHTaMa y 3Ohy Kojoj Ce MoKe JaKO npNCTuynTn paDN eBeHTyaJIHnx INTEpBeHcIJa acNCTeHcIJe n NOBExNTe eJeKTPnuHe npNKbUyKe KyTuJe Ha acNIPAToP (Cn. 11).

Pap

3a HopMaJIHn pad acnnpaTopa Tpe6a da OTBOpNTe KOJIuca Ha n3BJaueHe Ha cIeJeHn HauHH. TypajTe CTakNIO npemaDoJe, Kako je pRnKa3aHO Ha cI. 12, OHO he ce OTKaHTn IO TBOpNTn.

HaKoH OTBapaHa KOIua Ha n3BnaueHe, Moryne je yKJbuyntu ycNCH MOTOP ppeKo Tactepa KaKo je HnKe HabeDeHo.

3aTbapahe IIOue BpUe Ce Ha nCTn HauHH, IOTpe6Ho je npITncHTn Ha npedHe CTakNo DOK CE KOJIuca Do KpaJa He 3aTBope.

T1. Tactep OH/Otajmep: npitncnTe ra da nporpamnpate aytomatcko raasehe.

Bp3nHa 1:20 MNHyTa

Bp3nHa 2:15 MmHytTa

Bp3nHa 3:10 MmHyTa

INTeH3nBHa 6p3nHa:5 MNHyTa

T2. Tactep3a cmahebe 6p3nHe (chare) acnpauje
OΦ1: npTnCnTe BnSe nyTa da CmAbnte 6p3nHy DOK ce acnnpatOp He yracn
OΦ 2: npn 6nIIO Kojoj 6p3nHn dpxnte dyro npntCHyTm
T3. Tactep OH/NoBeHahe 6p3nHe (chare) acnpaunje (1-2-3-ntteH3NBHO)
NHTeH3INBHa 6p3nHa Tpaje Oko 5 MNHyTa, HakoH Yera ce ayTomatcKm NocTbBa Ha 6p3nHy 2.

HnDkaTOp 3acHeNoctu Hntepa

Acnipatop nokayje kaJa je noTppe6Ho 3Bpntn OdpkabHe qntepa:

Фиntep 3a machohy (cBakn npT hakOH otnpuNKe 40 caty nnoptpe6): cBa Jed CBetna nnaBe 6oje

Фиntep cakTNBHM yIbem 3a cy36njahe MmPICA (cBAKn nT hakOn OTnpNIke 160 catn ynotpe6e): cBa IeN CBetNa nnabe 6oje, a IeN II2 nI3 Tpente.

Pecet HndkaTopa 3acnheoctn qntepa

Hakon Ito N3BpIte OdpKabAbe FInTepe, npITNCHTe Dyro Tactepe T1 nT3, neC BcETna J1, J2 nJ3 he Ha KpaTKo TpENTaN pIaBOM 60jom, a Notom he ce deFHNHTBHO yracNTn.

YKbYnBaHe HNdkaTopa 3acnheocntn cnntepa c aTKNBHM yIbem 3a cy36njaBe Mnpca

Obaj HnDnKaTOp je oBNUHO NCKbUyeH. Da 6ncte ra yKbUynIIOCTyNTHe Ha cIeDeHnHaunH:

KaJ je acnnapot nckbyuen, npTncnte n duro dpxnte npTncHTyTNM nCTOBpeMoH tactepe T1 n T2: npBO hecye yanaTn IeC BcETNo J1, a Notom n Ie CBeTna J2 nJ3; hakoN tora, KaD ncyTne tactepe, IeD CBeTna J2 nJ3 he na KpaTko TpentTaTu nTo je 3NaK da je douNdo ykBtuBaHa HndnkaTopa.

NckbuyBaBe IED HndnKaTopa 3acnhoectn
fntepa cyrIbem: NIOHOBITE pTeTXOHO ONICaHy paDHy,
npBO hce ce nCTOBpeMeHO ynaNTn neCdCBeTla J1, J2 n
J3;HakOH TORA, KaI NyCTte TaCTpe, neCd CBeTla J2 n J3
he ce yraCttn wTo je 3NaJa je doWNo Do NCKbuyBaHa
HHdkaTopa.

OДРЖABAБE

Фильтepзamhohy