129RJ - Röjsåg HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 129RJ HUSQVARNA

WARNING: Avgaserna fran maskinens motor innehaller kemikalier som i Kalifornien anses orsaka cancer och fosterskador aller andra fortplantningsskador.

Innan start maste foljande observeras:

Lasigenbruksanvisningen noggrant.

WARNING: Under inga forhallanden farnaskinens ursprungliga utformning andrasutan tillstand fran tillverkaren. Anvand alltid originaltillbehör. Icke auktoriserade andringar och/eller tillbehör kan medfora allvarliga personskadorllerddsfallforforaren erler andra.

WARNING: En rojsag, buskrjare aller trimmer kan felaktigt aller slarvigt anvand vara ett farligt redskap, som kan orsaka allvarla skador aller dodsfall for anvandaren aller andra. Det ar mycket viktigt att du laer och forstar innehallet ienna bruksanvisning.

WARNING: Langvarig exponering for buller kan ge bestaende horselskador. Anvand darfor alltid godkanda horselskydd.

Vi arbetar ständigt med att vidareutveckla vara Produktor och forbehaller oss darrfor ratten till andringar betraffande bl.a. form och utseendeutan foregande meddelande.

SYMBOLFÖRKLARING

Symboler

WARNING: Röjsägar, buskröjare och trimmers kan vara farliga. Slarvigt eller felaktigt användende kan resultera i allvarligas skador eller dödsfall for Föraren ell er andra.

Lasigenbruksanvisingen noggrant och se till att du forstar instruktionerna innan du anvander maskinen.

Bar alltid arbetsskor med stalhatta och halkfri sula, atsittande klader, kraftiga langbyxor, skjorta med langa armar; kraftiga och halksakra handskar, skyddsglasogon (garna ventilerade och dimfria) aller ansiktsmask, godkand skyddshjalm och horselskydd (oronproppar erlerljuddampare).

Personer som har langt hare bor (for sin personiga sakerhet) fasta upp haret.

Användare av maskinen ska under arbetets gang se till att inga manniskor aller djurkommen narmare an 15 meter.

Se upp for utslungade bremal och rikoschetter.

Den utgaende axelns maximalavarval (varv/minut)

Maskiner utrustade med
grasklinger kan rycka valdsamt i sidled nar klingankommen i kontakt med fasta foremal.
Klingan kan amputera bade armar och ben. Hall alltid manniskor och djur minst 15 meter bort fran maskinen.

Pilmarkeringar som anger granser for handtagsfaset.

Ljudtrycksniva vid 7,5 meter enligt foreskrifter i Australien.

Emission av buller till omgivninger enligt EU:s direktiv. Maskinens emission anges i avsnittet Tekniska data och pa dekal.

Anvand blyfri bensin och tvataktsolja blandad i proportionen 2% (50:1).

Övriga på maskinen angivna symboler/dekaler avser specifica krav for certificeringar på vissa marknader.

VAD AR VAD

Vad ar vad

1. Kniv
2. Pafylling av smörjmedel
3. Vinkelväxel
4. Skärutrustingens skydd
5. Riggror
6. Handtag
7. Gasreglage
8. Stoppkontakt
9. Gasreglagespar
10. Selfaste
11. Cylinderkapa
12. Startsnörets handtag
13. Bransletank
14. Chokereglage
15. Branslepump
16. Luftfilterlock
17. Handtagsinstalling
18. Lasmutter

19. Stödfländs

20. Stödkopp

21. Medbringare
22. Trimmerhuvud
    23.Hylsnyckel
23. Transportskydd
24. Insexnyckel
25. Laspinne
26. Kablage
27. Startgasknapp
28. Justering av gasvajer
29. Bruksanvisning

Viktigt

• En rojsag, buskrjare aller trimmer kan felaktigt aller slarvigt anvand vara ett farligt redskap, som kan orsaka allvarliga skador aller dodsfall for anvandaren aller andra. Det ar mycket viktigt att du laer och forstar innehallet ienna bruksanvising.
• Maskinen ar endast konstruerad for grästimning, gräsröjning och/eller skogsröjning.
• De enda tillbehör du fär använda motorenheten som drivkälla till ar de skärutrustningar vi rekommenderar i avsnittet "TEKNISKA DATA".
• Använd aldrig maskinen om du är trött, om du har druckit alcohol eller om du tar mediciner som kan paverka din syn, ditt omdöme eller din kroppskontroll.
• Använd aldrig maskinen vid extrema klimatforhällanden sasom sträng kyla eller mycket varmt och/eller fuktigt klimat.
• Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".
• Använd aldrig en maskin som modifierats sa att den ej langre overensstämmer med originalutforandet.
• Använd aldrig en maskin som ar defekt. Folj underhälls-, kontroll- och serviceinstruktioner ienna bruksanvisning. Vissa underhälls- och serviceatgärder skall utforas av utbildade och kvalificerade specialist. Se anvisningar under avsnitt "UNDERHÄLL".
• Samtiga kapor och skydd maste vara monterade fore start. Se till att tandhatt och kabel ar oskadade. Det finns risk for elektrisk stot.
• Användare av maskinen ska se till att inga manniskor aller djurkommen narnare an 15 meter under arbetet. När flera användare arbetar på samma område skasakerhetsavstandet vara minst 15 meter.

WARNING: Denna maskin alstrar under drift ett elektromagnetisk falt. Under vissa omständigheter kan det har faltet ge paverkan på aktiva eller passiva medicinska implantat. For att reducera risken for allvarlga eller livshotande skador rekommenderar vi darfor personer med implantat att rådgöra med likare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innanenna maskin anvands.

VARNING: En felaktig skärutrusting aller en felaktigt filad klinga ökar risiken for olyckor.

WARNING: Tillat aldrig barn att anvanda aller vari i narheten av maskinen. Eftersom maskinen ar utrustad med aterfjadrande stoppkontakt och kan startas med lag hastighet och kraft pa starthandtaget, kan även sma barn under vissa omständigheter astadkomma den kraft som behövs for att starta maskinen. Detta kan innebära risk for allvarlig personskada. Avlagsna darffor tändhatten纳税 maskinen inte ar under uppsikt.

Personlig skyddsutrustning

WARNING: Godkänd personlig skyddusutrustning skall anvandas dà du använder maskinen. Personlig skyddusutrustning kan inte eliminera skaderiskeken, men den reducerar effekten av en skada vid ett eventuellt olyckstillbud. Be din äterförsäljare om hjälp vid val av utrustning.

WARNING: Var alltid uppmärksam på varningsssignaler eller tillrop nar horselskydd används. Tag alltid av horselskydden sö snart du stängt av motorn.

Hjalm

Horselskydd med tillracklig dampeffekt ska anvandas.

Ogonskydd

Godkända ögonskydd skall alltid användas.
Används visir mäste även godkända
skyddsglasögon användas. Godkända
skyddsglasögon maste uppfylla standarden EN 166 i Europa, ANSI Z87 i USA och CSA Z94 i Kanada.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Handskar

Handskar ske anvandas nar det behoys, tex vid montering av skarutrusting.

Stovlar

Bär stabila stovlar med halkfri sula.

■ Kläder

Använd rivstarkt material i klädseln och undvik alltför vida kläder som lätt hakar fast i buskar ochGRENAR.Använd alltid kraftiga langbyxor.Bär inte smycken, kortbyxor erler sandaler och gäinte barfota. Se till att hareit inte hänger nedanfor axlarna.

Första fordand

Första forband ská baras av användare av rojsag, buskrjare eller trimmer.

Maskinens sakerhetsutrustning

I detta avsnitt beskrivs maskinens sakerhetsutrustning, vilken Funktion den har somt hur kontroll och unterhalb skall utforas for att sakerstalla att den fungerar. Se kapitel "VAD AR VAD" for att hitta varenna utrustning ar placerad pa din maskin.

Maskinens livslängd kan förkortas och risken for olyckor kan öka om underhäll av maskinen inte utförs på rätt satt och om service och/eller reparationer inte utförs fackmannamässigt. Om du behöver ytterligare uppliesningar kontakta narraste serviceverkstad.

VIKTIgT! All service och reparation av maskinen kraver specialutbildning. Detta galler särskilt maskinens sakerhetsutrusting. Om maskinen inte klarar nagon av nedan listade kontroller sca du uppsoka din serviceverkstad. Ett kop av nagon av varaprodukter garanterar att du kan fä en fackmannamassig reparation och service utford. Om inkopsstallet for maskinen inte ar en av vara servande fackhandlare, fraga dem after narraste serviceverkstad.

VARNING: Använd aldrig en maskin med defekt sakerhetsutrustning.

Följ kontroll-, underhalls- och serviceinstruktioner i det har avsnittet. Om din maskin inte klarar alla kontrollerna ska serviceverkstad uppsokas for reparation.

Gasreglagesparr

Gasreglagesparren ar konstruerad att forhindra offrivollig aktivering av gasreglaget. Nar sparren (A) trycks ner i handtaget (= nar man haller om handtaget) frikopplas gasreglaget (B).Nar greppet om handtaget slapps aterstalls bade gasreglaget och gasreglagesparren till sina respektive ursprungslagen.Detta sker via tva av varandra oberoende returfjadersystem. Detta lageinnebar att gasreglaget automatiskt lases pa tomgang.

Kontrollera att gasreglaget ar lst i tomgangslage när gasreglagesparren ar i sitt ursprungslage.

Tryck in gasreglagesparren och kontrollera att den atergar till sitt ursprungslage nar den slapps.

Kontrollera att gasreglaget och gasreglagesparren gär lätt samt att deras returfjadersystem fungerar.

Se anvisningar under rubrik "Start". Starta maskinen och ge full gas. Slapp gasreglaget och kontrollera att skärutrustningen stannar och att

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

den forblir stillastende. Om skarutrustningen roterar med gasreglaget i tomgangslage sca forgasarens tomgangsjustering kontrolleras. Se anvisningar under avsnitt "UNDERHALL".

Stoppkontakt

Kontrolera att motorn stannar nár du häller stoppkontakten intryckt och släpper den.

Trimmerhuvudets skydd

Detta skydd ar avsett att forhindra att losa foremal slungas ivag mot anvandaren. Skyddet forhindrar ocksa anvandaren fran att komma i kontakt med skarutrustningen.

Kontrollera att skyddet ar oskadat och fritt fran sprickbildning. Byt skydd om det utsatts for slag ell er har spreickor.

Använd alltid rekommenderat skydd for den specifika skärutrustningen. Se avsnitt "TEKNISKA DATA".

WARNING: Under inga omständigheter farnàgon skärutrustning användas utan attgodkant skydd monterats. Se avsnitt"TEKNISKA DATA". Om fel eller defekt skydd monteras, kan detta orsaka allvarlig personskada.

Användning av felaktigt lindad trimmerträd aller felaktig skärurrustning ökar vibrationsnivān.

VARNING: Überexponering av vibrationen kan leda till blodkarls-ller nervskador hos personer som har blodcirkulationsstörninger. Uppsök likare om ni upplever kroppsliga symptom som kan relateras till overexponering av vibrationer. Exempel på sādana symptom ar domningar, avsaknad av kändel, "kittlingar", "stickninger", smärta, avsaknad eller reducing av normal styrka, Förändringar i hudens färg eller dess tillstand. Dessa symptom uppträder vanligtvis i fingrar, händer eller handleder. Riskerna kan öka vid laga temperaturer.

Selens snabbutlosning

Selen har en lattatkomlig snabbutlosning framtil for nodsituationer som kraver att du frigor dig fran maskinen och selen.

Se anvisningar under rubrik "Inpassning av selen".

Kontrollera att selens remmar ar ratt placerade. När selen och maskinen ar justerade, kontrollera att selens snabbutlosning fungerar.

Ljuddampare

Ljuddamparen ar utformad for att dampa ljudnivan och for att leda avgaserna bort fran anvandaren.

FÖRSIKTIGHET! Ljuddämparen ar utrustad med katalysator for att reducera mängden skadliga avgaser.

I lander med varmt och torrt klimat finns det pataglig brandrisk. Darfor har vi utrustat vissa ljuddampare med gnistfangarnat. Kontrollera om ljuddamparen pa din maskin ar utrustad med ett sadant nat.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

För ljuddämpare ar det mycket viktigt att instruktionerna for kontroll, underhalb och service foljs. Använd aldrig en maskin som har en defekt ljuddämpare.

Kontrollera regelbundet att ljuddamparen sitter fast pa motorn.

VARNING: Katalysatorljuddamparen blir mycket het saväl vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgangskörning. Kontakt med huden kan orsaka brännskador. Var uppmärksam på brandfaran.

WARNING: Ljuddamparen innehaller kemikalier som kan vara cancerframkallande. Undvik kontakt med dessa kemikalier ifall ljuddamparen skulle gå sönder.

WARNING: Tänk på att motorns avgaser innehäller kolmonoxid som kan orsaka kolmonoxidförgiftning. Starta inte maskinen inomhus, och använd den varken inomhus eller på)dåligt ventilerad plats.

WARNING: Motoravgaserna ar heta och kan medfora gnistor som kan orsaka brand. Starta aldrig maskinen inomhus aller nara brandfarligt material.

Lasmutter

For viss typ av skarutrusting anvands en lasmutter for fastsattning.

Vid montering, drag at muttern mot skarutrustningens rotationsriktning. Vid demontering, lossa muttern i skarutrustingens rotationsriktning. (Muttern ar vanstergangad.) Drag at muttern med hylsnyckeln.

Låsmutterns nylonåsning fär ej vara sa sliten att den kan skruvas med fingrarna. Låsningen ská hälla minst 1,5 Nm. Muttern ská bytas after det att den skruvats pa ca 10 gänger.

Skärutrustningen

Detta avsnitt behandlar hur du genom korrekt.
underhäll samt genom användning av korrekt typ
av skärutrustning:

• Reducerar maskinens kastbenägenhet.
  Erhaller maximal skarprestanda.
• Okar skärutrustningens livslängd.

VIKTIGT:

• Anvand endast skarutrusting tillsammans med det skydd som vi rekommenderar. Se avsnitt "TEKNISKA DATA".
• Se skärutrustingens anvisningar for korrekt laddning av trimmertrad och val av ratt diameter på trimmerträden.
• Häll klingans skärteränd er öch korrekt skärpta. Folj vara rekommendationer. Se även instruktion på klingforpackningen.
• Häll korrekt skränkning. Foljvara instruktioner och användrekommenderad filmall.

WARNING: Stanna motorn innan du arbetar med nagot pa skarutrustningen. Se till att skarutrustningen slutat rotera helt. Ta bort kabeln fran tandstiftet.

WARNING: En felaktig skärutrusting erlen felaktigt filad klinga ökar risken for kast.

Skärutrustningen

Gräsklinga och gräskniv ār avsedda att användas for rojning av grovre gräs.

Ett trimmerhuvud ar avsett for grästimning.

Grundregler

Anvand endast skarutrusting tillsammans med det skydd som vi rekommenderar. Se avsnitt "TEKNISKA DATA".

Häll klingans skärntander väl och korrekt skärpta. Folj vara instruktioner och använd
rekommenderad filmall. En felaktigt filad aller skadad klinga ökar risken for olyckor.

ALLMÄNNASÄKERHETSINSTRUKTIONER

Kontrolera skärurustningen med avseende paskador och sprickbildning. En skadaskärurustning ske alltid bytas ut.

■ Filning av gräskniv och gräsklinga

• Se skärutrustingens forpackning for korrekt filning. Klingan och kniven filas med en enkelgradig flatfil.
  Fila alla eggar likes mycket for att bevara balansen.

VARNING: Kassera alltid en klinga som ar bojd, svek, sprackt, brusten ell er skadad pa nagot annat satt. Forsok aldrig att rikta en svek klinga for ny anvandning. Anvend endast originalklingor av foreskriven typ.

Trimmerhuvud

VIKTIGT: Se alltid till att trimmertråden lindas hårt och jämnt runt trumman, annars uppSTAR hälsofarliga vibrationer i maskinen.

Anvand endast rekommenderade skarutrustninger. Se avsnitt "TEKNISKA DATA".
- Generellt fordrar en mindre maskin sma trimmerhuvuden och vice versa. Detta pa ground av att vid avverkning med trimmertrad maste motorn slunga ut trimmertraden radiell fran trimmerhuvudet samt även mota motstandet fran det gras som avverkas.
- Trimmertrådens langd ar också viktig. En langre trimmertråd fordrar större motorstyrka an en kort, vid samma diameter pa trimmertråden.

• Se till att den kniv som sitter pa trimmerskyddet ar intakt. Den anvands for att skara av trimmertraden till ratt langd.
• För att fæ en langre livslängd på trimmertråden kan den laggas i vatten ett par dygn. Linan blir dæ segare och häller langre.

MONTERING

OBS: Kontrollera att maskinen blir korrekt monterad, enligt beskrivning i denna manual.

Montering av styre

1. Avlagsna skruven pa baksidan av gasreglaget.
2. För pá gashandtaget pá styretshögr del (se bild).
3. Passa in hallet for fästskruven i gashandtaget med hallet i styret.
4. Atermontera skruven i hålet vid bakre delen pa gashandtaget.
5. Skruva in skruven genom handtaget och styret. Dra at skruven.
6. Montera fästdetaljerna/GLT bild.

WARNING: Styrfastets delar mastemonteras mellan pilarna pa riggroret foratt bibehalla ett sakert krolage.

1. Dra at skruvarna med insexnyckel.

Att satta ihop selen

WARNING: När en buskröjare används måste den alltid vara sakert fasthakad vid selen. Annars kan du inte hantera buskröjaren sakert. Det kan leda till att du skadar dig själv och andra. Använd aldrig en sele med trasig snabbutlösning.

Justeringar av selen och styret maste goras med motorn avstangd innan maskinen anvands.

Att satta ihop selfastet

1. Placera det övre selfästet over riggroret, och det nedre selfästet under riggroret. Se till att de övre och nedre skruvhålen ar inpassade. Fästet maste monteras over pilen på riggroret (se bild).

OBS: Montera gasreglagets vajer i skaran pa det nedersta selfastet innan skruvarna dras at.

1. Satt i tvä skruvar i det tvä skruvhalen.
2. Fäst selfästet genom att dra at skruvarna med insexnyckel.

På framsidan av selen finns en lättätkomlig snabbutlösning. Använd alltid snabbutlösningen i nödsituactioner)där du behöver gora dig fri fran maskinen och selen.

Jämn axelbelastning

En val inpassad sele och maskin underlattar arbetet avsevart.

Satt pa dig selen. Justera selen for att fä basta arbetsställning. Spann sidoremmarna sa att vikten fordelas jamt over bada skuldronna.

OBS: Du kan behöva flytta selfastet pa riggroret for att fä ratt balans pa maskinen.

Ratt hojd

Justera selen sa att skarutrustningen blir parallell med marken.

Ratt balans

Lat skärutrustingen vila latt mot marken. Om grasklinga används skallenna balansera cirka 10 centimeter over marken for att undvikakontakt med stenar och dylikt. Flytta selfastet for att fä ratt balans på maskinen.

Montering av klinga och trimmerhuvud

• Vid montering av skärutrustning ar det ytterst viktigt att den upphöjda delen pa medbringarhjulet/stödlänsen hamnar ratt i skärutrustningens centrumhal. Felaktigt monterad skärutrustning kan orsaka allvarlig och/eller livshotande persorskada.

WARNING: Under inga omständigheter far萜on skarutrustning anvandas utan att godkant skydd monterats. Se avsnitt "TEKNISKA DATA". Om fel ell er defekt skydd monteras, kan detta orsaka allvarlig personskada.

VIKTIGT: Om grasklinga ske anvandas maste maskinen vara utrustad med ratt styre, klingskydd och sele.

Montering avklingskydd, grasklinga och graskniv

1. Klingskyddet/kombiskyddet (A) krokas fast i fastet pa riggroret och fixeras med bulten.

FÖRSIKTIGHET! Använd rekommenderat klingskydd. Se kapitel Tekniska data.

1. Montera medbringarhjulet (B) på den utgående axeln.
2. Vrid runt klingaxeln tills ett av medbringarhjulets hal sammanfaller med motsvarande hal i vaxelhuset.
3. För in laspinnen (C) i halet sa att riggroret lases.
4. Placera klingan (D), stödkoppen (E) och stödlänsen (F) på den utgående axeln.
5. Montera muttern (G). Muttern skall dras at med ett moment av 35-50 Nm (3,5-5 km). Anvand hylsnyckeln som finns i verktygssatsen. Hall i nyckelns skaft sa nara klingskyddet som möjigt. Muttern dras at nar nyckeln fors mot rotationsriktningen (OBS! vänstergängad).

Montering av trimmerskydd och trimmerhuvud

1. Montera ratt trimmerskydd (A) for arbete med trimmerhuvudet. Trimmerskyddet/kombiskyddet krokas fast i fcastet pa riggroret och fixeras med en skruv (L).

1. Montera medbringarhjulet (B) pa den utgaende axeln.
2. Vrid riggroret tills ett av halen i medbringarhjulet ar mitt for motsvarande hal i vaxelhuset.

MONTERING

1. För in laspinnen (C) i halet sa att riggroret lases.
2. Skruva pa trimmerhuvudet (H) mot rotationsriktningen.

1. Demontering sker i omvänd ordningsfoljd.

Branslesakerhet

Starta aldrig maskinen:

• Om du spill bransle pa den. Torka av allt spill och lat bensinresterna avdunsta.
• Om du spillt bransle pà dig själv eller dina kläder, byt kläder. Tvätta de kroppsdelar som varit i kontakt med bransle. Använd tvål och vatten.
• Om maskinen lacker bransle. Kontrolera regelbundet after lackage fran tanklock och bransleddingar.

Transport och forvaring

• Förvara och Transportera maskinen och branslet sa att eventuellt lackage och angor inte riskerar att komma i kontakt med gnistor erler oppen laga, exemplweis fran elmaskiner,elmotorer, elkontakter/strombrytare eller varmepannor.
• Vid forvaring och transport av bransle skara for andamålet speiellt avsedda och godkända behällare användas.
• Vid langre tids forvaring av maskinen ska bransletanken tommas. Hör med narmaste bensinstation var du kan góra dig av med bransleoverskott.
• Se till att maskinen ar val rengjord och att fullständig service ar utfordsinnan langtidsforvaring.
• Skärutrustningens transportskydd skala alltid vara monterat under transport eller forvaring av maskinen.
• For att undvika ofrivillig start av motorn,cka alltid tandhatten avlagensnas vid langtidsforvaring, om maskinen ej ar under uppsikt och vid alla forekommande serviceaatgarder.
• Sakra maskinen under transport.

VARNING: Var försiktig vid hantering av brännle. Tänk på brand-, explosions- och inandningsrisiker.

Bransle

FÖRSIKTIGHET: Maskinen ar försedd med en tvataktsmotor och måste alltid köras på en blandning av bensin och tvataktsmotorolja. För att sakerställa rätt blandningsforhällande ar det viktigt att noggrant mata den oljemängd som skall blandas. Vid tillblanding av små branslemängder inverkar även små felaktigheter i oljemängden kraftigt på blandningsforhällandet.

VARNING: Bränsle och brändsleångor ar mycket brandfarliga och kan ge allvarlga skador vid inandning och hudexponering. Var)därfor forsiktig vid hantering av bränsle och sörj for god luftventilation vid brändslehantering.

■ Bensin

FÖRSIKTIGHET: Använd alltid oljeblandad kvalitetsbensin (minst 90 oktan). Där miljoanpassad bensin, s.k. alkylatabensin, finns tillganglig skall södan anvandas.

• Rekommenderat lagsta oktantal ar 90. Om man kör motorn på bensin med attlagre oktantal an 90 kan sä kallad spikning upptrada. Detta leder till ökad motortemperatur, som kan orsaka svår motorhaverier.
• Vid arbete med kontinuierigt höga varvital rekommenderas högre oktantal.

Tvataktsolja

• For att fã basta Funktion och motorlivslängd rekommenderar vi Husqvarna XP-olja som ar speicielt framtagen for vãr lauftkylda tvataktsmotorer. Använd endast hogkvalitativ helsyntetisk tvataktsolja vid blandning av bransle.
• Använd aldrig tvataktsolja avsedd für vattenkylda utombordsmotorer, s.k. outboardoill erler marinolja (benamnd TCW).
  Anvand aldrig olja avsedd for fyraktsmotorer.

Blandning

• Blandningen ar 50:1.
• Blanda alltid bensin och olja i en ren behallare godkänd für bensin.
  Borja alltid med att fylla i halften av bensinen som skall tillblandas. Fyll direfter i hela oljemängden. Blanda (skaka) bransleblandningen. Fyll i aterstäende mangd bensin.
• Blanda (skaka) branslebandningen omsorgsfullt innan maskinens bransletank fylls.

Bensin, liter Tvåtaktsolj, ml

4 77

8 154

• Blanda inte bränse for mer an max en manads behov.

BRÄNSLEHANTERING

• Om maskinen inte används under en langre tid skall bransletanken tommas och rengöras.

WARNING: Katalysatorljuddamparen blir mycket het saväl vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgangskörning. Var uppmärksam på brandrisken, speciellt vid hantering nara brandfarliga ämnen och/eller gaser.

• Rök inte eller placera nagot varmt foremål i narheten av brändsle.
• Tanka aldrig med motorn igang.
• Stoppa alltid motorn och lát den svalna i ett par minuter innan bränsle fylls pa.
• Oppna tanklocker sakta vid branslepafyllning sa att eventuelt overtryck sakta forsvinner.
• Dra àt tankkocket fösiktigt after att du har fyllt pa bransle.
• Flytta alltid maskinen fra n tankningsplatsen fore start.
• Torka rent runt tanklocket. Föroreningar i tanken kan orsaka driftstörningar.
• Se till att branslet ar vãl blandat genom att skaka behallaren innan tanken fylls.

Kontrollforestart

• Kontrollera klingan sa att sprickor inte har uppstatt i tandbottnar erler vid centrumhalet. Vanligaste orsaken till att sprickor bildas ar att skarpa horn i tandbottnarna har uppstatt vid filning ellr att klingan anvants med sloa tander. Kassera klingan om sprickor kan upptackas.

• Kontrollera stödländsen sa att inga sprickor har uppständt på grund av utmattning eller for hard atdragning. Kassera stödländsen om sprickor kan upptäckas.

• Se till att lasmattern inte forlorar sin laskraft. Mutterlåsningen ska ha ett lasmoment på minst 1,5 Nm. Lasmutters atdragningsmoment skara vara på 35-50 Nm.

• Kontrollera trimmerhuvudet och trimmerskyddet sa att de ar oskadade och fria fran sprickbildning. Byt trimmerhuvud erler trimmerskydd om de utsatts for slag eller har sprickor.

• Använd aldrig maskinen utan skydd aller med defekt skydd.
• Samtliga kapor skall vara korrekt monterade och felfria fore start av maskinen.

Start och stopp

WARNING: Den komplettakopplingen, kopplingskapan och riggroret maste varamonterade innan maskinen startas,annars kan delar lossna och orsakapersonskador.

Flytta alltid maskinen fran tankningsplatsen fore start. Placera maskinen pa ett fast underlag. Se till att skarutrustningen ej kan ta i nagot foremål.

Se till att inga obehöriga finns inom arbetsområdet, annars finns risk for allvarliga persorskador.

Sakerhetsavstandet ar 15 meter.

Kall motor

1. Branslepump: Tryck pa branslepumpens gummiblasa upprepade ganger tills bransle borjar fylla blasan (ca 10 ganger). Blasan behover ej fyllas helt.

1. Choke: Ställ chokereglaget i chokeläge.

WARNING: När motorn startas med choken i chokeläge börjar skärutrustingen omedelbart att rotera.

1. Tryck maskinkroppen mot markings med vänster hand (OBS! Ej med foten.). Grip starthandtaget, dra med hoger hand langsamt ut startlinan tills ett motstand känns (starthakarna griper in) och gör direfter nabba och kraftfulla ryck. Vira aldrig startlinan runt handen.

OBSERVERA! Tryck inte på gasreglaget nar du forsoker starta motorn.

OBSERVERA! Drag inte ut startlinan helt och slapp inte heller starthandtaget fran helt utdraget lage. Detta kan orsaka skador pa maskinen. Gor fornyade startforsok tills motorn startup (eller max 3 drag).

START OCH STOPP

1. Om motorn startar eller forsoker starta, tryck ner chokereglaget till krolage.
2. Fortsatt att dra med snabba ryck i linan tills motorn startar
3. När motorn startup, lát den värmas upp i 30 sekunder innan du ger full gas.

Varm motor

1. Branslepump: Tryck på bransleumpens gummiblasa upprepade ganger tills bransle börjar fylla blasan (ca 10 ganger). Blasan behöver ei fyllas helt.
2. Gor fornyade startforsok tills motorn startar (eller max 3 drag).
   Fgashandtag med gasreglagesparr galler:

Startgasläge erhälts genom att first trycka in gasreglagesparren och gasreglaget och sedan trycka in startgasknappen (A). Slapp sedan gasreglagesparren och gasreglaget och därefter startgasknappen. Startgasfunktionen ar nu aktiverad. For att aterställa motorn till tomgangtrycks gasreglagesparren och gasreglaget in.

Stopp

Stanna motorn genom att trycka och slappa stoppkontakten.

FÖRSIKTIGHET! Stopkontakten ätergår automatiskt till startläge. För att undvika ofrivillig start, maste)därfor alltid tändhatten avlågsnas fran tandstiftet vid montering, kontroll och/eller underhäll.

WARNING: När motorn startas med choken i stängt lage börjar skärutrustningen att rotera omedelbart.

VIKTIGT!

Detta avsnitt beskriver grundläggande sakerhetsregler for arbete med trimmer. När du råkar ut for en situation som gör dig osäker angäende fortsatt användning sku du rådfråga en expert. Kontakta din serviceverkstad.

Undvik all användning du anser dig otillräckligt kvalificerad for.

Färe användning mäste du Första skillnaden mellan skogsröjning, gräsörjning och grästimning.

Grundläggande sakerhetsregler

• lakta omgivningen:

• For att sakerstalla att inte manniskor, djur erer annat kan paverka din kontroll over maskinen.

• För att sakerställa att inte manniskor, djur erler annat riskerar att komma i kontakt med skärutrustningen aller ösa foremäl som slungas iväg av skärutrustningen.

FÖRSIKTIGHET! Använd aldrig maskinen utan möjlighet att kunna pakalla hjälp i handelse av olycka.

• Använd inte maskinen vid ogynnsamma vaderleksforhällanden. Exempelvis tat dimma, kraftigt regn, hard vind, stark kyla osv. Att arbeta i dāligt väder ar trotsamt och kan skapa farliga omständigheter, exempelvis halt underlag, oförutsagbar fallrikting osv.
• Se till att du kan gå och stå sakert. Titta after eventuella hinder vid en ovändad forflyttning (rotter, stenar,GRENAR, Gropar, diken, osv.). laktta stor fösiktighet vid arbete i sluttande terräng.

• Vid forflyttning skamotorn stängas av. Vid langre forflyttninger somt transporter skatransportskyddet anvandas.
• Ställ aldrig ner maskinen med motom i drift eller nar skärutrustningen roterar.

Grunderna for rojning

• Använd alltid riktig utrustning.
• Ha alltid vãl inpassad utrustning.
  Folj sakerhetsforeskrifterna.
• Organisera arbetet val.
• Ha alltid full gas på klingan vid ansättning.
  Anvand alltid väl skärpta klingor.

• Undvik stensågning.

• Slapp ner motorn på tomgängsvarvital after varje arbetsmoment. Längre tids fullvarv utan att motorn belastas kan ge allvarlig motorskada.

VARNING: Varken användaren eller annan person fär försöka avlågsna detta medan motorn ar igäng, eller medan skärtillbehöret roterar, daß detta kan förorsaka allvarlig personskada. Stanna motorn och skärurtrustningen och ta bort kabeln frän tändstiftet innan du tar bort material som lindats runt klingaxeln, eftersom det annars finns risk För skador. Vinkelväxeln kan bli mycket varm under användning och en stund därefter. Låt den svalna. Du kan bränna dig om du tar i den.

VARNING: Varning for utslungade foremål. Godkända ögonskydd skall alltid användas. Luta dig aldrig over skärutrustingens skydd. Stenar, skrapp m.m. kan kastas upp i ögonen och välla blindhet eller allvarliga skador. Håll obehöriga på avständ. Barn, djur, askadare och medhjalpare skall befinna sig utanfor sakerhetszonen på 15 meter. Stäng omedelbart av maskinen om nagon narmar sig arbetsplatsen. Sväng aldrig runt med maskinen atan att Först kontrollera bakät att ingen befinner sig inom sakerhetszonen.

VARNING: Ibland fastnar grenar eller gras mellan skydd och skärutrustning. Stanna alltid motorn vid rengöring.

Gräsröjning med gräsklinga

• Gräsklinger och gräsknivar fär ej användas till vedartade stammar.
• För alla typ er av högt eller kraftigt gras,
  anvands grasklinga.
• Gräs mejas ned med pendlande rörelse i sidled, davon rörelse frän hóger till vänster ar rojningsmomentet och rörese frän vänster till hóger ar returnrörelse. Låt klingan arbeta med vänstra sidan (mellan klockan 8 och 12).

• Om klingan lutas nagot at vänster vid gräsröjning, samlas gräset i en sträng som underlättar uppsamling vid tex krattning.

ARBETSTEKNIK

Strava after att arbeta rytmiskt. Sta stadigt med fotterna isar. Flytta framat after returnorelsen och stall dig stadigt ingen.
- Lat stödkoppen ligga an lätt mot marken. Den ar till for att skydda klingan fran markansätting.
- Minska risken for att materialet ska lindas runt klingan genom att folja dessa regler:

• Arbeta alltid med full gas.

• Undvik det just skurna materialet under returnorelsen.

• Stanna motorn, lossa selen och placera maskinen pa marken innan du samlar ihop det skurna materialet.

Grästimning med trimmerhuvud

- Trimming

• Hall trimmerhuvudet strax ovanfor marken och luta det i vinkel. Det ar trimmertraden som utfor arbetet. Lat trimmertraden arbeta i sin egen takt. Pressa aldrig in trimmertraden i materialet som sca tas bort.

• Trimmertråden avlågsnar latt gräs ochogräs intill vaggar, staket, trad och rabatter, men den kan också skada ömtälig bark på trad och buskar samt skada staketstolpar.
• Minska risiken for skador pa vaxtligheten genom att korta trimmertraden till 10-12 cm och minska motorns varvital.
• Vid trimming skä du använda mindre an full gas, För att trimmertråden ská hälla langre och trimmerhuvudet ská slitas mindre.

Rensning

• Skrapningstekniken avlågsnar all öönskad vegetation. Håll trimmerhuvudet strax ovanfor marken och luta det. Låt trimmerträndens ände slå mot marken rund trad, stolpar, statyer och liknande. VIKTIGT! Denna teknik ökar slitaget på trimmertränden.

• Trimmertråden slits fortare och maste matas fram oftare vid arbete mot stenar, tegel, belong, metallstaket osv. an vid kontakt med trad och trastaket.

Kapning

• Trimmern ar idealisk for klippning pa platser som ar svara att komma at med en vanlig grasklippare. Hall trimmertraden parallell med

marken vid klippning. Undvik att trycka ned trimmerhuvudet mot marken aftersom detta kan forstora grasmattan och skada redskapet.

Undvik att lata trimmerhuvudet ha ständig kontakt med marken under normal klippning. En sādan ständig kontakt kan valla skador och slitage pa trimmerhuvudet.

Rojning

Den roterande tradens fluktverkan kan anvandas for snabb och enkel rengoring. Hall trimmertraden parallell med och over de ytor som sca sopas och for redskapet fram och tillbaka.

• Vid klippning och ropning ska du anvanda full gas for att fä ett bra resultat.
  VARNING: Varken maskinens operatör eller;nagon annan fär forsöka avlagsna klippt material när motorn ar igang ellertrimmertråden roterar aftersom detta kanorsaka allvarliga personskador. Stäng avmotorn och stoppa trimmerhuvudet och ta bort kabeln frän tändstiftet innan duavlagsnar material som har fastnat runtdrivaxeln aftersom det annars finns riskfor personskador.Vinkelväxeln kan bli mycket varm under användning och enstund därefter. Låt den svalna.Du kanbränna dig om du tar i den.
  VARNING: Varning for utslungade foremål. Bär alltid skyddsglasögon. Luta dig aldrig over skärutrustingens skydd. Stenar, skräp m.m. kan kastas upp i ögonen och välla blindhet eller allvarliga skador.
  Häll obehöriga på avständ. Barn, djur, askådare och medhjalpare skall befinna sig utanfor sakerhetszonen på 15 meter. Stäng omedelbart av maskinen om;nagon narrmar sig arbetsplatsen.

UNDERHÄLL

Maskinens livslängd kan förkertas och risken for olyckor kan öka om underhäll av maskinen inte utförs på rätt satt och om service och/eller reparationer inte utförs fackmannamässigt. Kontakta narraste auktoriserade serviceverkstad om du behöver ytterligare information.

Sakerhet vid underhäll

Koppla loss tändstiftet innan du utfor nagot unterhalb, utom vid justering av forgasaren.

WARNING: Komplett koppling, kopplingskapa och riggrör maste vara monterade innan maskinen startas, annars kan delar lossna och orsaka personskador.

Förgasare

■ Funktion

Via gasreglaget styr forgasaren motorns varvtil. I forgasaren blandas luft och bransle.

T-skruven reglerar gasreglagets lage vid tomgang. Skruvas T-skruven medurs fas hogre tomgangsvarvtal och skruvas den moturs fas lagre tomgangsvarvtal.

Grundinställing

Vid provkörning på fabrik grundinställs forgasaren. Finjusteringen skall utforas av utbildad person.

VARNING: Skärutrustingen kan snurra vid justering av forgasaren. Bär skyddutsrustning och folj alla sakerhetsinstruktioner. Kontrolera att skärutrustingen slutar att snurra nar motorn gär pa tomgäng. När maskinen ar avstängd, kontrollera att skärutrustingen har stannat innan maskinen ställs ned.

FÖRSIKTIGHET! Om skärutrustningen roterar vid tomgäng所需要 tomgängsskruven T vridas moturs tills skärutrustingen stannar.

Rekommenderat tomgangsvarvtaI:

Se kapitel "Tekniska data".

Rek. max rusvarvital:

Se kapitel "Tekniska data".

■ Finjustering av tomgångsvarvtalet T

Justera tomgangsvarvtalet med tomgangsskruven T, om omjustering skulle behovas. Vrid forst tomgangsskruven T medurs tills skarutrustningen börjar rotera. Vrid sedan skruven moturs tills skarutrustningen stannar. Ett korrekt justerat tomgangsvarvthal har uppnànts nar motorn gär jämnt i varje Lage. Det bör även vara en god marginal till det varvta dä skarutrustningen börjar rotera.

- Justering av startgasvarvthal

For att erhälla ratt startgasvarvtaf finns en justering vid handtagets bakre del, bredvid kablaget. Medenna skruv (4 mm insex) kan startgasvarvtalet hojas aller sankas.

Gorenlgt foljande:

1. Kör maskinen på tomgang.
2. Tryck ner startgassparren enigt instruktion under rubrik Start och stopp.
3. Om startgasvarvtalet ar for lagt (under 4000 r/min) skruvas justerskruven A medurs tills skarutrustingen börjar rotera. Skruva därefter justerskruven A medurs ytterligare 1/2 varv.
4. Om startgasvarvtalet ar for högt skruvas justerskruven A moturs tills skärutrustingen stannar. Skruva därefter justerskruven A medurs ytterligare 1/2 varv.

VARNING: Kontakta din serviceverkstad om tomgängsvarvtalet inte kan justeras sa att skärutrustingen stannar. Använd inte maskinen forrän den ar korrekt installd eller reparerad.

Ljuddampare

FÖRSIKTIGHET! Ljuddämparen ar utrustad med katalysator for att reducera mängden skadliga avgaser.

(Startapparathuset har tagits bort av tydlighetsskal)

Ljuddamparen ar utformad for att dampa ljudnivan och for att leda avgaserna bort fran anvandaren. Avgaserna ar heta och kan innehalla gnistor vilka

kan orsaka brand om avgaserna riktas mot ett tortt och brännbart material.

Ljuddamparen ar utrustad med ett gnistfangarnat. Nätet bör kontrolleras och, vid behov, rengöras av en serviceverkstad. Vid eventuella skador på nätet skull detta bytas.

Om nätet ofta ar igensatt, kan detta vara ett tecken pa att katalysatorns Funktion ar nedsatt. Kontakta din serviceverkstad om ljuddamparen ar i behov av en översyn. Med att igensatt nat overhettas maskinen med skador pa cylinder och kolv som följd.

FÖRSIKTIGHET: Använd aldrig en maskin som har en defekt aller öst sittande ljuddämpare. Kontrollera att ljuddämparenb bultar ar ordentligt átdragna.

WARNING: Katalysatorljuddämparen blir mycket het saväl vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgangskörning. Kontakt med huden kan orsaka brännskador. Tänk på brandrisken.

VARNING: Ljuddamparen innehaller kemikalier som kan vara cancerframkallande. Undvik kontakt med dessa kemikalier ifall ljuddamparen skulle gå sönder.

WARNING: Tänk på att motorns avgaser innehäller kolmonoxid som kan orsaka kolmonoxidförgiftning. Starta inte maskinen inomhus, och använd den varken inomhus eller på)dåligt ventilerad plats.

Motoravgaserna ar heta och kan medforagnistor som kan orsaka brand. Starta aldrig motorn inomhus aller i narheten av brandfarligt material!

Tändstift

Tändstiftets kondition paverkas av:

• En felaktigt installd forgasare.
• En felaktig branslebandning (for mycket aller felaktig olja).
• Ett smutsigt luftfilter.

Dessa faktorer orsakar belaggninger pa tändstiftets elektroder och kan fororsaka driftstörningar och startsvárigheter.

Om maskinens effekt ar lag, om den ar svár att starta eller om tomgangen ar ojämn: kontrollera alltid forst tändstiftet innan ytterligare atgärder vidtas.

Om tändstiftet ar igensatt, rengör det och kontrollera samtidigt att elektrodavstandet ar 0,6 mm. Tändstiftet bör bytas after ungefär en manad i drift aller om nödvändigt tidigare.

0.024 inch (0.6 mm)

FÖRSIKTIGHET: Använd alltid rekommenderad tändstiftstyp. Felaktigt tändstift kan Förstora kolven/cylindern.

Luftfilter

Luftfiltret skull regelbundet rengöras fran damm och smuts for att undvika:

Forgasarstörningar
- Startproblem
Samre effekt
- Onodigt slitage på motorns delar
- Onormalt hog bransleforbrukning

Rengör filtrefter 25 timmars drift aller oftare om forhallandena ar ovenligt dammiga.

Demontera luftfilterkapan och tag bort filtret. Tvatta det rent i varmt tvalvatten. Skolj noga. Se till att filtret ar torrt d a det ater moneras.

Ett lange anvant luftfilter kan aldrig bl fullstandigt rent. Darfor maste filret med jamna mellanrum ersattas med ett nytt. Ett skadat luftfilter maste alltid bytas ut.

Vinkelväxel

Vinkelvaxeln ar fran fabriken fylld med lamplig mangd fett. Innan maskinen tas i bruk bor man dock kontrollera att vinkelvaxeln ar fylld med fett till tre fjardedelar. Anvand specialfett. Smorjmedlet i vaxelhuset behover normal inte bytas annat an vid eventuella reparationer.

Filing av gräskniv och gräsklinga

WARNING: Stanna alltid motorn innan du arbetar med nagot pa skärutrustningen. Denna fortssätter att rotera även sedan gasreglaget släppts. Kontrollera att skärutrustningen har stannat helt och ta bort kabeln fran tandstiftet innan du börjar med nagot arbete pa den.

• Se skärutrustingens Förpackning für korrekt filning.

• Klingan och kniven filas med en enkelgradig flatfil.

• Fila alla eggar like mycket for att bevara balansen.

WARNING: Kassera alltid en klinga som ar bobjd, svek, sprackt, brusten ell skadad pa nagot annat satt. Forsok aldrig att rikta en svek klinga for ny anvandning. Anvand endast originalklingor av foreskriven typ.

Underhällsschema

Nedan följer en lista über den skötsel som skall utforas pa maskinen. De flesta av punkterna finns beskrivna i avsnittet Underhall. Användaren fär endast utfora sādana underhalls- och servicearbeten som beskrivs ienna bruksanvisning. Mer omfattande ingrepp skall utforas av en auktoriserad serviceverkstad.

Veckotillsyn:

• Rengör maskinen utvändigt.
• Kontrollera att gasreglagesparr och gasreglage fungerar sakerhetsmassigt.
• Kontrollera att stopkontakten fungerar.
• Kontrollera att skärutrustningen inte roterar på tomgang.
• Rengör luftfiltret. Byt ut filtretd vid behov.
• Kontrollera att skärurtrustningens skydd inte ar sprucket eller skadat på annat satt. Byt skärurtrustningens skydd om det utsatts for slag eller har sprickor.
• Kontrollera att trimmerhuvudet ar oskadat och inte har nagra sprickor. Byt trimmerhuvudet om det behövs.
• Kontrollera att skärutrustingens lasmutter ar korrekt atdragen.
• Kontrollera att skruvar och muttrar År Åtdragna.
• Kontrollera att inget branslelackage finns fran motor, tank erer bransleledninger.

Mänadstillsyn:

• Kontrollera startapparaten med dess lina.

Arlig tillsyn:

• Rengör tandstiftet utvändigt. Demontera det och kontrollera elektrodavstandet. Justera avstandet till 0,6 mm aller byt tandstift. Se till att tandstiftet har s.k. radioavstörning.
• Rengör förgasaren utvändigt och utrymmet rundenna.
• Kontrollera att vinkelväxeln ar fylld till 3/4 med smörjmedel. Fyll på med specialfett om det behövs.
• Kontrollera att bransleftilret inte ar fororenat och att bransleslangen inte har sprickor aller andra defekter. Byt om erforderligt. Byt ut filtret vid behov.
• Kontrollera alla kablar och anslutningar.
• Kontrollera koppling, kopplingsfjädrar och kopplingstrumma med avseeende på slitage. Byt om nödvändigt hos auktoriserad serviceverkstad.
• Byt ut tandstiftet. Se till att tandstiftet har s.k. radioavstörning.
• Rengör erller byt ljuddämparen sgnistfängarnät.

Motor

Cylindervolym, cm³ 28

Cylinderdiameter, mm 35

Slaglängd, mm 28,7

Tomgangsvarvtal, rpm 2800-3 200

Rekommenderat max rusvarvatal, r/min 11000

Varvatalutgagende axel, r/min 8000

Max. motoreffekt enligt ISO 7293, kW 0,8

Katalysatorljuddampare Ja

Varvtsreglerat tandsystem Ja

Tandsystem

Tändstift NGK BPMR6A

Elektrodgap, mm 0,6

Bransle-/smörjsystem

Bransletankvolym, cm³ 343

Vikt

Vikt,utan bransle, skarutrustning och skydd, kg 5,21

Ekvivalent ljudtrycksniva vid anvandarens ora, uppmatt enligt EN/ISO 11806 och

ISO 22868, dB(A)

Utrustad med grasklinga (original) 94

Utrustad med trimmerhuvud (original) 95

Vibrationsnivae (se anm. 3)

Vibrationsnivær (aiv,eq) i handtag, uppmatt enligt EN/ISO 11806 och ISO 22867, m/s2

Utrustad med grasklinga (original), vänster/höger 4,21/4.23

Utrustad med trimmerhuvud (original), vänster/höger 5,89/4.61

Anm. 1: Emission av buller till omgivningen uppmatt som ljudeffekt (wA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG.

Rapporterad ljudeffektniva for maskinen har uppmatts med den originalskarurustning som ger den hogstaniven. Skillnaden mellan garanterad och uppmatt ljudeffekt ar att den garanterade ljudeffekten ocksa inkladerar spridning i matresultatet och variationen mellan olica maskiner av sama modell enligt direktiv 2000/14/EC.

Anm. 2: Rapporterade data for equivivalent ljudtrycksniva for maskinen har en typisk statistisk spridning (standardavvikelse) pa 1 dB(A).

Anm. 3: Rapporterade data for evivalent vibrationsniva har en typisk statistisk spridning (standardavvikelse) pa 1m / s^2

Model 129R (M10 vänstergängad axel) - centrumhäl i klingor/knivar Ø 25,4 mm

Godkända tillbehör	Typ	Skärutrustning/skydd, art.nr.
Gräsklinga/gräskniv	Grass 255-4 1 tum (Ø 250 4-tänder)	504001303/580446606
Trimmerhuvud	T25 (Ø 2,4 - 2,7 mm trad)	537338306/580446606

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Uftfardarens namn: Husqvarna AB, SE561 82 Huskvarna, Sverige, tel: [phone].

Husqvarna AB tar ensamt ansvar for objektet som ar foremål for den har deklarationen: Trimmer och/eller buskrjare, plattform(ar) A05328CBHV som representar modell 129R frän 2014 árs serienummer och framát.

Plattformens och modellens nummer anges tydligt på typskylten tillsammans med Året och afterfoljande serienummer.

Objektet som ar foremal for ovanstaende deklaration motsvarar foreskriftna i Radets direktiv:

2006/42/EG "maskindirektivet" 17 maj 2006
2004/108/EG "EMC-direktivet" 15 dec 2004
2000/14/EG "bullerdirektivet" 8 maj 2000

I enlighet med bilaga V finns ljudvardena angivna i avsnittet om tekiska data i bra克斯anvisingen.

Foljande standarder har tillampats:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 11806-1:2011, ISO 14982:1998, CISPR 12:2007

TUV Rheinland N.A. har utfort en frivolig kontroll at Husqvarna AB, AM72140165 - Certifikat om overensstammelse med Radets direktiv 2006/42/EG om maskiner. Detta certifikat ar tillampligt pa alla tillverkningsplatser och ursprungsländer, sasom anges pa Produkten. Den levererade grästrimmern och/eller buskröjaren overensstämmer med det exemplar som genomgick kontrollen.

Underskrivet at Husqvarna AB, Huskvarna, Sweden, 2013-12-27.

距离

1. Monter medbringeren (B) pa den utgaende akselen.
2. Drei riggrøret til ett av hullene i medbringeren passer med det korrespondende hullet i drevhuset.

MONTERING

1. Før lasepinnen (C) inn i hullet sik at aktelsen lases
2. Skru pa trimmerhodet (H) mot rotasionsretningen.

1. Demontering skjer i omvendtrekkefolge.

Brennstoffskerhet

Start aldri maskinen:

Tegutsege jargnevalt: