Solution G iFix - Avtosedež CYBEX - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Otroški avtosedež (podstavek z naslonjalom)
Znamka	CYBEX
Model	Solution G iFix
Varnostni standard	UN R129/03
Priporočena višina	100 cm do 150 cm
Priporočena starost	Približno 3 do 12 let
Tip pritrditve	ISOFIX + 3-točkovni varnostni pas
Približna teža	5,5 kg
Nastavitev vzglavnika	Nastavljiva višina z vrtljivim gumbom na zadnji strani
Nastavitev nagiba	2 položaja (sedeči in nagnjeni) s pritiskom gumba pod podstavkom
Nagnjeni vzglavnik	3 položaji za preprečevanje padanja glave med spanjem
Bočna zaščita	Odstranljiva linearna zaščita pred bočnimi udarci (L.S.P.)
Vzdrževanje prevleke	Pranje pri 30°C, občutljivi program, brez sušenja v sušilnem stroju
Splošno čiščenje	Mehka krpa in mlačna voda, brez agresivnih čistil
Proizvajalčeva garancija	3 leta
Največja življenjska doba	11 let

Pogosto zastavljena vprašanja - Solution G iFix CYBEX

Kako namestiti sedež z ISOFIX?

Izvlecite ISOFIX ročice s pritiskom na sprostitvena gumba. Potisnite ročice v ISOFIX sidrišča vozila, dokler ne zaslišite klika in preverite, da so indikatorji zeleni. Potisnite sedež ob naslonjalo vozila.

Kako nastaviti vzglavnik?

Z vrtljivim gumbom na zadnji strani vzglavnika nastavite višino. Idealno je, da med rameni otroka in vzglavnikom ni več kot 2 cm (širina dveh prstov).

Kako nagniti sedež?

Pritisnite gumb za nastavitev položaja pod sprednjim delom podstavka. Za vrnitev v sedeči položaj ponovno pritisnite in potisnite podstavek navzgor.

Kako oprati prevleko?

Odstranite prevleko v treh delih (vzglavnik, naslonjalo, podstavek) in jih operite pri 30°C v občutljivem programu. Ne uporabljajte sušilnega stroja in se izogibajte neposredni sončni svetlobi.

Od katere starosti lahko uporabljate ta sedež?

Sedež je primeren za otroke, visoke med 100 cm in 150 cm, to je približno od 3 do 12 let. Ne uporabljajte, dokler otrok ne doseže 100 cm.

Kaj storiti, če bočna zaščita moti?

Odstranite linearno zaščito pred bočnimi udarci (L.S.P.) s pritiskom na sprostitveni gumb pod prevleko naslonjala, potem ko jo odstranite.

Kako uporabljati nagnjeni vzglavnik?

Potisnite nagnjeni vzglavnik naprej do enega od treh razpoložljivih položajev. Otrokova glava mora ostati v stiku z vzglavnikom.

Ali lahko uporabljam sedež brez ISOFIX?

Da, sedež je mogoče namestiti samo s 3-točkovnim varnostnim pasom vozila, po zelenih vodilih pasu. ISOFIX je neobvezen za boljšo stabilnost.

Kakšna je garancija izdelka?

CYBEX ponuja 3-letno garancijo na ta izdelek, veljavno v državi nakupa. Za uveljavljanje garancije obiščite spletno stran go.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats.

Kako preveriti, da je pas pravilno nameščen?

Prepričajte se, da trebušni pas poteka nizko preko bokov in da ramenski pas prečka ključnico, ne da bi se dotikal vratu. Pas ne sme biti zvit in mora biti dobro zategnjen.

NAVODILA ZA UPORABO Solution G iFix CYBEX

Hvala, ker ste se pri izbiri otroskega avtosedeza odlocili za Solution G i-Fix. Pred namestitvijo otroskega avtosedeza v avtomobil natancno preberite ta uporabniiski prirocnik in ga vedno imeje pri roki v za to namenjenem predalu (12).

POEMBNEINFORMACJE

Brez odobritve homologacijskega organa otroškega avtosedeža ni dovoljeno na noben nacin spreminjati ali mu Česa dodajati.
Zaradi varnosti vasega otroka je klučega pomena, da otroški avtosedež uporabljate takot, kot je opisano v tem priročniku.
Ne uporablajte, dokler otrok ni velik 100 cm.
Ta otroski avtosedež Iahko namestite samo na sedeze v vozilih, ki so v skladu s prirocnikom za uporabo vozila in so odobreni za uporabo otroskih zadrzevalnih systemov.
P Primerno le za avtosedeze z avtomatskimi tritockovnimi pasovi, odobrenimi v skladu s predispom UN 16 ali primerljivim standardom.
Ne uporabljaje drugih nosilin hi stichih tok, razen opisanih v navodilih in oznaenih na zadrzevalnem systemd.
Celotna povrsina naslonjala otroskega avtosedeza mora biti v stiku z naslonjalom vozila.
Ramenski pas mora potekati navzgor in nazaj ob naklonu. Nikoli ne smpepotekati naprej do tocke zgornjega pasu v vozilu.
Zaponka za pas ne sme nikoli križati naslona za roko na sedežu. Če je prosti del traku pasu predolg, otroški avtosedež ni primeren za uporabo v tej legi v vozilu.
Tritockovni pas se spelje skozi oznacene napeljave. Napeljave pasu so podrobno opisane v tem prirocniku in so na otroskem avtosedezu oznacene zeleno.

Medenichni pas mora biti speljan cim nizje cz dimlje otroka, da im a optimalu ucinek v primeru nasrece.
Pred vsako uporabo se prepričajte, da je avtomatski tritočkovni pas vozilav, pravilno nastavljen in se tesno prilega otrokovemu telesu. Pasu nikoli ne sukajte!
Le optimalno nastavljen naslon za glavo lahko otroku nudi najveco jo zašcit in udobje, hkrati pa zagotavija brezhibno namestiev ramenskega pasu.
Otroski avtosedez morate v avto vedno pravilno namesliti in zavarovati, tudi ce ga ne uporabljate.
Vedno se prepričajte, da otroški avtosedž ni zagozden v katero od povr sin, ko zapirate vrata vozila ali nastavljate zadnjī sedž.
Otroški avtosedež je testiran in homologiran brez linearnih zašit v primuru bočnegā trka.
Prtjaga ali drugi predmeti v vozilu morajo biti vedno dobro pritjeni. V nasprotnem primeru jih lahko v vozilu vrze v zrak, kar lahko povzroci smrtne poskodbe.
Otroskega avtosedeza nikoli ne uporabljate brez sedezeprevleke. Zagotovite, da uporabljate le originalne preveleCYBEX, saj je prevleka klujnci element, ki omogocac delovanje sedeza.
Otroka nikoli ne puscajte v vozilu brez nadzora.
Deli otroskega zadrzevalnegaistema sa na soncu ogrejejo in lahko opecejo otrokovo kozo. Zašite svojega otroka in otroski avtosedež pred neposredno izpostavljenostjo soncu.
Nesreča lahko otroški avtosedež poškoduje takto, da tega s prostim očesom ni mogće prepopnatlo. Ni nasreči otroški avtosedež zamenjale. V primuru dvoma se obrmita na svojega trgovca ali izdevaloca.
- Tega otroškega avtosedeža ne uporablajte vec kot 11 let. Otroški avtosedeže je v Živlenjski dobi izdelka izpostavljen visokim obretenitvam, zato se s starostjo kakovost materialov spremieni.
Plasticne dele lahko oiciste z blagim cistilom in topo vodo. Nikoli ne uporabljaje mochnih cistil ali belil!
Na nekaterih sedežh vozila, izdelanih iz obctljivih materialov (npr. semiš, usnje itd.), lahko uporaba otrškega avtosedeža pusti madeze in/ al povroci razbarvanje. To preprecite tako, da pod otrški avtosedež za zašcit oseda vozila połožite pregrinjalo, brisačo ali kaj podobnega.

DELIZDELKA

(1) Naslonjalo
(9) Sidme tocke ISOFIX
(2) Nastavljivi naslon za glavo
(10) Sprostilvena gumba ISOFIX
(3)Jahač
(11) Indikator varmosti ISOFIX
(4) Regulator visine naslona za glavo
(12) Predal za shranjevanje uporabniškega priročnika
(5)Vodilo ramenskega pasu
(13) Sprostitveni gumb za zašćito v primeru bočega trka
(6) Linearna zašcita v primeru bočnega trka (L.S.P., Line impact Protection )
(14) Gumb za nastavljanje nožnega podstavka
(7)Vodilo medeničega pasu
(15) Naklon naslona za glavo
(8) Blokirne roice ISOFIX

PRAVILNA NAMESTITEV V VOZILU

Z zologenimi blokirinimi rohicami ISOFIX (8) se lahko otroski avtosedeuszuporablja na sedezh vozila, ki so opremljeni z avtomatskim tritockovnimavtomobilskim varnostnim pasom. Za uporaboystema ISOFIX gleje prilozenznam vrst vozil za odobrena vozila. Posodobljeno razlicico najdet nawww.cybex-online.com.

Ko otrok preraste velikost 135 cm, je morda združljivost med avtosedežem Solution G i-Fix in vašim vozilom zmanjšana. Preglejtje seznam vrst vozil, da preverite, ali laho otroški avtosedež uporabljate z vsemi legami naslona za glavo brez omejitev. V izjemnih primerih laho otroški avtosedež uporabljate tudi na sprednjem sovoznikovem sedežu. Vedno ravnajte skladno s priporocili izdelovalca vozila.

NAMESTITEV OTROŠKEGA AVTOSEDEŽA V VOZILO

1. Vedno zagotovite, da ...

2. so naslonjala v vozilu blokirana vPokončni legi.

3. je pri nameščanju otroškega avtosedeža na sprednji sovoznikov sedež slednji Čim dlje nazaj, ne da bi to vplivalo na napeljavo pasu.

4. Pred namestitvijo se prepriçajte, da je otroški avtosedež v sedeci legi.

5. Sprosite sprostitivena gumba ISOFIX (10), da razirite blokimre roice ISOFIX (8).

Sprostitvena gumbaistema ISOFIX lahko popustite neodvisno, in omogocite, da se blokirne rocice ISOFIX neodvisno nastavijo.

1. Potisnite blokirne roice ISOFIX (8) kar njadlje iz podnoza v razteg.

2. Avtosedež namestite vprimeren sedež avtomobila.

3. Blokirne roice ISOFIX (8) potisnite v sidrne tocke ISOFIX(9), da se zaskocijo na mestu s slišnim «KLIKOM«. Dva indicatorja za varnost systemd ISOFIX (11) se z rdece preklopita v zeleno.

4. Prepricajte se, da je avtosedež varno pritjen, takdo ga poskušate povleci iz sidrnih tosk ISOFIX (9).
5. Potisnite avtosedež proti naslonjalu sedeža vozila, da se z naslonjalom povsem poravna.

je naslon za glavo na poti, ga povlecite cim bolj navzgor, ali v celoti odstranite (razen za otroske avtosedeze, obrjene nazaj).
9. S pritiskom na gumb (14) za nastavitev lege in premikanje sedeza naprej ali potiskanje nazaj lahko sedež postavite v sedeco lego ali lego naklona.

ODSTRANJEVANJE OTROSKEGA AVTOSEDEZA IZ VOZILA

Namestitvene korake ponovite v obrtnem vrstnem redu.

1. Odblokiraje blokirne roice ISOFIX (8) na obeyeh straneh, tak da potisnetesprostitvena gumba ISOFIX (10) in ju hkrati povlecte nazaj.
2. Avtosedez pavlecite proc od sidmih tock ISOFIX (9).
3. Odstranite otroški avtosedež in potisnite blokirne ročice ISOFIX (8) do konca nazaj v transportni položaj.

NASTAVLJANJE NASLONA ZA GLAVO

Nastavljivi naslon za glavo (2) lahko nastavite z regulatorjem visine naslona za glavo (4) na hrbtni strani naslona za glavo (2). Naslon za glavo nastavite tako, da ostane najv. 2 cm (pribl. 2 prsta sirine) med rameni otroka in naslonom za glavo.

Ysino naslona za glavo laho se vedno nastavite, ko je sedezmamescen Vvozilu.

PRAVILNI NACIN NAMESTITVE

100cm-150cm

PRITRDITE OTROKA

1. Medenicni pas namestite v zelena vodila medenicnega pasu (7) otroskega avtosedeza.
2. Povlecite ramenski pas, da zategnete medenični pas.
3. Na strani avtosedeza poleg zaponke za pas morata biti ramenski pas in medenični pas skupaj vstavljena v vodilo medeničnega pasu (7).
4. Ramenski pas speljite skozi vodilo ramenskega pasu (5), dokler ni znotrajvodila pasu.
5. Prepricajte se, da poteka ramenski pas prek otrokove ključnice in se ne dotika otrokovega vratu. Po potrebi nastavite visino naslona za glavo (2), da spremenite lego pasu.

NASTAVLJANJE LEGE NAKLONA

1. Če Želite sedež postaviti v lego naklona, pritsnite gumb za nastavitev lege (14) na spodnji strani sprendjega dela jahaca (3).
2. Če Želite sedež vrniti iz lege naklona v sedečo lego, znova pritisnite gumb za nastavitev lege (14) in z rahlim pritiskom na jaháča potisnite sedež navzgor (3).

LINEARNA ZASCTA V PRIMERU BOÇNEGA TRKA

Ce linearna zašcita v primeru bočnega trka (6) trka v vrata vozila ali vpliva na širino prostora na sovoznikovem sedežu, jo lahko opdnete. V ta namen pritsinite sprostitiveni gumb za zašcito v primeru bočnega trka (13). Če Želite došeci ta gumb, je treba odstraniti prevalko naslonjala. Linearno zašcito vprimeru bočnega trka poinovno namestie (6) na sedež tako, da sledite navodilom za odstranjevanje v obrathem vrstnem redu.

NAKLON NASLONA ZA GLAVO

Naklon naslona za glavo (15) pomaga prepreciti, da se otrokova glava nevarno nagne naprej med spanjem.

Nastavite ga Iahko v enega od treh leg.

Naklon naslona za glavo (15) potiskajte naprej, da dosezete zeleno lego.

okova glava naj bo ves chas v stiku z naklonom naslona za glavo.

ODSTRANJEVANJE IN PONOVNO NAMESCANJE SEDEZNE PREVLEKE

Prevleko otroškega avtosedeža sestavljajo trije deli (naslon za glavo, naslonjalo in jahač). Na več mestih jih držijo pritiskači in elastčni trakovi. Ko vse pritrdite popustite, lahko odstranite posamezne dele prevleke.

Da namestite prevleko nazaj na sedež, sledite navodilom za odstranjevanje v obratnem vrsthem redu.

Prevleko lahko operete pri 30^ s programom za abcultjivo perilo, slicer se lahko tkanina prevleke razbarva. Prevleko operite loceno od perila in je ne susite v susilinem stroju ali na neposredni sonci svetlobi!

GARANCIJA IZDELOVALCA IN PREDPISI ZA ODSTRANJEVANJE

Druzbá CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Nemcija) daje na ta izdelek 3-letno garancijo. Garancija velja v državi, kjer je ta izdelek prodal stranki maloprodajalec. Vsebina garancije in vse bistvene informacije, potrebna za uveljavljanje garancije, najdeta na nasi splteni strani

go.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats. Ce je v opisu artkla prikazana garancija, to ne vpliva na vaše zakonite pravice, ki jih imate proti nam zaradi okvar.

Upostevajte nacionalne predipse za odstranjevanje oppadkov v svoji državi.

CERTIFIKACIJA

UN R129/03

CYBEX Solution G i-Fix sa automatiskim pojasem na tri tocke gezivanja: 100~cm - 150~cm