GAS 35 H AFC Professional - Sesalnik BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo GAS 35 H AFC Professional BOSCH v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o GAS 35 H AFC Professional BOSCH
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Sesalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila GAS 35 H AFC Professional - BOSCH in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. GAS 35 H AFC Professional znamke BOSCH.
NAVODILA ZA UPORABO GAS 35 H AFC Professional BOSCH
Prcte tsi vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechny Pokyny. Nedodrzovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar
Snimeče hladiny (40) priležitostne vycistite.
- Otvorte uzávery (13) a odoberte hornú cast' vysávača (12).
Vycistite snimace hladiny (40) vlhkou handrou.
Hornu Cast vysava (12) znova nasadte a zatvorte uzavery (13).
Copfbiw wnahrinih yctafbiubih ophaTy (A cypetih kapaht3)
-Copfbiw wnaHriHHyTaftbuih (4)Xorapbdaan apHaanbI natpoHapfa (34) tipenreHwe kipri3iH3.
Copfbiu uhaHriH moTakxday (B cypetin kapaht3)
TbIfbHdbi (2) WnHaH 6ekitkiuHEn (3) TaPbHbIs.
Copfblw nnaHrihi (25) WnAhr KbickbIbHa (3) caBIn, OHbI caraf tiniHin 6aftbImeH TipenreHwe 6ypaHbI.
Copfbwwnahrhi anap ke3de copy kenteky6bipbH npdaibm TbIFbHMeh Xa6bHbI3. Byn wAHbIH WbIFybiHa kon 6epmei.
Hcyay: Copya copy uHaHbHaJa KHe Xa6bIkapbHa
uHaYkeniCi apKbIbIeNKTapRd naDa 6oana, OHbI
naDanaHyBcI CTaTHKaIbIK TOK AxbpalyApKbJIbI ce3yIMKIN (kopuaH opta oceepnepHe Xe He deHe ceImirHe
baNaHbCTb).
KannbpeTBe Bosch aHTnctatnKaIbIK copy IaHIn (ka6bIK) MaJda waH HeMece KpyFAk MaTePnAndapDb copya naJdaNaHydbI yCbHaDbI.
Copy Kepek-xapaKapbH opHaTy (C cypetih kapaHbI3)
CopfblwIaHaTbI (25) KbiCkblIyueicimHeXa6dbkTaNFaH, copy KepeK-kaPaKaTapBn (copfblw aanTep (23), KncaRHaN KOHbIpMa (24)) Kocya fo 60ana.
Copy aanTeipn ophaty
- Copy aanteripin (23) copy wnaHbHa (25) copy wnaHbHbE kci bacy tymeueci (35) db6bcnep TipeRHeWe caBb3.
-WeuyuinbacyTuymeeneepin(35)iuihe6acbin 6eniktepiakbipatbHb3.
Bypikkiupem Kkybipnapdpohaty
KcAaFAn KOHbIpMa (24) copfBn Wnahrire (25) copfBn WnahriH Eki BaTbipMacbi (35) Dblbcneh TipenreHwe caBHbI3.
- CodaH KeiH KaKetTI copy KepeK-JapaKaTapB(H eEHeNik KOHbIpaMa, TecIK KOHbIpaMa, copFbiu Ky6bIpaXaHe T.6.) KcainFaH KOHbIpMaFA (24) CanBi3.
-Weuyuin6atbipmanapdbi(35)iuihe6acbn,kypamdac 6oiktepiakbpapbHb3.
KoKbIC Ka6bH HeMeCe caKaTHdbIPfbIc cy3ri Ka6bH enHi3y/mbfapy (KypraK copy) (D1-D3 cypETepin KapaHbI3)
HwaHKnacb6oBih7a3aTKeTpki Kypfak copy ywiH KOblc Ka6bH (27) Hemece KopFaHbiu cy3ri Ka6bH (26) ophaty KaXeT.
IeKIMaH ≥ 1 M/M60NaTHHEMeCE60MaHTbH 3aTKeTep (LwahKnacbi6oBihwa) copbInca, KOteHepre Tikene copyfa 60nabbl.
ECKEPTY
Copfbw dencaynbikka 3nnn Kentipetin wahdbj kytadbl.
5ocaty KHeTexHHKaIbIK Kbl3MeT KepcTeY apeketepih, cohbiH iHnHe 7aH XHaHaBII KOHTeHepDi Taanay 6oBihua XyMbIcTapbl MaMaHaDaHbIbpInFa H KcinOpbHApra opbHdayr TancbIpbHbI3. Ticti KopraHbc Xa6DbblKaxET 6oNaIbI. CopfblTb1 Tonblk XaHE MyKnrt enHir3inre cy3ri xyHecinci3 naDanaH6aHbI3.Kepi XaFdaJa DeHCayblbHbI3Fa 3nH Kenyi MymkiH.
192|Ka3aKa
KoKbIc Ka6bIH opHaTy
KyIbIcapbl(13)awbIwahCopfbIHTbIHxOfapbl6nirH (12)aWbIHbI3.
-KokbcKabH (27)TOnTbpy caHbInaybImeH 6ipre anFa Kapaon KOHTeHep (1) iIiHe eHr3iH3.
-Tonbipy cahbnaybiXknaFafbiW pnaHeTeH OHbI KybIcBiHa DeHH TapTbIHb3.
KokbcKa6bHbH (27) KOHTeHepiH (1) iwi Ka6bipfanaPbIMeH TOIbIFbIMeXaHaACKaHbHa Ke3 XeTki3iH3.
-KoKbIc Ka6bHbH (27) KaIbIbFbIH KOHTeHep (1) WTeiHeH KafblHb3.
-ⅢaHcOpfbWtBnXoFapb6eJIiH(12)opHaTbIn KyblITapDbI(13)Ka6bHb3.
KokbcKa6bHWBifapyKHeKynbInTay
-KoHTeHeppi(1)WHaCOPFbIiX KaIraFbIbIHa apHaIraH TaIbIHMeH(2)Ka6bIH3.
-KynbIcapbi(13)awbnwaHcOpfbIHTbIHxOrapbi6eniriH (12)awblh3.
-TonbKOKBICKa6bH(27)KanfRaBliΦnaneHTApTKa KaapanTaptbnWbIfapbHb3.
Kokbc Ka6bH (27) 6epinreKaBtiHc0pFbIHTbH KAnFaBtCaHbIayMeAayaWbIFPy CaHbIaByHbIH aCtBuHaBeipKyblTaHb3.
KokbcKa6bH (27)3aKbIMdAmaKoHTeHepDeH (1) akbpHdAn WbIfapbHbI3. KObc Ka6bHbH XaNfArBw PhaHeKe HemeCe BaKa 0TKip 3ATTAPFa TmERehiHe Ke3 KeTki3iH3.
KoHTeHepDi(1) cTaNapTbI bICKaIaH6aHTbIH Ta3anay KypaIbIMeH Ta3aan KeTIpiH3.
Kopfahbiu cy3ri Ka6bih ophaty
KynbIcapbl(13)awbnwahcOpfbWtblHxofapbl6nirih (12)aWbIHb3.
-Koprahbi cyarikabin (26) tonbipy cahnybimeh 6ipre anr kapan konteHep (1) ihihe ehrizhi3.
-Tonbipy cahblaybi KaIrafbli W pnaHeTeH OHbH KByCbHa DeHH TaTbHb3.
-KopraHbIc cy3ri Ka6bIHbH (26) Kapa Tyci nlaactK Ka6bl KOHeHepDih (1) iwi Ka6bipFaIapBIMeH TOJIbKTaJ XaHaACKaHbHa Ke3 XetKi3iH3.
TemeHri KblcBIMbl TeHecTipy cahblaybHbH KOHeHeppe opHaIacKaHbHa Ke3 XeKti3iH3.
-Kapa TycTi nIacTHK KaTbIH KaNdbIFbIH KOHTeHep (1) WETiHEH Kafblb3.
-ⅢaHcOpfblWtBnKOFapbl6eJIriH(12)opHaTbIn KylblITapbl(13)xa6blHb3.
Kopfahbhi cy3ri Ka6bH wBifapy XHe KynbInTay
Ova mera opreza sprečava nenameran start usisiváča.
Montirajte drzač za usisno crevo (pogledajte siku A)
-Gurajte drzae4) za usisno crevo cvrsto odozgo u za to predviden prihvatnik (34), sve dok se iste zakljuc.
Montirajte usisno crevo (videti siku B)
Radni koraci pre mokrog usisavanja
-Uklonite po potrebidzak za uklanjanje (27) ili vreicu sigurnosnog filtera (26).
Napomena: Radiakseg oclaganja na OTP pad prilikom usisavanja smse vode i vizduha upotrebljavaje mokri filter (pribor), koji vrsi separaciju tecnosti od cvrstih materija.
- Postavite gumenu zaptivku (30) u mlaznicu za podove (32).
- Iskligucite automatsko cisćenje filtra (AFC).
Usisavanje technosti
Kako bistu uklujcili usisivač, prekidač za biranje režima rada (7) postavite na simbol „Usisavanje".
Usisivač je opremljen senzorima za nivo punjenja (40). Ako se dostigne maksimalna visina punjenja, iskligucje se usisivač. Prekidač za biranje režima rada (7) postavite na simbol „Iskligucivanje".
Napomena: Kod usisavanja neprovodnih tecnosti (na primer emulzije buşenja, ulja i masti), usisivač se ne isklučuje pri punom rezervoaru. Nivo punjenja se mora redovno proveravati i rezervar se mora pravovremeno prazniti. Ukoliko se prilikom mokrog usisavanja oglasi zvučni upozoravajuč signal, funkcijska sigurnost usisivača nije narusena. Nisu potrebne mere za otklanjanje smetnji.
Kako biste isključili usisivac, prekidač za biranje režima rada (7) postavite na simbol „Isključivanje".
- Za transport usisivaca, zavrnite cep (2) na prihvat za crevo (3).
- Ispraznite rezervoor (1).
Nakon mokrog usisavanja radi sprečavanja pojave budi:
- Izvadite ravni preklapajuči filter (28) i ostavite ga takode da se dobro osuši.
-Skinite gornji deo usisivaça (12), otvoritePoklopac filtera (39) i ostavite da se oba dobro osuše.
Automatsko ciścenje filtera (videti sliku H)
Kod automatiskog ciscenja filtera (AFC = Automatic Filter Cleaning), ravni preklapajuci filter (28) se svakih 15 sekundi cisti vizdušnim udarima (pulsirajuci zvuk).
Najkasnije u trenutku kada usisna snaga visi nije dovoljna, morate aktivirati ciscenje filtera.
Pri redovnoj primeni ciscenja filtera povecava se vreme trajanja filtra.
Da biste postigli idealno vreme trajanja filtera, deaktiviraje automatsko ciscenje filtera samu izuzetnim slucajevima, npr. pri usisavanju cistih tecnosti ili pri korijscenju vrecice sigurnosnog filtera.
234 | Srpski
Povrsinski zaprljan ravni prekapajuci filter je u potpunosti funckionalan. Ručno cisćenje ravnog prekapajućeg filteru lupanjem ili izduvavanjem nje neophodno i Čak moze da osteti filter.
Napomena: Automatsko cijscenje filtera je fabričkiukljuceno.
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupostevanje varnostnih napotkov in navodil lahko povzroci elektrici udar, pozar in/ali hude poskodbe.
Vsa opozorila in napotide shranite za prihodnjo uporabo.
Tega sesalnika ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi telesnimi, cutanimi ali duševnimi sposobnostmi oz. pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napacne uporabe in poskodb.
Nadzirajte otroke. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali sesalnikom.
Upostevalje vse varnostne predpise v zvezi z materiali, ki jih sesate.
OPOZORILO
Nikoli ne sesajte snovi, ki vsebujeo azbest. Azbest povzroca
rakasta obolenja.
OPOZORILO
Sesalnik uporabljajte le, ce ste prejeli vse potrebne informacije o
uporabi sesalnika, o snoveh, ki jih boste sesali, in njihovem varnem odstranjevanju. Skrbno uvajanje v delo zmanjsa moznosti za napacno uporabo in poskodbe.
A OPOZORILO
Sesalnik jeprimeren za sesanje suhih snovi,za sesanje tekocin ga
je dovoljeno uporabljati le, ce poskrbite za ustrezne ukrepe. Vdor tekoacin v orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekocin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vrocega, gorecega ali eksplozivnega prahu. Sesalnika ne uporabljaje v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prah, pare ali tekocine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.
OPOZORILO
Vticnico uporabljate samv namen, dolocen v navodilih za
uporabo.
OPOZORILO
Sesalnik izklopite takoj, ko izstopi
pena ali voda, in izpraznite
posodo. V nasprotnem primeru bi lahko poskodovali sesalnik.
- POZOR! Sesalnik je dovoljeno shranjevati samov notranjih prostorih.
POZOR! Senzorje napoljenosti tekocino redno cristite in preverjale,ali so morebiti poskodovani.V nasprotnem primeru se lahko njihovo delovanje poslabsa. - Ce je uporaba sesalnika v vlažnem okolju neizogibna, uporabite stikalo za zašito pred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsuje tveganje elektricnega udara.
Pred vsako uporabo preizkusite sesalnik, kabel in vtic. Ce na sesalniku odkrijete poškodbe, ga ne uporabljaje. Sesalnka ne opdirajte. Popravilo dovolite le usposobljenim strokovjakom, ki pri delu uporabljo originalne nadomestne dele. Poškodovani sesalniki, kabli in vtici povečajo tveganje elektricnega udara.
Ne zapeljite preko kabla in ga ne stiskajte. Ne vlecite za kabel, da bi takto odstranili vtic iz vticnice ali premaknili sesalnik. Poškodovani kabli povečujejo tveganje elektricnega udara.
Pred izvajanem vzdhrzevalnih del, cischenjem, spreminjanem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste preprecili nenameren zagon sesalnika.
Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
Sesalnik smejo popravljati samo usposobljeni strokovnjaki, ki pri svojem delu uporabljao originalne nadomestne dele. Tako bo ohranjena varnost sesalnka. - Cesalnik uporabljate na območijh z zdravju nevarnimi snovmi, zunanjost sesalnika pred odstranitvijo sesalnika z nevarnega območja posesajte, obrisite ali zatesnite. Vsi deli sesalnka veljajo za kontaminirane, zato morate izvesti ustrezne ukrepe za preprečitev prenašanja zdravju nevarnih snovi.
OPOZORILO
V sesalniku je zdralju skodljiv prah. Praznjenje in vzdrževanje
sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah njopravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebna zašcitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje, ěe filtrirni system ni namescen skrbno in v celoti. V nasprotnem primeru lahko ogrozite svoje zdravje.
Pred zagonom preverite, ali je sesalna cev v brezhibnem stanju. Pri tem Naj sesalna cev ostane namescena na sesalniku, saj bi se lahko v nasprotnem primeru iz njega usul prah. Posledicno bi lahko ta prah vdihnili.
Ne sedite na sesalniku. Sesalnik bi lahko poškodovali.
- Omrežni kabel in sesalno cev uporabljajte previdno. Lahko bi ogrozili druge ludi.
Sesalnika ne cistite tak, da vanj neposredno usmerite curek vode. Vdor vode v zgornji del sesalnika poveca nevarnost elektricnega udara.
Sesalnik priklujciteta pravilno ozemljeno elektricno omreje. Vtičnica in podajšek morata imeti delujoc ozemljitveni vodnik.
Simboli
Naslednji symboli so lahko pomembni za uporabo sesalnika. Simbole in njihov pomen si zapomnite. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da bolje in varneje uporabljate sesalnik.
Simboli in njihov pomen


OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neuostoivanje varnostnih opozoril in navodil laho povzroci elektrichi udar, pozar in/ali hude poskodbe.

Sesalnik prahu razreda H po IEC/EN 60335-2-69 za suho sesanje zdravju skodljivega prahu z mejno vrednostjo izpostavljenosti < 0,1mg / m^3
Ce besedilo na varnostni nalepki ni v vašem jeziku, ga pred prvim zagonom prelepite s prilozeno nalepko v ustreznom jeziku.

OPOZORILO! Prah v sesalniku je zdravju skodljiv. Praznenje in vzdřevanje sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah naj opravijo za to usposobljene osebe. Potrebna je ustrezna osebna zašcitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje,Če filtrirni system ni namešen skrbno in v celoti. V nasprotnem primeru laho ogrozite svoje zdravje.

Simboli in njihov pomen

max.1L-Boxx max.15kg
Namestite samo en L-BOXX.
Teza L-BOXX skupaj z vsebino ne smpekoračiti 15 kg.

Sesalnika ne obesajte na tovorni kavelj (npr. pri transportu). Sesalnika ni mogoce obesiti. Obstaja nevarnost poskodb in materialne skode.

Ne sedite, plezajte ali stopajte na sesalnik. Sesalnik se lahko prevrne in poskoduje. Obstaja nevarnost poskodb.



Samodejni vklop/izklop
Sesanje prahu, ki nastane med uporabo elektrichnih orodij
Sesalnik se samodejno vklopi in s
casovnim zamikom ponovno izklopi
Izklop

Sesanje
Sesanje nabranaega prahu


15 Nadzor volumskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 15 mm
22 Nadzor volumskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 22 mm
35 Nadzor volumskega pretoka za premer gibkih sesalnih cevi 35 mm

Najm./Najv.
-Najvecja mocsanja za delo, kjer pride do mochnega prasenja
Zmanjsana moč sesanja za dela z manj prasenja in npr. za uravnavanje sesalne moči med prikljucenim elektricnim orodjem in povrsino obdelovanca (npr. pri brusenju)
Simboli in njihov pomen
max. 2200 W min. 100 W
Podatki o dovoljeni priključni moči priključenega elektricnega orodja (odvisno od države)
AFC

Opis izdelka in njegovega delovanja
Upostevajte slike na začetku navodil za uporabo.
Namenska uporaba
Sesalnik je namenjen zbiranju, odsesavanju, vsesavanju in odstranjevanju nevnetljivega suhega prahu, nevnetljivih tekoacin ter meşanice vode in zraka.
Sesalnik je tehnico preverjen in ustreza razredu prahu H za suhi prah po IEC/EN 60335-2-69.
Primeren je za visoke obretenite pri profesionalni uporabi, npr. v obtri, industrii in delavnicah po IEC/EN 60335-2-69.
Vtčnica se lahko med delovanjem uporablja samo v suhem okolju.
Komponente na sliki
Ostevilcenje component na sliki se nanaša na predstavitev sesalnika na straneh z graficimi prikazi.
(1) Posoda
(2) Čep za zapiranje odsovalnega priključka
(3)Vpetje gibkecivi
(4) Drzalo za gibko sesalno cev
(5)Vticnica za elektricno orodje
(6) Regulaci jivaomskega pretoka
(7) Stikalo za izbiro načina delovanja
(8) Regulacija moci sesanja
(9) Tipka fungkcje AFC
(10) Nosilni ročaj
(11)Vpetje za L-BOXX
(12) Zgornji del sesalnika
(13) Pokrov zgornjega dela sesalnika
(14) Zadnje kolesce
(15) Zavora za sprendnje kolesce
(16) Sprednje kolesce
(17) Držalo kabela
(18) ZapiraloPokrova filtra
(19) Varovalo zapirala
(20) Držalo za sesalne cevi
(21) Držalo za šobo za fuge/kolenasto šobo
(22) Drzalo za talno šobo
(23) Adapter za odsesavanje
(24) Kolenasta soba
(25) Gibka sesalna cev
(26) Zašcitna filtrirna vrečka
(27) Vrečka za odpad
(28) Ploski nagubani filter razreda H (HEPA/PTFE)
(29) Soba za fuge
(30) Gumijasti nastavek
(31) Ravna krtaca
(32) Soba zata tla
(33) Sesalnacev
(34) Vpetje za drzalo za gibko sesalno cev
(35) Pritisni gumb
(36) Odprtina za vstop zraka
(37) Kontrolna LED-dioda
(38) Varnostni vijak
(39) Pokrov filtra
(40) Senzorji nivoja polnjenja
Tehnični podatki
| Sesalnik za mokro/suho sesanje GAS 35 H AFC GAS 35 H AFC | ||
| Kataloška stevilka | 3 601 JC3 6.. 3 601 JC3 660 | |
| Nazivna napetost V 220-240 110 | ||
| Nazivna moč W 1200 1000 | ||
| Frekvenca Hz 50-60 50-60 | ||
| Prostornina zbiralnika (bruto) I 35 35 | ||
| Prostornina zbiralnika (neto) I 25 25 | ||
| Neto prostornina (tekočina) I 19 19 | ||
| Prostornina vrečke za prah I 19 19 | ||
| Najv. podtlakA) | ||
| -Sesalnik | hPa 230 211 | |
| -Turbina | hPa 254 242 | |
| Najv. pretokA) | ||
| -Sesalnik | l/s 36 31m³/h 129,6 111,6 | |
| -Turbina | l/s 74 71m³/h 266,4 255,6 | |
| Najv. sesalna moč | W 1380 1150 | |
| Površina nagubanega filtra | m² 0,5 0,5 | |
| Razred prahu | H H | |
| Teža po EPTA-Procedure 01:2014 | kg 12,4 12,7 | |
| Razred zaščite | ⊕/I ⊕/I | |
| Vrsta zaščite za sesalnik | IPX4 IPX4 | |
| Vrsta zaščite omrežnega vtiča za Švico IP55 | ||
A) izmerjenzo z gibko sesalno cevjo s premerom 35mm in dolzino 3 m
Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in drzavno specificih izvedbah laho te navedbe varirajo.
Vrednosti se lahko razlikujejo glede na izdelek in so odvisne od pogojev uporabe in okolskih pogojev. Več informacij je na voljo na splletni strani www.bosch-professional.com/wac.
Samodejni vklop/izklop
| Nazivna napetost | Največja moč | Najmanjiša moč |
| 230 V | 2200 W | 100 W |
| 110 V | 750 W | 100 W |
Podatki o dovoljeni priključni moci priključega elektricna gorodja.
Pri drugih modelih, ki so razlichni glede na drzavo, se lahko te vrednosti razlukijejo. Upostevajte navedbe na vtichnicissalnika.
Podatki o hrupu/tresljajih
Podatki o emisijah hrupa, pridobljeni v skladu's standardom EN 60335-2-69.
A-vrednotena raven zvočnega tlaka sesalnika znaša običajno 69 dB(A) (70 dB(A) za 110 V). Negotovost K = 1 dB(A). Raven zvočne moči znaša 83 dB(A).
Uporabite zašcitza sluh!
Skupne vrednosti tresljajev a (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K so dolocene v skladu s standardom EN 60335-2-69: a <2,5 m/s², K = 1,5 m/s².
Namestitev
Pred izvajanem vzdhrzevalnih del, cischenjem, spreminjanem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste preprecili nenameren zagon sesalnika.
Montaža držala za gibko sesalno cev (glejte sliko A)
- Drzalo (4) za gibko sesalno cev potisnite trdno od zgoraj v za to predvidena vpetja (34), dokler se ne zaskočijo.
Namestitev gibke sesalne cevi (glejte sliko B)
Iz vpetja gibke cevi (3) povlecite zaporni cep (2).
Gibko sesalno cev (25) vstavite v pvpetje za gibko sesalno cev (3) in jo zavrtite v desno do prisiona.
Ko odstranite gibko sesalno cev, odsesovalni priključek vedno zaprite z zapornim Čepom. Tako preprećite uhajanje prahu.
Opozorilo: pri sesanju zaradi trenja prahu v gibki sesalni cevi in priboru nastane elektrostaticni naboj, ki ga lahko uporabnik obcuti kot staticno razelektritev (odvisno od okoljsikh vplivov in obcutljivosti telesa).
Podjetje Bosch priporoca uporabo antistaticne sesalne cevi (pribor) za sesanje finih delcev in suhih materialov.
Namestitev sesalnega pribora (glejte sliko C)
Gibka sesalna cev (25) je opremljena s systemom sponke, s katerim lahko prikligite sesalni pribor (nastavek za odsesavanje (23), kolensa soba (24)).
Montiranje odsesovalnegadapterja
- Nastavek za odsesavanje (23) na gibko sesalno cev (25) namestite takto, da se pritisna gumba (35) gibke sesalne cevi slišno zaskocita.
-Za odstranitev pritisnite gumba (35) in sestavne dele povlecite drug z drugega.
Namestitev sob in cevi
Kolenasto sobo (24) na gibko sesalno cev (25) nameite tako, da se pritisna gumba (35) gibke sesalne cevi slišno zaskocita.
Nato na kolenasto sobo (24) namestite zeelen sesalni pribor (sobo za tla, sobo za fuge, sesalno cev itd.).
-Za odstranitev pritisnite gumba (35) in sestavne dele povlecite drug z drugega.
Namestitev/odstranjevanje vrečke za prah ali zašcitne filtrirne vrečke (suho sesanje) (gleje slike D1-D3)
Za suho sesanje snovi v skladu z razredom prahu H morate namestiti vrecko za odpad (27) ali zašcitno filtrirno vrecko (26).
Ce sesate snovi z moyen vrednostjo izpostavljenosti ≥ 1mg/ m3 ali brez (v skladu z razredom L), potem lahko sesate neposredno v posodo.
OPOZORILO
V sesalniku je zdralvu skodljiv prah. Praznjenje in vzdrževanje
sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah njopravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebna zašcitna oprema. Sesalnika ne uporabljaje,Če filtrirni systemi namescen skrbno in v celoti.V nasprotnem primeru lahko ogrozite svoje zdrajve.
Vstavljanje vrečke za odpad
- Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
-Vrecko za odpad (27) namestite takdo je zo odprtino za polnjenje navzgor vstavite vzbiralnik (1). - Povlecite odprtino za polnjenje preko prikljucne prirobnice sesalnika v poglobitev prikljucne prirobnice.
- Prepricajte se, da se vrečka za odpad (27) v celoti prilega notranjim stenam zbiralnika (1).
- Preostanek vrecke za odpad (27) namestite cz rob zbiralnika (1).
- Namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).
Odstranjevanje in zapiranje vrečke za odpad
Zaprite zbiralnik (1) s Čepom za zapiranje odsesovalnega priključka (2).
- Odpritza spirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
- Polno vrecko za odpad (27) smemite takto, da jo povlecate z vpenjalmega obroca v smeri nazaj.
Zaprite vrecko za odpad (27) tesno prilozeno kabelsko gezico pod odprtino za sesalni priključek in prezracevalno odprtino.
-Vrecko za prah (27) previdno odstranite iz posode (1) in pazite, da je ne poskodujete.
Pri tem pazite, da z vrecko za prah ne podrsate ob vpenjalni obroc ali druge ostre predmete.
-Zbiralnik (1) obcasno obrišite z običajnim, neabrazivnim Čistilnim sredstvom in dovolite, da se popolnama posuši.
Namešanje zašcitne filtrinne vrečke
-
Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
-Zascitno filtrirno vrecko (26) namestite tako, da jo z odprtino za polnjenje navigzgor vstavite v zbiralnik (1). -
Povlecite odprtino za polnjenje preko prikljucne prirobnice sesalnika v poglobljen del prikljucne prirobnice.
- Prepricajte se, da se crna plastioca zacitna filtrirana vrecka (26) v celoti prilega notranjim stenam zbiralnika (1).
- Prepričajte se, da je odprtina za izravnavo podtlaka v zbiralniku.
- Preostanek crne plasticne vrecke namestite czr rob zbiralnika (1).
- Namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).
Zašćtno filtrirno vrečko odstranite in zaprite
Zaprite zbiralnik (1) s Čepom za zapiranje odsesovalnega prikljucha (2).
- Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
- Polno zašcitno filtrirno vrečko (26) smemite takto, da jo povlećete z vpenjalnega obroča v smeri nazaj.
Zaprite odprtino zašcitne filtrirne vrečke tako, da potisnete zapiralo Čez odprtino.
-Trrdno zaprite crno plasticno vrecko s prilozenimi kabelskimi veizami.
-Snemite nalepko poleg odprtine za izravnavo podtlaka in z njo zaprite odprtino.
Zaprto zašcitno filtrirno vrečko previdno smelite iz zbiralnika (1) in pazite, da je ne poskodujete. Pri tem pazite, da zašcitno filtrirno vrečko ne podrsate ob vpenjalni obroč ali druge ostre predmete.
-Zbiralnik (1) obcasno obrisite z obicajnim, neabrazivnim cistilnim sredstvom in dovolite, da se popolnama posusi.
Namestitev gumijastega nastavka (mokrosanje) (gleje sliko E)
Opomba: zahteve glede stopnje prepušćanja (razred prahu H) so prikazane le za suho sesanje.
Ravno ktraco (31) z ustreznim orodjem dvignite iz sobe za tla (32).
-Gumijaste nastavke (30) vstavite v sobo za tla (32).
Opozorilo: strukturirana stran gumijastih nastavkov mora. biti obrnjena navzven.
Namestitev L-BOXX (glejte sliko F)
Za transport sesalnika in prirocno shranjevanje sesalnegapribora in/ali elektricega orodja lahko na zgornji delsesalnika namesite L-BOXX.
-S klikom namesite L-BOXX na vpetje (11).
Sesalnika ne prenašajte z ročajem, kadar je na njem namesčen L-BOXX. Sesalnik je pretežek za nošenje z ročajem L-BOXX. Obstaja nevarnost poskodb in materialne škode.
Delovanje
Pred izvajanem vzdrrzevalnih del, cijsenjem, spreminjanem nastavitev, menjav o pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vticnice. S tem previdnostnim ukrepom boste preprecili nenameren zagon sesalnika.
Pri uporabi sesalnika pazite na to, da so pritrdila kolesa blokirana, saj boste takto zavarovali sesalnik pred nenamernim premikanjem. Pred delovanjem preverite, ali kolesa na doloceni podlagi delujejo pravilno.
Uporaba
Upostevejte napetost omreža! Napetost vira elektricne energije se mora ujemati s podatki na tipski tabici sesalnika.
Informirajte se o pravilnikih/zakonih glede ravnanja z zdravju skodljivim prahom, ki so veljavni v vasi državi.
Sesalnik jeprimeren za sesanje in odsesavanje naslednjih materialov:
- Prah zmostly vrednostjo izpostavljenosti < 0,1mg / m^3 Sesalnika ne uporablajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije.
Za zagotovitev optimalne sesalne moci gibko sesalno cev (25) vedno popolnama odvijte z zgornjega dela sesalnika (12).
Suho sesanje
Sesanje nabranaega prahu
Regulacion volumenskega pretoka (6) nastavite na uporabljen premer gibke sesalne cevi.
-Sesalnik vklopite tako, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za sesanje.
-Sesalnik izklopite tako, da izbirno stikalo za preklaplanje med načini delovanja (7) nastavite na simbol za izklop.
Sesalnik je opremljen z napravo za nadzor volumskega pretoka. Naprava za nadzor volumskega pretoka je v naclinu delovanja za sesanje nestavljena na vrednost 20m / s n glede na položaj regulatorja volumskega pretoka (6). Pri prekoračitvi vrednosti, NPR. zaradi umazanjije v cevi, polne zašcitne filtrirne vrečke ali zamašenega plošcatega nagubanega filtra, se oglasi zvočni opozorilni signal. V tem primeru izklopite sesalnik in ga preverite, kot je opisano v razdelku „Odpravljanje motenj".
Odsesavanje prahu med uporabo elektrichnih orodij (glejte sliko G)
Ce se odpadni zrak vrača v prostor, mora biti v prostoru zagotovljeno ustrezno zračanje. Upostevajte ustrezne nacionalne predispise.
V sesalniku je namescena varnostna vtičnica (5). Nanjo lahko priklučite zunanje elektricno orodje. Upostevajte najvećo dovoljeno priklučno moč priklučenega elektricnega orodja.
Da zagotovite zadosten zajem prahu na mestu odsesavanja, volumski pretok za elektrico orodje ne sme pasti pod minimalno vrednost.
| Premer gibke cevi Nastavljena vrednost zavolumski pretok | |
| 35 mm 57,9 m | 3/h |
| 22 mm 41,2 m | 3/h |
| 15 mm 12,7 m | 3/h |
- Regulaciono volumskega pretoka (6) nastavite glede na premer gibke sesalne cevi.
- Namestite adapter za odsesavanje (23).
- Adapter za odsesavanje (23) namestite na priključek za odsesavanje elektricnega orodja.
Opozorilo: pri delu z elektricnimi orodji z majhnim dovodom zraka v gibko sesalno cev (npr. vbodne zage, brusilnik itd.) je treba odpreti odprtino za vstop zraka (36) adapterja za odsesavanje (23). Le taklo lahko samodejno ciscenje filtra deluje brezhibno.
Obroč pri odprtini za vstop zraka (36) vrtite, dokler ni odprtina povsem odprta.
-Za zagon avtomatskega vklopia/izklopasesalnika izbirno stikalo za izbiro načina delovanja (7) nastavite na simbol za"avtomatski vklop/izklop".

V tem nacinu delovanja se volumski pretok elektronsko nadzoruje v skladu z nastavitvjo na regulaciji (6). Pri prvilno izbrani nastavitvi je zagotovljen dovolj velik odnos prahu.
-Za zagon sesalnika vklopite elektricno orodje, prikljuceno na vticnico (5). Sesalnik se zazene samodejno.
-Za izklop odsesavanja izklopite elektricno orodje. Avtomatski vklop/izklop poskrbi, da orodje deluje se do 15 sekund po izklopu orodja, da iz gibke sesalne cevi posesa preostali prah.
-Sesalnik izklopite takado stikalo za izbiro nacin delovanja (7) nastavite na simulba izklop.
Ce se zaslisi zvočni opozorilni signal, morate sesalnik preveriti v skladu z navodili v poglavju „Odpravljanje motenj".
Mokro sesanje
S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekocin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vrocega, gorecega ali eksplozivnega prahu. Sesalnika ne uporabljaje v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prah, pare ali tekocine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.
Sesalnika ni dovoljen uporabljati kotvodno Črpalko. Sesalnik je namenjen sesanju mešanice zraka in vode.
Opomba: zahteve glede stopnje prepušćanja (razred prahu H) so prikazane le za suho sesanje.
Postopek pred mokrim sesanjem
-Po potrebi odstranite vrecko za odpad (27) ali zašcitno filtrirno vrecko (26).
Oporzoro: Za laje odstranjevanje pri sesanju mesanic iz vode in trdnih snovi uporabljaje filter za mokro sesanje (pribor), sa loci tekocino in trdnne snovi.
-Gumijasti nastavek (30) vstavite v sobo za tla (32).
-Izklopite samodejno ciiscenje filtra (AFC).
Sesanje tekočin
Sesalnik vklopite takto, da stikalo za izbiro načina delovanja (7) nastavite na simbol za sesanje.
Sesalnik je opremljen s senzorji napoljenosti (40). Ko je največja visina polnjenja dosežena, se sesalnik avtomatsko izklopi. Stikalo za preklop med načini delovanja (7) nastavite na simbol „Izklop".
Opozorilo: pri sesanju neprevodnih tekočin (na primer vrtalne emulzije, olja in masčobé) se sesalnik pri polni posodi ne izklopi. Stanje napoljenosti je treba redno preverjati in posodo pravočasno izprazniti.
Ce se pri mokrem sesanju zaslisi zvočni opozorilni signal, to ne vpliva na varnost delovanja sesalnika. Za odpravljanje motenj ni treba sprejeti nobenih ukrepov.
-Sesalnik izklopite takto, da stikalo za izbiro na cina delovanja (7) nastavite na simbol za izklop.
Za transport privijte cep za zapiranje (2) sesalnika na vpetje gibke sesalne cevi (3).
- Izpraznite zbiralnik (1).
Za preprečevanje nastajanja plesni po mokrem sesanju:
- Odstranite ploski nagubani filter (28) in počakajte, da se dobro posuši.
- Odstranite zgornji del sesalnika (12), odpritePokrov filtra (39) in počakajte, da se oba dela dobro posušita.
Samodejno cischenje filtra (glejt sliko H)
Pri samodejnem ciscenju filtra (AFC = Automatic Filter Cleaning) se ploski nagubani filter (28) vsakih 15 sekund oisti s pomoćjo zračnih sunkov (pulzirajoc hrup).
Ciscenje filtra aktivirajte najpozneje takrat, ko sesalna moce zadosca vec.
Ob rednem cisicenju filtra se poveca ziviljenjska doba filtra.
Za doseganje idealne ziviljenjske dobe filtra izklopite samodejno cischenje filtra zgol jizjemoma, npr. pri sesanj cistih tekocin ali pri uporabi varnostne filtrirne vrecke.
Povrsinski umazan ploski nagubani filter se deluje. Rochni cijsenje ploscatega nagubanega filtra s potrkanjen ali izpihovanjem ni potrebno in lahko filter celo poskoduje.
Oporzorilo: samodejno ciscenje filtra je tovarnisko vkljuceno.
Vklop/izklop samodejnga ciscenja filtra je mogoce smo, ce je naprava vklučena.
- Izklop AFC
Pritisnite tipko AFC (9).
Kontrolna LED-dioda (37) ugasne.
-Vklop AFC
Pritisnite tipko AFC (9).
Kontrolna LED-dioda (37) sveti zeleno.
Vzdrževanje in servisiranje
Vzdrzevanje in cischenje
Pred izvajanem vzdrzevalnih del, cišenjem, spreminjanem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika izvlecite vtic iz vtlicnice. S tem previdnostnim ukrepom boste prepreci nenameren zagon sesalnika.
Zadobro in varno delo naj bodosesalnik in prezračevalne reže vedno cisti.
Ce morate zamenjati prikrljučni kabel, storite to pri servisu Bosch ali pooblasčemem servisu za elektricna orodja Bosch, da ne pride do ogrožanje varnosti.
Med vzdrievanjem in cischenjem sesalnika nosite zacitno masko razreda FFP2 ali visjega in zacitno obleko za celotno telo za enkratno uporabo v skladu z veljavni im predispizi. Vzdrievanje in cischenje lahko izvaja zgolj ustrezno usposobljeno osebje s strokovnim znanjem.
Ohišje sesalnika je treba temeljito odsesati in obrisati z mokro krpo oz. ga zatesniti s sredstvi za tesnenje, preden sesalnik odstranite iz nevarnega območja. Ko sesalnik odstranite iz nevarnega območja, je treba na vse predele sesalnika gledati kot na nečiste komponente, temu primerno je treba sprejeti ustrezne ukrepe. Vse dele, ki se pri vdžrževanju ali popravilu niso zadostno očistili, je treba odstraniti (v neprodušnih vrečkah).
Pri vzdhrzevanju mora uporabnik sesalnik razdreti, očistiti in na njem opraviti vzdhrževalna dela, če so ta izvedljiva, ne da bi pri tem povzročil nevarnost za vzdhrževalno osebje in druge prisotne osebe. Pred razdrtjem je treba očistiti sesalnik, da preprečite morebitne nevarnosti. K vzdhrževanju spadajo postopki, opisani v poglavju Montaža. Dobro prezračite prostor, v katerem boste razdrli sesalnik. Med vzdhrževanjem nosite osebno zašcitno opremo.
Po vzdrževanju očistite vzdrževalno območje.
Najmanj enkrat letno mora proizvajaleci ali usposobljena oseba izvesti tehnico kontrlo, npr. zaradi morebitnih poskodb filtra, preizkus tesnosti sesalnika in funkciojo kontrolne priprave.
Dodatno je treba vsaj enkat letno preveriti učinkovitost filtra po EN 60335-2-69, 22.AA.201.2.
Ce filter ni več učinkovit, ga je treba zamenjati in preverjanje ponoviti.
Odstranitev/menjava ploskega nagubanega filtra (gleje slike 11-12)
Moš sesanja je odvisna od stanja filtra. Filter zato redno Čistite.
Poskodovan ploski nagubani filter (28) takoj zamenjajte.
- Sprostite oba varmostna vijaka (38) in potisnite varovalo (19) zapirala navzdol.
- Povlecite za zapiralo (18) in odpritePokrov filtra (39).
- Primite za ploski nagubani filter (28) za mosticke in ga smemite takto, da ga povlecite navzgor.
-Z mokro krpo odstranite prah in umazanijo z zapiralnega robaPokrova filtra (39),do katerega pride pri odstranjevanju ploskega nagubanae filtra (28).
-Vstavite nov oz. ocišen ploski nagubani filter (28) in pazite, da bo varno in pravilno namescen. - Pokrov filtra (39) zaprite (slišno se mora zaskočiti).
-Potisnite varovalo (19) zapirala spet navzgor in zategnite oba varnostna vijaka (38).
Cischenje zbiralnika
Zbiralnik (1) obcasno obrišite z običajnim, neabrazivnim cistilnim sredstvom in dovolite, da se popolnama posuši.
Cischenje senzorjev napoljenosti (glejtse silko J)
Obcasno očistete senzorje napoljenosti (40).
- Odpritzapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (12).
— Senzorje napoljenosti (40) očistite z mehko krpo. - Namestite zgornji del sesalmika (12) in zaprite zapirala (13).
Shranjevanje in transport (glejte sliko K)
- Odstranite polno vrečko za odpad oz. polno varnostno filtrirno vrečko in pred prenašanjem sesalnika izpraznite posesano tekočino, tak do preprećite morebitne poskodbe hrba.
- Omrežni kabel navijte na vpetje kabla (17).
- Namestite pribor v za to predvidena drzala: sesalne cevi (33) v drzala (20), sobo za fuge (29) v drzalo (21), talno sobo (32) v drzalo (22).
- Odprité elastîne trakove držala za gibko sesalno cev (4)
in položite sesalno cev (25) okrog zgornjega dela sesalnika v držalo (4).
Znova namestite elastîne trakove. - Sesalnik nosite samo z nosilim ročajem (10).
Sesalnik odlozite v suhem prostoru in ga zavarujte pred nepooblasceno uporabo.
-Za zapahnitev sprendnijh kolesc (16) pritisnite na zavoro za sprednja kolesca (15).
Odpravljanemotenj
- Ce pride do tezave (npr. zloma filtra), je treba sesalnik takoj izklopiti. Pred vnovicnim zagonom je treba tezavo odpraviti.
Pozor! Prah v sesalniku je zdravju skodljiv. Upostevalte varnostna opozorila v teh navodilih.
244|Slovenscina
| Težava Ukrepi | |
| Sesalna turbina se ne zažene. | - Preverite priključni kabel, vtič, varovalko, vtičnico in senzorje napoljenosti (40).Stikalo za izbiro načina delovanja (7) je v položaju „Avtomatski vklop/izklop".- Stikalo za izbiro načina delovanja (7) prestavite na simbol za sesanje oz. vklopitélektrčno orodje, priključeno na vtičnico (5). |
| Sesalna turbina se izkljuci. | - Izpraznite zbiralnik (1). |
| Sesalna turbina se po izpraznjenjuzbiralnika ne zažene znova. | - Izklopite sesalnik in počakajte 5 sekund, po 5 sekundah ga znova vklopité.Senzorje napoljenosti (40) ter vmesni prostor med senzorji (40) očistete skrtačo. |
| Sesalna moč slabi. | - Očistete zamašeno sesalno šobo, sesalno cev (33), gibko sesalno cev (25) ali odstranite ploski nagubani filter (28).Zamenjate vrečko za opdad (27) ali zašcitno filtrirno vrečko (26).- Pokrov filtra (39) se mora pravlino zaskovičiti.- Pravlno namestite zgornji del sesalnika (12) in zaprite zapirali (13).- Zamenjate ploski nagubani filter (28). |
| Uhajanje prahu med sesanjem | - Preverite, ali je ploski nagubani filter (28) pravlno namešćen.- Zamenjate ploski nagubani filter (28). |
| Samodejni izklop (mokro sesanje) se ne vklopi. | - Senzorje napoljenosti (40) ter vmesni prostor med senzorji (40) očistete skrtačo.Pri elektrčno neprevodnih tekocinah ali pri penjenju samodejni izklop ne deluje.- Ves ās preverjate napoljenost. |
| Zaslisi se zvočni opozorilni signal. Moč sesanja je nestavljena prenizko.- Nastavite regulator moči sesanja (8) na višjo vrednost.Nastavljen je napačen premer gibke sesalne cevi.- Nastavite regulacijo volumskega pretoka (6) glede na premer gibke sesalne cevi.Gibka sesalna cev (25) je zamašena ali prepognjena.- Odpravite zamašitev ali prepogib.Vrečka za opdad ali zašcitna filtrirna vrečka je polna.- Zamenjate vrečko za opdad (27) ali zašcitno filtrirno vrečko (26).Ploski nagubani filter (28) je umazan.- Očistete ali pa po potrebi zamenjate ploski nagubani filter.Ni zadostnega pretoka vraka skozi prikróljučeno elektrčno orodje.- Odpiranje odprtine za vstop vraka (36) adapterja za odsesavanje (23): obroč naadapterju za odsesavanje vrtite, dokler se odprtina za vstop vraka popolnama neodpre.- Če je na voljo: odprte odprtino za vstop vraka.Nepravilno delovanje elektronike za nadzor.- Kontaktirajte Boschev servisni center. | |
| Samodejno Čišćenje filtra ne deluje. | - Vklopite Čišćenje filtra (pritsnite tipko AFC (9)).- Priključite gibko sesalno cev (25). |
| Samodejnača Čišćenja filtra ne moreteizklopiti. | - Kontaktirajte Boschev servisni center.Samodejna Čišćenja filtra ne morete - Kontaktirajte Boschev servisni center.vklopiti. |
Pribor
| Kataloška stevilka pribora | |
| Zaščitna filtrirna vrečka 2 | 607 432 050 |
| Kataloška stevilka pribora | |
| Vrečka za odpad (PE) (suho/mokro) | 2 607 432 051 |
Kataloška stevilka cribora
Ploski nagubani filter PTFE/Hepa, 2607432052
razred prahu H
Servisna sluzba in svetovanje uporabnikom
Servis vam bo dal odgovore na vaša vprasnja glede popravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnicne skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com
Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprasanja o nasih izdelkih in pripadajocem priboru.
Ob vseh vprasanjih in narocilih rezervnih delov nujno sporocite 10-mestno stevilkna tipski ploscici izdelka.
Slovensko
Robert Bosch d.o.o.
Verovskova 55a
1000 Ljubljana
Tel.: +00 803931
Fax: +00 803931
Mail: servis.pt@si.bosch.com
www.bosch.si
Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi: www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Odlaganje
Sesalnik, pribor in embalazo je treba reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Sesalnka ne zavrzite med gospodinjske odpadke!
Zgolj za države Evropske unije:
V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO) in njeni urensniciti v nacionalnem pravu je treba odsluzene sesalnike loceno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.
Odpadna elektricna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.
Hrvatski
Nosite zašṭitu za uši!
Ukupne vrijednosti vibracija a (vektorski zbroj tri pravca) i nesigurnost K utvrdene u skladu s normom EN 60335-2-69: a_1 < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2
Montaža
Izvucite utikac iz uticnicpe prje odrzavanja ili ciscenja usisavaca, namestanja uredaja, zamjene pribora ili odlaganja usisavaca. Ove mjere opreza sprjecevaju nephotno Pokretanje usisavaca.