LS 300 S - Lampa STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LS 300 S STEINEL

SK 77 Dodržiavajtepisomné informácie!

• Otočný regulator + = asi 15 minut
• Otočné regulator - = asi 10 sekund

• Otočný regulator nastavený na = provoz za denniho světla (nezávisle na jasu)
• Otočný regulator nastavený na = soumrukový provoz (asi 2 lx)

Pri nastavovani oblasti zachytu a provaděni funkčnézkoušky za denniho světla musí byt otočné regula-tor nastavený na

Upozornění:

Zvolit nejkratsi cas.
- Provést nastavení prí stmívaní.

Upozornění:

• Chránene autorským právom. Dotlac, aj ked iba v skratenej verzii, je povolená iba s nasím suhlasom.
• Vyhradzujeme si pravo na zmeny služiace technickémuPokroku.

Tento námod obsahuje doležité informácie o bezpečnej manipuláci s vyrobkom.

V texte sa nachadzaju upozornenia na mozné nebezpečenstva. NedodržaniePokynov moze spösobit smr't alebo tazke poranenia.

• Návod si dōkladne prečitajte.
  Dodržiavajte bezpečnostnéPokyny.

• Návod uložte na dostupnom miesto.

• Praca s elektrickym prudom moze viest k nebezpecnym situaciam. Pri kontakte s dieimi, ktorevedu elektricky prud, moze dojst k elektrickemu soku, popaleninam alebo smrti.

• Prácu na sietovom napati smie vykonávat len kvalifikovaný odborný personal.
  Dodržiavajte národné instalačné predpisy a podmienky pripojenia (napr. D: VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Používajte iba originálne náhradné diely.
• Kryt reflektora sa poças prevádzky zahrieva. Nasmerovanie LED panela iba vo vychladnutom stave.
• Opravy smú vykonávat iba servisiné dielne.

3. LS 300 S / LS 300

Správné používanie

LS 300 S

Nesprávné používanie

-LED reflektor nemá funkciu tlmenia intensity svetla.

Bez funkcie tlmenia intensitysvetla

Vybavenie

• Otáčatelíný LED panel.
  -Pohyblivé teleso senzora (iba S) (± 80^)
  -Ovladanie nastavovacim regulatorom (iba S).
  -Infračerveny hlásic pohybu (iba S).

Princip fungovania

-Plošné svetlo vdáka efektívnej LED technologii v kombináci s opálovém sklom.

Iba LS 300 S:

• Infračerveny senzor sníma tepelné ziarenie pohybujúcich sa telies (napr. lúdi, zvierat).
• Tepelné ziarenie sa elektronicky spracuje a automaticky zapne pripojený spotrebič (napr. svietidlo).
• Najbezpečnejšie snímanie pohybu sa dosiahné montážou vyrobku bočne k smeru chódze.
• Dosah je obmedzeny, ak pohyb smeruje priamo na vyrobok.
• Prekážky (napr. stromy, múry) obmedzujú vyhlad senzora.
• Cez prekazky (napr. mury alebo sklenene tabule) sa tepelné ziarenie nezaznaméná a nedojde k zapnutiu.
• Náhle kolístania teploty spôsobené poçasim sanedajú odlišit od tepelnych zdrojov.

Modely

LS300S
LS300

Rozsaḥdodávky (obr.3.1/3.2)

Rozsahtacania hlavy reflektora (obr.3.3,3.4,6.7)

Rozsahtacania senzorovej Jednotky (obr.3.3,6.6)

Rozmery vyrobku LS 300 S (obr. 3.5)

pociatočná hodnota 6

-Distribúcia intensity svetla:

-Projektovaná plocha spredu: 355 cm²
-Senzorová technología (iba S):

pasivna infračervéna

-Standby senzor (_sb) (iba S): 0,50 W
-Uhol snímania (iba S):

240^ s uhlom otvorenia 180^

-Rozsah otáčania senzorovej jegnotky (iba S):

± 80^

-Rozsahtačanía reflektora:

horizontal ± 40^

vertikánlne 110^ až -40°

• Nastavenie Času (iba S): 10 s - 15 min
• Nastavenie stmievania (iba S): 2-1.000 lx
• Dosah (iba S): max. 12 m
  Montážna výška (ija S): 1,8-2 m

-Krytie:

IP 44

• Trieda ochrany:
• Teplota okolia: -10 °C až +30 °C
  -10°C až +30°C

-Trieda energetickej učinnosti:

Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej učinnosti „F".

Napájacie vedenie pozostáva z 2-žiloveho, resp.

3-zilového kábla:

L = fáza (zvyčajne Čierna, hnedá alebo sivá)

N = neutralny vodic (zvyčajne modrý)

Pri kontakte s dieimi, ktoré vedú elektrický prud, moze dojst' k elektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

• Odpojte elektricky prud a preruste privod napatia.
• Skontrolujte beznapătovost pomocou skúšačky napătia.
• Ubezpečte sa,Že privod napătia dostane prerušený.

Nebezpečenstvo materiałychny skôd!

Zámena prípojnych vedení moźě spósobit skrat.

• Identifikujte Jednotlivé prípojné vedenia.
• Prípojné vedenia nanovo zapojte.

Priprava na montáž

Vsetky diely skontrolujte vzhladom na poskodenie. Pri poskodeniach vyrobok neuvadzajte do prevadzky.
- Vyberte vchodné miesto montáže.

• Pri zohladneni dosahu (obr. 5.1).
  Pri zohl'adneni snimania pohybu (obr. 5.2, 5.3).
  -Miesto bez otrasov.
• Oblast snímania bez prekážok.
• Oblasti bez nebezpečenstva vybuchu.
• Povrchy bez Iahko horfavého materiálu.
• Bez moznosti pohladu do LED svietidla
  z krátkej vzdialenosti (<20 cm).

• Montáž LED reflectora vo vodorovnej polohe (± 15°).

• LED reflektor správné nasmerujte (obr. 5.4).

Montázny postup

• Skontrolujte, Či je odpojený privod napatia (obr. 4.1).
  Zasuvnu svorku oddelte od nastenného drziaka (Obr. 5.5).
• Naznačte diery na vrṭanie (obr. 5.6).
  Vyvrjte diery a vlozte hmozdinky (obr. 5.7).
• Prerazte zábranu. Umiestnite tesniacu zátku, prevedte kábel (privod pod omietkou) (obr. 5.8).
• Jednu z lamiel odlomte.
  Prerazte zábranu. Prevedte kabel (privod nad omietkou) (obr. 5.9).
• Pripojte prípojné kabel (obr. 5.10).
  Pripojte zasuvn suvorku (obr. 5.10).
• Nasadte kryt na nastenny drziak (obr. 5.11).
• Naskrutkujte poistnu skrutku (obr. 5.12).
  Zapnite napajanie elektrickym prudom. (obr. 5.12).
  Vykonajte nastavenia ,6.Funkcia".

6. Funkcia

Nastavenia z vyroby (iba S)

NastavenieČasu(E):10 sekund

Nastavenie stmievania (F): 1.000 lx (denná prevázka)

Vsetky fungcie sa daju nastavovat iba pri odobratej kruhovej clone.

Nastavenie casu (iba S) (obr. 6.1/E)

Požadovaná doba svietenia LED reflektora sa dá plynulo nastavit od cca 10 s do max. 15 min.

Kazdym zaznamenanym pohybom pred uplynutim tohto chsu sa odpoctavanie doby svietenia zaene odznovu.

• Nastavovací regulator + = cca 15 minút
• Nastavováčí regulator - = cca 10 sekünd

Nastavenie stmievania (iba S) (obr. 6.1/E)

Požadovany prah citlivosti LED reflektora sa moźeplynulo nastavit od cca 2 do 1.000 lx.

• Nastavovaci regulator nastaveny na = prevadzka pri denom svetle (nezávisle od jasu)
• Nastavovací regulator nastavený na = prevadzka so stmievanim (cca 2 lx)

Pri nastavovani oblasti snimania a za učelom testu funkčnosti pri Dennom svetle musi byt nastavovaci regulátor nastavený na

Upozornenie:

Odporucanie pri nastavovani oblasti snimania:

Zvolte najkratsi cas.
- Vykonajte nastavenie pri stmievani.

Upozornenie:

Pri uvedeni do prevadzky vykoná elektronika samočinný test s trvaním cca 1 minút. Potom je senzor aktívny.

Nastavenie dosahu/korekcia (iba S)

Podla potreby sa moze optimalne nastavit oblast snimania.

Krycia folia (iba S) (obr. 6.2)

Krycia folia služi na zakrytie lubovolného množstva sošovkovych segmentov, vdakačumu možno individuáline obmedzit dosah. Tým sa vylúcia chybné spinania alebo sa tým cielene monitoruju nebezpěčné miesta. (obr. 6.3,6.4,6.5)

• Kryty możno rezat poźdlź drażkovanych dielikov v zvislom a vodorovnom smere (obr. 6.2).
  Stiahnut' kruhovú clonu.
  Zaveste kryty v homej oblasti senzorovej sosovky.
• Nasadenim kruhovej clony sa kryty pevne uchyta (obr. 6.2).

• Otáčanie senzorovej Jednotky horizontálne ±80° (obr. 6.6).

Ostatné:

Rozsahtacania hlavy reflektora (obr. 6.7).

7. Prevádzka

LED reflektor nie je vchodn y pre spezialne poplasné systémy proti vlámaniu, kadze nie je predpísanym spôsobom zabezpečený proti sabotáži. Fungovanie LED reflektora možu ovplyvniţ poveternostné vplyvy. Pri silnych nárazoch vetra, snehu, daždi Či krupobiti može dojst k chybnému zapnutiu, pretoze nahle tepelné vykyvy nie je možné Rozlislit od tepelnych zdrojov.

Pri kontakte vody a dielov, ktoré vedú elektricky prud, moze dojst k elektrickému šoku, popáleni-nám alebo smrti.

• Prístroj Čistite iba v suchom stave.

Nebezpečenstvo materiałychny skôd!

Vyrobok sa moze poskodit pouzivanim nevhodnych cristiacich prostriedkov.

• Prístroj Čistite mierne navlhčenou handrou bez Čistiaceho prostriedku.

Upozornenie: Prevádkový prístroj sa nedá vymenit.

• Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.

Vedenie je prerušeni.
Zapnite sie'tovy spinač.
- Skontrolujte vedenie pomocou skúšačky napātia.
-Vnapajacomvedenje skrat.
- Skontrolujte prípojky.

Vyrobok sa nezapina.

• Nastavenie stmievania je nesprávné zvolené.
• Nanovo nastavte prah jasu.
• Sietovy spinač je vyprnutý.
  Zapnite sieyó spinač.

• Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.
  Zapnite poistku.
  Vymene chybnu poistku.

• Oblast snímania príliš malá alebo nesprávné, nastavená.

• Skontrolujte oblast snímania a nastavte ju.
  -Svetelny zdroj je chybny.
• Svetelný zdroj sa nedá vymenit. Vyrobok kompletne vyměnte.

Vyrobok sa nevypina.

• Trvaly pohyb v oblasti snifmania.
• Skontrolujte oblast' snímania.
  V pripade potreby obmedzte alebo zmeinte oblast snimania.

Prfstroj sa mimovolne zapina.

• Pohyb v oblasti snimania, napr. pohyb zvierat, stromov alebo vozidiel.

• Skontrolujte oblast snifmania.
  V prípade potreby obmedzte alebo zmeinte oblast snímania.

• Prístroi sa pohybuje, napr. v dosledku vetra alebo silných zrážok.

• Prístroj namontujte na pevný povrch.

10. Likvidácia

Elektrické zariadenia, prisluşenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.

Xtrické zariadenia nevyhadzuje do komunálneho odpadu!

Iba pre krajiny EU:

Podla platnej europskej smernice o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni a jej implementation do národnej legislátivy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbieraţ separovane a odovzdat na ekologickú recykláciu.

11. Vyhlásenie o zhode

Tymto spolocnost STEINEL GmbH vyhlasuje, ze vyrobok LS 300 S/LS 300 zodpoveda smernici 2014/53/EU. Uplné znenie EU vyhlasenia o zhode je dostupné na nasledujucej internetovej adrese: www.steinel.de.

12. Záruka vyrobcu

Záruka vyrobcu STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Nemecko Tento vyrobok spolocnosti Steinel bol vyrobeny s maximnou doslednostou, skontrovaný z hladiska funkcnosti a bezpecnosti podla platnych predpisov a nasledne podrobeny nahodnej kontrolle. Spolocnost Steinel preberá záruku za bezchybný stav a funkcnost. Zaručna doba je 36 mesiacov a začina plynú tdnom predaja spotrebitelovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývaju z chyby materiálu alebo vyrobnej chyby, zaručné plnenie sa uskutočnjuje opravou alebo vymenou chybnych dielov podla našho uvaženia. Zaručné plnenie sa nevztahuje na poskodenie opotrebovatelnych dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú nespravnym zaobchodzanim alebo udžbou.

Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný pristroj s krátkym popisom chyby spolu sPokladničnám dokladom alebo faktúrou (datum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabaleny do príslušného servisu.

Servis pre opravy: Po uplynuti zaručnej doby alebo v pripadé chyb, na ktoré sa nevztahuje zarurika, sa o možnosti opravy informujte na najblžšej servisnej stanici.

PL