LS 300 S - Lampa STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LS 300 S STEINEL

8. Valymas ir prieziura

Elektros srové kelia pavoju!

Ant daliu, kuriomis teka srove, patekus vandens galima patirti elektros smugj, nudegimus arba zuti.
Prietaisa valykitik sausos buklés.

-LED starmetis.
-Motāžai pie sienas iekstelpās un āra.

Nepareiza lietošana

-LED starmetis nav aptumšojams.

Nav aptumšojams

Aprikojums

-Brivi pagriežams LED panelis.
-Kustigssensorascorpuss(tikaiS) (± 80^)
-Apkalpe ar iestatijumu regulatoru (tikai S)
-Infrasarkano staru kustibu zinotajs (tikai S)

Darbības princips

-Optimala LED tehnologija savienojuma ar opalstiklu nodrošina virsmu noklajosu apgaismojumu.

Tikai LS 300 S:

• lebūvētais infrasarkanais sensors uzter kustigu kermenu (cilēku, dzivnieku u.tml.) neredzamo siltuma starojumu.
• Sis sanemtais siltuma starojums tiek elektroniski parveidots un automatiski iesledz pievientu pateretaju (LED gaismekli).
• Droša kustības uztvere, uzmontējot ierici saniski pret iešanas virzienu.
• Ja Jus virzisieties tieši uz gaismekli, sniedzamība būs ierobežota.
• Skeršli (piem., koki, mūrī) aizsedz sensora skatu.
  Caur skersliem (piem., sienam vai stiklu) termiskais starojums netiek uztverts, tatad - gaisma ieslegta netiek.
• Peksnas temperaturas izmainas laikapatklu ietekme siltuma avoti neatskir.

Modeli

LS300S
LS300

Piegades apjoms (3.1/3.2 att.)

Starmeša galvas pagriesanas zona (3.3, 3.4, 6.7 att.)

Sensorvienibas pagriesanas zona (3.3, 6.6 att.)

Produkta izmerti L 300 S (3.5 att.)

Produkta izmeri L 300 S (3.6 att.)

Ierices komplektacija L 300 S (3.7 att.)

A LED panelis
B Korpuss
C Sienas stiprinajums
D Laika iestatishana
E Kreslas slieksha iestatijums
F Sensora vieniba
G Gredzena blende

Ierices komplektacija L 300 S (3.8 att.)

A LED panelis
B Korpuss
C Sienas stiprinajums

Tehniskie datum

-lzmeri (A x P x Dz): LS 300 S: 241× 213× 186mm LS 300: 218× 213× 184mm

-Jaudas paterinS (_on) : 29,50 W

-Gaismasplusma (120^) 2.704lm

-Puslenkis:51

-Efektivitate: 92 lm/W

• Barošanas spriegums: 220-240 V, 50/60 Hz

-Gaismas krasas temperatura: 4.000 K (neitrali balta)

• Videjs dzives ilgums: L70B50 pie 25^ 36.000 stundas

-Krasas attelosanas indekss: R_a = 80

• Krasas konstistence SDCM: Sakuma vertiba 6

-Gaismas stipruma sadalijums

• Projicētais laukums priešā: 355 cm²
• Sensortechnika (tikai S): Pasiv-infrasarkans

-Standby sensors (P_sb) (tikai S): 0,50 W

-Uztveres lenkis (tikai S):

240^ ar 180^ atveruma lenki

• Sensorvienibas pagriesanas zona (tikai S): ± 80°

-Starmeša pagriešanas rādiuss:

$$ \begin{array}{l} h o r i z o n t \text {a l i} \pm 4 0 ^ {\circ} \ + 1 1 0 ^ {\circ} \text {f i d z} - 4 0 ^ {\circ} \text {v e r t i k a l i} \ \end{array} $$

• Laika iestatishana (tikai S): 10 s-15 min
• Kreslas slieksna iestatijums (tikai S): 2-1.000 Lux
• Sniedzamiba (tikai S): maks.12 m
  Montazas augstums (tikai S): 1,8-2 m
  -Aizsardzibas veids: IP 44
  -Aizsardzibasklase:
• Apkārējā temperatura: -10 °C lidz +30 °C

-Energijas efektivitates klase:

Sai precei ir gaismas avots ar "F" energijas efektivitates klasi.

4. Elektriska instalacija

Pieslegsana

Tikla pievadvadu veido 2 vai 3 dzislu kabelis:

L = faze (parasti melns, bruns vai peleks)
N = nulles vads (parasti zils)
PE = zemejums (zal's / dzeltens)

Noradel!

Sierice nav japiesledz zemejumam.

Pieslegumu diagramma (4.1 att.)

ŠI LED starmeša gaismas avots nav nomainams, ja gaismas avotu ir janomaina (piem., tā darba muža beigās), ir janomaina viss LED starmetis.

5. Montăža

Risks saistibā ar elektrisko strāvu!

Pieskar'sanas stravu vadošam daß var izraist šoku, apdegumus vai navi.

• Atslédziet stravu un partrauciet sprieguma padevi.
• Parbaudiet ar sprieguma testeri, vai spriegumavairs nav.
• Parliecinieties, ka sprieguma padeve paliek partraukta.

Bojāumu risks!

Piesleguma kabelu sajauksana var izraisit issavienoju mu.

• Identificējiet pieslēguma kabelus.
• No jauna savienojiet pieslēguma kabelus.

Sagatavosanas montazai

• Parbaudiet visas detalias, vai tās nav bojatas. Bojājumu gadijumā nelietojiet produktu.
• Izvěliéties piemérutu montážas vietu.

Nemiet vera sniedzamibu. (5.1 att.)
- Nemiet vērā kustību uztveri. (5.2, 5.3 att.)
- Izvairieties no vibracijas.
-Uztveres laukā nav škērsli.
-Gaismekli nedrikst montet spradzienbistamas zonas.
Nemontējiet ieri ci pie viegli uzliesmojosām virsmām.
- Neskatieties LED gaismekl no tuva attaluma (<20 cm).
- LED starmetis ir jamonte horizontala stavokii (± 15^)

• Iestatiet LED starmeti pareizi. (5.4 att.)

Montažas soli

• Parbaudiet, lai straas pievade butu partraukta. (4.1 att.)
• Atvienojiet iesprauzamas spailes no sienes stiprinajuma. (5.5 att.)
• Atzimejiet urbuma vietas. (5.6 att.)

• Izurbiet caurumus un ievietojiet dibelus. (5.7 att.)

• Izduriet membranu. Nomainiet blivbazni, izvelciet kabeli (virsapmetuma sievads). (5.8 att.)
  Nolociet venu no abam cilpam. Izduriet membranu. Izvelciet kabeli (virsapmetuma sievads).(5.9 att.)

• Pievienojiet pieslēguma kabeli. (5.10 att.)
• Savienojiet kontaktpaili. (5.10 att.)
• Uzspraudiet korpusu uz sienes stiprinajuma. (5.11 att.)
• leskrüvejiet drošibas skruvi. (5.12 att.)
• lesledziet elektribas apgadi. (5.12 att.)
  Veiciet iestani sanu "6. Funkcija"

6. Funkcijas

Rupnicas iestatijumi (tikai S)

Laika iestatijums (E): 10 sekundes
Kreslas slieksna iestatijums (F): 1.000 luksi, (dienes režims)

Visas fungocijas var iestatit tikai pie nonemtas gredzena blends.

Laika iestatijums (tikai S) (6.1/D att.)

Velamo LED starmesa degsanas ilgumu iespejams iestatit bez pakapem no apm. 10 s lidz maks.

15 min. Ar katru kustibu, kas uzvterta pirms šī laika beigām, pulkstenis tiek startēts no jauna.

• lestatijumu regulators + = apm. 15 minutes
• lestatijumu regulators - = apm. 10 sekundes

Kreslas slieksna iestatijums (tikai S) (6.1/E att.)

Velamo LED starmeša reakcjjas sleksni iespëjams bez pakapēm iestatīt robežās no 2 - 1.000 luksiem.

• lestatišnas sleždis iestatīts uz = dienasgaismas režims (atkarība no apgaismojuma)
• lestatišanas sležis iestatīts uz = kreslas režims (apm. 2 luksi)

lestatot uzteres lauku un parbaudot gaismekla daribbu dienasgaismā, iestatijumu regulatoram jabut pagrieztam pret

Norade!

leteikums uzteres lauka iestatisanai:

Izvelieties isako laiku.
- lestatiet kleslas laikā.

Norade!

Pec katras LED starmeša izslegsanas uz apm. 1 s ir pärtraukta jaunas kustibas uztvere. Tikai pec ši laika beigam, uzterot kustibu, LED starmetis atkal ieslegsies.

Pašpārbaude (tikai S)

ledarbinot, elektrotehnika apm. 1 minuti veic pašpārbaudi. Čec tam sensors ir aktív.

Sniedzamibas iestatisana/justesana (tikai S)

Uztveres zonu var optimali iestatit pec vajadzibas.

Nosegfolija (tikai S) (6.2 att.)

Komplektacija ietilpstoša nosegfolija kalpo nenoteikta skaita lecas segmentu nosegšanai, tatarindividualai sniedzamibas samazināsanalai. Kjudainis slegumi tiek izslegti vai bistamas vietas tiek merktiecigi parraudzitas. (6.3,6.4,6.5 att.)

• Nosegblendes iespejams atdalit pa marketajam horizontalajam un vertikalajam linijam vai an izgrietz ar skerem. (6.2 att.)
• Nonemtiet gredzena blendi.
• Noseglendas iekarinamas sensora lecas augseja dala.
• Uzliekot gredzena blending, noseglendes in.
  nostiprinatas. (6.2 att.)

Sensora vieniba (tikai S)

Turklāt, pagriežot sensora korpusu par ± 80h, iespejama vēl precizāka uzteres lauka iestatišana.

-Sensorvienibas pagriesanas zona: horizontal ± 80^ .6.6 att.)

Cits:

Starmeša galvas pagriesanas zona (6.7 att.)

7. Lietošana

LED starmetis nav piemérots specialam pretie lausanas signalizacijam, jo tas nav aprikots ar prieksrakstos noteikto aizsardzibu pret apzinatu bojašanu. Laika apstakli var ietekmet LED starmeša Funktionesanu. Stipru vēja brazmu, sniega, lietus un krusas del sensors var patvaligi ieslegties, jo tas nevar atskirt pēkşnas temperatūras svärstības no siltuma avota.

8. Tirišana un kopsana

Risks saistibā ar elektrisko strāvu!

Udens kontakts ar stravu vadošam daß var izraisit šoku, apdegumus vai navi.

• Triet tikai sausu ierici.

Bojājure risks!

lerici var sabojat, lietojot nepareizus tin'sanas lidzeklus.

• Tiriert ierici ar viegli mitru lupatiu bez tirisanas lidzekla.

Svarigi! Bateriju ierice nav nomainama.

9. Traucejumu noversana

lericei netiek pievadita strava.

Drosinatajs navieslegts vai ir bojats.

• lesledziet drosinataju.

• Nomainiet bojato drošinātāju.

• Bojats kabelis.

• lesledziet tikla sledzi.

• Parbaudiet kabeli ar sprieguma testeri.

• Issavienojums tikla pievadvada.

• Parbaudiet pieslēgumus.

lerice neiesledzas.

Kreslas slieksna iestatijums izveletns nepareizi.
- lestatiet reakcijas slieksni no jauna.

• Izslęgts tīkla sledźis.

• lesledziet tikla sledzi.

• Drošinātājs nav ieslēgts vai ir bojāts.
  lesledziet drosinataju.

• Nomainiet bojato drosinatāju.

-Uztveres lauks ir parak mazs vai nav pareizs.
- Parbaudiet un justejiet uztversanas zonu.

-Gaismas avots ir bojats.
- Gaismas avots nav nomainams. Nomainiet visu ierici.

lerice neizsledzas.

-Nepartraukta kustiba uztversanas zona.

• Parbaudiet uztversanas zonu.
• Pie vajadzibas ierobežojiet vai izmainiet uzteves zonu.

12. Ražotāja garantija

Razotaja garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vacija Sis Steinel produits ir izgatavots ar vislielako rupibu, ta darbiba un drosiba ir parbaudita saskaar speka esosajiem prieksrakstiem, un noslegumta tas paklauts izases veida parbaudei.

Steinel garante nevainojamas produkti ipasibas und darbubu. Garantijas laiks ir 36 meneši un ta stajas spekā ar ierices pardosanas dienu lietotajam. Mēs novēršam trukumus, kas radusies materialu vai rupnicas kludu del, garantijas serviss ietver sevi bojato dalu remontu vai apmainu pecmūsu izveles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam paklauto dalu bojajumiem, kā aī uz bojajumiem un trukumiem, kas radusies nelietpratigas lietošanas vai apkopes, kā aīkritiena rezultātā. Garantijas saistibas neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojati ierices darbibas rezultātā. Garantija ir spekā tikai tad, ja neizjaukta ierice kopā ar tsu problemas aprakstu, kases Čeku vai rekinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zimogu), labi iepakota, ticn nosūṭita attiecigajai servisa nodalai.

Remonta serviss: Pec garantijas laika beigam vai tadu bojajumu gadijumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesibas, versieties tuvakaja klientu apkalposanas centrā, lai noverstu bojajumus.

BG

1. 3a to3n DokymeHT

• Bcnukn npaba 3anaeHn. IpeneuatBaHe, dOpn OTKbCJIeHNO, caMo c HaWe pa3peUeHne.
  3ana3BaMe cn npaBTo 3a npomeHn, KOITO CnyKaT Ha TexHnueCKOTO pa3BNTne.

2. 06и уka3aHЯ 3a 6e3OanacnoCT

Onachoc npn Hecnpa3BaHe Ha ynbTbaHeTo 3a ynotpe6a!

ToBa yIbTBAHe CbIbPka BaxKa INHΦOpMaUa 3a 6e3oNaCHO TO 6opABeHe C ypeA. Oco6eHO BHIMaHHe CE IOCOyBa KbM Bb3MOxHnTe ONaCHOCrN. Hecna3BaHETO MOKe Da IOBeE Do CMbpT NJI TeKKn HapAHBaHn.

• YnTBAHTo Da Ce YEte BHIMaTeJIHO.
• Yka3aHnraTa 3a 6e3oNaCHOCT Da Ce Cna3BaT.

• Na ce cxbxpaHra Ha IOCTbIHO MRCTO.

• Pa6oTata c eIeKtpnueckn TOK MOKe da IOBeDe Do ONaChn CNTyaUu. IOnnpbT do qactN, IpOBeKdaUu TOK, MOKe da IOBeDe DO eIeKtpnueckn WOK, IV3rapaHn UIN CMBpT.

• Pa6oTaT a n MpeXOBTo HnpeXeHne da ce 3BbPwBa cAmO OT KBaJIuΦIuIpaH nepCOHaJI.
  -Да ce спа3ВaT cБОТВeTHNteДьрЖАн празпсаня 3a CBbP3BaHе И мотж (HaNP. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
  -ИзползBAйTe само оригиHaJIHn pe3epBHiЧаCTN!
• KopnycbT Ha npoxkeKtopa ce HarpraBa IIO BpeMeHa pa6ota. LED-naneBt da ce hacoYba camo KOrato e n3ctnHaI.
• PemOHnTe Tp8Ba Da ce n3BbPWBaT caMo OT CNeUaJIIN3IpaHn cepBn3N.

3. LS 300 S / LS 300

Ynotpe6a no npedna3NaeHne

LS 300 S

-LED-npoxkeKTop c nHpauepeBcH3Op 3a DnBXKeHne.
- MoNTaK Ha CTeHa Ha 3aKpNTo NnHa OTKpNTo.

LS 300

• LED-npoxkekTop.
• MoHTaX Ha CTeHa Ha 3aKpNTo NnHa OTKpNTo.

YnoTpe6a He no npedHa3NaueHne

-LED-npoxkeKTopbTHe

He ce dmmnpa

06opudBaHe

-ПодьнженLED-панел.
-Подвижен Корпс Ha ceH3opa (camo S) (± 80^)
- 06cJyKbaHe c perylaTOp (cAmo S).
- INФрачерВЕн сензор за движенье (само S).

Функимонанпрнци

• CBeTnHa Bbpxu cyJaNaTa nIooi, NoCTnHaTa c epeKtNBa LED-TexHoiGryn I onaJIHO CTbKJIO. Camo LS 300 S:
  -Инфрачервенят сEH3OP npuxBaша TOПЛINHOTO ИЗльчаве на дВижши се тela (Happ. Xopa,ЖИBOTHI).
• TOnnHHoTo n3JIbYBaHe ce npeO6pa3yBa eJIeKTPoHNo n ABTomaTnUHO BKJIIOuBA CBbp3aH notpe6ntel (HaNP. JAmna).
• Han-cnrgpno 3acuhae npu MoHTaK Ha ypea CTpaHnUHO Cnpmo NOCOKaTa Ha DnVxKeHne.
• O6xbaTbTe oIgpaHnueH, KOraTo IDbNxKeHneTo eIInpeKTHO CpeUy CeH3Opa.
• PpeTCTBnH (HaP. DbPBeTa, CTeH) HApUaBaT BnIMOCTTa Ha CeH3Opa.
• Ppe3 npeTCTBn (Ha np. CTeHn nn npo3Opu) TOJIINHHOT O3JbYBaHe He Ce 3acnHa, He CJIeDBA BKNIOUbaHe.
  Bhe3aHn npomEnb TempepaTpaTa,napi KImMaTHNo BmRHe, He ce OTnHaBaT OT N3TOHnHa ToJIInHa.

N3bJIHeHn

LS300S
LS300

CbDpbXaHne Ha KOMnIeKta (pnc. 3.1/3.2)

Диаэн Ha ИЗмecтВаHe Ha ГlaBaTa Ha npoxkeKtopa (pnc. 3.3, 3.4, 6.7)