GCR 350 Professional - Vŕtačka BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Diamantová vŕtacia konzola
Značka	Bosch
Model	GCR 350 Professional
Referenčné číslo	3601 A90 200
Výška	955 mm
Šírka	323 mm
Hĺbka	388 mm
Hmotnosť	12,6 kg (podľa EPTA-Procedure 01:2014)
Maximálny priemer korunky (bez medzidosky)	300 mm
Maximálny priemer korunky (s medzidoskou)	350 mm
Maximálny priemer korunky (s vodným zberačom)	202 mm
Maximálny vŕtací zdvih	580 mm
Maximálna užitočná dĺžka	550 mm
Nastaviteľný uhol vŕtania	Áno, pomocou stupnice a matice s golierom
Spôsoby upevnenia	Hmoždinka, vákuové upevnenie (sacie zariadenie ako príslušenstvo), rýchloupínací stĺp (príslušenstvo)
Kompatibilita s jadrovými vŕtačkami	Bosch GDB 350 WE (priamo); GDB 2500 WE (s adaptérom 2 608 550 622)
Údržba	Pravidelné čistenie hrebeňa a stĺpov; možnosť nastavenia vodiacich kladiek
Bezpečnosť	Bezpečnostná poistka posuvu; ochrana proti nežiaducemu reštartu a prúdový chránič na pripojenej jadrovej vŕtačke
Príslušenstvo v cene	Rukoväť, lanový bubon, skrutka, kľúč, medzidoska (podľa verzie)
Preprava	Môže byť prepravovaný s namontovanou jadrovou vŕtačkou (spustenou) alebo demontovaný

Často kladené otázky - GCR 350 Professional BOSCH

Ako namontovať jadrovú vŕtačku na konzolu GCR 350?

Najprv pripevnite adaptér na jadrovú vŕtačku pomocou skrutiek a klinov. Uvoľnite excentrický hriadeľ konzoly, zaveste jadrovú vŕtačku do držiaka nástroja, potom znova utiahnite excentrický hriadeľ pomocou lanového bubna.

Ako nastaviť uhol vŕtania?

Uvoľnite maticu s golierom (17) pomocou lanového bubna, nastavte požadovaný uhol pomocou stupnice (13), potom maticu pevne utiahnite.

Aké sú spôsoby upevnenia konzoly?

Konzolu možno upevniť pomocou hmoždinky (do betónu alebo muriva), vákuovým upevnením (sacie zariadenie ako príslušenstvo) alebo pomocou rýchloupínacieho stĺpu (medzi podlahou a stropom).

Ako používať vodné chladenie?

Pripojte hadicu na prívod vody (4), otvorte ventil (5) a zaistite dostatočný prietok. Na zachytávanie vody použite vodný zberač a vysávač.

Ako odstrániť zaseknutú vzorku?

Jemne poklepte na vŕtaciu korunku mäkkým drevom alebo plastom. V prípade potreby vytlačte vzorku tyčou. Nepoužívajte tvrdé predmety.

Akú údržbu vyžaduje konzola?

Udržujte hrebeň a vodiace plochy čisté. Po použití očistite hnací vreteno a naneste antikorózny prostriedok. V prípade potreby nastavte vodiace kladky.

Môžem použiť túto konzolu s inými jadrovými vŕtačkami?

Konzola je navrhnutá pre jadrové vŕtačky Bosch GDB 350 WE. S adaptérom 2 608 550 622 je kompatibilná aj s GDB 2500 WE. Žiadne iné náradie nie je kompatibilné.

Ako bezpečne prepravovať konzolu?

Aby ste predišli prevrhnutiu, spustite jadrovú vŕtačku čo najviac k základni pomocou lanového bubna. Na rovných plochách ju môžete prepravovať s namontovanou vŕtačkou. V opačnom prípade vŕtačku demontujte.

Aké sú základné bezpečnostné pokyny?

Používajte ochranu sluchu a zraku. Pred každou prácou sa uistite, že bezpečnostná poistka je dotiahnutá. Náradie nikdy nepoužívajte bez prúdového chrániča a pred každým použitím overte jeho funkčnosť.

Kde nájdem náhradné diely a príslušenstvo?

Príslušenstvo je uvedené v návode (medzidoska, sacie zariadenie, vodný zberač atď.). Náhradné diely si môžete objednať online na stránke www.bosch-pt.com alebo u zákazníckeho servisu Bosch.

NÁVOD NA OBSLUHU GCR 350 Professional BOSCH

Popis výrobku a vykonu

Prcte tsi vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechny pokyny. Nedodrzovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tezkara poraneni.

Rid'te se obrzky v prendi casti nadvodu k oblsuze.

Bezpečnostné upozornenia

Vseobecne bezpečnostné výstráhy - elektrické náradie

VYSTRAHA

Precitajtsi vsetky bezpečnostné upozornenia,Pokyny, ilustracie

a specifikaciae dodané s tymto elektrickym naradim.

Nedodržiavanie vsetkych uvedenychPokynov moze ma f za nasledok uraz elektrickym prudom, požiar a/alebo tazke poranenie.

Tieto vystrażne upozornenia a bezpečnostné poukyny starostlivo uschovajte na buduce použitie.

Pojem, elektrické náradie" použivaný v nasledujúcom texte sa vztahuje na elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na elektrické náradie napájané akumulatórovou bateriou (bez privodnej snúry).

UPOZORNENIE! Pri používaní elektrického náradia sa vždy riadte základnymi bezpečnostnymi opatreniami aj nasledujú-cimiPokynmi,aby steznizili nebezpečenstvo vzniku požiaru, urazu elektrickým prudom a poranenia. Pred pracou s tymto vyrobkom si prečitajte tietoPokyny a uschovajte si ich.

Nepouzivaje elektrické náradie vo vybusnom prostreld, napr. tam, kde sa nachadzaju hor'avé kvapaliyny, plyny alebo hor'avy prach. Rucné elektrické náradie vytvara iskry, ktoré by mohli zapalit pracch alebo vypary.
Nedovol'te detom anym nepovolanym osobam,aby sa pochas pouzivania elektrickeho naradia zdriavali v blizkosti pracoviska. Pri Rozptylovani mozte stratit kontrolu nad naradim.

Zastrcka privodnej snury elektrického náradia musi zodpovedat pouzitej zasuvke. V ziadnom pripade nija-ko nemeinte zastrku. S uzemnenym elektrickym naradim nepouživajte ani ziadne zastrkove adaptéry. Neupravované zastrcky a vchodné zasuvky znižuju riziko urazu elektrickým prudom.
Vyhybajte sa telesnému kontaktu suzemnenymi povrchovymi plochami, ako su napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky a chladnicky. Ak je vase tló uzemnene, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickým prúdom.
- Nevystavujte elektrické náradie džd'u ani vlhkosti. Vnikutie vody do rucného elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Nepouzivaje privodnu snuru na ine nez urcene uceley: na nosenie ručného elektrického náradia, ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo zásuvky tahaním za privodnu snuru. Udrziavaje sietovu snuru mimo dosahu horucich telies, oleja, ostrych hrán alebo pohybujúcích sa sučastí. Poškodené alebo zauzlené privodné snury zvyssju riziko urazu elektrický prudom.
Ked' pracujete s elektrickym náradim vonku, použivajte len také predlžovacie kable, ktoré su schvalené ajna použivanie vo vonkajśch priestoroch. Použitie predlžovacieho kábla, ktorý je vchodný na použivanie vo vonkajšom prostredi, znižuje riziko urazu elektrickym prudom.
Ak sa nedá vyhnút pouzitiu elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite ochranny spinač pri poruchovych prudoch. Použitie ochrannesho spinaça pri poruchovych prudoch znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Bezpečnost osob

Bud'te ostražití, sústred'te sa na to, co robite, a s elektrickým náradim pracujte uvázlivo. Nepracujte s elektrickým náradim, ak ste unaveni alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepo-zornost pri použivaní elektrického náradia moze mat za následok vázne poranenia.
Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy použí-vajte ochranné okuliare. Používanie osobněch ochraněnč prostriedkov, ako je ochranná dychacia maska, bezpečnostné pracovné obuv, ochrná prilba alebo chraniče sluchu, podlá druhu elektrického náradia a spósobu jeho použitza znižupe riziko zranenia.
Vyhybajte sa neumyselnemu uvedeniu elektrickeho náradia do cinnosti. Predzasunutim zastrcky do zasuvky a/alebo pred priopojenim akumulatora, pred chyte

ním alebo prenásním elektrického náradia sa vždy presveděcte, ā je elektrické náradie vypnuté. Prenásníe elektrického náradia so zapnutým vypínačom alebo pripopojenie zapnutého elektrického náradia k elektrickej sieti moze mať za nasledok nehodu.

Kym Zapnete elektrické náradie, odstrante z neho na stavovacie pomocky alebo kl'uce na skrutky. Nastavovaci nastroj alebo kl'uc, ktory sa nachadza v rotujucej casti elektrického náradia, moze sposobit vázne poranenia osob.
Vyhybajte sa abnormalnym poloham tela. Dbajte na pevny postoj a neustale udrziavaje rovnovahu. Takto budete mogt lepsie kontrlovat rucné elektricke naradie v neocakavanych situaciach.
Pri praci noste vhodn'y pracovny odev. Nenoste volné odevy ani šperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev a ruka-vice nedostali do blízkosti pohyblivych sucastí. Vol'ný odev, dlhé vlasy alebo šperky sa možu zachytit do rotujú-cich āstí elektrického naradia.
Ak sa da na rucne elektrické náradie namontovat od-savacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie prachu, presvedte sa, ci su dobre pripojene a spravnye použivané. Použivanie odsavacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
Dbajte, aby ste pri rutinnom používani náradia nekonali v rozpore s principi jeho bezpečného používania. Nepozorná práca moze viest' v okamihu k tázkému zraneniu.

Nikdy nepretăzujte elektrické náradie. Použivajte elektrické náradie vchodné na dany druh prace. Svhodném rucnym elektrickým náradim budete pracovat lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu nára
dia.
Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Náradie, ktoré sa uz nedá zapnut alebo vypnút, je nebezpećné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
Než zacnete náradie nastavovat alebo prestavovat, vymieñat prisluşenstvo alebo kym ho odložite, vždy vytiahnite zástrčku sietovej snúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulator, ak je toMZne. Totopreventivne opatrenie zabrañuje neumyselnému spusteniu elektrického naradia.
Nepouživané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovol'te použivat'toto náradie osobám, ktoré s nim nie su doverne oboznámene alebo ktoré si neprecítali tieto pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho použivaju neskúsené osoby.
Elektrické náradie a prisluşenstvo starostlivo osetrujte. Kontrolujte, ci pohyblíve suciastky bezchybne funguju alebo ci nie su blokovane, zlomené alebo poškodené, co by mohl negativne ovplyvinit správné fungovanie elektrického náradia. Pred použitm nárdia dajte poskodené suciastky vymenit. Vela nahod je

spósobenych nedostatočnou udžržbou elektrického nára-dia.

Rezné nastroje udrziavajte ostre a cîsté. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu tendenciu zablokovat sa a lahsie sa daju viest.
Používajte elektrické náradie, prisluěnsstvo, nastavovacie nastroje a pod. podla tychto výstrǎzních upozorneni a bezpečnostnéchPokynov. Pri práci zohladnite konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktorú budete vykonávat. Používanie elektrického náradia na iny než predpokladany učel može viestk nebezpečném situáám.
Rukovati a uchopové povrchy udržujte SUCHte a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmyklavé rukovati a uchopové povrchy neumoznjuž bepezćnu manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávanych situáciach.

Servis

Pred vrtanim a poças neho zaistite dostatočne silny podtlak. Ak je podtlak nedostatočný, prisavka sa moze uvoJniž z obrobku.
Nikdy nevrtajte s naradim, ktoré je upevnene iba VKuovou prisavkou, s vynimkou vrtania smerom nadol. Ak dojde k strate podtlaku, prisavka sa moze uvojin't z obroku.
Pri vrtani cez steny alebo stropy dbajte na ochranu osob a pracoviska na druhej strane. Vrtak moze prejst na druhú stranu, priadne na nu moze vypadnújadro z vrtania.
Nepouzivaje toto naradie na vrtanie smerom dohora sucasnesvodnym chladenim.Vnikutie vody do elektrickeho naradia zvysuje riziko urazu elektrickym prudom.
Používajte vchodné pristroje na vyhladávanie skrytích elektrickým vedení a potrubi alebo sa obratte na miestne energetické podniky. Kontakt s elektrickým vodičom pod napatím moze sposobí požiar alebo ma' za následok zásah elektrickým prudom. Poškodenie plynového potrubia moze mat' za následok explóziu. Preniknutie do vodovodného potrubia sposobí vecné skody alebo moze mat' za následok zásah elektrickým prudom.
Noste protismykovu obuv. Tym sa vyhnete pripadnym zraneniam, ktoré by mohl vzniknut posmyknutim sa na hladkej podlahovej ploche.
Elektrické náradie nikdy nepouživajte bez prudového chránica, ktory je sučastou dodáky.
Davajte pozor, aby ani osoby v pracovnom priestore, ani samotné elektrické náradie neboli v kontakte s vodou, ktorá vyteká.
Nikdy neodchadzajte od naradia, kym sa upne neza-stavi. Dobiehajuce pracovne nastroje mozu sposobit poranenia osob.
Pred montazou vrtacky spravne nainstalujte vrtacif stojan. Spravne poskladanie je dolezite na to, aby bolo zabezpecené spravne fungovanie produktu.
Než budete vřtacku použivat, bezpečne ju upevnite na vřtaci stojan. Zosmyknutie vřtacky vo vřtacom stojane moze zaprćinit stratu kontroly nad náradim.
Upevnite stojan vrtacky na pevnu, rovnu plochu. Ak sa vrtaci stojan zošmykáva alebo kýva, nebude sa dat vrtacka rovnomerne a spoahlivo viest.
Pripojovaci kabel vrtacky musi byt v dostatočnej vzdialenosti od pracovnej oblasti. Poškodené alebo zauzlené kable zvyšuju riziko zasahu elektrickým prudom.
Stojan vrtacky nepretažujte a nepouživajte ho akorebrik alebo podstavec. Pretazenie vrtacieho stojanaalebo postavenie sa nañ moze sposobit to, ze sa taziskovrtaceho stojana presunie smerom hore a stojan sa prevrati.
Nepouživané vftace stojany uchovájte mimo dosa-hu deti. Nedovol'te, aby zariadenie použivali osoby, ktoré s nim nie su oboznámene alebo ktoré si nepre-citiali tietoPokyny. Náradie je nebezpečné vtedy,ked'ho použivaju neskúsené osoby.

136 | Slovencina

Pred vsetkymi pracami na vrtacom stojane alebo na vrtacke, pri pracovnych prestavkach a ked'ho nepouzivate, zaistite vrtaci stojan zatiahnutim zaistovacej brzdy proti neumyselnemu pohyu.
Elektrické náradie sa smie napáj't len z dostatočne dimenzovaných elektrických sietí s ochranným vodičom.
Vrtaciu konzolu pocas prevadzky vzy upevnite pomocou Rozperky,vakua (prisluenstvo) alebo rychloupinacieho stipika,aby ste zabranili neumyselnemu prevrateniu vrtacej konzoly s nasadenou diamantovou vrackou a vrtacou korunkou.
Dbajte na to, aby hadice veduce vodu, spajacie prvky, aka aj kruzok na zachytavanie vody (prisluenstvo) boli v bezchybnom stave. Poškodené alebo opotrebované suciastky pred d'alsim pouzitim vymene.

Vytekanie vody zo suciastok elektrického náradia zvyšujeriziko urazu elektrickým prudom.

Prosim, všimi nite si obrázky v prednej Časti námodu na používanie.

Použivanie v sulade s urcenim

Elektrické náradie je v spojení s diamantovymi korunkami na vrtanie namokro a privodom vody urcené na mokré vrtanie do mineralnych latok, akobetón, zelezobeton alebo murivo. Elektrické náradie je moźne kombinovat's odsavacim za-riadenim (kruzkom na zachytávanie vody a vysávačom na vy-savanie namokro/nasucho).

Konzola na vřtanie diamantom je určená na upevnie diamantovej vřačky Bosch GDB 350 WE. Pomocou adaptéra na náradie 2 608 550 622 je možné aj upnutie diamantovej vřačky GDB 2500 WE. Iné náradie sa nemie používat.

Konzolu na vrtanie diamantom je moźne pomocou kotvy upevnif k zemi alebo na stenu.

Konzolu na vrtanie diamntom je moźne upevnić pomocou VKUa (prisluşenstvo) k zemi alebo (s d'alśm zaistenim) na stenu. Upevnenie v polohe nad hlavou ne je dovolné.

Konzolu na vftanie diamantom je moze n e upevni k zemi pomocou rychloupinacieho stlpika. Upevnie na stene alebo v polohe nad hlavou nie je dovolené.

Vyobrazene componenty

Cislovanie vyobrazenych componentov sa vztahuje na vyobrazenia elektrického náradia a vrtacej konzoly na grafickych stranach.

Diamantová vřtěčka

Udaje platia pre menovite napatie [U] 230 V. Pri odlišnych napatiach a vo vyhotoveniach špecifickych pre Jednotlivé krajiny sa možu tieto udaje lišit.

Konzola na vṛṭanie diamantom GCR 350
Vecné Čísló		3 601 A90 200
Rozmery
- Vyška mm	955
- Šírka		323
- Hlbka		388
Rozmery vṛṭacej korunky max.
- Priemer		300
- Priemer s dištančnou podložkou (29)		350
- Priemer s krúžkom na za-chytávanie vody		202
- Dlžka		530
Vftaci zdvih max.		580
Pracovná dlžka max.		550
Hmotnost podlaEPTA-Procedure 01:2014		kg 12,6

Uroven hluku elektrického náradia pri použiti vahového filtra A je(typy: hladina akustického tlaku 96 dB(A); hladina akustického vykonu 110 dB(A). Neistota K=3 dB.

Noste prostriedky na ochranu sluchu!

Hodnota emisi hluku v tychtoPokynoch bola nameranapoda normovaného meraceho postupu a mozno ju pouzivat na vázajomne porovnávanie roznych typov elektrického naradia. Hódi sa aj na predebzý odhad zataZenia emisiami hluku. Uvedena hodnota emisi hluku reprentuje hlavné druhy pouzivania tohto elektrického naradia. Avsak v takych priapdoch, keda toto ručné elektrické naradie pouizije na inedruhy pouzitia, s odlisnymi pracovnymi nastrojmi alebo sa podrobuje nedostatočnej udžrbe, moze sa hladina emisi hluku od tychto hodnot odlišovat. To moze vyrazne zvyšit emisie hluku poças celho pracovného casu.

Na presny odhad zatazenia emisiami hluku by sa mala zo-hladnif aj doba, poças ktorej je naradie vypnute alebo sice spustené, ale v skutocnosti sa nepouziva. To meze vyrazne redukovat emisie hluku poças celho pracovného casu.

Montáz

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi vytiahnite sie'tovu zastrku zo zasuvky.

Vlozenie elektrického náradia (pozri obrázky A-B)

Dbajte na to, aby aretacna brzda (16) bola zatiahnuta. Upinanie náradia (27) ma na pravej strane vyrez. Pri nasadzovaní adaptéra (25) na elektrické náradie dbajte na to, aby vystupok na adapéteri bol tiež vpravo, ako je zobrażné na obrázku B.

Nasadte adaptér (25) na elektrické náradie tak, aby zalicovane pruziny (24) adaptéra zaskocili do prisluśnych vyrezov elektrického náradia. Vlozte styri skrutky (23) adaptéra a za-skrutkujte ich klučom svnutorným sesthranom (vel'kost kluca 6 mm).

Distaná podložka pre priemer vītaného otvoru 300-350 mm (pozri obrázok C)

Pri vrtani otvorov s priemerom 300 mm až 350 mm sa musi navyse použit distancná podložka (29) (príslušenstvo).

Nasad'te adaptor (25) na distancn podlozku (29) tak, aby zalicovane pruziny (24) adapera zapadli do prislusnych drażok na distancnej podlozke.

Potom nasadte distancnpuofo (29) vratane adaptera (25) na elektricke naradie tak, aby zalicovane pruziny (31) distancnej podlozky zapadli do prislusnych drazok na distancnej podlozke. Vlozte styri skrutky (30) distancnej podlozky a zaskrutkujte ich klucom s vnutornym seshthranom (velkost kluca 6 mm).

Podla vyssie uvedeneho opisu potom upevnite elektrické náradie na vrtaciu konzolu.

Na podklade si naznacte pozadovany stred vrtanheho otvoru. Oznacte si vonkajsie Rozmery vrtacej korunky, ktorou chcete vrtat, so stredom otvoru ako centrom.

Vrtaciu konzolu (s vlozenym elektrickym naradim) upevnite Rozperkami, vakuom alebo pomocou rychloupinacieho stipi

ka tak, aby sa namontovaná vrtacia korunka zhodovala s naznačenými Rozmermi.

Upevnenie Rozperkou (pozri obrazok D)

Na upevnenie vrtacej konzoly Rozperkou (prisluensstvo) na-vrataje do muru alebo do betonu samostatny upevnovaci otvor.

Pre otvor Rozperky platia nasledovné Rozmery:

Priemer Hibka

Murivo 20mm85mm

Betón 16 mm 50 mm

Vlozte rozperku do betónu rozpínacim klinom, prip. Rozperku do muriva (32). Zaskrutkujte do Rozperky rychloupínacie vreteno (33).

Polozte vrtaciu konzolu a podlozku a priskrutkujte kridlovou maticou (34). Po vyrovnani utiahnite kridlovu skrutku vidicovym klucom (velkost kl'cca 27 mm).

Upevnenie pomocou vakua (prísluşensstvo)

Na upevnenie vrtacej konzoly pomocou VKaua potrebujete bezné vakuovc cerpadlo a vakuovu supravu Bosch (pri-sluensstvo).

Na upevnenie vakuom musi byt podklad hladky a rovny. Nie je dovolené pouzitie na omietku alebo murivo.

Po yvtvoreni vakuvohe spojenia nasadte nivalacne skrutky (18) z'ahka na podklad, aby vtacia konzola stala nehybne a aby bol tesniaci kruzok mierne uovleny. Inac bude vtacia konzola sediet na tesniacom kruzku vel'maikko.

Upevnenie pomocou rychloupinacieho stlipika (pozri obrazok E)

Vrtaci konzolu mozte upevnit rychloupinacim stlipikom Bosch (prisluenstvo) medzi podlahu a strop. Upinaciroz-sah je 1,7 m a3 m.

Nasadte koniec rychloupinacieho stlpika na podlahovu dosku vrtacej konzoly. Plocha na nasadenie na strop pre druhy koniec rychlo upinacieho stlpika musi byt dostatočne stabilá a bezpećné proti skiznutiu.

Pred upevnim rychloupinacieho stipika si precitaje prislu-snynavod na pouzivanie a dorziavajte ho.

Vyrovnanie (nie pri upevní pomocou vákua)

Jednotlivé nivalacné skrutky (18) zaskrutkujte, prp. vyskrutkujte tak, aby vodováha (28) (pri zvislej montáži) bolapresne vyväzená.

Teraz zafixujte vftaciu konzolu pomocou upevnenia Rozperkou alebo rychloupinacim stlipikom.

Montáz/vymena vitacej korunky

Pred vsetkymi pracami na vrtacom stojane alebo na vrtacke, pri pracovnych prestavkach a ked ho nepouzivate, zaistite vrtaci stojan zatiahnutim zaistovacej brzdy proti neumyselnemu pohyu.

Montáz vitacej korunky

Pred vlozenim vrtacie korunky skontrolujte. Vlozte len bezchybné vrtacie korunky. Poškodené alebo deformované vrtacie korunky mozu viest k nebezpecným situáciám.

Pred montážou vřtaciu korunku vyčistite. Závit vřtacej korunky potrìte jemne tukom, alebo nań nastriekajte pripravok proti koróžii.

Naskrutkujte 1 1 / 4^ UNC vrtaciu korunku (6) na vrtacie vreteno (7).

Skontrolujte, cje vftacia korunky pevne vlozena. Ne spravne alebo nie celkom spoalhivo upevnene vrtatie korunky sa mozu poças prevadzky uvol'ni'a ohrozit vase zdravie.

V prípade zvăčsovania existujúceho otvoru treba tento otvor starostlivo uzavrić, aby sa zabezpečilo dostatočné chladenie vřtacej korunky.

Pripojene hadice, uzavieracie ventily alebo prisluesstvo nesmu proceses vrtania obmedzovat.

Uzatvárací kohú t vody (5) zatvorte. Pripojte privod vody na hadicový Článok vodovodného kohútika (4). Pripojenie vody je možné realizováť z mobilnej tlakovej nádrže na vodu (pri-sluşenstvo) alebo zo stacionárneho miestného vodovodného potrubia.

Na zachytávanie vody vytekajúcej z vrtaného otvoru pri vrtaní namokro potrebujete kržok na zachytávanie vody a vysá

vac na vysavanie namokro/nasucho (obidvoje prislustenstvo).

Montáz krúzka na zachytávanie vody k odsávaniu vody (pozri obrázok F)

Kružok na zachytávanie vody (pozri „Príslušenstvo/nahradné suciastky“, Stránká 141) je určeny na použivané s konzolou na vrtanie diamantom GCR 350 a s diamantovou vřtackou GDB 350 WE.

Do tesniaceho veka vyrezte otvor so zeelanym priemerom vr-taného otvoru.

Vsuñte napinaci pruziu (35) až na doraz do strbiny medzi základnou doskou (19) a stlpom vrtácky (21).Dbajte na to, aby zahnutácastnapinacej pruziny smerovala nadol.

Kružok na zachytávanie vody dajte do polohy a napinaciu pruzinu založte na podperné body na kržku na zachytávanie vody. (Príložky na koncoch napíncej pruziny slúžia na tahanie napíncej pruziny nahor.)

Napinacou silou pruziny sa pritlaci kruzok na zachytavanie vody so svojim tesnenim na podklad a spolu svakuom vysača na vysavanie namokro/nasuco brani vytekaniu vody.

Kružok na zachytávanie sa moze vo vnútri upinacieho kržku otočit, aby sa odśavaci nătrubok nestavil do požadovanej polohy (napr. na optimalizáciu otdoku vody pri vrtani vodorvnych otvorov). Na tento Účel otvorte uzáver upinacieho kržku na kržku na zachytávanie vody, otočte kržok na zachytávanie vody do požadovanej polohy a uzáver znova za-tvorte.

Prevádzka

Zmena uhla vrtu

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi vytiahnite sietovu zastrchu zo zasuvky.
- Po kazdom nastavovani vrtacej konzoly znova pevne utiahnite vsetky skrutky.

Povlo'te klobucikov'maticu (17) vratidom (15).

Nastavte vrtaciu konzolu na zaklade stipnice na urcenie uhl vrtania (13) na pozadovan yhol vrtania. Aby bolno nestavenie presne, respektujte sipku vedla klobucikovej matice (17).

Utiahnite ručne klobúčikovú maticu (17) vrtidlom (15).

Vrtacia konzola sa smie nasadit' až vtedy, ked' je klobuciková matica (17) nastavenia uhla znova utiahnutá.

Uvedenie do prevadzky

Venujte pozornost napatiu elektrickej siete! Napatie zdroja elektrickeho prudu sa musi zhodovat's udajmi na typovom stitku elektrickeho naraia.
Pred zaciatkom prace sa o zamysfanych vrtoch poradte so zodpovednym statikom, architektom alebos kompetentnym pracovnikom vedenia stavby. Porusenie armovania (prerezanie) je mozné iba po odsuhlaseni statika.

140 | Slovencina

Pred prevftanim stien alebo podlah bezemdienečne prekontrolujte príslusné miestnosti, ās sa v nich neškrývaju nejaké prekázky. Zamedzte vstup do stavby a vrtné Jadro zaistè proti spadnutiu pomocou vchodného debnenia.

Kontrola funkcie prudového chránica (PRCD)

Obmedzenie Rozbehového prúdu

Rychlostné stipne sa odporúčaju pre nasledovné priemery vrtanych otvorov:

-1.stupeh:165-350mm
-2.stupeh:80-160mm
- 3.stupe:55-105mm

Odstránenie vrtného Jadra

Po vrtani nechajte chvifu tiect vodu dalej, aby ste vyplachli kal z vrtania usadeny medzi vrtacou korunkou a vrtnym jadrom.

Ked je vrtné Jadro vo vrtacej korunke zakliesnene, vyrazte ho pomocou kúska mäkkého dreva alebo plastu, ktorym udriete na vrtaciu korunku a vrtacie Jadro tym uvolnite. V priade potreby vytlacte vrtné Jadro z vrtacej korunky cz upevnovaciu stranu pomocou palice.

Upozornenie: Neudierajte na vrtaciu korunky tvrdymi predmetmi (nebezpečenstvo deformácie)!

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Nastavenie vodiacich valcekov (pozri obrazok G)

Postupom casu sa mozu vodiace valceky opotrebovat a medzi vodiacimi valcekmi a stlpom vtracky vznikne vola. Tuto vofu odstranite nestavenim obidvoch vodiacich valcekov na strane aretačnej brzdy (16).

Povolte obidve šesthrnne skrutky (36) vidlicovym kl'ucom (velkost kl'ica 17 mm).

Potom obidve skrutky s vnutornym sesthranom (37) rov-nomerne pritiahnite tak, aby bola vo'la minimalizovana.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravya a udrzby Vašho produktu ak o njahradnych dielov. Rozkladove vykresy a informácie o njahradnych dieloch najdete tiež na: www.bosch-pt.com

V priade otazok tykajucich sa naisich vyrobkov a prisluanse stva Vam ochtne pomoze poradensky tim Bosch.

V priade akychkolvek otazok a objednavok nahradnych suciastok uvdzajte bezpodmiene 10-miestne vecné cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.

Slovakia

Na www.bosch-pt.sk si moźete objednat opravu vásho stroja alebo nahradné diely online.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.sk

Likvidácia

Podla europskej smernice 2012/19/EU o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni a podla jej transpozicie do národného práva sa musi už nepoužitelné elektrické naradie zbiera' séparovane a odovzdat na ekologickú recykláciu.

Magyar