GS 3 7 Li - Plotostrihy AL-KO - Bezplatný návod na obsluhu

Technológia batérie	Li-Ion
Napätie batérie	3,7 V
Kapacita batérie	1,45 Ah
Výdrž	45 min (približne)
Doba nabíjania	4 h (približne)
Hmotnosť	550 g
Dĺžka noža na kríky	160 mm
Šírka rezu nožníc na trávu	80 mm
Ostrosť čepelí	Laser + diamant
Výmena čepele	Bez náradia, za pár sekúnd
Rukoväť	Ergonomický Softgrip
Bezpečnosť	Uzamknutie proti náhodnému štartu
Napájanie	Integrovaná nabíjateľná batéria

Často kladené otázky - GS 3 7 Li AL-KO

Aká je výdrž batérie AL-KO GS 3,7 Li?

Batéria Li-Ion 3,7 V / 1,45 Ah ponúka výdrž približne 45 minút pri bežnom používaní. Pre maximalizáciu tejto výdrže vždy úplne nabijte batériu pred použitím a skladujte nástroj na suchom mieste pri izbovej teplote.

Ako dlho trvá nabíjanie AL-KO GS 3,7 Li?

Úplné nabitie trvá približne 4 hodiny. Pripojte dodanú nabíjačku k sieti a pripojte ju k rukoväti nástroja; indikátor svetla signalizuje koniec nabíjania.

Ako vymeniť čepeľ na AL-KO GS 3,7 Li?

Systém rýchlej výmeny bez náradia umožňuje výmenu čepele na živý plot (160 mm) a čepele na trávu (80 mm) za pár sekúnd. Stlačte tlačidlo na odomknutie, vyberte čepeľ, zasuňte novú až do zacvaknutia zámku.

Môže tento nástroj rezať hrubé vetvy?

GS 3,7 Li je navrhnutý pre jemné rezanie: ozdobné kry, ľahké živé ploty a okraje trávnikov. Nie je vhodný pre hrubé vetvy. Pre pevné vetvy použite nožnice alebo nožnice na živý plot s dlhšou čepeľou.

Ako aktivovať ochranu proti náhodnému spusteniu?

Nástroj je vybavený zámkom (otvor na zámok), ktorý blokuje neúmyselné spustenie. Vždy uzamknite tento bezpečnostný zámok, keď nástroj nepoužívate alebo pri transporte.

Sú čepele GS 3,7 Li zameniteľné s inými modelmi AL-KO?

Čepele sú špecifické pre rad Multicutter GS 3,7 Li. Pred zakúpením náhradných čepelí si overte kompatibilitu u servisného strediska AL-KO, pretože čepele iných sérií môžu mať odlišný spôsob upevnenia.

Ako udržiavať čepele, aby zostali ostré?

Po každom použití utrite čepele olejovou handrou, aby ste predišli korózii. Čepele sú laserom rezané a diamantovo ostrené v továrni; ak sa rez stane nerovnomerným, čepeľ vymeňte, namiesto pokusu o domáce brúsenie.

Je nástroj dodávaný s oboma čepeľami (na živé ploty a trávu)?

Áno, GS 3,7 Li Multicutter je dodávaný s oboma hlavami čepele: čepeľou na živý plot 160 mm a nožnicami na trávu 80 mm, ako aj s nabíjačkou do siete.

Je GS 3,7 Li vhodný na dlhodobé používanie bez únavy?

S hmotnosťou iba 550 g a ergonomickou rukoväťou Softgrip je nástroj veľmi ovládateľný na krátke záhradkárske sedenia. Pri prácach trvajúcich niekoľko hodín si naplánujte pravidelné prestávky, pretože integrovaná batéria sa nedá nahradiť na mieste.

Je batéria GS 3,7 Li vyberateľná?

Batéria Li-Ion je integrovaná v rukoväti nástroja a používateľ ju nemôže vybrať. Nabíjanie sa vykonáva priamo na nástroji pomocou dodanej nabíjačky.

Čo robiť, ak nástroj po dlhom skladovaní nenaštartuje?

Hlbo vybitá Li-Ion batéria môže vstúpiť do ochranného režimu. Pripojte nabíjačku a nechajte ju nabíjať 4 až 6 hodín. Ak indikátor stále nereaguje, kontaktujte servisné stredisko AL-KO, pretože integrovaná batéria môže vyžadovať výmenu v servise.

Aký je rozdiel medzi GS 3,7 Li a GS 3,7 Li Multicutter?

Model Multicutter je dodávaný s oboma vymeniteľnými čepeľami (čepeľ na živý plot 160 mm + nožnice na trávu 80 mm), zatiaľ čo základná verzia môže obsahovať iba jednu čepeľ. Skontrolujte obsah balenia pri nákupe.

NÁVOD NA OBSLUHU GS 3 7 Li AL-KO

Možné chybné použitie

Hladina akustického výkonu

Pred uvedením do prevádzky si prečítajte tento návod. To je predpokladom pre bezpečnú prácu a bezporuchovú manipuláciu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny a výstražné upozornenia uvedené v tomto návode a na prístroji. Tento návod je neoddeliteľnou súčasťou popísaného výrobku a pri predaji by sa mal spolu s výrobkom odovzdať kupujúcemu.

Vysvetlenie značiek

Pozor!

Dôsledné dodržiavanie týchto výstražných upozornení môže zabrániť škodám na zdraví osôb a/alebo vecným škodám.

Špeciálne pokyny pre lepšiu zrozumiteľnosť a manipuláciu.

Symbol kamery odkazuje na obrázky.

Popis výrobku

V tomto návode na obsluhu sú popísané akumulátorové nožnice na trávu a kríky.

Účel použitia

Tento výrobok je určený výlučne len na vykášanie a strihanie okrasných kríkov a krovia s menším priemerom vetiev. Nožom na trávu, ktorý je súčasťou dodávky, môžete výrobok prestaviť na nožnice na trávu. Akékoľvek iné použitie alebo použitie nad tento rámec sa považuje za použitie v rozpore s účelom.

Akumulátorovými nožnicami na trávu a kríky nemôžete a ani nesmiete nahrádzať plotostrihy!

Tieto nožnice na trávu a kríky nie sú vhodné na používanie na verejných priestranstvách, v parkoch, na športoviskách, ako ani na používanie v poľnohospodárstve a lesníctve. ■ Prístroj nesmiete používať ani na priemyselné účely. ■ Bezpečnostné prvky prístroja nesmiete za žiadnych okolností demontovať alebo premostiť, napr. zafixovaním bezpečnostného vypínača.

■ Prístroj nepoužívajte za dažďa a/alebo pri mokrej tráve alebo vlhkých vetvách.

Bezpečnostné a ochranné prvky nesmiete za žiadnych okolností vyradiť z prevádzky!

Detská poistka

Otvor (5 mm) na ovládacej páke je určený na visací zámok* (6). Visací zámok zabraňuje nechcenému alebo náhodnému spusteniu prístroja.

1	Nõž na trávu
2	Tlačidlá na uvoǐnenie noža
3	Mechanizmus zablokovania zapnutia
4	OvláDACÍ vypínač s detskou poistkou
5	LED indikátor
6	Pripojka pre nabijačku
7	Závesné Oko
8	Nabijačka
9	Ochrana noža
10	Nõž na kriky
11	Námod na obsluhu

Symboly na prístroji

Pozor! Vyžaduje sa mimoriadna opatrnosť pri manipulácii.

Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na použitie!

Dbajte na to, aby sa tretie osoby nachádzali mimo nebezpečnej oblasti!

Bezpečnostné pokyny

Pozor - nebezpečenstvo poranenia!

Bezpečnostné a ochranné prvky nesmiete za žiadnych okolností vyradiť z prevádzky!

Používateľ je zodpovedný za úrazy spôsobené iným osobám a za poškodenie cudzieho majetku.

Pozor - nebezpečenstvo požiaru a výbuchu!

■ Prístroj neotvárajte. (Len pri likvidácii akumulátora.) Hrozí nebezpečenstvo skratu. Používajte iba originálne nabíjačky od výrobcu. Prístroj nehádžte do otvoreného ohňa. ■ Prístroj chráňte pred teplom a priamym slnečným žiarením.

Pred každým použitím nabíjačky skontrolujte, či nie sú kryt, zástrčka alebo kábel poškodené. V prípade poškodenia prístroj za žiadnych okolností nepoužívajte. Nabíjačku neotvárajte! V prípade poškodenia nabíjačku vymeňte. ■ Prístroj, akumulátor a nabíjačku chráňte pred vlhkosťou. Prístroj nabíjajte len vo vnútorných priestoroch.

Pri nesprávnom používaní môže z akumulátora vytiecť kvapalina. Pri kontakte s pokožkou si zasiahnuté miesto dôkladne vypláchnite vodou, pri kontakte s očami ihneď vyhľadajte lekára.

Deti a osoby, ktoré nepoznajú tento návod na použitie, nesmú prístroj používať. Prístroj neobsluhujte pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.

V prípade kontaktu s cudzími telesami, po poškodení akumulátorových nožníc na trávu a kríky alebo v prípade iných závažných poškodení vyhľadajte príslušné servisné miesto spoločnosti AL-KO.

Uvedenie do prevádzky

Nabitie akumulátora

Pozor - nebezpečenstvo požiaru a výbuchu!

Počas nabíjania sa nabíjačka zahrieva. Preto akumulátor nenabíjajte na ľahko horľavom podklade alebo v horľavom prostredí.

Rukoväť prístroja môže byť počas nabíjania teplá. To je bežný jav. Akumulátor v prístroji je čiastočne nabitý! Pred prvým použitím akumulátor úplne dobite. Prístroj počas jeho nabíjania nesmiete používať.

Akumulátor môžete nabíjať v ľubovoľnom stave jeho nabitia. Prerušenie nabíjania akumulátor nepoškodí.

1. Konektor nabíjačky zasuňte do akumulátorových nožníc na trávu a kríky. (C 1)
2. Nabíjačku pripojte do elektrickej siete. Proces nabíjania začne neprerušovaným svietením zelenej svetelnej diódy (LED). Akumulátor je úplne nabitý vtedy, keď LED zhasne. (1)

Teplotný rozsah pre proces nabíjania by mal byť medzi 0°C a +45 °C.

Maximálna doba nabíjania: 4 hodiny

Akumulátor je chránený pred nadmerným nabitím a môže teda zostať pripojený na elektrickú sieť.

Obsluha

Zapnutie prístroja

1. Mechanizmus zablokovania zapnutia zatlačte smerom dopredu. (2-1)
2. Stlačte ovládací vypínač. (2-2)
3. Pokým stláčate ovládací vypínač, môžete pustiť mechanizmus zablokovania zapnutia.

• Pracujte len pri dostatočnom dennom svetle alebo dostatočnom umelom osvetlení. Pracujte len s ostrým rezacím mechanizmom. Prevádzková doba nožníc na kríky je závislá od stavu akumulátora a od vlastností strihaných vetiev. Prevádzkovú dobu skracuje časté zapínanie a vypínanie prístroja.

Skladovanie akumulátorových nožníc a nabíjačky

■ Prístroj skladujte mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. ■ Prístroj skladujte len s nasadenou ochranou noža. Na prístroj nepokladajte žiadne iné predmety. ■ Prístroj uschovávajte na suchom mieste pri teplote od 0°C do +35°C. Prístroj neodkladajte na miesto, kde je teplota nižšia ako 0°C. ■ Prístroj skladujte len úplne nabitý. Po skladovaní dlhšom ako 6 mesiacov nechajte akumulátor dobíjať cca 2 hodiny.

Optimálna teplota skladovania akumulátora je medzi 0°C a 20°C.

Oprava

Opravy smú vykonávať iba servisné miesta spoločnosti AL-KO alebo autorizované špecializované prevádzky. Používať sa môžu len originálne náhradné diely.

Pred vykonávaním údržbových prác prístroj vypnite. Nože po vypnutí motora ešte chvíľu dobiehajú!

Po vykonaní prác prístroj dôkladne vyčistite metličkou alebo handričkou. Na prístroj nestriekajte vodu! Vniknutá voda môže zničiť spínač, akumulátor a elektromotor. Pravidelne kontrolujte, či rezačí nôž nie je poškodený. Tupé alebo poškodené nože pred ďalším používaním prístroja vymeňte. Nôž po každom použití ošetrite olejom alebo vhodným sprejom. Kvôli lepšiemu rozotreniu oleja prístroj na krátku dobu zapnite.

Odborná kontrola je potrebná:

pri zablokovaní motora, pri ohnutom alebo poškodenom noži, pri poškodenom alebo vytečenom akumulátore

Preprava

Akumulátor je odskúšaný podľa príručky UN. Preto akumulátor ani ako jednotlivý diel, ani vložený do prístroja nepodlieha národným ani medzinárodným predpisom o nebezpečnom náklade.

Akumulátor prepravujte len vložený do prístroja. Pri preprave viacerých akumulátorov by mohol vstúpiť do platnosti predpis o nebezpečnom náklade. ■ Prístroj nenoste uchýtený za nôž. ■ Prístroj prepravujte len s nasadenou ochranou noža.

Likvidácia

Staré prístroje, batérie alebo akumulátory likvidujte prostredníctvom domového odpadu!

Obal, prístroj a príslušenstvo sú vyrobené z recyklovateľných materiálov a treba ich vhodne zlikvidovať.

Používateľ je povinný odovzdať použité batérie a akumulátory. Likvidáciu sprostredkuje špecializovaný obchod alebo príslušné zberné miesto. Integrované akumulátory sa smú vyberať len za účelom ich likvidácie. Vybratie akumulátora:

Prístroj nechajte úplne vybiť. Uvoľnite všetky skrutky na kryte. Kryt otvorte. Odpojte prípojky na akumulátore. Akumulátor vyberte.

Zabezpečte, aby bol akumulátor zlikvidovaný ekologicky.

Pomoc pri poruchách

Pri všetkých údržbových prácach noste pracovné rukavice!

Porucha pri prevádzke Možná príčina Riešenie

Pri poruchách, ktoré nie sú uvedené v tejto tabuľke alebo ktoré neviete sami odstrániť, sa obráťte na náš príslušný zákaznícky servis.

ES Vyhlásenie o zhode

Týmto vyhlasujeme, že tento výrobok vo vyhotovení určenom na predaj zodpovedá požiadavkám harmonizovaných smerníc ES, bezpečnostných štandardov ES a štandardom špecifickým pre príslušný výrobok.

Výrobok Akumulátorové nožnice na trámua a kriky Sériové Číslo G1821825	Výrobca AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 89359 KOETZ NEMECKO	Splnomocné osoba Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 89359 KOETZ NEMECKO
Typ GS 3,7 Li Multi Cutter	Smernice ES 2006/42/ES 2004/108/ES 2000/14/ES 2006/95/ES	Harmonizované normy EN 55014-1:2006 EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:1995 EN 61000-3-3:1995 EN 60745-1 EN 60745-2-15 príloha K EN 50366
Hladina akustického výkonu nameraná / zaručená GS 3,7 Li Multi Cutter 77,5 / 78 dB(A)	Posúdenie zhody 2000/14/ES priloha V	EN 60335-2-29

Kotz, 2010-09-08

Prípadné chyby materiálu alebo výrobné chyby na prístroji odstránime počas zákonnej premlčacej lehoty pre nároky na odstránenie chyby podľa našej voľby opravou alebo náhradným dodaním.

Premlčacia lehota sa určuje vždy podľa práva krajiny, v ktorej bol prístroj kúpený.

pokusoch o opravu prístroja, technických zmenách na prístroji, používaní prístroja v rozpore s jeho určením (napr. na priemyselné alebo komunálne účely)

Záruka sa nevzťahuje na:

poškodenia laku, ktoré sa vždy považujú za bežné opotrebovanie, diely podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu, ktoré sú v zozname náhradných dielov označené rámčekom xxxxxx(x), spaľovacie motory - pre ne platia samostatné záručné podmienky príslušného výrobcu motorov

V prípade uplatňovania si nároku na poskytnutie záruky sa obráťte s týmto vyhlásením o záruke a dokladom o kúpe na vášho predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis. Týmito záručnými podmienkami zostávajú zákonné nároky kupujúceho na odstránenie chýb voči predávajúcemu nedotknuté.