ProfiPack P425 - уничтожитель документов HSM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ProfiPack P425 HSM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

NAVODILO ZA UPORABO

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

MANUAL DE EXPLOATARE

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

KULLANIM KILAVUZU

UPUTE ZA RAD

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

操作说明书

русский: Машина для переработки картона в упаковочный материал ..... 93

1 Использование по назначению, гарантия

Устройство ProfiPack P425 предназначено исключительно для изготовления упаковочного набивочного материала из картона. Для данного устройства предоставляется гарантия сроком на два года. При использовании для работы в несколько смен срок гарантии составляет 6 месяцев. Гарантия не включает в себя износ, а также ущерб, вызванный неправильным обращением, естественным износом и вмешательством посторонних лиц.

2 Пояснение символов и указания по технике безопасности

Перед вводом устройства в эксплуатацию прочтите инструкцию по эксплуатации, сохраните ее для дальнейшего использования и передайте ее последующим пользователям.

Соблюдайте все указания по технике безопасности, приведенные на самом устройстве Profi Pack.

Предупреждение о травмировании режущим механизмом

Острый режущий механизм может нанести резаные раны.

Опасность травмирования острыми ножами!

Ни в коем случае не помещайте руки в механизм подачи бумаги.

Опасность травмирования из-за втягивания!

Не допускайте попадания длинных волос, одежды, галстуков, платков и украшений в зону, расположенную в непосредственной близости от приемной щели. Не уничтожайте материалы, склонные к образованию петель, например ленты, шнуры, пленку из мягкого пластика.

Опасности для детей и других людей!

Данное устройство не подходит для использования в тех местах, где могут находиться дети.

Опасность удара электрическим током

Опасное сетевое напряжение при неправильном обращении с устройством может привести к удару электрическим током.

• Регулярно проверяйте устройство и кабель на предмет повреждений.

• При повреждениях или неправильной работе, а также перед сменой места использования или очисткой выключайте устройство ProfiPack и извлекайте штепсельную вилку.

• Необходимо обеспечить беспрепятственный доступ к штепселю сетевого провода.

• Перед включением в сеть убедитесь в том, что ее напряжение и частота соответствуют данным, указанным на заводской табличке.
• Не допускайте попадания жидкости в устройство ProfiPack.
• Запрещается устанавливать устройство вблизи радиаторов отопления или других источников тепла.
• Запрещается перекрывать вентиляционные прорези. Необходимо устанавливать устройство на расстоянии не менее 5 см от стен или мебели.
• Не вытаскивайте вилку из розетки за сетевой кабель, а всегда беритесь за саму вилку.

3 Транспортировка и установка

Подсоедините провод питания к устройству. Подключение должно осуществляться к источнику тока, отвечающему данным на заводской табличке. Следите за тем, чтобы соединительный провод был проложен свободно и на него нельзя было наступить. Вставьте штепсельную вилку устройства в надлежащим образом установленную розетку.

Застопорите передние ролики, опустив тормозной рычаг.

Указание

HSM ProfiPack 425 поставляется также со встроенным отсасывающим устройством. Отсасывающее устройство позволяет удалять пыль, образующуюся при переработке картона. Если у вашей машины имеется отсасывающее устройство, на боковой стенке справа (9) расположен разъем для его подключения. Если у вашей машины этого устройства нет, вы при необходимости можете установить его позднее.

Комплект для переоборудования

Profi Pack:

номер для заказа х.xxx.xxx.xxx

Пылеуловитель:

номер для заказа 2.412.111

4 Общий вид

HSM PostPAC 8 2 1 3 6 5 4 9 10 7

1 Приемная щель

2 Указание по технике безопасности

3 Предупредительная наклейка/ заводская табличка

4 Панель управления

5 Аварийный выключатель

6 Упор

7 Ролики

8 Задвижка «Изготовление набивочного материала»

9 Разъем для подключения отсасывающего устройства

10 Держатель для крепления кабеля

5 Панель управления и индикации

1 Клавиша прямой подачи материала
2 Клавиша останова подачи материала
3 Клавиша обратной подачи материала
4 Кнопки для настройки значений
5 Индикатор «Скорость»
6 Индикатор «Готовность к работе»
7 Индикатор «Заедание»

6 Управление

Включение

- Разблокируйте аварийный выключатель, повернув его против часовой стрелки.

- Для включения устройства установите сетевой выключатель на правой стороне в положение I.

Индикатор «Готовность к работе» начнет мигать.

Через короткое время индикатор «Готовность к работе» начнет гореть постоянно. Устройство готово к эксплуатации.

Нажмите клавишу прямой подачи материала. Запускается режущий механизм.

Нажатием кнопок настройки «—» и «+» можно установить одну из 4 ступеней скорости работы.

Настраивать можно как выключенное, так и работающее устройство.

Регулируемый упор

Рычаг в верхнем положении: упор смещается

Рычаг в нижнем положении: упор зафиксирован

• Обрабатывается картон шириной до 425 мм.
• Более широкий картон обрезается автоматически.
• При нажатии клавиши останова подачи режущий механизм отключается.

Выключение

Для включения устройства установите сетевой выключатель на правой стороне в положение 0.

ОСТОРОЖНО

Удаление остатков материала

▶ При выполнении любых работ на клапанной коробке: надевайте перчатки.

Перфорирование картона

• Рычаг (1) находится в нижнем положении.
• Фиксатор заблокирован.
- Подача картона

Изготовление набивочного материала из картона

• Потяните фиксатор (1).
  • Потяните рычаг (2) вверх.
  • Загрузите примерно 2 погонных метра картона.
  1

• Потяните рычаг (2) вниз.

- Подача картона

2

Удалите остатки материала, сменив режим «Изготовление набивочного материала из картона»

на «Перфорирование картона».

• Выключите устройство. Установите сетевой выключатель в положение «0».
  • Вручную удалите остатки материала, свисающие с обжимной пластины.
• Включите устройство. Установите сетевой выключатель в положение «0».
• Продвиньте твердый картон, чтобы освободить отверстие от остатков материала.
• Удалите оставшиеся остатки материала вручную.

7 Устранение неисправностей

Заедание

Для извлечения материала в случае сбоя в работе устройства нажмите клавишу обратной подачи материала.

Режущий механизм будет в обратном направлении и вытолкнет картон.

Указание

Если до заедания большая часть картона уже была втянута в устройство, можно нажать клавишу прямой подачи материала. При этом режущий механизм будет медленно вращаться вперед и измельчит оставшуюся часть бумаги.

При выполнении данной функции мигают попеременно индикаторы «Готовность к работе» и «Заедание».

В случае других неисправностей, перед тем как обратиться в нашу службу технической поддержки, убедитесь в том, что электродвигатель не подвергался перегрузке. Перед повторным включением дайте устройству остыть в течение ок. 15–20 минут.

8 Очистка

Выключить устройство и вынуть штепсель из розетки. Очистку разрешается выполнять только мягкой тканью, смоченной в водном растворе нейтрального моющего средства. При этом в устройство не должна попадать вода.

9 Утилизация и переработка

После окончания срока службы машину следует утилизировать без ущерба для окружающей среды. При этом нужно соблюдать действующие предписания. Из-за того, что законодательная база

постоянно меняется, просим вас обратиться на тот момент в муниципальное управление. Компания HSM как изготовитель также будет рада проконсультировать вас касательно утилизации старой машины.

10 Технические характеристики

Шаг растра 5 x 100 мм
Производительность резки До 3 слоев
Рабочая скорость	8,5–14,0 м/мин
Рабочая ширина 425 мм
Пропускная высота 20 мм
Подключение к сети	100В-240В / 50-60Гц , 220В-240В / 50-60Гц
Режим работы Длительный режим работы
Потребляемая мощность , макс.	1,87 кВт
Условия окружающей средыдля транспортировки,хранения и эксплуатации:температураотносительная влажностьвысота над уровнем моря	От –10 до +25 °Смакс. 90 %, без конденсациимакс. 2000 м
Уровень шума(на холостом ходу/под нагрузкой)	60–62 дБ(А)66–67 дБ(А)
Размеры Ш × Г × В (мм)	770 × 570 × 1040
Вес 170 кг

Настоящее устройство переработки упаковочного материала отвечает соответствующим директивам гармонизированных стандартов Европейского союза.

• Директива по низковольтному оборудованию 2014/35/EC
• Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EC
- Директива об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2011/65/EU

Декларация о соответствии стандартам ЕС предоставляется изготовителем по запросу.

1 Namenska uporaba, jamstvo

5 Панел за управление и индикации