CS 100e - Пила STIGA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - CS 100e STIGA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CS 100e STIGA

[11]Измерен布局уровь 3ыковоро давлия

[12]IorpeuHocThn3mepeHHa

[13]Измений уровьн Зуковоз мошноctи

[14]IapaHTnpyemblypoBemb3BykoBOMouHOCTn

Нарравливашина с посrtиne

Зъбчata верURA

Клоч (ако e пedingидан)

Дokумения

4.1.1 Pa3onaKoBaHe

1. OTbOpTe onaKOBkata BHMMaTeJIHO, KaTO BHMaBaTe Da He 3aRy6nTE KOMNoHEHTIe.
2. BnKTe 3a cnpabKa DOkymeHTaunrTa, KOrTO e noCTaBeHa B KyTnra, BKIOuHTeJIHO HAcToaIteHcTpyKUnn.
3. 13BaTe OT KytTnTa BCnHn HEMoHTnpaHn KOM- NOHeHTN.
   4.ИЗвадеТMaшиннаТОКУТЯТа.
   5.YHnIOKHe KHTnTa n ONaHOBKeTe B CbOTBeTCTBHe C MeCTHnTe pa3nope6n.

4.2 MOHTAH HA HANPABJRAUATA UHHA N 3b6yATATA BEPURA

H3noJ3BaIte BHHaN PJIbTHn pa6oTHn PbHA BnI npu H3BbPwBaHe Ha ONEpaun Bbpx yHnHaTa n Bepurata.5bTe H3KIOHTeHNO BHmATEHn pnp MOHTpAne Ha uHATA n Bepurata, 3a da He 3actpaWnte 6e3OanachocTt a ePHNaHcHocTt Ha pa6ota c He; B cnUaH h CbMHeHne, o6bPheTe ce Kbm Baun npodabay.

H3BbPwTe BCnHN Oepaun, CneJ Hato CTc CBaHnn anymyNatopa.

Ipei Da MOHTnpate uHata, ce yBepete, ye cnpaKaHa Ha Bepurata He e BKnUoyeha (nap. 5,4).

1. KaTo n3nol3BaTe DoCTaBeHnK NIOu pa3BnIe raN KaTaNpa6oTe No pBcKaTa 3a 3aTgraHe (Φnr. 3.A) n CBAJeTe KanaKa Ha BepnRaTa (Φnr. 3.B), 3a da NMaTe DOCTbN Do TereLue (Blaueu) NINhBoH n rHe3dOTo Ha uHaTa.
2. MoHTnpaTe uHaTa (ΦIr. 4.A) KaTo BkapaTe uHnIkaTa (ΦIr. 4.B) B npope3a (ΦIr. 4.C) n36y-TaTe KbM 3aHaTa qacT Ha Kopnyca Ha MaunHaTa.
3. Повере тдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьгпсьgн. ФИR.4.D) e Bkapan npabHnHO B cBoTBeTHNЯ OTBOP Ha шнHa; B npOTnBEN CnyaH, pa6Ote Te C OTBepKa NO BnHTA Ha O6TeraHa Hb EbpRaTa (ФИR.4.E),do nbJHoTO BkapBaHe Ha шnФtA.(aKo e npedBuJeHo).
4. HauhoTe MaunHaTa 3a da yneCHnte BkapBaHTo Ha BepnraT a OKoI OHHbOHa (ΦIr. 5).
5. MoHTnpaIte Bepnata (ΦnR. 6.A) OKoTo terLeuHn (BlaueuHa) nHHbOH (ΦnR. 6.B) nNo d'blJxHaTa Ha BOdaUHe Ha uHaTa (ΦnR. 6.C), KaTO BHNMaBaTe Da cna3nte nocokata Ha nTb3raHe.

IocokaHaDnKeHne HaBeprata

1. Ako Bbpxa Ha uHnHaTa e Cha6DeH C Bb3BpaTe HnHbOH, BHIMaBaIe Te TELNTeHNITE 3BeHa Ha Bepn-rata Da BHe3HaT npaBnHO B npa3Hnte npoctpaHCTBa Ha NnHbOHa (Φn7).
2. MoHTnpaIte OTHOBO KanaKa (ΦnR. 8.A), 6e3 da 3aTgate HAnbHIO raHkata nn pBvKATA (ΦnR. 8.B).
3. 3a ceI Ta pa6oTeTe NO BnHTa Ha o6TeraHa Ha BePurata HIN NO npbCTeHOBnHaTa raKa (Φnr. 9.A)do nocTnaHe Ha npabnHO o6TraHe Ha Bepurata (Φnr.10)(nap.6.1.3).
4. KaTo IbPknTe ⅢHaTa NOBnHnTa, 3aTeHHeTe O-KpaI rAHaKaTa Ha KaHa KaNocpeDCTBOM npeOcTa-BeHnKIIou Nn pBChkata (ΦnR. 11A).

5. ROMAHДи 3A UYPABJIEHNE

5.1 IOCT3A YNPABJIEHNE HA YCHOPTEJI

P03BOLIyBa 3aDeiCTBaHEnTo Ha BepnraTa.

3aDenCTBaHTo Ha loCTa 3a ynpaBHeHne Ha yckOpTeJIa (Φnrg.12.A)e Bb3MoJHo cAmo CLeI HaTnCHe Ha6yToHa 3a 6loKInpaHe Ha yckOpTeJIa (Φnrg.12.B).

HnctpymEnTa 3a p3aHe ce cnnpa aBtOMaTHUHO npN OCB06OxJaBaHeTo Ha loCTa 3a ynpaBJeHne Ha yckoPnTeJI.

5.2 BSYTOH 3A BLOKINPAHE HA YCHOPUTEJI

ByToHa 3a 6IoknpaHe Ha yckOpnteHa (Φnr. 12.B) no3BOLrBa 3aJeCTBaHc HApocTeHa ynpabLeHne Ha ycKopnteHa (Φnr. 12.A).

5.3 CINPAUHKA HA BEPINA

PpeCTaBnBa 6e3oNaC hnpaHc nCTema, KORTO 6IOKnpa DnHexHeTo Ha Bepnrata B CnyauHa HacpeueH yap (OTChauH) no BPeme Ha pa6ota. BcLyuHa HTCKaHne NO BPeme Ha pa6ota BCJeCTBHe HA HnPaBnEHNOp Ha BbpxHa uHa, C P3KOn3MeCTBaH Harope Ha uHa, KOeTO PpeN3BnKBa yap Ha pKaTb npeHaTa 3aunTa (Φnr.1.D).

3a n3KIOUbaHe Ha cnnpaKaTa Ha BepnRaTa e Heo6xoDIMO da ce De6Iokpa pbHNo.

BkIoueHa cnpaKa Ha BepnraTa. Toba ce nocTna, KOrato npedHaTa 3aunTa Ha pbKaTa e HanbIno N36yTaHa Hanpei.

N3KluyeHa cnpaKa Ha BepnRaTa. Toba ce noCTna, KOraTo npedHaTa 3aunTa Ha pbKaTa e HAnbJHo N3DbpNaHa Ha3aI, KbM KopnyCa Ha MaunHaTa, Do yceuane Ha upaKaBaHe.

He n3no3BaIte MaunHaTa, aHO cnnpaHata Ha Bepurata He yHKUOHnpa npabuHNO. O6bpHeTe ce KbM BaWn IpoDaBau-KOHcyJTAHT 3a OCbueCTBBAHe Ha Heo6XoHMn HOHTpOIN Bbpxy MaunHaTa.

6.ИЗПОЛ3BAHE HA MAШИHATA

I npabnata 3a 6e3oNaCHOCT, HONTO Tp8Ba da ce cna3BaT, ca onncAHn B rI.2.Cna3BaHTe CTPNTHO Te3u YHa3aHHN, C qEL npeDToBpaTaBAHe Ha cepno3HN pncOBe nn OnaCHOCTn.

BAHHO OTHOCHO NHCTpyKuHnTe OTHaCnCe Do DnRaTeIaNN aKymyLaTopa (aKO e nped BnKe 3a CnpabKa CbOTBETHTE KHNKKn C Nn.

6.1 IPEBAPHTJIHNOPEPAUIN

Ipei 3aNoBaHe Ha pa60Ta Tp86Ba Da ce n3BbPwaT cepn npOBepKu H onepaun, 3a Da ce ocNpyn PbInHO-ueHHa MAKcMmaJIHo 6eONaCha pa60Ta:

6.1.1 Поверна Ha anymynaTopHaTa 6aTepeH

3aKnyte aKymylaTopHa 6aTeepnC KanaTET, noXoDn3a pa60THHe HJKnI npCTbneTe KbM HeHOTO

IbIHO 3apeKdahe KaTO CLEBaTe yNTBaHnraTa, KOITO Ce cBdbpKaT B KHNKHaTa C INCTpyKcnn. CnncbKa Ha oIo6peHnte aKymlaTop- HN 6aTePm 3a Ta3n MaunHa ce Hamnpa B Ta6nucata "Texnuechn daHH".

-П配电ИВСАКОИЗПОЛЗВАнe:

• npOBepeTe CbCTOHHeTo Ha 3apeHdaHe Ha aKymyIaTOPHaTbATEpRnKaTO cIeDBeTe yIbTBaHnraTa, KOHTo Ce CbIbPkAT B KHNKkata C INHCTpyKcHn Ha aKymyIaTOPHaTbATEpRn.

6.1.2 3apeHdahe c MacNo 3a Cma3BaHe Ha Bepnata

Ipei Da H3noJ3BaTe MaunHaTa, H3BbPseTe 3apeKdaHe C Maclo 3a Cma3BaHe Ha BepnraTa. OTHoCHO NaHHTe Ha 3apeKdaHe Ha Maclo N CbOTBeTHnte IpeIpa3HN MepKn, BnKeTne nap.7.3.

6.1.3 Поверка Ha обтаянTo Ha Bepurata

Пре demет Peşулты
Ръковbatки и зашитtenчесни,	сухи, бez седи оТ Macло и рес, правлино И здраво Фиксанни на машина.
Винтоve на машина на на розец.	Добpe Фиксанни (He paэхлабени).
Овportи за oxлajдашьбдун	Нe травва да sbдат Заушени.
Налравлявашина Правли	нo монтурана.
Верига Нatoоча, неюberodeenя	Илій Износяп, монтурана и правлино onьнatable.
Зашати Здрави и дa He ca	Повroduени.
Анумлatableна батерия He trр	Ба вд по ворrodu- по Нейнatable обвига, НITO ИЗтуане на Тechост.
Машина He травва дa лима	Следи OT повождане Илій Изнова. Iocst за урравленье нa усорискел, правлдане Бутон	Травва дa се движат Свобождо, a He дa ce phорсирот.
П robно зашиевостаhe He ce о	Крива анормална Вибрази. Няма anopмаленш汞m

6.2.2 Tect 3a Функционнране на машинда

Демства Розулты
Посавete akumу latорната батерия в нейно视为здю (nap. 7.2.3) и зашиства лоста за уразавлике на усокотеля (Фиг. 12.A) (6e3 да се натуся за та блokиране (Фиг. 12.B).	Посвт за уразавлике на усокотеля octaba блokиран.

Задействашие бутона за с升降ларе на уckорпелег (Фиг. 12.B) и лоста за у=npавлике на уckорпелег (Фиг. 12.A).	Лобовete Т人民银行 за с двикат Свобождно, а не за с посират. Веригата с двики.
ОсвобODEтЕ лоста за у=npавлике на уckорпелег (Фиг. 12.A) иллниatingete бутона за б升降ларе (Фиг. 12.B).	Лобта Т人民银行 за с Бърпеватучно и升降лары в Нетурално нульbero поождени. Веригата Т人民银行 да сpenpe.
ПОНБЕРHA HA СПИР“AЧКА分解 НА ВЕР“AТА分解 1. Задействашие машината (nap. 6.3). 2. Ханete здраво ръхваткata с дveTe рьц. 3. Задействашие КOMанда на уckорпелег, за за посьрхате Веригата В движенье, настechete напPED п徝дана заши… На рьхата пос-dependentsbом лявата рьka (nap. 5.3).	3. Спунею на Веригата Т人民银行 за сдане Нетахвно. Horato Веригата с сpenpe, овсobождete лоста на уckорпелег и исклоче Т人民银行 на Веригата (nap. 5.3).

AHO eHN OT pe3yNTaNTe ce pa3NnUba OT yHa3aHOTo B Ta6Ntnte, He e Bb3MOHHO H3NO3BaHeTo Ha MaunHata! O6bPHeTe Ce KbM cepBn3eH cHTbp 3a N3BbPWBaHe Ha CbOTBETHnte npOBepKN I NonpaBHa.

6.3 3AДЕИCTBAHE

1.CBaJIeTe 3aUHTaTaHa HsHnHaTa (ΦI.R.1.J).
2. YBepete Ce, Ye uHaTa H Bepurata He ce Onpa B TepeHa Nn Do npytn pndmetn.
3. NocTaBete npaBnHNo aHymyIaTopa B HcROBTo rHe3do (ΦIr. 13.K) (nap. 7.2.3).
4.ИЗкlioуete cinnpaqukaTaHa BepnraTa (nap.5.3).
5. 3aDééCTBaIte 6yToHa 3a 6bIoKnPaHé Ha yCkOpNTeIa (ΦIr. 12.B) n IocTa 3a ynpaBHeHé Ha yCkOpNTeIa. (ΦIr. 12.A).

6.4 PABOTA

Ipei Da npicTbnite 3a nbpBn nbT KbMa p60Ta, CbP3aHa c OTCuHHe Ha dPBeTa HIn OTpR3BaHe Ha KIOHn, 6n 6nlo Do6pe:

• da cte cneuaHNO oyuH 3a ynoTppe6aTa Ha To3n BvI INHCTpyMeHTN;
• da CTe npOeHn BHNMaTeJHo IpeDynpEKeHnraTa 3a 6e3oNaChocT n HNCTpyKuHnTe 3a yNoTppe6a, CbDbPkaUc CE B HAcToAqTO pBkoBOdCTBO;
• da ce ynpaHnBaTe Bbpxy NOBaIeH NbHepn IIN DbHepN, 3aKpeHEn Bbpxy NoCTaBn 3a pr3aHe, C ueJ da npndo6neTe Heo6xOuMnN OINT 3a pa6oTa C MaunHaT a NODXoJaNTe TEXHKn 3a pr3aHe.

3a da pa6oTne C MaunHaTa npoepnpaTe TaKa, KaKTo e OINcHo NO-DOJy:

• I3KJIIOUBAIte BUNHAr CNIPAaKaTa Ha BepnraTa.
• Повсиме на работа с машината e Heo6xOДМо Ддьрнite виharу 3драво CдBE рьuce,с Лвata 3a npedHaT pkoxbatka,a cДЯСHATA -заЗдНаТа рьkoxbatka,He3aВИСИМО OT TOBa Дали onepaTOpBT e JEBaK.

H3KIOUe He3a6abHO MaunHaT, B CnyaH Ye BepnraTa ce 6loHnpa No BpeMe Ha pa6ota.

BJIeHHa IIO BpeMe Ha pa6ota, aKymyIaToppaHnHa 7eTa. B cnuya ye Ibpo BVte B KOHTcC e npedna3eH OT nJHO n3TOuBaHe ype3 3auTepuecka MpeHa, Tp6Ba He3abHo Da CbO6uYCTPOICTBO, KOeTo H3KnUoyBa MaunHaTa N 6loHa fnpMaTa, OTRObOPHa 3a MpeKaTa. FynKuOHnPaHetoN.

BENEHHA Ako pe3aKaTa cnpe da pa6oTH no BpeMe Ha p3aHe, 3aKaHTe 15 MNHyTN MaHnHaTn3CTnHe, CLEd KOeTo PecTApTnpaHTe

ПОНБЛЕМ ВьзMOЖHA ПИЧИHAМЕРНI
1.Задействаимуларов noctа за уразавлике на усокорелю всятона за с升降ирaine, машината не се задейства.	Линскваш akumулатор ялни не се поставен правлино	Убedinge te се, чe стete поставли правлино akumулатор (nap. 7.2.3).
	Изтошени akumулатор	Проберete сбстаянeto на зaperждане и постадete akumулатор (nap. 7.2.2).
	Пов体现在 машина	He nizpoлзваимушинatable, сваlete akumулатори се сьржete сьс сервизни сентыр.
2.MOTOPВТ спira по в徕е на работа	Акумулатора не се поставен правлино	Убedinge te се, чe стete поставли правлино akumулатор (nap. 7.2.3).
	Изтошени akumулатор	Проберete сьстаянeto на зaperждане и постадete akumулатор (nap. 7.2.2).
	Пов体现在 машина	He nizpoлзваимушинatable, сваlete akumулатори се сьржete сьс сервизни сentsыр.
	Задейства се зашида на мOTOPа	Изучалейte 15 minуту Машината на Изстине, сдд Коту я ресартуарайte
3. Сыс заideястваши Бутон за бл_OKирахе на Ускорітеля и лост за Угравлице на ускорітоля, Веріratа не се върtn.	Преіално объогане на в的命运а.Оь Пробlem сшина и в的命运а Роб Поведения машина.Да не се изп Поведения машина.Да не се изп Моторв пошни. Немразино ил Ная Моцно对接 на hadobarne	Спөдө озбавно машина, свален akymу latopa и сььржete сьс сөрвизни центы. Поведения машина. Спөдө озбавно машина, свален akymу latopa и сььржete сьс сөрвизни центы.
4. Вervirata върху краинatable Част нашина се пэрряв и пллза пшек.	Преіално объогане на в的命运а.Оь ПробLEM сшина.Да не се изп Поведения машина.Да не се изп Моторв пошни. Немразино ил Ная Моцно对接 на hadobarne	Спөдө озбавно машина, свален akymу latopa и сььржete сьс сөрвизни, цentsы. Поведnio машина. Спөдө озбавно машина, сььржete сьс сөрвизни цentsы.
6. He пллза масло	Hickokhaechstveho Maclo При Stуden Двигател, плраэн'te pezerboара, рpondуха'te pezerboара и Кадал'te с чени детергent и смени macloto.	Спөдө озбавно машина, свален akymу latopa. Извршные повederkn, сmedи пл порпавки в оторизиран спени цentsы.
	Запшени OTbopri 3a smazbahe Поч Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавно машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөдө озбавno машина. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Cпөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Спөд æнггота. Срсгд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Срсгд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Cпөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно машина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oзьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Cпөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно машина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oсьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Cпөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно машина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�a. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�а. Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Cпөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Спөд oуш�; Срсгд озбавно машина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Срсгд озбавно машина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавно mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд oоьбавMono mашина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно машина. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озбавно маше. Спөд озб�в; Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в。 Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в. Спөд озб�в.
10. Кратука поюномна pa之所 ha akumylatopa	Теки усаньни ekсл Sloanatingа с по-голуно нетpeбlenе насярпя	Оптоимиз四项 Изменbaнeto (nap. 7.2.1).
	Каразитета ha akumylatopa ha e доста��уне за pa之所нite hyжden.	Изменberгы вори akumулатор ялakumулатор с по-голум калцитet (nap. 7.2.1).
	Hamajbahe (дерадаши) ha kanaцитета ha akumylatopa	Зakerпete hoв akumулатор.
11. Зарадно устристwo He n3bprwa 3apejdahe Ha akumylatopa	Акумлatableт ha e bkluchen павилино в зардно	Пробerte дали вklочвано ep naibinho (nap. 7.2.2).
	Ненихаяши усаньни ha okolna tca停下来	Изменчete заредано в срда с похаяша Temпера typа (винке кножкata с пострукции Ha akumулатор/ зардно устристvo).
	Мрьсни kohtаftи Почистете kohtактite.
	Линca Ha hapreжения в зардно устристvo	Пробerte дали有很大 сelloе e постavenь в kohtасту и дали лма нарожения в[elektrpueechnia kohta].
	Дeфektno зарадо устристvo 3am	Енete го с оригинално зардно устристvo.
		Акенз招商引资а подджабада сьselfebyв, вижte за срраьka рьковodstboTo Ha akumулатopa/ зардно устристvo.

AHO npo6bemnTe npoBnKabat CneI KaTO CTe npaKTkyBaIIOnncAHte No-rope peWENH 3a OTCTpaHraBaHe Ha HeN3PpABHocHTe, CBpbKeTe ce c BaWnJ dNcTpn6yTop.

15. INHADJIEXHOCTN NO 3AABHA

10.ДИнгЕНТРАССПОТ 16

1. NOMOJI IONPABKA 17
2. ONCEI HA IAPAHUNJATA 17
3. TABELA 3A ODPKYBAHbE 17
4. HECOOBETHA PABOTA 18
   15.ДОПОЛНИТЕЛHA ONPEMA NO 13БОР......20

15.1 BaTeepu 20
15.2 Poincaré 3a 6aTepejna 20
15.3 LaHnI n cHnIprn 20

1. ONWTO

1.1 HAKO DA CE YNTA YNATCTBOTO

Bo Oba yNaTCTBO OndpeDeHn IOrIaJbcaOpKaT HOpMaun Co OndpeDeHaBaHHoCT Bo OdHoc Ha 6e36eHocTa Ha PaHHKUNOHAnHOCTa N Ce EBnJeHTnpaHn Ha pa3JIuHn Haunn COrJaCHo OOBJ Kpntepynm:

3A6EJIeUHA HIN BAHHO daBaaT

Ipeu3Hn nn dpyHn HhOpMaun KaHO e IpnTeXoJHo HabeJeO, Co qeJ da He ce OwTeTm MaunHaTa nn Da He Ce npEn3BnKa WTeTa.

CnM6oJOT nocuyBa Ha onaCHOCT.

HEnoHTyBaHBeTo Ha MepKInTe 3a IpeTna3JIINBOCT IOBEdyBa DO MOXHOCT 3a JINCHN NIN NOBpeDN NOWTeYBaHa H TpeTN NIca.

IacysTe 03NaueHc CO KBaapate Co paMka I CNBn TOnKn NocOuyBaat Ha N36OpHN OdInKn KOuTo He Ce npCytN Kaj Cnte MoJeN DaHeH BO OBA yNaTCTBO. IpOBepTe daH Taa OdInKa e PnpCyTHa Kaj DaHeHOT MoJeN.

CHTe HnHnKaun,HaPepd"，Ha3aD"，DeCHO"N,JIeBO" ce daenb BO Ondoc Ha no3njuata 3a pa6ota Ha onepaTopoT.

1.2 HACOKH

1.2.1 Cnka

Clnknte BO OBA yNaTCTBO 3a yNoTpe6a ce HymepnpaHn co 1,2,3 n TaKa HaTaMy.

KOMnoHENTte NocOeHN Ha CInKInTe Ce O3HaueHN CO 6yKnTe A,B,CnTaKa HaTamy.

Hacokata 3a KOMnoHentata C Ha cInkata 2 ce O3NaUyBa co n3pa30: "BnTe Ha cInka 2. C", NnN NoeHocTabHO, (cInka 2.C).

CInKHe ce cmo 3a npMep. BnCTHnCKHe DeIOBMOKe Da ce pa3InKyBaat Bo ODHoc Ha OHne Ha CInKaTa.

1.2.2 HacloBn

YnataCTBOTO e noDeIeHO Ha nOrIaIbja n Nacycu. HacnoBOT Ha nacyc .2.1 Obyka" e 3ameHTo co ,2. Be36edHocn Mepn". HacOHTe 3a HacIOBNe IIN

nacysnte ce 03haeHN co KpaTeHKn norgn. nnn nac. n co cooDbetHnO7 6poj. PnpMep: ,norn. 2" nnn ,nac. 2.1".

2. B63BEOHOCMH MEPK

2.1 OPIHTN 6E36EDHOCHNIPEyPDEyBAHbA3AEJEKTPuHH ANAPATN

BHIMAHNE IpoyntajTe rN cHTe npedynpedyBaHa BO ODHoc Ha 6e36eHocTa n ceIOChOT ynatCTBO. HenpndpyBaHe KOH npedynpedyBaHaTaN KOH ynatCTBOTO MOHe da npedn3BnHaat eJeKtpnueH ydap, N3ropeHnCn n cepno3HN NOBpeDn.

CoybajTe rnpedynpeyBaHaTa 3aednco ynatCTBOTO 3a nHa KOHcyItaunja.

TepmnoT "eIektpnueH anapaT" HabeDen BO npdeynpeyBaHeTo ce odNecyBa Ha BaWnOT anapat CO hanojyBaHe Ha 6aTePnn (6e3 Ka6eJ).

1) 06e36eYBaBe Ha pa6oTHaTa cpeHHa

a) Odpnybajte ja pa60Thata cpeHna Yncta n do6po oCBeTJeHa. IpeHaTppyNaHnte TemHN CpeHH MoKe da DoBeDaT DO HHuNdeHTN.
b) He HopnctTe rH eIeKtpnHHTe anapatn BO cpeHnHa Hade NoCTOn pN3nK Od eHCnNo3nJa, BO npncycTBo Ha 3aapanHB MaTePnn, racobn nn HeNCtOTnJa. EJeKtpnHnTe DeIOBn npeDn3BnHyBaAT NcKpn wTO MoHe da rH 3anaLAT HeNCtOTnTE nn NcnapyBaHaTa.
c) DeuTa H DpyrHte KOH wTO ce BO 6n3Ha TpeBa Da ce OdaJeYat Hora Ce KopNCTaTe EKeKTPnHHe anapatn. ODbLeKyBaHe BHMaHne MoKe Da npEiN3BnKa ryBeHbe KOHTpOJa.

2) EneKtpnHa 6e36eHocT

a) PnKnyoUte 3a eNeKtpnHnte aIaN Mopa Da oDroBapaat Ha wTeHepOT. HnKorau HeMoJTe Da ro MoNupate npKnyOHT Ha Koj 6nlo NaHH. He KopncTe pNkLyOuOn 3a aAnTep co 3a3emJeHN eNeKtpnHn aIaNt. Hen3MeHeNTe npKnyOuN n COoDbETHnte wTeKePN rHaMaJIyBaat PN3NKOT Od eNeKtpnEH yap.
b) N36erHybajTe HOHTaHT Ha TeIOTo CO 3a3emjeHn IOBpHnH, Hako UeBHn, paJnatOpn, JADINHnCn H pRHNepn. IocToN 3roJIeMeH pN3NK OJ eJIeKTPnueH yAp DOKOLKy BaSeTO TeI0 e 3a3emJeHO.
c) He n3noxybajte rne eJeHTpnHnTe aIaHn Ha doxnd nn HbNara. Bodata wTo moKe da HabJIe3e BO eJeKTpnHnOT aIaT ro 3roJeMyBa pN3NKOT oJ eJeKTpnHn ydap.

d) He kopncTeTe ro Ka6eIot 3a dpyrHaMeHn. Hnkoraaw He KopncTeTe ro Ka6eIot 3a HocHe, BLeueHe bN NcKlyyBaBe Ha eJeHTpnHnOT aNat. DpKeTe ro Ka6eIot NoJaIeky od TOnnHa, MacNo, OcTpN pa6OBn Nn NODBnHN DeIOBn. OwTeTeH nnn 3anJIeTKaHn Ka6eIro 3rOJIeMyBa pN3IKOT od eJeKTpnUeH yIap.
e) Kora pa6oTnte co eJeHTpruhen anat Ha OTBOpeHo, KopnCTe Te npOdoJIHcH H6eI NoroDen 3a HAdBopeuHa yNoTpe6a. YnoTpe6bata Ha COoDbTeH Ka6eI 3a HAdBopeuHa yNoTpe6a ro HamaJyBa pN3IKOT Od eJeKToHcH yAp.
f)doKoJky pa60TeHbeto co eJeHTpNCHNO aIaT Ha BJaXHa JOKaUJa e Hen36eHXHO, KopnCTete 3aWHTHe HanojYBaBe co ype3a npeocTaHata cTyja (RCD). KopnCTeHbTo Ha RCD ro HamaLyBa pN3IKOT od eJeHTpNueH yIap.

3)JnUHa6e36eHnoCT

a)БиTe BHHMaTeJIHN, KOHTpOlnpajTe WTo ce cIyUyBa n CO ueIoCHO BHHMaHne ClyJHete ce co eJeKTPnHHe anapatn. He KopNCTe Tn eJeKTPnHHe anapatn Hora cTe yMOpHN IIN NOB BLInjAHne Ha JeKOBn, aJHOXON IIN dPora. Pnp pacTpoEHOcT, He KopNCTe TRO eJeKTPnHnOT anapat 6NejeKn MoKe da npedn3BnKa TeuKn TeLeChN OWTetyBaHa.
b) HopncTe 3awTHTHa 6leHa. Cenoraw CTabajte 3awTHTH OuHa. Hoche Ha 3awTHTHa ONpeMa KaHO uTo ce MaCKa npOTNB npaB, YEBn npOTNB IIN3raHe, 3awTHTeH IJEM N 3awTHTa 3a yUnI Ro HamaIyBaAT pN3IKOT Od TeLeChn NOBpei.
c) N36erHyBajTe HeCTaHdapDn3npaHn npKnyoOn. IpOBepeTe daH ypeDo e ncknyeH nped da ja cTabte 6atepnjata, ro 3aFakate HIN TpaHCnOpTnpaTe eENTpHuNOT anapaT. TpaHCnOpTnpaHe Ha eEeHTpUHNOT anapat co npctOT Ha npEKNHyBaOT HNOCTaByBaHe Ha 6aTepnjata Kora npEKNHyBaOT e BO no3uJa "ON" (BknyeHo) co IecHOJ a DOBeyBa do INHcndHTN.
d) OTCpaHete rncnte KnyeBn nn anaTHN 3a peryaunja nped da ro Bknyuhte eIeKtpnuHnot anapat. Ako HekoJ Knyu nn aIaTKa OCTaHaT BO KOHTaKT CO HekoJ potnpauHN DeI MOHe Da npedn3BnKa TeuKn TeJeCHN OWTetyBaHa.
e) He ry6ete pamHOTeka. CekoraunmajTe cnrypha notnopa n cooDBetHa pamHOTeka. Ha Toj HauHHaJdo6po Ke ro KOHTpOlnpaTe eJeKTPnHnOT anapat BO HepeBnDeHN cHTyaun.
f) 06JeueTe ce cooDBetHo. He Hocete wnpOnn aHHT nHn HAnHT. Hocata, 06JeKaTa n

paHbNHTe Tpe6a Da ce DpHaT HAcTpapa Od DeIOBNTe wTO ce DbHXaT. Unpoka 06LeKa, NaHT Nn DOJra Koca MoHe Da ce 3aKaHaT 3a DeIOBNTe BO DnHexeBe.

g) Ako HMaTe ypeDn 3a NOBp3yBaHe Ha anapaTn 3a N3dBojYBaBe n Co6npaHe Ha HeuNCTOTn, npOBepTe daHn Ce NOBp3aHH n Ce KopHCTat Ha npABnHeh NaHH. Ynotpe6bata Ha OBne anapATn MoKe Da Tn HamaJI pN3nUte wTO ce NOBp3aHn CO HeuNCTOTnTE.
h) He Do3BonyBajTe CNo6OdaTa CTeHNHa Ta OJ YecTata ynoTpe6a Ha aIaN H Da BN OBO3MOHn Da 6HdTe camoyBepen H da Tn HrHOpnpate npHcHnTe 3a 6e36eHocT Ha aIaNtata. HecOBecHO nocTanyBaBe MoKe Da IpeHn3BnKa cepHo3Ha NOBpeDa 3a DeI Od CEkyHdaTa.

4) Ynotpe6a n 6e36eHocHo paHyBaHe co eIeHTpHuHnot anapat

a) He nperpebajte ro eIeHTpHnOT anapat. HopncTeTe ro eIeKtpHnOT anapat npilarOen Ha pa60THTE ycIOBn. IpaBnHO KopncTeHe Ha anapatOT oBe36eDyBa Hajdo6pa HajcHpyHa pa60ta, cnopeMokHOCTa 3a Koja e co3daDeH.
b) He Kopnctete ro eIeKtpnHnot anapat aHO npEKNHyBaOT He e npaBnHO nOCTaBeH BO NO3njuja 3a BkIyUbaHe nIN NCHLyBaHe. Ako eIeKtpnHnot anapat He MOKe Da ce BkIyUco npEKNHyBaOT, Toj e onaceH 3a yNotpe6a U Tpe6a Da ce nonpabN.
c) N3BaTe ja 6atepnjata od leHnWteTo nped HauBa 6nlo perynaunja nHm MeHyBaBe DeIOBn Hn nped cHlaIpaHbe Ha anapaTOr. Obne 6e36eHocn MepKn rHaMaJyBaat pN3IKOT od ClyaJHO BkLyUyBaHBe Ha eJeKtpuHnO t anapat.
d) Ondnohe ro eIeHTpnHnot anapat kora He ro KopnCTnte nOdaJeKy od doaT ha Deua Hne daBajTe anapatot da ro KopnCTat Iuca wTo He ce 3ano3HaJe CO nCTNt Hre Ro npouHTaje Oba yNaTcTBo. EJIeKTPnuHnTe anapatn ce onachn BO paueTe Ha HenCKyCHN KOpncnU.
e) PeIOBHO n3BpUyBajTe npOBepKa Ha eIeKtpnHnot anapat. IpOBepete dAnno NOBHHTE DeIOBN Ce HAMecTeHN npABNIHO n CLO6oHN 3a DBNHeBe, DeKa He ce OWTteHEN n EINMMHnpajTe ja cEkoja dpyra MOxHOC TTO MOHe Da NOBInJae Bp3 FyHNcNoHaJIHOCTa Ha OBOJ anapat. Bo cnuyaj Ha OWTetyBaHa, eIeKtpnHnot anapat Tpe6a Da ce nonpaBn Ppei NOBtOPha yNtpe6a. MHORY INHCNDHTn Ce IpeDN3BnKaHN 3apaDN HeBHMATEJHO KOpNCTeHe.
f) Odpkybajte ro anapatot haoctpeH n HcHCTeH oOCTaTOU npn ceYebeTo.

AdeKBaTHO OdpKByBaHe OD octaTOU npn CeueHbTo, CO HAOCTpeHN CeYBa HOCN NOMALKy CnyaHa 3aRJaBvBaHe I NOLECHO e 3a KOHTpOJIpaHe.

g) Hopnctete ro eIeHTpHnHOT anapat n DOONHLHTeJIHaT aONpeMa cOrJaCHO daJeHnte yNaTCTBa, ODPHyBajn rN pa6oTHnte ycNoBu N TnOT Ha pa6Oa 7TO Tpe6a Da ce H3BpU. Ynotpe6ata Ha OBOJ eJIeHTpruH en anapat 3a pa60Tu 7TO ce pa3JIkyBaAT oN pBeNuDeHnte MOKe Da npEdu3BnKaat ONaCHN CHTyaUuN.
h) OdpkybajTe rna paHnTe n nobpHHnTe 3a pfKaBaBe cyBn, uCTn H 6e3 MacNo machOTnn. IIn3raBn paKn N NOBpUnn 3a pfKaHaBe He Do3BOJyBaat 6e36eDn PaKyBaHe n KOHTpoJa Ha aJatOT BO HeOueKyBaHN cTyaun.

5) YnOTope6a H MepHN Ha npTeNa3JNBOcT npn yNoTope6a Ha deJIOBte 3a 6aTepnjata

a) Poinhe camo co noHauch To ro odpeyba npOn3BOJNTeIOT. AdaTnpaHnO T noHaay 3a odpeDeHa rpyna 6aTePnn MoKe da Nobede do pN3NK od noXap aKO ce KopncTn 3a dpyra rpyna 6aTePnn.
b) Hopnctete eIeKtpuHn DeIOBn cAmo co CneunpnuHo yTbpdeHa rpyna 6aTepn. Ynotpe6ata Ha KaBa 6nlo dpyra rpyna 6aTepn MoHe da CO3daPe pN3NK OJ NOBpeNi nn HnCnDEHTN.
c) Hora rpynata co 6atepnjata He ce HopncTn, Tpe6a Da ce cyBa nOdaIeHy od pyrH mTaJIHN CHTH NpeDMETn KANO cNajALH, MOHeTH, WajKN, INLNI, WpaΦOBN I dpyrN CHTH MTeJAH NpeDMETN KOHSTO MoHe Da CO3dAaDAt BpCHA Mery DBeTe KJIEMN. Co3dABaHbeto BpCHA Mery KJIeMITE Ha 6atepnjata MoKe Da npEdu3BnKa IN3ropeHnU nn NCKpn.
d) AHO e BO lowa coctoj6a, 6atepnjata Mohe da npoteue: n36erhybajte cehaOB KOHTAHT. AHO hma clyuayeh KOHTAHT, HcNlaHHeTe BeHaaw CO BODa. AHO TeuHocTa BN HabJe3e BO OUn, BeHaaw NObapajTe MeHnUHcH aNOMoI. NCTeueHaTaeuHocT od 6atepnjata MoHe Da npedn3BnKa npitauJa Ha KOKaTa n H3ropeHnU.
e) He Hopnctete 6aTepeNuja nn anatha Hoja e OwteteHa nn MoHnPhiuipaHa. OwteteHnTe nn MOHnΦnUpaHn 6aTeepnMoKe da nokKaHt HnpeDbNlNbO odHecyBaBe wTo pe3yItnpa Co noKap, ekCnlo3nju nn pN3NK oNOBpeDa.
f) He n3IoxyBajte 6aTeepnja nn anatHa Ha oran nn npekymepha TemnepaTypa. H3IOxHeocTa Ha oran nn Ha TemnepaTypa Na 130 ^ C MoHe da npedn3Bnka ekCnlo3nJa. 3A6EJIeUKA.TemnpaTypa ^ 130^^ MoHe da ce 3ameHn co TemnpaTypa,265 ^ F".
g) CneTe rH cHTe yNaTcTBa 3a NOJIHeB e H e NOIHeTe rH 6atepNJata Hn aIaN aIaTOT HaBOp

OD TEMnepaTyPhHNot ONcer HabeDen BO

ynatCTbata. HenpaBnHOT noJIHe He nn Ha TeMnepaTpyn HauBOP od OndpeDeHNOT oncER, MOKe da ja oWTeN 6aTePnJaTa n da ro 3roJeMn pN3HOT od noJap.

6)Помош

a) EneKtpnHnot anapat Tpe6a da ro nonpaba HbAInΦnHyBaHO IInCe co npImeHa Ha cAmo OPHnHaHN pe3epBn DeIOBn. Ha Toj NaHH ce OdpKyBa 6e36eHocTa Ha eJeleKtpnHnot anapat.
b) HnHoraw He cepBncnpaJte OwtTeHn 6aTePnn. CepBncnpaHeTo Ha 6aTePnnte Tpe6a Da To Bpwn Camo npOn3BOAnTeJOT NnOBlaactEHn DaBaTeJIHa ycIyI.

2.2 B6E36EDHOCHM MEPHN CNEUΦHNN 3A MOTOPHN EJEKTPNUH NIIJN

a)Дрхete rN cHTe DeJIOBn Ha TeIOTO nOdaJIeKy Od Ha3a6eHnOT cHHuP dOeKa CeYbOTO Ha CHHuPOT pa6OTn. IpeD aJa bKnlyuTte nIIaTa co CHHuP, npOBepTe daII Ha3a6eHnOT CHHuP He E BO KOHTaKT CO HnWTO. EDeH MOMENT Ha HeBHIMaHHe DOeKa pa6OTn IIaTa Co CHHuP MOHe Da IOBeDe Do 3aKaUyBaHBe Ha ObLeKaTa IIIn TELOTO 3a Ha3a6eHnOT cHHuP.
6) Dechata paka Mopa cekoraw da ja dpkn 3aHaTpaayka, a lebata paka npedhata paqha. Hnkoraaw He cmee da ce cmehat paueTe 3a dpxhebe Ha nnlaTaco CnHnp 6nJeKn DOBeyBa Do pn3nK Od nHnDEHTN 3a daJeHOTo Nlue.
B)Фанajte ro eIeKtpnHnot DeI camo 3a H30InpaHnte NOBpUHHHa paHNTe 6HnejKn CnHcnpOT co 3anu MoHe da DoJde BO HOHTaKT CO cOKPHeHnte Ka6n. KOHTaKT Ha CnHcnpOT co 3anu Co Ka6el NOD HANO MOnKe Da rN eIeKTPn3npa MeTaJIHNTe DeIOBn Ha MaUNHaTa N Da IpeDn3BnKa eIeKTPnuEh ynap.
r) Hocete 3aWTHN OUHJa n aHcyCTNuHa 3aWTnTa. Ce npenopayBa HOceBe n dpyra 3aWTnTa 3a rIabata, paTe, cTanaJATA n Ho3eTe. HocbeTo COoDBeTHa 3aWTHHa 06JIeKa Tn HamaJyBa NOBpeDHTe Ha TeIOTo WTO ce NpeDi3BnKaHN OD INBepHInTe wTO ce pa3JeTyBaAT npn ClyuHaeh KOHTaKT co Ha3a6eHaTa nHa.
d) He pakybaije co MOTOPHATA NHla Ha dpBO, CHana, nohpnB HnH KOja 6nlo dpyra Hecta6nHa notnpa. KopncTeHeTo Ha MOTOPHaTa NHla Ha OBOJ NaHH MoKe Da pe3yIHTnpa CO cepNo3HN NOBpeN.
r) OdpHybajTe cekoraW npabnHa TOnHa Ha notnopa Ha Ho3ete N BknyyBajTe ja nHata co CnHnp Camo aHO CTOnTe Ha Cta6nHa, Chrypha n pamHa NObpunHa. JIn3raBHTe nn HeCTa6nHH NoBPuHH, KaKO wTO ce cKaJIInTe,

MOHe Da npeDn3BnKaaT ryeBeHa paMHOTeKaTa HnnryeBe KOHTpOla Bp3 NnIaTa CO CnHnp.

e) Kora ce cehe rpaHka wTO ce HaOra noD HNBOTo, Tpe6a Da ce 06pHe BHMaHne Ha pN3NKOT Od HOHTpaydAp. Kora OTnopot Ha cTpyHTypata Ha DPBOTo Ke ce pa3na6abn, rpaHkata wTO ce cece MoHe Da ro NOBpeDi ONepaTopOT / nn da Ce N3r6bKoHTpolata Bp3 NNlata Co CnHmnp.
H) Hopnctete ja co ncknyuHTeHOBHMaHne Hora ce ceat rpmuHN mnaHn YecTaun. MeKeTe MaTepnjann MoHe Da ce 3aIabAT BO Ha3a6EHNO t CnHnnp N da Ce nCpplat BO Baw npabeuc / nn da PpeiN3BnKaat ry6BeHa paMHOteKaTata.
3) TpaHcnpOpTnpajte ja nlaTa co cHnup 3a npedHaTa paHa Kora e NcKlyueHa,dpKeJn ja noJaIeKy od TeIoto. Kora ce TpaHcnpTnpa HnCe OJIOHyBa, nlaTa Tpe6a Cekoraw Da ce CTaba Co 3aWTNTa 3a loCTOT 3a BOJeHe. IpaBnHno paKyBaBe co nlaTa co cHnup ja HamaJyBa MoJHOCTa 3a ClyuaeH KOHTaKT co Ha3aBeHNOT cHnUp BO DBNKeHBe.
s) Pnpdpkybajte ce do cooDBetHnte ynatCTBa 3a noMauchyBaBe, 3a 3aTeHyBaBe Ha cnHnIpOT n 3a pe3epBhnte DeIOBN. CnHnP Yne 3aTeHyBaHe n NoMauchyBaBe He ce npabINH MoKe Da ce cKHe wTO npDOnecyBa Do pn3NK OJ KOHTpaydap.
n) CeyeTe eHCTBeHO dpBO. He KopncTeTe ja nIaTa co cHnup 3a yNOTpe6n wTo He ce npedBndeHn. He KopncTeTe ja nIaTa 3a ceyeHe nlaactuHN mTaJIHN MaTepnjAIn, MaTepnjAIn 3a rpa6b nn MaTepnjAIn wTo He ce HnPaBeHN oD dpBO. KopncTeHeTo Ha CnHypot 3a dpyrnpa60TN wTO He ce npedBndeHn MOKe Da DOBeDe Do ONaCHn CHTyaUHN.
j) He obnnybajte ce da ceyete npBO doJeHa He rna pa36epete pn3nnte n He hayuHte KaHO da rHn36erHete. PnCeyeHe Ha dpBO MOKe Da DoJde Do cepno3Ha NOBpeDa Ha OepaTopOT HIn CnyaJHNTe MInHyBaHN.
H) CLeTe Tn CNTe HNCTpyKuIN 3a OTCtpaHyBaBe Ha 3aRJaBEN MaTePnjaI IIN ODPKyBaBe Ha MOTOpHaTApIIa. IpoBepete DaII npEknHyBaOT e IcKJIyueH N bATEpNiJaTa eOTcTpaHeta. HeOeKyuBaHOT aKTbUpaHe Ha MOTOpHaTApIIa PnI cHCTeHbe Ha 3aRJaBENOT MaTePnjaI IIN pN cepBncpaBe MoKe Da DOBeDe Do cepNo3HN NOBpeIN.
n) Ce npenopaCyBa, KopncnKoJ npB nat paKyBa co MOTOpHaTa nHa, da BeK6a ceYebe dpBa Ha Marape 3a dpBa nn DpKa.
Jb）Ce npenopayBa ocTpeHBeTo n OdpKyBaHbeTo Ha IaHeoT Ha NnIata da ce n3BpuyBa OD OBlaacteHN cepBnCHn ueHTpn.
m) OdpHyBaJTe rna paKHe cyBn, uHCTn 6e3 TpaH oMACNo nnn MaCTn. 3aMaCTeHNTE nn MPCHn paKn MoKe Da npEiN3BnKaat ryeHe Ha KOHTpOJaTa.

2.3 INPUHINH 3A KOHTPAYAP IN 3AWTNTA 3A ONEPATOPOT

MoKe Da DoJde Do KOHTpaydap Kora KpaJHaTa TOnKa Ha loCTOT 3a BOe He Ke ydpn BO npedMeT Nn Kora dpBOTO Ke To CTNCHe Ha3a6eHNO7 CnHpnp 3a BpeMe Ha ceYeBeTo.

KoHTaKT co BpBOT MOKe BO dAeHn CnyaH da npEiN3BnKa HeHaJeJHa NOBpaTHa peakunja BpTejKn ro loCTOT 3a HabeDyBaHe Harope nn HaHa3aD KOH onepaTopoT.

3aTeHryBaHbeto Ha Ha3a6eHnOT CnHnnp 3a TOpHnOt DeHa JIOCTOT 3a HabeDyBaHe MoKe Da npEiN3BnKa HaIIO DnKHe He HaHa3aHa Ha3a6eHnOT CnHnnp HAcOueH KOH ONEpAToPOT.

Koja 6nIO od OBne peaKcIM MoKe Da npEdu3BnKa ry6be KOHTpOla Bp3 NnIaTa CO wTO ce npEdu3BnKyBaat TeuKn NobpeDn NO LnIcata. He notnpajTe ce cAm Ho ypeDnTe 3a 6e36eHocT wTO ce codpaHb BO nIaTa.

Kako onepatop Ha nnilata, Mopa Da npesMeTe pa3nunHmepKn 3a eJIMMHnpaHe Ha pn3nHn cnTuayuHn nn TeJeCHN NOBpeDN BO TEKOT Ha ceueheto. KoHTpaydapot e pe3yIaT ha HnpaBnHa ynoTpe6a Ha MaunHaTa /nn NoCTaNk a nn ycIOBn Ha paOta uTo He ce npabInn MoKe da Ce n36eHAT CO cLeDeHe Ha COoDBeTHnTe, NOCOeHN MePK 3a 3aHTnTa:

a)Држete ja nHnIata zuBpcto co DBeTe paue, co nalunte n npctnte OKOly pauchnte Ha nHnIata co CnHnnp n CTabajkn FO TELOTO n paute BO no3njuja KoJa BN Do3BOLyBa da rN H3dpHnTe ydapnte Ha npotnBydapot.CnIATA h npOTnBydapOT MOKe da rN KOHTPOJIpa onepatopot aKO NOcOnu NCKnyUteHNO BHHMaHne Ha cnTyauJjata. He ocTabajTe ja nHnata co CnHnnp.

6) He Држete Г рацete Многу далку И He ceчete NaBвсинatable Ha pamehnnte. Taka ce n36berHybaat HeKOHtpoInpaHn KOHTaHTN CO ekCTpeMNTeTNTe I Ce OBO3MOxHyBa Hajdo6pa KOHTpOla Bp3 ПИlaTaNBo npedBnDEHnTE CnTyauuN.

B) Hopnctete rH BOdInHnte Ha loCTOT n CnHUnpot camo 3a pa60TH uTO rH NOCOuHn npOn3BODHTeIOT. Pe3epBHNte DeIOBn 3a loCTOT n 3a CnHUnpot uTO He ce COODBeTHN MOKe Da npEdn3BnKaat pacuNyBaHe Ha CnHUnpot n / nn KOHTpaydap.

r) Pnpdpkybaje ce do ynaTcTaHa npOn3BOAnTeIOT BO ODHoc Ha OCTpeHBeTo N ODPHyBaHeTo Ha NIIaTa CO CnHUPoT. HAmayBaHe Ha HNBOTo Ha TEMJIHOCTa MOKe Da DOBeDe Do 3ROJemyBaHe Ha KOHTpaydapOT.

TexHHn 3a ynoTe6a Ha nHla co cHnnp Ha cTpyja (co HanojyBaHe Ha 6atepnja)

Cekoraaw CledeTe rnpedoyybaBaTa 3a BaWa 6e36eHocT n npimehyBaJTe rN TexnKInTe 3a ceYeHe wTo hajdoBo oDROBapaaT Ha paOtaTb BO corlaChOCT CO INDAKcHTE n Co npkaKaHHTe npimepn n yNaTCTBa.

- Be36eHNO DBNHeHBe Ha NnIaTa Co CnHnP Ha cTpyja (co HanojyBaHBe Ha 6aTepnja)

Cekoraaw kora e noTpe6eH npehoc nIIN TpaHCnOpT Ha MaunHaTa, Tpe6a:

• da ce ncknyu MOTOPOT, da ce cmnpn cHHNUPOT N da ce ncknyu MaunHaTa Od DOBOd Ha eI. eHepnja;
  -ДаCECTaBn3aHTNTaTa3aLoCTOT.
• da ce DpKn MaunHaTa cAmo 3a dpKaHrTe n Da ce HacOuN loCTOT BO npabeuC npOTNBEN OJ npabeOTo Ha DBNKeHe.

Kora MaunHata ce TpaHcnpTnpa co BO3nlo, Tpe6a da ce nocTabn Ha NaHnHa He npetCTaByBa OnaCHOCT 3a Hkoj N da ce 6loKnpa cBpCTO.

-Пpenopann3a noyTeHnCn

IpeДаЗAnOuHTe CO ceYe He N KacTpeHBe 3a npBnaT, HeONxOJHO e:

-Да IMaTe COOdBETHa ObyKa 3a KOpIcTeHBe Ha OBOJ BnI anapaTH;
- da cTe Hn npOHTaJIe 6e36eHOCHTe npEdoUyBaHa n yNaTCTBOTo 3a KOpNCteHe WTO ce coCTaBeH DeI Ha OBOJ npnpauHnK;
-da CTE BEK6aJe Ha MaIINrMpyuHn Ha 3emJa nn HIKCnpaHn HA COOdBETN IOTNOPn Ha HauHH uTo Ke DoBeDe DO HeONXoHaTa 3aNo3Haehoc Tc MaunHata N CO HajYeCTnte TexHKn 3a CeueHe.

- Правлина pa6ota и уnotpe6a на[eleHTprHnTe anapatи n 6aTepnjata

a)Пюверете дали anapaTOT e ncknyeH nped da ja ctabnte 6atepnjata. Ctabahe 6atepnja BO BknyeH eIeKtpnH en apapT MoKe da npedn3BnKa HnundEHTN.
b) KopncTeTe cmo noHaun 3a noJHeBe Ha 6aTeepnnte wTo rH npenopayBa npOn3BODnteIoT. NoHaunTe Ha 6aTeepnnte reHepaJHo ce CneuPhiUHn 3a TnOt Ha 6aTeepNJata, aKO CE KopncTaT CO dpyrN TInOBn, nocToH pN3NK oJ PJIaMeH.
c) KopncTeTe cAmo 6aTePN Co CneuKauuN uTo ce npEbnDeHn 3a Baunot anapat. YnoTpe6a Ha npyH 6aTePN MoKe da npEIN3BnKa NOBpeHn pIN3NK oD PnAmeH.
d) Cybajte ja 6aTepnjata wTo He ja KopnCTnte NoidaIeky od KaHcJIapnCKn np6Op, napn, KlyueBn, nI, HABPTKn IpyrMaII MeTaIHN npedMeTn wTo MoKe Da npEIN3BnKaat KpaTOK cNoJ Ha KOHTaKTHe. KpaTOK cNoJ ha KOHTaKTHe Ha 6aTepnjata moKe da doBeDe do EKcnlo3nja n PlamEH.
e) BaTeRuJa BO HeNCnPaBHa cocToJ6a MoKe Da npEdu3BnKa nCTeKyBaHbHe Ha TeuHOCTa. N36erHyBaJTe KOHTaKT co TeuHOCTa. Bo cIyuj

Ha clyuaeH KOHTaHT, HcPnlaKHeTe CO BODa. Bo clyuj Ha KOnTaKT Ha TeUHOCTa Co OHTe, KOHCyItnpajTe ce co DOkTOp. IcTeueHaTa TeUHOCT OJ 6aTePnJaT MaKe Da npEdu3BnKa npHTaunja HA KOxKa T N3rOpeHnU.

f)Поверетe Дали 6atepnjata e BO do6pa coctojoa n dani mHa 3Haun OwTeTyBaHbe. He KopncTeTe ja MaunHaTCo OwTeTeHa nIin KopnCTeHa 6atepnja.

2.4 BATEPNUJA / NOJHACH 3A AHMYIATOPOT

BHIMAHNE

CneHnTe 6e36eHocnMepn rOnpKaHaat 6e36eHOCHTe Ondpe6n KOHTo Ce npeTcTaBeHN BO DaHeHOTo yNATCTBO 3a NOLHauOT Ha 6aTePnJaTa KOe wTO Ce DOCTABVBA Co MaunHaTata.

• Kopnctetecame noHa3a noHebe Ha 6atepuTe wTo rI npenopayBa npOn3BODnteIoT. HecooDBeTeH noHa3 a 6atepjuTa MoKe da npedn3BnKa eJeKtpuyeH yAp, npepeBaBe nn npOTEkyBaBe Ha KOpO3NBHaTa TeUHOCT Od 6atepjuTa.
• Kopnctete cmo 6aTePN CO CNEUHkauu HTO CE npEbndeHN 3a BaHNO T anapat. Ynotpe6a Ha npyRn 6aTePN MOHe Da npEIN3BnKa NOBpeN IN Pn3NK OJ nJaMeH.
• Cybajte ja 6atepnjata wTo He ja KOpncntne noaJeKy od KaHcEapnckn npnbop, napn, KnyeBn, nI, HABPTKn I npyTm MaMn MeTaHn npedmetn wTO MOHe Da npedn3BnKaat KpaTOK cNoj Ha KOHTaKTNTe. KpaTOK cNoj Ha KOHTaKTNTe Ha 6atepnjata MoHe da DOBeDe Do EKcnnoJia N nIaMeH.
  He KopnicTeTo nolHaoyT 3a 6atepnjata Ha Mecta KaDe NMa racOBn, 3anaJIbN cynCTaHcN nn IecHO 3anaJIbNIOBpShnH, KaHO wTO ce xapTuJa, TkaeHHHa n CInuHo. 3a BpeMe Ha nOJIHeheto, 6atepnjata Ce 3arpeBa n MoKe Da npEdu3BnKa orAh.
  3a Bpeme Ha TpaHcNOpT Ha aKymyIaTOPnTe, 6pHeTe BHHMaHHe KOHTaKTnTe Da He DoJaT BO CNoj Mery Ce6e H He KopNCTeMeTaJIH KyTm 3a TpaHCnOPT.

2.5 3AUHTNTA HA JINBOTHATA CPEINIHA

3aHTata Ha JHBOTHa cpeHnHa Tpe6a da ce H3BpUyBa peLEBaHTHO n PnOpHTeTHo npu yNoTpe6a Ha MaHHaTb BO KOpCT Ha rpaHcHKeTe NOrOHDocTH Ha POCTOPOT BO KOJ HBeEMe.

• N36erHyBaTe nojaba Ha eJeMeHTn ITO rO HapyuYbaaT HenocpeHOTOnKpyKhyBaHe. KopncTeTe ja MaunHaTa cAmo Bo paZymHO BpeMe (He MHORY paHO HayTro n DoUHa Habeuep Kora MoKe Da rN BO3HemnpTe lyreTo).

• Bo TeKOT Ha pa6oTata DoaIa Do odpeDeHOPacnpckyBaBe Ha MacIoTO BO CpeINHaTA, KOe NaKe HeONxOJHO 3a NoMaChyBaBe Ha cInuPOT.3apAnToa, KopncTeTe camo 6nopa3rpaIbNb MaCna, CneuΦnHn 3a BaHBO KopncTeHe. Ynotpe6aTa Ha MNHePAHOb Maclo HIn MOTOpHO Maclo npEiIN3BnkyBa cepno3Hn WTeTn Ha OKoJIINHaT.

• DocJeHNO CJeTe Tn IOKaJIHnTE 3aKOHn 3a ФрlaBe Ha am6aJxKaTа, DeIOBn BO paCnaIaHe HIn KaKBrn 6nlo eIeMeHTn CO WTeTHO BInJaHne BP3 JINBOTHaTcpeDHa. ObNe OTNaOuN He CMeat Da ce FpIaaT Bo rYbpe, Tyk TpeBa Da ce CeIeKtIpaAT n Da Ce OJHeCat BO COoDBETn CObIPHn ZeHTpn 3a pezHKIIpaHbe MaTePnJaHn.
  CleTe rBO ueIOCT loKaJIHnTe 3aKOHn 3a φpIaHe Ha MaTePnJaIInTe wTO ce pe3yIITat Ha ceYeHeTo.
  -Пи Исфлаье od ynotpe6a, He ocTabajte ja Maшинна Каде 6иLO BO npnpoDAta, TyKу npedajTe ja BO co6иpen ΚeHTap BO corlaachOCT CO BaJkeHKeTЯ lokaJIHn 3aKOH.

He φρλajTe rH eJKTprHnTe anapatn 3aεdno co domaueh oTnaD. Bo corlaacHOCT co dIpeKTHBaTa Ha EY 2012/19/UE, oTnaDOT wTO ce cOcToN od eJETpruHn n eJETPOHcHn anapatn e BaWa ODROBOPHOCT n, BO

corlaacnoct Co HaunohnHte Ope6b, eKeTprHnTe anapatn 3a φpnahe Tpe6a da ce φpnta3ace6ho 3a da MOKe IIOOuHa NOBTOHO da ce yNtpe6aT ha ekokomnatnbien HauHH. Ako eJeKTPnuHnte anapatn ce ODIOkAT Ha rYbpiuTE nIi Ha 3emja, WTeTHNTe COCToJKN MOnke Da CTanat BO KOHTaKT CO ELEMENTHe BO NOVBATA N Da HABJIe3aT BO CINHUNPOT Ha NCxpaHa, CO STO Ke CE HApUwAT BAsETo 3dpaBe N 6blaorococtoj6ata. 3a NoTeaIIH INHΦOpMaunn OKOly φpnaBeto HA OBOJ npON3BOD, KOHTaHTnpajTe CO KOMNETEHNI HNCTHTUcHn 3a φpnaBe DOMaWeH OTnAID NN CO 3aCTaANHIKOT.

Li-ion

OtkaHO Ke n NOMHe pOKoT Ha yNoTppe6a, H3BaTe ja 6atepnjata 6pHyBajKn BnHMaHne Ha JINBOTHaTa CpeDnHa. BaTepnjata Codpnn MaTepnjA To e OnaceH 3a Bac N 3a CpeDnHaTa. Tpe6a Da Ce H3BaDn npacJIoPi

BO 3ace6eH CaI TO MoHe Da COpKn IHTnymckn JoHN.

3ace6HOTOCObnpaHeHaPON3BOJNTeN NCKOPNCTeHnTe NaKyBaHa OBO3MOKyBa peuKnnpaBe Ha MaTepnJaJIte N NOBTOHa yNoTpe6a. NoTOpHaTa yNoTpe6a Ha peuKnnpaHnTe MaTepnJaIh cnpeyBa WTeTa Ha JHBOTHaTa CpeINHa N ja HAMayBa Ta 3a PnMapnMaTepnJaJIH.

3. 3ANO3HAJTE JA MAUINHATA

BHIMAHNE

Obaa aIataHa MoHe da IpeHn3BnHa cHnDpOM Ha Bn6paun Ha paHa dOKoJky co Hea He ce ynpabyBa COODBeTHO.

IToUHO, npoehKaTa Ha HnBOTO Ha n3IoKeHoCT BO peaHnTe ycNoBn Ha ynoTpe6a Tpe6a Da rN 3eMe npedBnD nCITE DeNoBn Od pa60THOT uKJyc, KaKo wTO ce BpemNbTa Kora aIaNtKaTa e NCKlyueHa N KOra pa60TN BO MnpyBaHe, HO BCuShOcT He BPsi Pa60Ta.

Oba MoKe 3HaHTeHNo Da r Ho HamaJIH HnBOTO Ha
H3IOJHeHOCT BO TeKOT Ha BkUnHnOT pa6OTeH NepNOd.
IOMaRa Da Ce MHNmN3npa pN3NKOT Od Bn6paunn
H3IOJHeOCT Ha 6yaba.

CekorawkopncTeoctpnDeta,nyuaknncceynla.

OdpKyBajTe ja Obaa aIaNtKa BO cOrlaChocT CO OBne yNaTCTBa N CyBajTe ja Do6po NOpMaUHaHa (KaDe uTo e COODBeTHO).

Dokolny aIaTHaTa Tpe6a Da ce HOpNCTn peoBHO, TORaH INBecTnpajTe BO DoaTOU npOTNB Bn6paunu 6yaba.

6. He teue maclo	Macleco co Hezadobolinitehen Kbajntet	Co styden motop,ncpazheTe ro pe3epboapot.Испалкнeteг pe3epboapotицькite co techen deTepreHTN CTABeTe MacLO.
	Затнати OTbopri 3a помачувае I	Счstete ng OTbopniTE 3a noDmchukvahe (nacyc 7.6).
7. Машина удрилaco BO стразиPredmteNT.	Оштетувае ял разлабavenи DeLoBV	Зарете ja машина(TNACSC 6.6). П探测ete дали Имоштетува. П探测ete дали DeLOВITE ce разлбавении 3aTeRHTe Г Извретe Г п探测п; илллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл. Зостане ќ машина, Изваде TE ja 6atePNJATAI: -п探测ete Г оштетува; -п探测ete дали DeLOВITE ce разлбавении 3aTeRHTe Г, -обзбedinge Заменя, плллллллллллллллллллллллллл. Делови со рзеви Дelobovи со coOdbETHn КарakTepinCTNK.
8. Иma Byuchab YI/nl nprekumepnH Вибраци BO TeKOT Na paBOTATA	Разлабavenи ял oштетенi DeLoBV	Зactанete ќ машина, Изваде TE ja 6atePNJATAI: -п探测ete Г оштетува; -п探测ete дали DeLOВITE ce разлбавении 3aTeRHTe Г, -обзбedinge Заменя, плллллллллллллллл- Делови со рзеви Дelobovи со coOdbETHn КарakTepinCTNK.
9. Машина Испшta DIM ВоTekOT Na paBOTATA	Машина e OShTeteHa. He Koprstete	ja машина. Вednaш 3aCTaHete ja машина, Изваде TE ja 6atePNJATAI: OBpatete CE BO OBlaCTEN CEPBICEN CEHTAP.
10. Автономида на воретида e HezadobOLNTeTTa	Усlob�ite за р�ота ce MNOgU Тeшки и баяAT поLOLEma Notpoшувачka Na eHepriNJATA	Пожобетe ќ уnotреба (nacyc 7.2.1).
	Балетида Ne e Доволna За paBOTHTe noTpe6n	Корstete и Втора воретида паллма воретида (nacyc 7.2.1).
	Hamalen KanauNTe Ha mashinata Ha	БаVENTe HOBA 6atePjna.
11. Пог呐OT He ja погиньб天鹅ata	Балетида Ne e Noctabeha правлино BO noLHauOT	П探测ete дали постavenocsta e TOnHa (nacyc 7.2.2).
	УсLOBITE BO cprednata 3a разota Ne ce coOodBeTHN	ВMuChete ng польны; BO cprednha co coOodBeTHa temperatypa(BuDEte ro yunatCTBTO 3a уnotpe6a 3a baterjiata/ палнayot 3a baterjiata).
	ЕчирtenkoT NcHTAKTN Исчstete Г кON	Яков. АктITE.
	Ема habон кaj понaitot На воретида	П探测ete дали постavenoct e BMeTHa T daIani Има ДовOD ha en. eHepriNJa.
	Пог呐OT Na bateri jata Има DeФeKT	Заменete ng DeФeKTTHNOT ДEL co oprInHaJIen.
		Акnot onctoyba,探测ete ro уnatCTBTO 3a baterjiata / понayot 3a baterjiata.

KoHTaKTnJaTe CO 3aCTaTNNHcOT 3a NOMO aKO npo6JeMnte ONcTojyBaat OTKaHO CTe rHaNPaBInle RopEnOCoYeHte Opeaun.

15.ДОПОЛHNTЕЛHA ONPEMA NO N3БОР

15.1 BATEPHN

Ima 6aTePn co pa3JIuHc KbAJITet HameHeTn 3a OpeDeHn pa6oTHn 3aDaun (Cn. 32). CnncokOT co 6aTePn konUTo ce cooDBETn Da ce KopnCTat CO OBaa MaUnHa ce Haora BO Ta6eJaTa ,TexHnUKN IOnaTOU".

15.2 NOJIHau 3A BATEPnJA

YpeI To ce KopnCTn 3a noJIHeHe Ha 6aTepnjata (CJ. 33).

15.3 JAHUN CHHUPN

Bo,TabelaT3a npabnHa KOMbHaunJa Ha IaHeot n CInHIpOT" HabeDeHN Ce CNTe MoKHN KOMbHaunHa IaHeQTn CInHIpOT.Obaa Tabela rN nocOuyBa n dpyHTe KapaKTepnCTnKn Ha CInHUnPte N loCTOBHTe COoDBeTHn 3a cekoja Od MaunHnTe.

Hopucte rncamOIOCTOBHTNCHUNPHTe daenebo TaBelaTc Hora Tpe6a Da rncmeHNTe. Ynotpe6a Ha KOMbHaunn KOHTo He ce

OdopeHMOKe da npedn3BnHaat cepno3HNJNHyNOBpeHn da ja OWTeTAT MaunHata.

Ako n360pot, npimehata u ynotpe6ata Ha loCTOT n CnHnPOT rH HApBn camNt KopncnH NO conCTBeH n36Op, toraw Toj camNt ja npe3ema ueIATA OndOBOPHOCT 3a NocJeIOBaTeHNHTe OWteYbaHa wTO npOn3JIeryBaAT od Taa NOCTAnHa. Ako ce IBOYMTE nn He rN No3HabATE OdNNHTe Ha loCTOT nn CnHypot, tpe6a da ce o6paTHe Haj 3actanHHOT nn BO CneuJaHn3napaH cepBnCeH zentap.

INHOUDSOPGAVE

1. ALGEMEEN 1
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2
   3.LEER DE MACHINE KENNEN 7

Нарравлиюцаяшина с кожухом

Пильна заь

Клоч (если onnpedусмOTрен)

Дokумения

4.1.1 PacnaKobKa

1. BckpbBaIte ynaKOBky octopoKHO IN BHIMaTeIbHo, YTO6bl He NOTepaTb KOMNOHEHTbl.
2. O3HaKoMbTecb C DoHymeHTaMn, JExKaUIMN B Kopo6Ke, B TOM YIcNe, C DaHHbIM pyKOBOdCTBOM.
3. 13BLeKeHnTe H3 Kopo6Kn BCE OTdJIbHbIe KOMNo-HeHTbl.
   4.N3BnKeHte n3 Kopo6Kn MaunHy.
4. Bb6pocbTe Kopo6Ku y npaHOBOUHbI MaTePnAblB COOTBETCTBnC MecTHbIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM.

6.1.1 Поберпа соctогнь 6aTapeN

Пре demет Pe3ульы	ТаT
Руковские зашистные устрийства	В сухом, чистом состорный, бezследов масло пли смахни, оно дожны. бьыт b установ лени. правлино и почно поочимлени. Ктошten на машине на пооче.
Винты на машине на поочe.	Прочno 3атян'tы (но осяSafeны).
Каналы п_EXОда воздуха ддя охлajжdenя	He 3acopenы.
Напавлиюшая ршина мо	Нтох bblолен. правлино.
Цень 3аточа, не	пobразжда на и не Изношени, правлино установ лени. Нотян'tа.
Зашатные писнообменя	В селочтох_STИ, bezпobразждаш. потян'tа.
Батарег HeТ по breasten	пobразждаш. потян'tа.
Машина Бez сlerдов	пobразждаш и Изноca.
Рычаг уравлиая дроссан, пекданутельни Кногka	Они дожны двига ТСь сбспрени.TСьен, bezпрени услли.
П探测ные Влочени Ано	малыая Вибрация OTCYТСТВуET. Ано малыные 3Вуки OTCYТСТВуOT

Действа Бразуль	ТаT
Вставы te 6aтaweю в COOTBETCTBYUOДУОПСЕN (пункт 7.2.3) и нажmite на рычаг урравлия дросселем (Pис. 12.A) (не нахимая на кногку блOKИРовки (Pис. 12.B).	Рычаг урравлия дросселем octаetся 3аблOKИРованьим.
Нжmite кногкублOKИРовки дросселя (Pис. 12.B) и рычаг урравлия дросселем (Pис. 12.A).	Рычаг поожныдвигальcertа беспразгетаевно,бezз prinложени усilли. цьдвижется.
ОпунystITE рычаг урравлия дросселем (Pис. 12.A) и нажmite на кногкублOKИРовки (Pис. 12.B).	Рычаг пооженавTomатическаяибъстpro verphutberсь в неотральhoe поожени. Цель doлжниocstановится.
ПОНБЕРHA TOPMO3A ZEПN1. 3aynystITE машину (пункт 6.3).2. Кpenko bo3bmiteь 3a рухочтki obeshimi рукамi.3. Возденьства на рычаг урравлия дросселем,чтоблпадерхиВатьць в движени,птолКнite вперед Фразальhoe зашное устpoшп cutpoшпостwo Тыльно сстонов Лево руки (пункт 5.3).	3. Р苓 doлжни hemedлENHO octahOBITbcry. После OCTановки ц苇 OTNYSTITE рычаг урравлия дросселем и Вьнluочпete TOPMO3 ц苇 (пункт 5.3).

Ecn pe3ynbTAT IIO60 npOBepn OTnna-ETcA O pNBedeHoro B Ta6nue, NOb3ObaTbcMaunHO HEnb3r! ObpaauTecb B cepBncbIu cHTp Dn BblONHeHH npOBepoN PemOHTa.

6.3 3ANYCH

1. Chnmte KoKxH HanpaBraIoue nnbl (pnc. 1.J).
2. Y6eHITecb, yTO IINHa H cenb He KacaIOTc 3emn nn Dpyrnx npedmetOB.
3. Праиьньно BCтаБьTe 6aTapeIO B COOTВETCTBYIOIун OТсЕK (Pис.13.K) (nyнкT 7.2.3).
4. BbIKIIOHTb TOPMo3 cenn (nyHKT 5.3).
5. HauKmTe KhoNky 6IoknpoBn npocceJIa (Pnc. 12.B) n pbUar ynpabJeHn npocceJIem. (Pnc. 12.A).

6.4 ONICAHNE PABOTbl

IpeHne, Yem BnepBbIe npncTyNtB K BaIke Ieca nn O6pe3Ke BeTBei, peKOMeHdyetc:

• npoTn CneuaJIbHbI Kypc o6yehna pa6ote Ha 06OpdyObaHN 3TOrTO nHa;
  -BHnMaTeIbHo O3HaKOMITbCc InpaBnlaMn 6e30- NaCHOCTN U yKa3aHnMn N O3KcIIyatauN, N3IO- HHeHHbIMN B HaCTOaUem pyKOBOdCTBE;
  -NoynpaKaHrTbcHa NnX, paCTuix n3 3eMn nn npKpeIeHHbIX K NOCTaBKe, YTO6bl O3HaKOMITbcr C pa60ToM MaunHbI HnH6OJe e NOxOJAAIMM MeToDAMn pacNIOBKn.

I npabNbHOH 3KcNpyatauMaunHBi BbINOHNTE CJeDyUOUIne DeINCTBnI:

Bcerda BbIKNoaTe TopMo3 ceni nepei BKnIOueHnem DpOcCeJI.
Bcerda npouho ydepknBaIte MaunHy DByMa pyKaMn,JIeBa pyKa DOJHHa HaxOHTbcra Ha nepeDHepyKoTKe, a npBaay pyKa Ha 3aDHe pyKoTKe, daKe eCnn Oepatop JEBwa.

Ipn6loKnpoBHe ueHn BO BpeMa pa6oTbI He3aMeJNTeJbHO OCTaHOBtE MaunHy.

PIMMEAHNE Bo Bpempa60tbi 6aTapeuHcHa OT PONHO pa3pAKn yCTpoNCTBOM 3auNTbI, HOTOPoe BbIKnOuaET MaunHy n 6JOKpye ee pa60Ty.

PIMMEUHNE Ecnn nna BbIKIOyaeTcB O BpeMpa6oIb,poOJNTe 15 MHN,TO6bl MaUNHa OCTbla,a 3aTEM CHOBa BkIOuHTe ee.

6.4.1 Поверки, Винолгяемble BO Вретаюп

6.4.1.a IpoBepha HataKeHHa cenn

BoBpemra6oTbIeNbNoCTeHnHO pactrHnBaETc, nO3tomy Tpe6yETcYacTo npOBepaTbe HATJKeHne (nyhkt 6.1.3).

6.4.1.b IpoBepHa noaHmacna

BAKHHO He nCnoJIb3yIte MaunHy 6e3 Cma3Hn!

IpoBepra noaay Macna, y6eHntecb, TTO uHa n cenb npaBnIbHO yCTaHOBHebl.

3aynctnte DbHrataIb (nyHKT 6.3), ydepHnBaIte ero Ha cpeHnx obopotax n npOBepbTe, pacnpedeJeTcra IIN MacNo NO ueH TaK, KaN NOKa3aHO Ha pncyHke (Pnc.14).

6.5 JECOXO3RJCTBEHHbIE PABOTbl

6.5.1 O6pe3Ha BcTBei DepeBa

YdoctOBepbTecb, yTo yactoH, Ha HOTOpbi 6dyT naatb Betbn, CBO6oJen.

1. PacnoJIOKHTecb c npOTnBONOJHOH CTOpOHbI OTHOCHTJIbHO Cpe3aEMoB BETBn.
2. HauHaiTe C HnKnX BcTBei, nepexoJ K TeM, KOToPbIe pacNoJIOKeHbI Bblwe.
3. BbINOHNHe npBbHnAepe3 CHn3y BBepx (Pnc. 15.A). 3aBepuHte 06pe3Hy BeTKn, BblnoHHnHaPe3 CBepx BnH3, KaH noka3aHo Ha (Pnc.15.B).

6.5.2 BaIIa depeBa

BAHHO Ecnn DBOE Nn 60nee JIOe OJHO BP MEHNO BbIIOJIHJrOT paCNIIOBky n BAJIky, 3TN Dei CTBn IOLHHbI BbIIOJIHTBCr Ha pa3HBIX yactkax, pacCToRHe MeKdY KOTOpBMN DOJIHHO 6bITb paBHO, NO MehSeMpe, BbICOTE CnIIeHHORO DepeBa, YMHOJHexHoHa 2,5. He BaJIte DepeBBy, BaJIka KOTOp bix MoKeT IOBeprHyTb pNCHy IIODei, 3aTeB IINHIO 3NeKTpOpepaN nn npuHnTb MaTePnaIbHbI yuep6. Ecn DepeBO 3aJeNo LInHIO 3NeKTpOpepaN, HeOBxODnMo He3aMeDnTEbHO COO6uHTb 06 3Tom B 3HeprTeNuEcKyIO KOMNaHIO.

IpeedHaayalomBaJIH:

-HeoXoIMO npHrTb BO BHMaHne eCTcBeHNbI HaHIOH DepeBa, paCNOLOKeHne KpyNbIX BetBEN HAnpaBJIeHne BeTpA, YTO6bl ppeDy-CMOTpeB TpaeKToPiNo NaDeHnA DepeBa;
- ydaJIHTb C DepeBa rpa3b, KaMHN, fpaIeMentbl KOpbl, rBO3dN, MetaJIInueckne 3JeMeHtbl n IpOBODa;
-OCBO6OAnTb npocTpaHCTBO BOKpyr DepeBa HnHaHTN XopoWyIO ONOpy DnIHor;
-06ecneuHbHaJleKauue NyT dIy yKpbITnHa KOtOpbIX HET npenrTcBn; OHn DOJIHHb paCNOIaratbcN oD yIOM npi6bn3nteBHO 45^ B HAnpaBHeHH, npOTUBONIOJHOM HAnpaBNeHHo naJeHHra DepeBa (Pnc. 16) n DoJIHHb INo3BOJIrTo b OepaTOpy ydaHTbcR Ha 6e3OanChbYyactOK, paCnoJIoXeHHbI Ha paCCToHHn, npi6bn3nteBHO B2,5 pa3a npeBbIwaIOUeM BbICOTy CBAJIINBaEMOrO DepeBa;
-HaxoNTecb Bblie yuactka, no KOTOpmy DepeBO, BO3MOxHNO, NOKaTHTcN HIN Kyda OHO ypaTe Tocne BaJIKN.

Pa3pe3 y ochobahna

1. PacnoJIOXHITecb cnpaba OTepeBa, 3a nIJoN.
2. BbINOHInTe roPn3oHTaJIbHbI pa3pe3, nOKpbBaIOUm 1/3 dNaMeTp a DepeBa, nepneHdNkyIrpHbI HappaBHeHIO naDeHnra (Pnc. 17.A).

3aHnMaMeHaBaJIHn

1. BbINOJIHnTe 3aHIO MeTHy BaIKn, NO MeHbIeMpe, Ha 5 cm BbIe rOpN3OHTaJIbHOro pa3pe3a (Pnc. 18.B).
2. BbINOJIHnTe 3aIHy MeTKy BaIIK, octaBnB DoCTaTOUHO DpeBecINbI DIAI «WapHnpa" (Pnc.18.C). «WapHnp» npEIOTBpaucaet cKpyuBaHne DepeBa I erO NaJeHne B HEnpaBnBHom HanpaBLeHIn. He npope3aITe «WapHnp» HaCKBO3b.
3. He BbHMaJ uHHbI, NoCTeNeHNo cokpaaayTe ToJIuHy "wapHnpa" Do Tex nop, Noka DepeBo He ynaTe.
4. EcIn cyuEcTByeT pNCK, yTo DepeBo ynaTeB He- nPaBnBHom HnPaBLeHnn nn JKe OTHIOHNTc Ra3aI I NOrHeT NnBHyO cenb, npNoCTaHOBnTe NnJIeHne Do BbIOJIHeHn 3aDHeMtKn BaJIKN I BCTaBbTe DepeBHHbIe, PnactMaCCOBBe nn aIIOMnHHeBbIe KInhBa(Pnc.19.D), YTO6bl paChpbItb pa3pe3. BeIte KyBaJDoN no KInHbAm, YTO6bl DepeBO ynaIO corlacho Tpe6yEmo TpaeKTopn.
5. Korda depebo HauHnae TnadaTb, Hado n3BJeYb MaunHy n3 pa3pe3a, BbIKIOuHTb ee (nykT 6.6), yOxHTb ee Ha 3emIIO N oKHNHyTb yAcTOK NO nyTN dIy YkpItn. Hado 6bITb Oeyb OCTopoKHbIMN, NoCKoJIbHy CBepx Myr TnadaTb BetBN, KpOME TORO, Bbl MoKeTe CNOTKHytcbra.

6.5.3 06pe3Ha BetBey nocJe BaJIHN

Hnke onncan nopraok o6pe3Kn BcTBei nocne BaJIh.

YdeHnTe BHMaHHe ToUHAM ONOpbI BetBn Ha 3eMJIe, BO3MOHHOCTH npHCyTCTBn HAnpaJIeHNIO, HOTOpOE MOHe T npHrTa BtHa npN paCnHIOBHe N BO3MOHHO HeYcToHBOCTn DepeBa nocJe O6pe3Hn BetBn.

Heo6xOIMO ocTaNtB HnKHne, 60lee Kpynhie BetBN, Ha KOtOpbIe OnpaETcJ IeKaun Ha 3emNe CTBOI.OTceKInTe MaJIeHbKnE BETBn OdHM DnKHeHnEM (Pnc.20.A).

BETBn, HaxoJyIeecB HATJxHEnH, LyuWe cpe3aTb CHN3y BBePx, YTO6bl He NOrHyTb ZENHyU PNIy (Pnc.20.B).

6.5.4 PacnIOBHa CTBOla

«PacnInTb» CTBOJ 03Haayet pa3pe3aTB erO no BceH erO dInHe.

BaHNO yOcTObepntbC, YTO Bbl cTOnTe Ha HenoBnKHO onope n YTO BaW Bec paBHomepHo pacnPedenHa o6e Hn. Ecln BO3MOxHNO, peKOMeHdyETcnpNoDnHTb CTBoI, YTO6bl OH ONIPAcra Ha BetBN, 6peBHa nn UypKn.

BlaorapnnoIb3oBaHHO 3y6aTOro ynpa,paCnnIOBka CTBOJa BInOnHReTc80one ydo6Ho (Pnc.1.H):

1. yctahOBHTe 3y6aTbI ynop Ha CTBOJ I C erO NOMoBIO DaIte MaunHe COBepuNTb Dyro06pa3Hoe DBHXeHne, B pe3yIbTaTe KOToPOrO WInHa BOINET B DepeBo (Pnc.21);
2. NOBTOPHTe 3TO DeINCTBHe HeCKoJIbHO pa3, ecIn Heo6xOJIMO, MeHra ToUKy OOnOpbl 3y6aTOrO yNopa.

ДлЯ OCTанова Maшинь!

1. Otnyctnte pbu ynpabnene npoccelem (Pnc. 12.A).

Iocne otnychaHn pyuara ynpaBHeHH npoccelem nIbHaueb octaHOHTcyepe3 HechoIbHo cEHVa.

Bcerda BbIKIOuayMaunHy:

-BOBpemnepemeeHnOToD-Ho np6oey 30hki pyro.

Bo BpemnepemeeHnHorda He depHnte naIec Ha npedoxpaHnTeBHOHKnOHe BO n3-6eHAnne clyaHoro 3anycha.

6.7 NOCJIe 3KcIyATAUIN

1. HaxMMTe Ha KhoNky 6IOKnPOBKn 6aTapeH ha MaunHe (Pnc.26.A), n3BLeKnTe 6aTapeU n3 co-OTBeTCTByIOUeOOTcEHa (Pnc.26.K) n3apJnTe ee (nyHKT 7.2.2);
   2.yCTaHOBnTe KOHX HAnpaBnIOUeN nIJIbI (Pnc.1.J);
   3.ДаTe OCTbITb DBIgATENopeI nepeMeueHnem MaunHbI B KaKoe-JIbO NOMEueHne;
2. ocna6bTe raKy KpeHneHn IINHb IIN BnHT, TTO6bl yMeHbIHTb HATJKeHHe cenn (nyHKT 6.1.3);
3. TuaTeJIbHO ONUCTHTe MaUNHy OT nbIn n pa6OuNX OTXODOB, IN ONUCTHTe CENb OT CLEIOB ONINOK N OTJIOKeHm Macla (nyHKT 7.4);
4. npOBepbTe,HTo HET OcIa6JIeHHbIX ININ NOBpeKJdeHHbIX KOMnOHeHToB.EcIn Heo6XoJIMo,3aMeHnte NOBpeKJdeHHbIE KOMnOHeHTbI IN 3aTaNHTe OcIa6JIeHHbIE BnHTbI N 60JIbI.

BAHHO Bcerda n3BneKaIte 6aTapeo (nyHK7.2.2) uYcTaHaBnBaIte 3aunTy HOka KaK- DbI pa3, KOrDa Bbl He NcNoJIb3YeTe MaUHHOCTaBnIeTe ee 6ez npncMoTpa.

7. ПЛАHOBOE TEXHINUECKOE OБСЛУЖИBAHINE

7.1 OBUNCE CBEDEHNA

I npabnla 6e3oNaChocTn npBedeHb B rI.2. Ctporo co6noJaTe yHa3aHnA dI npedotBpa- uenra cepbe3hIx pncOB n ONaCHOCTN.

Ipeed IIO6oI npOBepHO, OuHCTHO, TexHnuechm 06cnyHHBaHHeM/perylnpOBHO MaunHbI:

• OctaHOBHTe MaunHy N BbIKIOHTe ABnraTeIb;
• DOnHInTeCb OCTaHOBa cenn;
• N3BnHte 6aTaPeIO n3 COOTBeTCTByIOUeO OTeHa;
• YctaHOBnte KoxyH HnpaBnaIOuei nnbl, 3a nckIouehm O6cnyHbAHn HENOpceDCTBeH HO uHHb IIN ueH;
• NpOHHnTe, nOHa dBnraTeInb octbIeT;
• PpOHTaIte COOTBcTCTByIOuOe pyHOBoAcTBO;
  Haenehe noaOoayo oJeHpy,pa6oyne nepaTHN 3aunTHbIe OyHN;
• IepnoDnHocTb n OnpcaHne onepaun TeXnHueCKoro 06cIyKHBaHn npBedeHb B "Ta6nueTexHnueCKoro 06cIyKHBaHn". CelbTO Ta6nucbl ABJETcN NOMOb Bam NODePKNBaTb 3

fekTnBHOCTb 6e3oNaCHOCt b BaWei MaunHbI. B He yKa3aHbI OCHOBHbI ONEpaUN TExNueCKoro 06cLyHHBaHHaMaunHbI N nepNoDnHocTB, PpeyCMOTpeHHaIg KaJdoN I3 Hx. BInOJIHrTe yKa3aHHbIe DeIcTBnI NO nCTeueHNn NepBOrO n3 yKa3aHHbIX cPOKOB.

• IcnoIb3OBAHHe HeopnHaJIbHbIX n/IIIN HenpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIX 3aNaCHbIX qAcTei N DOONJIHHTeJIbHOro O6OpyIOBaHm ROJET OPuCaTeJIbHO cKa3aTbCra Ha pa6ote N 6e3oNacHOCTM MaunHb.I. N3rTOBInTeJIb He Hecet OTBETCTBeHHOCHTN 3a yUep6, HecuaCTHbIe ClyuAn IIN TpaBMbl, Bbl3BaHHbIe DaHNbIMN 3dJIINMAH.
  OpHnHaBHe 3aNactn MoHHo npNo6peTn B cepBnCHOM ueHTpe Hn y aBTOpH3OBaHHbIX DnCTPn6bIOTOpO.

BAHHO Bce onepaunno TeXnueChomy 06cnyKINBaHIO n peryInpOBKe, He OIncaHHbI B daHHpyKOBOdCTBe, DOnJIHbI 6bItb BblIOJIHeHbI Chepe3 Ba-WeTo dNCTpN6bIOTopa NII B CneuHaUN3npoBaHHomCEPBNCOM ueHTpe.

7.2 BATAPER

7.2.1 ABTOHOMHOCTb 6aTapeu

Ha aBTOHOMHOCTb 6aTapeN BJIINOT CNeDyIOUne OCHOBHbIe PaKTOpbl:

a. ycnoBn 3KcnIpyaTauH, KOtOpbIe o6ycNoBnBaIOT yBeJIuueHHoe Ntpe6JIeHne 3Heprn:
-BAJka DepeBbeN O6pe3Ka BeTBeN CInuKOM 6OJIbUoro DnAmetpa.
b. DeiCTBnI OepaTopa, KOTOpbIX CJIeDyET N36eraTb: -YactOE BKNIOUeHne N BblKIIIOUeHne BO BpeMpa- 60Tbl;
- npimHeHne TexHNKn pe3Kn, KOtOpaH He noDxo-DNT dIy IeJey KOHKpeTHo pa60TbI (nyHKT 6.5).

TTO TOO6bI ONTHM3HPOBaTb aBTOHOMHOCTb 6a-Tapei, peKoMeHnyETc:

paCnnnInBaT cyxuIO dpeBecnHy;
- INCNoIb3OBAbT TexHnky pe3Kn, KOTopaŋ NoJxOJNT DЯζeJIeKoHKpeTHoN pa60TbI.

Ecn Tpe6yeTc HcNoIb3ObaTb MaunHy 6oJee npoDJIKHTeJIbHOe Bpem, Yem TORIO N03BOJReT CtaHdApTHa 6aTaper, TO cyueCTByIOT CneDuUuNe BO3MOHHOCTH:

• npno6peCTN BTOpyo CTAHdapTHyIO 6atapeIO, yTO6bI cpa3y 3aMeHNITb pa3pRKeHNHyIO 6atapeIO, He npepbIBa pa60TBI;

7.2.2 I3BleueHne n 3apnHa 6aTapeN

1. HaHMMTe KHOHky 6LOHINPOBHN 6aTapeN (Pnc.26.A) n H3BLeKHTe 6aTapeIO (Pnc.26.K).

2. BCTaBtTe 6aTapeoB 3apAHOe yCTpoNCTBO n NOcOeINHInTe 3apAHOe yCTpoNCTBO K po3eTKe, HApRJaKeHHe KOToPOI COOTBeTCTByET yKa3aHHOMy Ha Ta6nUHe (Pnc. 27).

3. BbINOHNHe NOHHy 3apAky, CJeDy yKa3aHnRm, N3IOKeHHbIM B pyKOBoDCTBe 6aTapeH/3aprHOrO yCTpOJCTBa.

Pnmupe npenTCTBye 3apRKe,ecn TemnepaTpaB NomeeHn He haxoNTcB npeJeax oT 4o 40^

PIMMEUHNE MoHHo 3apHaTb 6aTaPeEO B IIO6oe BpeM, B TOM YnCJIe YAcTnH0, 6e3 PnCKa NOBPEKJDeHn.

7.2.3 Повторна установна 6a-tapenВmaunHy

Iocle 3aBepweHn 3apdKn:

1.ИЗБЛЕКНТЕ 6ВATEREIO I3 CNEUHAJIbHOrO OTCeKa B 3apAДHOM yCTpoIcTBe (I36eRaIte ee DOJIrOTo HAXOXJDeHnB peKIMe 3apAДHn, KOrDa OHa yJHe 3apAJIKeHa) N OTKJIQUHTe 3apAДHoe yCTpoIcTBO OT 3JIeKTPocETn (Pnc.28);
2. BCTaBbTe 6aTapeIO B COOTBeTCTByIOUm OTOcK Ha MaunHe (Pnc. 13.K);
3.do KOHua N IpOToJIKHnTe ee Do ueJyKa, YTO6bl 3a6IOHnPOBaTb ee B HyKHom IOnIOKeHHN N OBeCneuHTb 3JIeHTpUHeCKn KOHTaKT.

7.3 3AJIHBKA MACJIA JIJI UENBBAH

PIMMEUAHNE PAnOM c npo6ko

6aka Macna Jnra Cma3Hn ueHn (Pnc. 29.A) NmeeTc CneDyUOuN CMBOJ:

Bak macna dna cma3n ceen

BAHHO NcnoB3yIte NcHIOuHTeJIbHO CneuaJIb-Hoe MacNo DnA nnN aRe3NOHHyo CMa nn. He nCnoB3yIte MacNo, cOepKaUee npImecn, TTObl He 3acOpNTb FInbTp baka n He HaHeCTn MacJHOMy HAcOCY HeO6paTmblie NOBpeKdEHHa.

BaJHNO HcNoIb3OBAbMbACnO BbICHO KaueCTBa, YTO6bl Xopo0o Cma3aTb DeTaJI NIIbHOrO aNnapaTa; 6bIBweB INCNoIb3OBAHmMaCIO NIN MaCIO IINOXOrO KaueCTBa CHnKaOT 3ΦΦeKTNbHOCTb CMA3Hn COKpa-aaOT cPOK ClyKbI UeIN N IuHbI.

BAHHO HnKOrda He BKnIOuayTe ueb,ecnHeNoCTaTOUHO Cma3aHa, NcCKoJIbHy 3TO MoHETBpeNTb NlJy n CHN3HTb yPOBeHb ee 6e3ONaCHOCTn.1pOBepRte yPOBeHb MacJa B 6ake NJIbI YpeE3 INHdNKATOp yPOBHRMaCla (Pnc.29.B).

Ecn npoBeH macna Hn3Kn,doJeTe macNo B cIeNyUoIeM nopAKe:

1. OTBnHTnte n CHmnte npo6ky (Pnc. 29.A) macna-Horo 6aka.
2. 3aJIeIte Maclo B 6ak n CLeIte 3a erO ypoB-Hem npn NOMOUI CneuaJIbHOro INHdNkAtopa (Pnc. 29.B).
3. IpoBepbTe, yTO BO Bpem 3a npBaKN B MaCLIbHn a 6aK He nonaJaET NOCTOpOHnMaTePnA1.
4. BHOBb yCTaHOBnTe npo6Hy Ha MacJIrHbI 6ak n 3aBHTnte ee.

7.4 ONUCTHA

7.4.1 Ouchtka MaunHbI n DnRaTeJr

BcHn pa3 nocle pa60tbl TuaTeIbHO OuHuaTe MaunHy OT bIIIN pa6OHX OTXoDOb.

• TTo6bI CHN3HTb pINCK IIOKapa, OOnuAaTe MaunHy, IN B YaCTHOCTn DBNrTaTeJIb, OT OCTaTKOB JInCTbeB, BEtOK Nn3JIINIKOB CMa3KN.
  Bcerda ouuauTe MaunHy nocne nCnoJb3ObaHn, npotepeB ee uNCToB BlaXHoT PraNoUcKo, CMOeHNHO HEnTpalbHbIM UcTAAUM CpeDCTBOM.
• YdaJIInTe BcIO OCTaBsyHocr BlaIgMy MmRHOH cyXoITprrnoKoB. BlaAHHOCtB MoKeT BbI3BaTb pNCH nopaJHeHn 3JIeKTPnueCkHm TOkOM.
  He nCnoIb3yInTe arpeccnBhIe YnCTaIue CpeDCTba nn paCTBOpNTeIN IJIr OUnCTKn PJIaCTMaCCOBbIX qacteNpyKoTOK.
  He nCnoIb3yIte cTpyu BOIb I nI36eRaIte nonaHa HnRA BoIb Ha DnIraTeIb I neJIeKTpueckne y3JIbI.
  -Bo n36eKaHne neperpeBa n nobpeKdEHHaBnraTeIy nn 6aTapEn Bcerda npOBepRnTe, YTO BO3dyXo3a6OpHbIe peWeTKn DnA OxJaKdEHHaNCTbIe NHa HnX HET OTXoDOb.

7.4.2 Ounchta ceenn

Hpa3 nocne hCnoIb3ObaHnOuHuaTe cenbOT CNEOB ONIOK H OTIOKeHm Macna.

Ecnr rpa3b yctoynbaa nHn OHa npebpaTHlacb B CMOy, CHMNTe cenb Hn Ha HeckOblko YacOB NOrpy3nte ee B eMKoCTb CO CneuAlhBbIM YNCTaUM CpeDCTBOM. 3aTeem CNOLOCHnte ee NcTOn BDoOn HnHaecnTe Cnpem NOxOJaun aHTNKopp0nHbI COCTab, a 3aTeM BHOBb yCTaHOBnTe ee Ha MaunHy.

7.5 LENEYNOBNTIELb

Hakdbpa3 neped nCnoJb3ObaHnem npOBepaIte coctoHne uepeyIOBHTeJIa (Pnc.1.G) npemOHnpuTe erO,ecn OH nobpeKDeH.

7.6 CMA3OHyBIE OTBEPCTNMAUHHbl N UHHbl

KaKdIeHbpeedNCIOb3OBAHNem CHMaJTe Kopnyc cuePHeHra (nyHKT 4.2), dEmoHTnpyTe uHy npoBepaTe, yTO CMA3OuHbIE OTBepCTN MaunHbI (Pnc. 30.A) HappaBlaIOUeJ uHbI (Pnc. 30.B) He 3acopeHbI.

Для подержань сфсектунов pa6otbl shnbl He-06xodmo:

1. Cma3bIbAtb CneuaJIbHbIM WnpuCem (KOTOpbI He BXoNT B KOMJIeKTaUHO) NOUINHHKN BeDMOJ 3Be3douKn (ecn OHa NMeETc);
2. OuHuaTb BbiEMky UHHbI CneuaJIbHbIM Chpe6KOM (OH He BXoND T B KOMnJIeKTAuH) (Pnc. 31.A);
3. ouHuaTb cMa3OuHbIe OTBepCTnR (Pnc. 31.B);
4. NIOCKHM HAnHbHNKOM ydaJIHTe 3ayceHcbl C60-KOB I yCTpaHnte BO3MOxHOe HECOTBETCTBne ypOBHeM MeJdy HanpaBIAOUMN.

8.3.1 3aMeHa uHHbI

Heo6xoDnMo 3aMeHHTb HHy, KOrDa:

• Iy6HbA BbIeMKn CTaHOBHTcR MeHbWe BbICOTbl 3BeHbeB (KOTOpbIe HNkOrda He DoJIKHbI KaCaTbcr dHa);
  -BHytpeHHaCTeHKa HnpaBIAIOueN3HOWeHa DO TaKoI CTeNEH,HTO cENb HAKNoHReTCB6OK.

9. XPAHEHNE

9.1 XPAHEHNE MAUINHbI

IpeKHeYem y6paTb MaunHy Ha xpaHHe:

1 N3BJIeKHTe 6aTapeIO H3 COOTBETCTBYIOUeO OTCeKa H3aprIHTe ee.
2. YctaHOBInTe KOKHyX HApBaJIouSeI NIIbI;
3. NdoKdTe, noka dBnraTeIb OCTbIHET.
4. IpoBcEInTe OChCTHy (nyHKT 7.4).
5. IpoBepbTe, YTO HET Ocna6IeHHbIX NIN NOBpeKdEHHbIX KOMnOHeHToB. EcIn Heo6XoDmO, 3a-

MeHnte NOBpeJdeHHbIe KOMnOHeHTbl, a TaKKe 3aTAHnte Ocna6JeHHbIe BnHTbl N 60NTbl nn 6paTnTEcb B aBTOpN3OBaHHbI cepBnCHbl ceHTp.

1. XpaHnte MaunHy:

-BCyXOM NOMEueHENI;
-3aunueHHOMOTNORHOBO3dEChTBn;
-BHEIOcraeMOCTNDeTeN;
-yoCTOBepbTecb,TO Bbl ybpaln HIOUH NHCtpyMeHT,NCIOJIb3OBAWUnEeCRdIaOBCJyKuBaHHa;
-пр TempeType OkpykaIoцero Bo3dyxa OTO-20°Cdo 85°C.

9.2 XPAHEHNE BATAPEN

CleyuT XpaHnTB 6aTapeEO B 3aKpbItOM N CyXOM NoMeueHN C TempeaTyPoB BO3dyxa:

• 0^ C-60^ C B TeueHne 1 Meca
• 0^ C-45^ C B TeueHne 3 MecaeB
• 0^ C - 25^ C B TeuHne 1 rOda

ПИМЕЧАНЕ

B cnyae dIITeIbHorO

npoctor

3apaaHte 6aatape pa dNtcbpok ee cnyk6bl.

Операця Пернодочь	Пуннт
	Первий раз	Далей поочьie
MAшINHA
Проберka вces крелену	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	7.7
Проберka бezорасости /Проберka opranob управлия	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	6.2
Проберka состаяни центуВпетеля	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	7.5
ОвSETS ооч_STКИ И Роберka	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	7.4
Очирва сени	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	7.4.2
Проберka смаочных OTberpcstи maшины ишины	- Кожды раз раз пегд истльзоваимe	7.6
Проберka ведшие зveзdoочи сени	- 1 раз	В месяц 8.1*
Тechниескоe облужиевaninge сени	-- 8.2*
Тechниескоe облужиевaningeшины	-- 8.3
Залова масla дlya сени - Кожды паз пегд		Истльзоваимe	7.3

*Операши, КOTорье Должны ВынолгТбя чeрз Baшero Дистрибутона и в abTориЗованом сервсном цentpe

14. BbIABJIeHNE HEnOJaADOK

HEPOLADKA BO3MOJH	HAJ ПИЧИHA YCTPAHEHNE
1. Послы нажатnia рычara уразавлия дрочeled и Кнокни бл_OKимовки маша на зашистая.	Баразец оtcутctbvet пли установке на неразавлно	Убениcopeь, что сразец установке празавлно (nynкт 7.2.3).
	Баразец разревения	Проберпь состорные заши, зраздпь сразец (nyнкт 7.2.2).
	Маша постеньке	Е пользуйе маши, иЗвileкITE сразец и образitatesсь В сервicнь яcentр.
2. Двигаел bbyКлючаETС BO Вremя работы	Баразец установке небразиьно	Убениcopeь, что сразец установке празавлно (nynкт 7.2.3).
	Баразец разieldения	Проберпь состорные заши, зраздпь сразец (nyнкт 7.2.2).
	Маша постеньке	Е пользуйе маши, иЗвileкITE сразец и образitatesсь В сервicнь яcentр.
	Сразотаа тетмозаши- двигаел	Пробениcope 15 мин, чтосы Маша остыla, a за tem CHOBA ВлючITE ee
3. Пи Вкlioчених Кнорke Блочеровки дроссан пьчäre уразаленя дроссан цени не вваается	Черзмерhoe натыжениcentsнисторы	Ніті龟 сін'tь (пунгт 6.1.3).
	Немсprавноctи вшиrese и цelinПростivered.	Свобожио и наразалюшени Свобожио и наразалюшени He Deформировы. (пунгт 8.2,8.3).
	Маша по breaste. He Incnoь	Буte Машу. HemeДеленho BvyKlIOChte Машу, ИЗВлесиTe 6batapeu no obpatiteceB abTOpN3OBaHHbI сервichnii ceHTp.
4.Цени на topuce wishingа пегер代表大会 и дыIMNT.	Черзмерhoe натыжениcentsнисторы	Ніті龟 сін'tь (пунгт 6.1.3).
	Бak smazochoro macla nuct. 3aInnt	Вбak smazochoHoe MacleNo (nyhkt 7.3).
5.Двигател徳？ неравимерно илne набиера.Tо мошость при нагузke	Hemspavnoctи вшиrese и цelinПростivered.	Свобodно и наразалюшени ShinbI He Deформировы.
6.Масло не выteкайт	Масло пloxоно наочestваПрीхлode	HOM Двигатel Опорожино te bok,Прочистite Бak и каналы чicitшени Жидкосты,ИЗамеши Te MacIo.
	Смазочны otberstria 3abntbОчst	Спьс Тсмазочны OTberstria (nyhkt 7.6).
7.Маша удалась о посторониPreдmet	Частп машины повөдөнbl ил осыблөнbl	Выклочьts Maшиу (пунгт 6.6). ВыяВITE NaIIYue BOZMOJны п- врөдөнii Повөрьte,нет ли осыблөнblx чадуи 3atraynite Иx Ов相对较 спецalллар- ваньснii сервichnii ceHTp Дл БылOLнEHЯ ровөрOK,Замebli рөмontа.
8.Насл�дэется сизнок спльныйшum и/nлm Вибраця BO Вremя pa6otbl	Hailiyne oczailengнblx ил повөдөнblx частey	Выклочte Машу, ИЗВлесиTe 6batapeu no: - оцehnte уцерб; - повөрьte,нет ли oczailengнblx частey ИЗТАнITE Иx; - замeнite ил OTpeMHONTPuyte Повөдөнblie част, Исрь3удЕталc TсakIMN Жe xapakteriustkamii.
9.Машина дыIMNT BO Вremя pa6otbl	Машина Nobreждени	He incpoJIb3yIte Машиу. HemeДеленho BvyKlIOChte Машиу,ИЗВлесиTe 6batapeu no образитсь в abTOpN3OBaHHbI сервichnii ceHTp.
10. Изкая обтономносты батарей	Тяжные усанова зени. Травушие балшero notrabлия захочны	Опимирobать Исpenьзовашие (пункт 7.2.1).
	Батарей недостаточné дд уданлесворец разочи по tradeсту	Исpenьзовать Вторую сатарец плд sa tarpeю увашиенho емосту (пункт 7.2.1).
	Ухшенье emkocstп сатарейПроб戒ни Новую сатарец.
11. Зарадноу устристvo пот zarрает STВО He zarрает STВО	Батарей неrelавильно вставлени В заюhoe устристvo	Проберпь, что она вставлени правлиьно (пункт 7.2.2).
	Ненихские okрочи посту	Зардпь sa tarpeю вnomошени с надожашей Temпературо (см. руковозстwo по заши батарей/ zarадно устриства).
	Контайы заград themselves	Кontakсы.
	Осуч_STВе наrelоженness Зардом устристve	Проберпь, что велka вставлени в розтуу, и в розтуесян. паряжени.
	Зардноу устристvo несpenво	Заменчього на дуroye оригинально устристvo.
		Есл渐он несpenвrostь не ншебаET, сM. руховдстvo посллуатциь sa tarpei/ зардноу устриства.

Ecnn nocne BbINOHHeHn ONCaHHbIX BbIe DeiCTBn HEnoJaKn He Ncye3JI, CBJHKNTecb C BaWIM NICTPn6bHTOpOM.

15.ДОПОЛНТIELьhoeOBOPYIOBAHNE NO TPEBOAHNIO

15.1 BATAPEN

PpeIraOTc 6aTape n pa3nHno EMKoCTn, npEHa3NaeHHbIe Ia pa3nHbIX oBlaCTeN npImeHnna (pnc.32).IpeueHb 6aTape, omolornpoBaHHbIX dIra daHHoMaHHbI, npBBeDen B TabInCe "TexHueckne XapaKTepnCTnKn".

15.2 3APYADHOE YCTPOICTBO

3To yctpoiCTBO, KOtOpoe nCnoIb3yeTcra Ia 3apAKn 6aTapei (Pnc. 33).

15.3 WINHbI NcENN

B“Ta6nue npabNbHbIX KOM6nHaun Yka3aH nepeyeHb BCEX BO3MOxHbIX KOM6nHaun MeJy uHoh n ceHbO. B 30TJ Ke Ta6nue yKa3aHbI XapaKTePncTnN cene H uHH, OMOJornpoBaHHbIX DJI KaJDoM MaUNHbl.

B KaeeTbe 3aNaChbix qacte NcNoIb3yTe ToIbHO yHa3aHHbIE B Ta6nue WnHbI H cenn. UcNoIb3OBAHHe HeyTBePHeHHbIX HOM6nHaun MOHET npHBecTH K cepbe3HbIM TpaBMam N NOBpeDHT MaunHy.

IIOCHOBHy Bb6Op,MOHTaH N 3HCNpyatauHa WnHbI N cEN, -3TO DeHCTBna, HOTOpbie NOlb30BaTeNb BblINHReT CaMOCToRteNbHO, OH He HeCet N BCIO OTBeTcBeHHOCTb 3a yuepe6, N3 3TOB bIteHaIOU. B Cnyae ComHeHN nHn He3HaHn XapaHTepnCTn KaHDoN WnHbI N cEN, OpaauaTeCb B Mara3HH Nn B CneuaaHn3npoBaHHbI ueHTp No caOBOdCTBy.

OBSAH

1. VSEOBECNE INFORMACIE 1
2. BEZPEÇNOSTNÉ POKNY 2
3. OBOZNÁMENIE SA SO STROJOM 6