CS 100e - Pjūklas STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - CS 100e STIGA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CS 100e STIGA

DÉMESIO: priesnaudojant jrengin, atidziai perskaityi sj naudotojo vadova.

LV Akumulatora kedes zagis koku apkopsanai LIETOSANAS INSTRUKCIJA

UZMANIBU: pirms aparata lietošanai rupigi izlasiet doto instrukciju.

MK MoTopHa nHnla 3a rpaHnApCTBO co 6aTepnja YNATCTBA 3A YNOTPEBA

BHIMAHHE: npouHTaTe ro BHIMATEJHO OBA yNaTCTBO nped Ja KaKOpHCTHe MaunHaTa.

4.1 Surinkimui skirtos sudedamosiosDALys 8
4.2 Kreipianciosios juostos ir grandines surinkimas 8

1. VALDYMO JTAISAI 9

5.1 Akceleratoriaus valdymo SVIRTIS 9
5.2 Akceleratoriaus uzblokavimo MYGTUKAS 9
5.3 Stabdžio grandine 9

7.1Bendra informacija 13
7.2 Akumulatorius 13
7.3 Grandines alyvos bako papildymas 14
7.4 Valymas 14
7.5 Grandinés sulaikymo kaisis 14
7.6 Jrenginio ir juostos sutepimo angos.....15
7.7 Sutvirtinimo varztai ir verzlés 15

1. SPECIALIOJI TECHNINE PRIEZIURA 15

8.1 Grandinés vedamoji Žvaigždute 15
8.2 Dantytos grandines technine prieziura 15
8.3 Kreipianciosios juostos techniné priežiura 15

9.SANDELIAVIMAS 15

9.1 Irenginio sandeliavimas 15
9.2 Akumulatoriaus sandeliavimas 16

1. PERKELIMAS IR TRANSPORTAVIMAS .... 16
2. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS 16
3. GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS 16
4. TECHNINES PRIEZIUROS LENTELE 17
   14.GEDIMU PAIESKA 17
   15.UZSAKOMIPRIEDAI 20

15.1 Akumuliatorialia 20
15.2 Akumuliatoriaus jkroviklis 20
15.3 Strypai ir grandinés 20

1. BENDRA INFORMACIJA

1.1 KAIP SKAITYTI ŠI VADOVA

Vadovo tekste kai kurie ypač svara bus skirsniai, susiję su jrenginio sauga ar eksploatacija, yra pažymeti pagal šj kriteriju:

PASTABA arba SVARBU pateikia patikslinimus arba kitus duomenis, kaip jau buvo nurodyta, siekiant isvengti frenginio sugadinimo ar kitokios zalos.

Simbolis pazymi pavoju. Ispejimu nepaisymas sudaro salygas asmenu suzeidimo ir (arba) kitokios zaos rizikai.

Skirsniai, pažymeti punktyriniais pilkais langais, nurodo pasirenkamas funkcjjas, kurios yra ne visuose šiame vadove aprasytuose modeliuose. Patikrinti, ar funkcjja yra galima jusu modelyje.

Visos nuorodos „priekine“, „galine“, „desine“ ir „kaire“ yra pateiktos dirbanciio operatoriaus atžvilgiu.

1.2 NUORODOS

1.2.1 Paveiksléliai

Sioje naudojimo instrukcijoe paveiksliei yra sunumeruoti 1, 2, 3, ir taip toliau.

Paveiksléliuose nurodytos jrenginio sudedamosios dalys yra pažymétos raidémis A, B, C, ir taip toliau.

Nuoroda j'renginio sudedamaja dali C 2-ame paveikslélyje yra pažyméta kaip: „Ziureti 2.C pav.“ arba paprasciausiai „(2.C pav.)".

Paveiksliai yra orientacinio podudzio. Realios detales gali skirtis nuo pavaizduotu.

1.2.2 Pavadinimai

Vadovas yra suskirstytas j skyrius ir skirsnius. Skirsnio 2.1 Apmokymas" pavadinimas yra "2. Saugos reikalavimai" paantrašte. Nuorodos i pavadinimus arba skirnius yra pažymetos sutrupniniais skyr. arba skirsn. ir atitinkamais numeriais. Pavyzdys: 2 skyr." arba, 2.1 skirsn."

2. SAUGOS REIKALAVIMAI

2.1 PAGRINDINIAI ELEKROS PRIETAISU SAUGUMO ISPEJIMAI

DÉMESIO Perskaityi visus saugos nurodymus ir instrukcijas. Nurodymu ir instrukciju nesilaikymas gali salygoti elektrós smügius, sukelti gaisra ir (arba) rimitus sužalojimus.

Ispéjimus ir instrukcijas išsaugoti vèlesněms konsultacijoms.

Nurodymuose minimas terminas „elektros jrankis" reiskia jusu jrengin su akumulatoriniu maitinimu (be liao).

1) Darbo vietos sauga

a) Laikyti švarić ir gerai apšviestá darbo vieta. Tamsi ir netvarkinga aplinka padidina nelaimingu atsitikmu rizika.
b) Nenaudoti elektros jrankio potencialiai sprogioje aplinkoje, jei yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai sukelia ziezirbas, kurios gali uzdegti dulkes ar garus.
c) Naudojant elektrinj iranki, vaikai ir pašaliniai asmenys turi buti atokiau. Issiblaskymas gali salygoti kontrolles praradima.

2) Elektros sauga

a) Elektros prietaiso kišukai turi buti tinkami elektros lizdui. Jokiu budu niedada nekeiskite kišuko. Nenaudokite adapteriu elektros prietaisams su jžeminimu. Nepakeisti kišukai ir jiems tinkami elektros lizdui sumazins nutrenkimo elektra rizika.
b) Venkite kūno kontaktu su jžemintais arba prie jžeminimo prijungtais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatorialia, viryklès, šaldytuva. Jei jusu kūnas yra jžemintas arba prijungtas prie jžeminimo, padideja nutrenkimo elektra rizika.
c) Elektros irankiu nelaikyti lietuje arba dregméje. I elektros prietaisa patekés vanduo padidina nutrenkimo elektra rizika.
d) Negadinkite laido. Niekada nenaudokite laido elektros prietaisui gabenti, traukti arba atjungti. Kabelis turi buti laikomas atokiau nuo silumos saltiniq, alyvos, astriu krastu ar judanciu detaliq. Pazeisti arba susipainioje laidai padicina nutrenkimo elektra rizika.
e) Kai elektrós prietaisas naudojaslas lauke, naudokite lauke naudoti pritaikytä ilgintuva. Naudojimui lauke pritaikyto lado

naudiojas sumazina nutrenkimo elektrarizika.

f) Jei butina elektros prietaisa naudoti dregnoje vietoje, naudokite liekamosios sroves prietaisu (RCD) apsaugot maitinima. RCD naudojimas sumazina elektros smugio rizika.

3) Asmeniné sauga

a) Naudojant elektros jranki, išlikti atidiems, sekti darbo eigä ir vadovautis sveiku protu. Nenaudoti elektros jrankio pavargus, pavartojus narkotiniq medziagú, alkoholio ar vaistú. Neatidumas naudojant elektros jrankj gali sukelti rimbus asmens sužalojimus.
b) Deveti apsauginius rubus. Visada naudoti apsauginius akinius. Apsaugos piremoniu, tokiu kaip nuo dulkiu apsauganciu kaukiu, nesystancios evalnés, apsauginiu šalmu ir ausiniu naudojimas,sumažina asmens sužalojinu pavoju.
c) Vengti atsitiktiniu paleidimu. Isitikinti, kad pries jstatant akumulatoriu, suimant ar transportuojant elektrinj iranki, Irenginys butu isjungtas. Elektros jrankio pervezimas uzdobjus pirsta ant jungiklio ar akumulatoriaus montavimas, kai jungiklis yra "ON" padetye, padicina nelaimingu atsitikmu rizika.
d) Pries paleidžiant elektros jranki, ištraukti visus raktus arba reguliavimo prietaisus. Raktas ar prietaisas, susilies-damas su besisukancia detale, gali sukelti asmenu sužalojimus.
e) Neprarasti pusiausvyros. Visada islaikyti tinkama atrama ir pusiausvyra. Tai pagerina elektros jrankio kontrole nenuatytais atvejais.
f) Tinkamai apsirengti. Nedeveti placiu drabuziu arba papuosalu. Plaukai, rubai ir pirstinés turi buti atokiau nuo judanciu detaliu. Besiplaikstantys drabuziai, papuosalai arba ilgi plaukai gali jsivelti judancias detales.
g) Jei yra prijungiama dulkiu nusiurbimo ir surinkimo jranga, jsitikinti, kad ji butu prijungiama tinkamu budu. Sios jrangos naudojimas gali sumazinti su dulkemis susijusia rizika.
h) Neleiskite, kad daznai naudojant prietaisa igytas meistriiskumas suteiktuy perdeto pasitikejimo ir nebebute atsi-zvelgiama j saugos aspektus. Aplaidus naudojimas per dalj sekundes gali sukelti dideliu suzalojimu.

4) Elektros jrankio naudiojimas ir apsauga
a) Elektros jrankio neperkrauti. Naudoti darbui tinkama elektros jranki. Tinkamas elektros jrankis atiks darba geriau in saugiau, bei tokiu greiciu, kokiamjis buvo suprojekuotas.
b) Nenaudoti elektrós jrankio, jeigu jo negalima reguliariai paleisti arba sustabdyti jungiklio pagalba. Elektros jrankis, kurio negalima paleisti jungiklio pagalba, yra pavojingas ir turi buti taisomas.
c) Pries atliekant reguliavimo arba priedu pakeitimo darbus arba pries sandeliuo-jant elektros prietaisa, isimti akumuliatoriu i is ertmes. Sios prevencines saugos priemones sumazina atsitiktinio elektros jrankio paleidimo rizika.
d) Nenaudojamus elektros irankius sandeliuoti atokiau nuo vaiku, neleisti elektros irankiu naudotis asmenims, kurie nera susipazine su jrankiu ir su siomis instrukcijomis. Nepatyrusiu naudotoju rankose elektros irankiai yra pavojingi.
e) Laikytis elektros jrankiu technines prieziuros. Patikrinti, ar judancios detales yra sulygiuotos ir laisvai juda, ir ar nera detaliu luziu ar bet kokiu kitu salygu, kurios galetu tureti itakos elektros jrankio darbui. Pazeidmu atveju, elektros jrankis turi buti pataisyas pries vel jj naudojant. Daugumos nelaimingu atsitikmu priezastis yra nepakankama technine prieziura.
f) Pjovimo detales turi buti pagalastos ir svarios. Tinkama pjovimo detaliu techniné prieziura su gerai pagalastomis pjaunanciomis dalimis, sumazina galimbye jstricti ir palengvina ju valdyma.
g) Elektros jranki ir atitinkamus priedus naudoti pagal pateiktus nurodymus, atsižvelgiantj norimo atlikti darbo salygas ir poduj. Elektros jrankio naudojimas kitokiems darbams, nei numatyta, gali sukelti pavojingas situacijas.
h)Stakliu Irenginys visada turi buti sausas, isvalytos ir neturetu jokiu riebaluyar tepalu demiu pedsaku.Slidzios rankenos neleidzia saugiaikelti ir valdyti prietaisonumatytose situacijose.

5) Akumulatorini j rankiu naudiojas ir at-sargumo priemones

a) Ikrovimui naudoti tik gamintojo nurodyta ikrovikli. Vienos rusies akumulatoriuy blokui tinkamas ikroviklis, gali salygoti gaisro pavoju, jei yra naudojamas kitokiu akumulatoriuy blokui.
b) Elektros irankius naudoti tik su specifiknials nustatyto tipo akumulatoriu blockais. Bet kokios kitos rusies akumulatoriuy

bloko naudiojimas gali sukelti suzeidimu ir gaisro rizika.

c) Kai akumuliatoriu blokas nera naudo-jamas, jj reikia laikyti atokiau nuo metaliniu daiktu, tokiu kaip savarzelés, monetos, raktai, vinys varztai ar kitokie metaliniai daiktai, kurie gali salygoti sujungima tarp dviejgnybtu. Akumuliatoriaus gnybtu trumpasis sujungimas gali salygoti nudegimu arba gaisro pavoju.
d) Iš prasto stovio akumuliatoriaus gali teketi skystis: vengti bet kokio kontakto. Atsitiktinio kontakto atveju, nedelsiant praskalauti vandeniu. Jei skystis patenkä jakis, nedelsiant kreiptis j medikus. Iš akumuliatoriaus issiliejes skystis gali salygoti odos sudarginima arba nudegimus.
e) Nenaudokite pazeisto arba pakeisto akumulatoriu bloko arba prietaiso. Pazeisti arba pakeisti akumulatoriai gali pradeti veikti nenumatytai ir gali kilti gaisras, sprogimas arba suzaoljmu rizika.
f) Saugokite akumuliatoriu bloka nuognies arba per aukstos temperaturos. Ugnies arba aukstesnes nei 130^ temperaturos poveikis gali sukelti sprogimus. PASTABA. 130^ temperatura gali buti pakeista,265°F temperatura.
g) Vadovakités jkrovimo instrukcijomis ir nejkraukite akumuliatoriaus virsydami instrukcijose nurodyta temperaturos intervala. Netinkamai jkrovus arba jkrovus ne nurodyto intervalo ribose, galima pazeisti akumuliatoriuyarba padidinti gaisro rizika.

6) Pagalba

a) Elektros jrankj gali taisyti tik kvalifikuotas personalias, butina naudoti tik originalias detales. Tai pades issaugotielektros jrankio sauguma.
b) Niekada netaisykite pazeistu akumuli- toriu. Akumuliatoriu prieziura turi buti atlie- kama tik gamintojo arba igaliotu paslaugu teikeju.

2.2 SPECFINIAI SAUGOS

REIKALAVIMAI GRANDININIAMS

IR ELEKTRINIAMS PJUKLAMS

a) Veikiant grandininiam pjuklui, visos kuno dalsysturi buti atokiau nuo dantytos grandines. Pries paleidziant grandinini pjukla, jsitikinti, ar dantya grandine su niekuo nesiliecia. Neatidumo akimirka grandininiu pjuklu darbo metu gali salygoti drabuziu arba kuno jtraukima j dantyta grandine.
b) Dešiniaja ranka visada laikyti galine rankena, o kairija ranka - priekine rankena. Lai-kant grandinini pjukla, niekada negalima sukeis

ti ranku, nes tai padidina nelaimingu atsitikimurizika pjukla naudoanjciam asmeniui.

c) Elektros prietaisa suimti tik uz izoliuotu rankenu vietu, nes dantya grandine gali jeiti j kontakta su pasléptais laidais. Dantytos grandines kontaktas su jtampingu laidu gali perduoti jtampa prietaiso metalinems detalems ir salygoti elektros smugi operatoriui.
d) Naudoti apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemones. Patariama naudoti irKitas apsaugos priemones galvai, rankoms, pedoms ir kojoms. Tinkamu apsauginiu rubu devejimas sumazina susizalojimu, kurios sukelia lekiancios drozles bei atsitiktinis kontaktas su dantytu pjuklu, pavoju.
e) Nesuaktyvinti grandinizio pjuklo medyje, ant laiptu, ant stogo arba ant bet kokiosKitos nestabilios atramos. Sitaip naudojant grandinini pjukla galima sukelti dideliu asmeniuni suzalojimu.
f) Visada išlaikyti tinkama PEDOS atramos taška ir grandinini pjukla naudoti tik stovint ant tvirto, saugaus ir lygaus pavirsius. Slidus arba nestabilus pavirsiai, tokie kaip kopecios, gali salygoti pusiausvyros arba grandinizio pjuklo valdymo praradima.
g) Pjaunant jsitempusias šakas, atkreipti démesi j galima atatrankos rizika. Kai atsileidžia medzio plauso jtampa, šaka del sugržta-mo poveikio gali atsimusti j operatori ir (arba)jis gali prarasti grandinizio pjuklo kontrolé.
h) Pjaunant krumus ir jaunus krumoksnius, buti ypatingai atsargiems. Smulkios medziagos gali jstricti dantytoje grandineje ir gali buti sviedziamos drenginio naudotojo kryptimi ir (arba)salygoti jo pusiausvyros praradima.
i) Transportuojan grandininis pjuklas turi buti laikomas už priekines rankenos ir toliau nuo kuno, jis turi buti isjungtas. Grandinji pjukla transportuojan arba padedant vieta, visada uzdeti kreipianciosios juostos gaubta. Tinkamas elgesys su granininiu pjuklu sumazina atsitiktinio kontakto su judancia dantyta gridine tikimbye.
j) Laikytis nurodymu, susijusi su graninés sutepimu, itempimu ir norint pakisit juosta bei grandine. Grandine, kurios itempimas ir sutepimas yra netinkami, gali net tik nutrukti, bet ir padidinti atatranku rizika.
k) Pjauti tik mediena. Grandininio pjuklo nenaudoti nenumatytiems darbams. Pavyzdziui: nenaudoti grandininio pjuklo metaliniu, plastikiniu medziagu, statybiniu medziagu arba kitu medziagu, kurios nera medines, pjovmui. Grandininio pjuklo naudo-jimas darbams, kurie yra kitokie, nei numatytiei, gali salygoti pavojingas situacijas.
I) Nebandykite pjauti medzio, jei nesupratote pavojur, kaip ju isvengti. Kertant medj gali

pasitaiktydideliu operatoriaus arba pašaliniug asmenu sužalojimu.

m) Vadovaukites visomis instrukcijomis, kaip pasalinti jstrigusia medziaga, saugoti ir (arba) priziureti grandinini pjukla. Isitikinkite, kad jungiklis isjungtas ir akumulatorius buvo i smitas. Netiketai suaktyvinus grandinini pjukla i imant jstrigusia medziaga arba prieziuros metu, gali kilti dideliu asmeniniu suzaoljmu.
n) Rekomenduojama bent pirmo naudojimo metu kelmus pjaustyi ant stovo.
o) Rekomenduojama pjuklo galandimo ir prieziuros darbus atlikti jgaliotuose aptarnavimo centruose.
p) Sausas ir švarias rankenas be alyvos ir riebalu Žymiú. Riebaluotos, alyva suteptos rankenos yra slidžios, tai gali salygoti kontrolès praradima.

2.3 ATATRANKU PriezASTYS IR OPERATORIAUS PREVENCIJA

Atatranka gali kilti kai kreipianciosios juostos galas paliecia daikt, arba kai mediena uzsiriecia j save, suspaasdama dantyt grandine p jovimo metu.

Kai kuriais atvejais, antgalio kontaktas gali netikétai sukelti priesinga reakcija, stumdamas kreipianciaja juostaj virsu ir atgal operatoriaus link.

Dantytos grandines suverzimas virsutinenej kreipianciosios juostos dalyje gali greitai atstumti grandine atgal operatoriaus link.

Viena ar kita is aprasytu reakciju gali salygoti pjuklo kontrolles praradima bei sukelti rimtu asmens suzalojimu pavoju. Negalima pasitiketi vien tik pjukle integruotais apsauginiais itaisais.

Grandininio pjuklo naudotojas turi imis ivairiu saugumo priemoniu tam, kad butu isvengta ne- laimingu atsitikmu ar susizalojimu pjoimo darbu metu. Atatranka yra neteisingo jrankio naudojimo ir (arba) netaisyklingu darbo proceduru bei salgyu rezultatas;Jos galima isvengti pritaikant zeniau nurodytas atsargumo priemones:

a) Pjukla laikyti tvirtai abiem rankom, nykšciai ir pirstai turi buti aplink grandininio pjuklo rankenas, kūnas bei rankos turi buti tokioje padetyje, kuri leistu atlaikytiatatranku smugius. Operatorius gali suvaldyti atatranku smugius, jei buvo imtasi atsargumo priemoniu. Neleisti granandiniam pjuklui pačiam užsivesti.
b) Ranku netiesti pernelyg toli ir nepjautiauksciau peciu lygio. Tai padeda isvengti nepageidautinu kontaktu su juostos galu bei leidzia

geriau valdyti grandinij pjukla nenumatyais atvejais.

c) Naudoti tik gamintojo specifikuotas strypus ir grandines. Netinkamos atsargines juostos ir grandines gali buti graninés nutrukimo ir (arba) atatranku priežastimi.
d) Laikytis gamintoj nurodymu, susijusi su grandinizio pjuklo galandimu ir technine prieziura. Gylio lygio sumajejimas gali padidinti atatranku rizika.

• Elektrinio grandininio pjuklo naudojimo metodai (akumulatorinis maitinimas)
  Visada laikytis saugos jspejimu ir naudoti norimam atlikti darbui tinkamiausius pjoivo metodus, pagal nurodymus ir pavyzdzius, pateiktus naudojimo instrukcijoe.
• Elektrinio grandininio pjuklo perkëlimas (akumulatorinis maitinimas)

Kiekviena karta, kai butina perkelti ar transportuoti jrenginj, reikia:

• iśjungti variklj, palaukti graninés sustojimo ir atjungti jrenginji nuo elektrós tinklo;
• uždéti juostos gaubto apsaugá;
• suimti jrenginj tik uz rankenu ir nukreipti juostapriesinga ejimui kryptimi.

Kai jrenginys yra gabenamas transporte priemone, jj reikia padeti taip, kadjis niekam nekeltu pavojaus bei tvirtai uzblokuoti.

• Patarimal pradedantiesiens

Pries pirma karta atliekant kirtimo arba genjimo darbus, patariama:

• lankyti specialius mokymus apie šio tipo jrangos naudojima;
• atidziai perskaityti saugos jspejimus ir naudo-jimo nurodymus, pateiktus siame vadove;

• pasipraktikuoti su rastais, padetais ant zenemes ar pritvirtintais ant stovu, tokiu budu geriaus susipazjstant su jrenginiu ir tinkamiausiais pjovimo metodais.

• Akumulatoriniu elektros jrankiu taisyklings tvarkymas ir naudojimas

a) Pries jstatant akumulatoriu, užsitikrinti, kad jerginys butu isjungtas. Akumulatoriaus montavimas jjungta elektros prietaisa gali salygoti nelaimingus atsitikimus.
b) Akumulatoriui jkrovimui naudoti tik gamintojo rekomenduojama akumulatoriaus jkroviklj. Akumulatoriui jkrovikliai paprastai yra specifiniai pagal akumulatoriaus rushi; jeigu jie yra naudojami kitokios rushes akumulatoriams, gali kilti gaisro rizika.
c) Naudoti tik jusu jrenginiui numatyta akumuliatoriu. Kitokiu akumuliatoriu naudojimas gali salygoti suzalojimus ir gaisro rizika.
d) Nenaudojama akumulatoriui laikyti atokiau nuo savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu

ar kitu mazu metaliniu daiktu, kurie galetu salygoti kontaktu trumpajj jungima. Trumpasis akumulatoriaus kontaktu jungimas gali salygoti dumus arba liepsna.

e) Prasto stovio akumulatorius gali salygoti skyscio issiliejima. Vengti kontakto su skysciu. Atsitiktinio kontakto atveju, skalauti vandeniu. Skysciui patekusjis, kreiptis j gydytoja. ls akumulatoriaus issiliejs skystis gali salygoti odomudirginimir nudegimus.
f) Patikrinti, ar akumulatorius yra gerame stovyje ir ar nera jokiu kitu jo pazeidimo pozymiu. Nenaudoti Irenginio su pazeistu arba susidevejusiu akumulatoriumi.

2.4 AKUMULATORIUS /AKUMULATORIAUSIKROVIKLIS

DÉMESIO

Sie saugos reikalavimai papildo saugos prie-mones, aprasytas atitinkamoje akumuliatoriaus ikroviklio instrukciju knygelèje.

• Akumulatoriaus jkrovimui naudoti tik gamintojo rekomenduojama akumulatoriaus jkroviklj. Nettikamas jkroviklis gali salygoti elektros smugi, perkaitima arba korozinio akumulatoriaus skyscio issiliejima.
• Naudoti tik jusu irenginiui numatyta akumuliatoriu. Kitokiu akumulatoriu naudiojimas gali salygoti suzalojimus ir gaisro rizika.
• Nenaudojamakumulatoriui laikytiatokiau nuosavarzeliu,monetu,raktu,viniu,varzturkitu mazu metaliniudaiktu, kurie galetuy salygoti kontaktu trumpaji jungima. Trumpasis akumuliatoriaus kontaktuy jungimas gali salygotidumus arba liepsna.
• Nenaudoti akumulatoriaus jkroviklio vietose, kur yra degiu garu, medziagu arba lengvai uzsideganciu pavirsiu, tokiu kaip popierius, audiniai ir t.t. Jkrovimo metu akumulatoriaus jkroviklis jkaista ir gali sukelti gaisra.
• Akumuliatoriu transportavimo metu, atkreipti demesi j tai, kad kontaktai nebutu tarpusavyje sujungiami ir kad transportavimui nebutu naudojamos metalines talpyklos.

2.5 APLINKOS APSAUGA

Naudojant irengini, aplinkos apsauga turi buti svarbus ir prioritetinis aspektas, piletinés visuomenes ir aplinkos, kurioje gyvename naudai.

• Stengtis netrukdyti kaimynams. [Irengin] naudoti tik tinkamu laiku (ne anksti ryte arba ne velaivakare, kai si veikla galetu trukdyti kitiems asmenims).
• Darbo metu j aplinka patenka tam tikras kiekis alyvos, naudojamos grandines sutepimui; del sios priežasties naudoti tik specialiai siam tikslui

skirta biologiskai suskaidomalyva.Mineralines alyvos naudojimas arba varikliams skirtra alyva aplinkai sukelia didele zala.

Kruopschia laikytis vietini teises aktu, susijusi su pakavimo medziagu, sugadintu detaliu arba kitu elementu, salgyojanci stipru neigiama poveikj aplinkai salinimu; sios atliekos neturi buti metamos i siuksliu deze, bet turi buti atskirtos ir perduotos j specializuotus surinkimo punktus, kuriuose bus pasirupinta ju perdirbimu.
Kruopschia laikytis vietini teises aktu salinant pjovimo metu susidarancias atliekas.
- Irenginiobebenaudojimo atveju,jo nepalikti aplinkoje,bet,vadovaujantis vietiniais teises aktais,kreiptis j specializuota atlieku surinkimo punkta.

Elektriniq prietaisu nešalinti kartu su buitinemis atliekomis. Pagal Europos Direktyvos 2012/19/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir jos igyvendinimo suderinus su nacionalinias

teisés aktais nuostatas, nebeeksptojuami elektriniai prietaisai turi buti rushiuojami atskirai, kad galetu buti panaudiojami pakartotinai aplinkai nekenksmingu budu. Jeigu elektros prietaisai yra pašalinami j savartyna arba patenka dirvožemj, nuodingos medziagos gali pasiekti gruntinio vandens klodus ir patekti maisto granidine, pakenkdamos jusu sveikatai ir gerovei. Del issamesnes informacijos apie sio gaminio pašalinima, kreiptis i jstaiga, atsakinga uz buitiniu atlieku perdirbima arba j gaminio Pardaveja.

Li-ion

Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje tinkamai salinti akumulatorius rupinantis musupancia aplinka.Akumulatoriije yra medziagu, kurios yra pavojingos asmenims ir aplinkai. Jos turi buti atskirtos

ir pašalintos atskirai specializuotame centre, kuris priima ličio jonu baterijas.

Naudotu produktu ir ju pakuotes rusiavimas sudaro salygas medziagu perdirbimui ir pakartotiniam ju panaudiojimui. Pa-kartotinis perdirbtu medziagupanaudiojimas padeda isvengti aplinkos tarsoir sumazina zaliavporeikj.

3. PAZINTIS SU IRENGINIU

DÉMESIO

Jei jo naudojimas nebus tinkamai valdomas, sis prietaisas gali sukelti rankos-rie so vibravimo sindroma.

Tiksliau tariant, poveikio lygis realios naudojimosalygomis turetu apimti visas darbo ciklo dalis, pavyzdziui, tuos momentus, kai jrankis isjungtasir kai veikia tusciomis, bet realiai darbo nevykdo. Tai gali zymiaisumaintipoveikio lygi bendru darbo laikotarpiu, padedamas kuo labiausumaintivibravimo ir triuksmo poveikio rizika.

Visada naudokite astrius peilius, graztus ir a smenis.

Pasirupinkite, kad jrankis atitiktu šias instrukcijas ir butu gerai suteptas (jei taikoma).

Jei jrankis turi buti reguliariai naudiojamas, rekomenduojama naudoti vibracija ir triuksma stabdancius priedus.

Suplanuokite darbo programa taip, kad padalytumete bet kurio didelio vibravimo prietaiso naudojima kalias dienas.

3.1 IRENGINIO APRASYMAS IR NUMATYTOJI PASKIRTIS

Irenginio pagrindines dalys yra akumulatoriaus varomas variklis ir kreipianchioji juosta, kuri reikalinga perduoti variklio judesi dantytagrandine, veikianca kaip pjuklas.

Operatorius laiko jrenginj abejomis rankomis, naudodamas priekingir gali ng rankenas ir gali jjungti pagrindines fungcijas visad laikydamasis saugiu atsumu nuo pjovimo itaiso.

3.1.1 Numatytoji naudojimo paskirtis

Šis jerginys yra suprojektuotas ir pagamintas:

• medziu su aukstais kamienais lacos genejimui ir pjoivmui;
• krūmú, rastú arba mediniú siju, kuriú skersmuo priklauso nuo kreipiançiosios juostos ilgio, pjoivui;
• tik medienos p jovimui;
• vieno operatoriaus naudojimui.

3.1.2 Netinkamas naudojimas

Bet koksKitasnaudiojimas,kitoksneinurodyta auksciau,gali buti pavojingasir salygotzala asmenimsir (arba) daiktams.Netinkamu naudiojimu laikoma (kaipavyzdziui,taciau ne tik):

-gyvatvoriu karpymas;
-drozinejimo darbai;
- padéklu, déziu ir kitu panasiu pakuociu pjaustymas;

• baldu arba kitokiudaiktu, kuriuose galetu buti viniu, varztu arba kitokio podudzio metaliniukomponentu, pjaustymas;
• mésinés darby atlikimas;
• jrenginio naudojimas kitokiu nei mediena medziagu (plastikiniu medziagu, statybiniu medziagu) pjaustymui;
• jrenginio kaip sverto naudiojimas daiktu pakelimui, pastumimui arba kapojimui;
• ant pastoviu atramu uzblokuoto jrenginio naudojimas;
  -Kitokiujpovimojtaisu,nei nurodytu lenteleje "Techninai duomenys",naudojimas.Rimtu suzeidimu ir traum pavojus;
• naudoti jrenginj daugiau nei vienam asmeniui.

Atatranks pavojus! Atatranka salygoja staigur nekontroliuojama jrenginio pasistumejima operatioriaus link. Visada dirbt saugiai. Naudoti grandines su apsauginemis grandimis, kurios apriboja atatrankas.

Demesio! Niekada nelaikyti jrenginio viena ranka! Irenginj laikytivirtai abejomis rankomis, tokiu budu bus islaikoma jrenginio kontrloir sumazinta atatranku rizika.

SVARBU Netinkamas jrenginio naudojimas

panaikina garantijos galiojima ir atleidzia

Gamintoja nuo bet kokios atsakomybés; tokiu

būdu vīsa atsakomybé už nuostolius arba

sužalojimus savo paties arba trečijyu asmeny

atžvilgiu tenka naudotojui.

3.1.3 Naudotojo tips

Sis jrenginys yra skirtas naudoti tik medzius priziureti ismoktyiems operoriams.

3.2 SAUGOS ZENKLAI

Ant jrenginio yra pavaizduoti ivairus simboliai (2 pav.). Ju paskirtis yra priminti operatoriui, kaipjis turi elgtis, kad jrenginys butu naudojasatsargiai ir saugiai.

Simboliu reiksmes:

Demesio! Pries naudoant Irenginj, perskaityi instrukcijas.

Pavojus! Netinkamai naudojamas jrenginys gali buti pavojingas operatoriui ir aplinkiniams.

Demesio! Naudoti klausos apsaugos priemones, apsauginius akinius ir apsauginj salma.

Démesio! Devét iapsaugines
pirstines ir neslystanci avalyne!

Pavojus! Nelaikyti lietuje arba drégnoje vietoje.

Demesio! Apie akumuliatoriuyir akumuliatoriaus jkroviklskaitykite susijusiame vadove.

SVARBU Pazeistos arba nejskaitomos lipnios etiketes turi buti pakeistos nauomis. Uzsakyti naujas etiketes artimiausiamjgaliotame techni-nio aptarnavimo centre.

3.3 PAGRINDINES SUDEDAMOSIOS DALYS

Irenginys susideda is tokiu pagrindiniu sudedamuju daliu, kurios atlieka sias funkcjjas ( 1 pav.):

A. Variklis: leidzia judeti pjovimo jtaisui.
B. Priekine rankena: pagalbiné rankena, esanti priekineje grandinizio pjuklo dalyje. Yra suimama kaire ranka.
C. Galiné rankena: pagalbiné rankena, esanti galinéje grandinizio pjuklo dalyje. Yra suimama desine ranka. Ant jos yra pagrindiniai greicio valdymo itaisai.
D. Priekinis rankos apsaugas: apsaugos jtaisas, esantis tarp priekines rankenos ir dantytos grandines, jo paskirtis yra apsaugoti ranka nuo suzeidimu, jei ji nusystu nuo rankenos. Sis apsaugas yra naudojamas kaip grandines stabdzo jvedimo jtaisas.
E. Kreipiancioji juosta: prilaiko ir kreipia dantya grandine.
F. Dantyta grandidé: p jovimui skirts elementas, susidedantis iš varomuju grandziu, turinčiu nedidelius peiliukus, vadinamus „danti-mis" ir šoniniu jungciu, prilaikomu kniedémis.
G. Grandinés sulaikymo kaiistis: apsaugos jtaisas, kuris neleidžia grandinei judeti nevaldomai gedimo ar atsilaisvinimo atveju.

H. Kablys: itaisas, esantis pries kreipianciosios juostos prijungimo vieta; susilites su medziu ar rastu, veikia kaip atramos tasksa.
I. Greito grandinés itempimo mova: (jei numatyta).
J. Juostos gaubto apsaugas: grandinizio pjuklo kreipianciosios juostos dangos itaisas, kuri reikia naudoti jrenginio perkelimo, transportavimo ar sandeliavimo metu.
K. Akumuliorius (jei netiekiamas su masina, Zr. 15.1 skirsn. papildomai uzsakomi priedai): jtaisas, kuris tiekia energija jrenginiui; jo techninai duomenys ir naudojimo taisyklles yra aprasytos specialiame instrukciju vadove.
L. Akumulatoriaus jkroviklis (jei netiekiamas su masina, zr. 15.2 skirsn. papildomu uzsakomi priedai): itaisas, kuris yra naudiojamas akumulatoriaus jkrovimui.
M. Antgalio apsaugas: apsaugos nuo atotrankos jtaisas
N. Akumulatoriaus déklas: vieta, j kuria; jrenginyje dedamas akumulatorius.
O. Verzle ir verzimo rankena

3.4 IDENTIFIKACINE ETIKETE

Identifikacinéje etiketéje yra pateiki
sie duomenys (2 pav.):

1. Garso galios lygis
2. Atitikties zenklas
3. Pagaminimo metai / menuo
4. Irenginio tipas
5. Aprupinimo jtampa
6. Serijos numeris
7. Gamintojo adresas ir pavadinimas
8. Gaminio kodas
9. Kreipianciosios juostos ilgis
10. Produktto aprasymas

Perrašyti jrenginio identifikacinius duomenis atitkamuose etiketés, esancios viršelio užpakali néje puseje, laukuose.

SVARBU Kaskart kreipiantis jigaliotajitechninio aptarnavimo centra, naudoti identifikacinius duomenis, pateiktus identifikacinéje produkto etiketéje.

4. SURINKIMAS

Butina laikytis saugos reikalavimu, aprasytu 2. skyr. Grieztai laikytis siu reikalavimu, tokiu budu bus isvengta didelles rizikos ar pavojaus.
Sandéliavimo ir transportavimo sumetimais, kai kurios jrenginio sudétinès dals gali buti nesurinktos tiesiogiai gamykloje, todél jos turi buti sumontuotos nuémus pakuote bei laikantis šiu nurodymu.
Ispakavimas ir baigiamieji surinkimo darbai turi buti atliekami ant lygaus ir tvirto pavrsiaus, kur butu pakankamai vietos jrenginio ir jo pakuotes judejimui, visada naudojant tinkamus jrankius. Nenaudoti jrenginio, kol nera baigti darbai, aprasyti skyriije „SURINKIMAS".

4.1 SURINKIMUI SKIRTOS SUDEDAMOSIOS DALYS

Pakuotéje yra surinkimui skirmitos sudedamosios dalys, išvardintos šioje lenteleje:

Kreipiančioji juosta su juostos apsaugu

Dantyta graninè

Raktas (jei numatyta)

Dokumentai

4.1.1 Ispakavimas

1. Atsargiai isardyti pakuote, stengiantis nepamesti sudedamuju detaliu.
2. Perziureti dezeje esancius dokumentus, tame tarpe ir sia instrukcija.
3. Istraukti is dezés visas nesumontuotas sude-damasias dalis.
4. Istraukti jrenginj is dezés.
5. Deze irKitas pakavimo medziagas salinti laikantis vietiniu teas es aktu.

4.2 KREIPIANCIOSIOS JUOSTOS IR GRANDINÉS SURINKIMAS

Dirbant su juosta ir grandine visada deveti tvirtas darbines pirstines. Siekiant uztikrinti Irenginio sauguma ir efektyvuma, atkreipti ypatinga demesi surenkant juosta ir grandine; kilus abejonems, kreiptis Platontoja.
Visus darbus atlikti tik pries tai isemus akumulatori.
Pries montuoant juosta, isitikinti, kad grandines stabdys nera ivestas ( 5.4 skirsn.).

1. Naudojant duota rakta atsukti verzle arba naudoti verzimo rankena (3.A pav.) ir nuimti grandines gaubta (3.B pav.) priejimui prie vedamosios zvaigzdutes ir juostos ertmes.
2. Sumontuoti juostä (4.A pav.), jvedant smeiges (4.B pav.) j griovelius, (4.C pav.) ir ja pastumti Irenginio užpakalinës korpuso dalies link.
3. Patikrinti, ar grandines jtempimo kaisitis (4.D pav.) yra taisyklingai jstatytas j atitinkama juostos anga; priesingu atveju, verzliarakcio pagalba sureguluioti grandines jtempimo varztq 4.E pav.), kol kaisitis pilnai jsistatys. (jei numatyta).
4. Palenkti jrenginj, tokiu budu bus lengviau jvesti grandine aplink zaigzdute (5 pav.).
5. Sumontuoti grandine (6.A pav.) aplink vedamaja zaigzdute (6.B pav.) isilgai juostos kreipianciuju (6.C pav.), atkreipiant demesj, kad butu laikomasi jos judejimo krypties.

Grandinés
judejimo kryptis

1. Jeigu juostos galas yra su atmetamaja zaigz-dute, pasirupinti, kad graninés varomios grandys taisy Klingai jsiterptu j zvaigzdues er-tmes (7 pav.).
2. Vél sumontuoti gaubta (8.A pav.), verzlés arba rankenos nepriverziant iki galo (8.B pav.).
3. Tinkamai sureguliuoti grandinés jtempimo varžta arba mova (9.A pav.) taip, kad butu isgaunamas taisy Klingas grandinés jtempimas (10 pav.) (6.1.3 skirsn.).
4. Laikant pakelta juosta, tiekiamu raktu iki galo priverzti gaubto verzle arba rankena (11.A pav.).

5. VALDYMO ITAISAI

5.1 AKCELERATORIAUS VALDYMO SVIRTIS

Galima suaktyvinti grandine.

Akceleratoriaus valdymo svirties jjungimas (12.A pav.) galimas tik paspaudus akeleratoriaus uzblokavimo mygtuka (12.B pav.).

Pjovimo Irenginys sustoja automatiskai, kai atleidziama akeleratoriaus valdymo svirtis.

5.2 AKCELERATORIAUS UZBLOKAVIMO MYGTUKAS

Akceleratoriaus uzblokavimo mygtukas (12.B pav.) leidzia akeleratoriaus valdymo svirties jjungim (12.A pav.).

5.3 STABDZIO GRANDINE

Tai apsauginé stabdymoSYSTEMa, kuri uzblokujoja. grandinés judejima grztamuju smuigiu (atatranku) atveju darbo metu. Atatrankos pasireiskia, kai del juostos galo anomalus kontakto, juosta smarkiai pasistumemejivirsu,o tai salygoja rankos atsitrenkima j priekinj apsauga (1.D pav.).

Norint ijsjungti grandines stabdj, jj reikia atblokuoti rankiniu budu.

Grandinés stabdys jvestas.
Tai pasiekiama, kai priekinis
rankos apsaugas yra pilnai
pastumtas j priekj.

Grandinés stabdys atjungtas. Tai pasiekiama, kai priekinis rankos apsaugas yra atstumtas atgal, jrenginio korpuso link, iki spragtelejimo.

Nenaudoti Irenginio jeigu blogai veikia grandines stabdys ir susisiekti su jusy Parda-veju butiniems patikrinimams.

Butina laikytis saugos reikalavimu, aprasytu 2. skyr. Grieztai laikytis siu reikalavimu, tokiu budu bus isvengta didelles rizikos ar pavojaus.

SVARBU Nurodymu, susijusius su varikliu ir akumulatoriumi (jei numatyas), ieškoti atitinkamuose instrukcijv vadovuose.

6.1 PARUOSIAMIEJIDARBAI

Pries pradedant darba, butina atlikti visa eile patikrinimu ir operaciju, tokiu budu bus uztikrintas efektyvus darbas saugiomis salygomis.

6.1.1 Akumuliatoriaus patikrinimas

lsigyti atitinkamos talpos akumulatoriu, pritaikyt a prie operatyviniu poreikiu ir jj pilnai jkrauti laikantis nurodymu, pateiktu akumulatoriaus instrukcijose. Siam jrenginiui patvirtintu akumulatoriu saraas yra pateiktas lenteleje ,Techniniai duomenys".

Pries kiekviena naudojima:

• patikrinti akumulatoriaus jkrovimo lygi, laikantis akumulatoriaus instrukcijoe pateiktu nurodymu.

6.1.2 Grandinès sutepimo alyvos papildymas

Pries naudojant jrenginj, atlikti grandines sutepimo alyvos papildyma. Apie alyvos papildymo tvarka ir saugos priemones ziureti 7.3 skirsn.

6.1.3 Grandinés jtempimo patikrinimas

Visus darbus atlikti tik isjungus varikli.
Muveti tvirtas darbines pirstines.

Patikrinti grandines jtempima.

Itempimas yra taisyklingas, kai suimant granidine juostos viduryje, varanciosios grandys neiseina is kreipianciuju (10 pav.).

Norint sureguliuoti grandines jtempima:

1. atlaisvinti karterio verzle naudojant pateiktarktara rankena (3.A pav.);
2. tinkamai sureguliuoti grandinés itempimo varžta arba mova (9.A pav.) taip, kad butu isgaunamas taisy Klingas grandinés itempimas;

1. laikant pakelta juosta, tiekiamu raktu iki galo priverzti gaubto verzle arba priverzti rankena (11.A pav.).

Nedirbti su atsilaisvinusia grandine, tokiu budu nebus galimbyiu kilti pavojingoms situacijoms, kai granidine iseina is juostos kreplianciuju.

SVARBU Pirmojo naudojimo periodu (arba poGrandinés pakeitimo) butina atlikti dažnesniuspatikrinimus del grandinés susiderinimo.

6.2 SAUGOS KONTROLE

Atlikti zemiau aprasytus saugos patikrinimus bei jsitikinti, ar patikrinimo rezultatai atitinka lenteliu duomenis.

Pries naudojima visada atlikti saugos kontrole.

Pries naudojima, po numetimo arba po kitokiu sutrenkimu, visada atlikti kasdieninji起重ginio patikrinima, tokiu bu du bus galima aptikti pazeidimus arba zymius gedimus.

6.2.1 Bendras saugos patikrinimas

Dalykas Rezultatas
Rankenos ir apsaugai Š	varūs, sausi, be alyvos ir tepalu Žymiu, taisyklingai ir tvirtai pritvirtinti prie jrenginio.
Varžtai ant jrenginio ir ant peilio.	Gerais priveržti (neatsisuke).
Aùsinimo ortakiai	Neužsikimş.
Kreipiančioji juosta	Sumontuota taisyklingai.
Grandinè	Pagalasta, nepažeista ir nesusidèvèjusi, sumontuota ir taisyklingai jtempta.
Apsaugai	Vientisi, nepažeisti.
Akumuliatorius	Jokiü gaubto pažeidimu, nera skysčio nutekéjimu.
Irenginys	Néra jokiü pažeidimo ar susidèvèjimo Žymiü.
Akeleratoriaus valdymo svirtis, apsauginis mygtukas	Judèjimas turi būti laisvas, neforsuotas.
Bandomasis jjungimas	Néra nejprastu vibraciju. Néra jokiü nejprastu garsu

6.2.2 Irenginio darbo testavimas

Veiksmas	Rezultatas
Istatyti akumuliatoriųj atitinkama ertmę (7.2.3 skirsn.) ir suaktyvinkite akeleratoriaus valdymo svirtj (12.A pav.) (nespausdami blokavimo mygtuko (12.B pav.).	Akceleratoriaus valdymo svirtis išlieka užblokuota.
Paspausti akeleratoriaus užblokavimo mygtuką (12.B pav.) ir akeleratoriaus valdymo svirtj (12.A pav.).	Svirčiu judèjimas turi būti laisvas, neforsuotas. Grandiné juda.
Atleisti akeleratoriaus valdymo svirtj (12.A pav.) arba paspausti blokavimo mygtuka (12.B pav.).	Svirtis turi automatistkai ir greitai sugrijžti j neutralia padétj. Grandiné turi sustoti.

GRANDINES STABDZIO PATIKRINIMAS

1. Užvesti jrenginj (6.3 skirsn.).
2. Tvirtai abejomis rankomis suimti rankenas.
3. Nuspaudus akceleratoriaus valdymo svirtj bei išlaikant veikianciä grandine, kairës plastakos nugarine puse pastumti pirmyn priekinj rankos apsaug (5.3 skirsn.).

3 skirsn. Grandines sustojimas turi buti staigus.
Kai grandine sustoja, atleisti akeleratoriaus svirtj ir atjungti grandines stabdi (5.3 skirsn.).

Jei bet kuris vienes iš rezultatu skiriasi nuo lenteleje pateiktu duomenu, Irenginio eksploatuoti negalima! Kreiptis j specializuota techninio aptarnavimo centra apžiūrai ir remonto darbams.

6.3 PALEIDIMAS

1. Nuimti juostos gaubto apsauga (1.J pav.).
2. Isitikinti, kad juosta ir grandiné neliečiaŽemës ar kitu daiktu.
3. Taisyklingai jstatyti akumulatoriuj atitinkamaj ertme (13.K pav.) (7.2.3 skirsn.).
4. Isjungti grandines stabdj (5.3 skirsn.).
5. Paspausti akeleratoriaus uzblokavimo myg-tuka (12.B pav.) ir akeleratoriaus valdymosvirtj. (12.A pav.).

6.4 DARBAS

Pries pirma karta atliekant kirtimo arba genejimo darbus, patariama:

• lankyti specialius mokymus apie sio tipo jrangos naudojima;

• atidžiai perskaityi saugos jspejimus ir naudojimo nurodymus, pateiktus šiame vadove;

• pasipraktikuoti su rastais, padetais ant zenemes ar pritvirtintais ant stovu, tokiu budu geriaususipazjstant su jrenginiu ir tinkamiausiais pjoyimo metodais.

Norint dirbti su jrenginiu, reikia atlikti zeniau aprasytus veiksmus:

• Pries jjungiant akeleratori, visada atjungti grandines stabdj.
• Irenginj visada tvirtai laikyti abejomis rankomis, kairioji ranka turi buti ant priekines rankenos, o desinioji ranka - ant galines rankenos, nepriklausomai nuo to, ar operatorius yra kairiarankis ar ne.

Jei darbo metu grandine užsiblokuoja, nedelsiant sustabdyti irengini.

PASTABA Darbo metu akumuliatori nuo visisko issikrovimo apsaugo apsauginis itaisas, kuris isjungia Irenginir uzblokuoja jo veikima.

PASTABA Jei grandininis pjuklas pjaunant nustoja veiktipalaukite 15 minuciu, kad jrenginys atvestu, o tada paleiskite jj is naujo

6.4.1 Patikrinimai, kuriuos reiktu atlikti darbo metu

6.4.1.a Grandinés itempimo patikrinimas

Darbo metu grandine laipsniiskai pailgeja, todél reikia dažnai tikrinti jos jtempima (6.1.3 skirsn.).

6.4.1.b Alyvos srauto patikrinimas

SVARBU Nenaudoti jrenginio, jeijis yra nesuteptas!

Atliekant alyvos srauto patikrinima, jsitikinti, ar juosta ir grandine yra savo vietose.

Užvesti variklj (6.3 skirsn.) ir patikrinti, ar grandines alyva skirstoma taip, kaip parodyta (14 pav.).

6.5 MISKO DARBAI

Užsitikrinti, kad zona, kur kris šakos, yra atitušinta.

1. Atsistoti priesingoje pusèje pjaunamos šakos atžvilgiu.
2. Pradeti nuo zemiausiu saku, veliau pereinant prie esanciu auksciau.
3. Atlikite pirma p jovima is apacios j virsu (15.A pav.). Uzbaikite saku genejima pja-dami is virsaus i apacia, kaip nurodyta (15.B pav.).

6.5.2 Medzio nupjovimas

SVARBU Kai du ar daugiau asmenu tu pa ciu metu atlieka pjovimo ir kirtimo darbus, sios operacijos turetu buti atliekamos atskiroz zonose, kurios nutolusios atstumu, bent 2,5 karty didesniu nei norimo nukirsti medzio aukstis. Nekirsti medziu, jei yra rizika sukelti pavoju asmenims, uzkliudyti elektros linija arba salygoti

bet kokius materialinius nuostolius. Jei medis susiliecia su elektros tinklo paskirstymo li patariama nedelsiant pranesti apie tai už linjá atsakingai jmonei.

Pries pradedant kirtimo darbus:

• jvertinant medzio virtimo krypti, butina atsižvelgti naturalu medzio pakrypima, taip pat puse, kurioje šakos yra stambesnés ir j veo krypti;
• nuo medzio pašalinti nešvarumus, akmenis,Žievès gabalus, vinis, metalines kabes ir viela;
• atlaisvinti erdvé aplink medj ir užsitikrinti geraj atrama pédoms;
• is anksto paruosti tinkamus ir nuo kliuciq atlaisvintus atsitraukimo kelius; jie turi buti numatyti maždaug 45^ priesingoje kryptje nei medzio kritimas (16 pav.) ir turi sudaryti salygas operatoriaus pasitraukimui j saugia zona, kuri turi buti nutolusi 2,5 kartu norimo nupjauti medzio aukšciui;
• Laikytis priesais teritorija, kurioje tiketina, kad nusiridens arba nuvirs medis po jo nukirtimo.

- lpjova j pagrindaj

1. Atsistoti medzio desinéje puseje, uz grandinizio pjuklo.
2. Atlikti horizontalia 1/3 medzio skersmens ipjova statmenai kritimo krypciai (17.A pav.).

- Galinis nuvertimo pjūvis

1. Atlikti galinji nuvertimo pjuvi bent 5 cm aukstesneje padetyje nei horizontali ipjova (18.B pav.).
2. Galinji nuvertimo pjuvi atlikti taip, kad liktu pakankamai medienos ,krastui (18.C pav.). Krasto mediana uzkerta kelia medzio sukamiesiems judesiams ir jo virtimui klaidinga kryptimi. Neatlikineti pjuviu per krasta.
3. Neištraukiant juostos, palaipsniui mažinti krašto storj, iki tol, kol medis nuvirs.
4. Jeigu yra bet kokia rizika, kad medis nevirs norima kryptimi arba kadjis gali persisverti atgal ir sulenkti dantytagrandine,reikia sustabdyti pjovima pries uzaigiant galinj nuvertimo pjuvir naudoti medinius, plastmasinius arba aliuminius pleistus (19.D pav.) pjuvio atverimui. Nuversti medj isilgai norimos kritimo linjos kalant kuju j pleistus.
5. Kai medis ima virsti, reikia istraukti jrenginj is pjuvio, jj sustabdyti (6.6 skirsn.), padeti ant zenes, tada atsitraukti numatytu atsitraukimo keliu. Buti budriems del sakukritimo is aukstai ir atkreipti demesi statant PEDAS.

Nupjaustyti reiskia pašalinti šakas nuo nuvirtusio medžio.

Atkreipti demesi j šakos atraminius taskus ant zemes, j tikimbye, kad šaka yra iinkio sitempusi, j krypti, kuria šaka gali pakrypti pjuvio metu ir j galima medzio nestabilum po to, kai šaka bus nupjauta.

Atliekant genejima, reikia paliktididesnes apatines sakas, kuriomis kamienas remiasi j zeme.

Pašalinti smulkias Šakeles vienu praëjimu (20.A pav.).

Itemtas šakas geriausia pjauti pradedant nuo apacios link virsaus, tokiu budu bus isvengiama grandinizio pjuklo sulenkimo (20.B pav.).

6.5.4 Kamieno supjaustymas

Supjaustyi reiskia perpauti kamiena isilgai.

Labai svarbu užsitikrinti, kad PEDOS tvirtai ir stabiliai remtusi ir kad svoris butu paskirstytas tolygiai abiem PEDoms. Jeigu jmanoma, patariama pakelti ir paremi kamiena sakomis, kamienais arba rastais.

Kamieno supraustymui padded kablio naudiojimas (1.H pav.)

1. kablj jstatyti kamiena ir, pasinaudiojant kabliu kaip svertu, irenginiu atlikti lankinj judesi, kuris leistu juostai jsiskverbtj mediena (21 pav.);

2. operacija pakartoti keleta kartu, jeigu reikia, pakeiciant kablio atramos taska.

- Kamienas padétas ant zhemes

Kai kamienas remiasi visu saverigiu, jis pjaunamas nuo virsaus (virutinis supjaustymas) (22.A pav.).

• Ipjauti mażdaug iki puses skersmens, paskui pasukti kamiena ir użbaigti p jovima iš priesingos puses.

- Kamienas remiasi tik viname gale

Kai kamienas remiasi tik vname gale:

• ipjauti 1/3 skersmens is apatinés puses (apatinis supjaustymas) (23.A pav.);
• tada reikia atlikti galutinji pjuvi, atliekant virsutinj supjaustyma ir susijungiant su pirmuoju jpjoyimu (23.B pav.).

- Kamienes remiasi abiem galais

Kai kamiones remiasi abiem galais:

• ipjauti 1/3 skersmens pradedant nuo virsutinés pusés (virsutinis supjaustymas) (24.A pav.);
• tada reikia atlikti galutini pjuvi, atliekant apatinj supjaustymajpjaunant 2/3 apacios ir susijungiant su pirmuoju jpovimu (24.B pav.).

- Kamienes ant šlaito

Kai pjaustomas kamienas ant slaito, reikia visada stoveti priesais (25 pav.).

Operacijos metu, baigiant p jovima ir norint išlaikytikontrole, p jovimo slegis turi buti sumazintas nepaleidžiant jrenginio rankenu. Reikia vengti, kad jrenginys susiliestu su zeme.

6.6 SUSTABDYMAS

Norint sustabdyti jrenginj:

1. Atleisti akeleratoriaus valdymo svirtj (12.A pav.).

Atleidus akeleratoriaus valdymo svirtj, reikia palaukti keleta sekundziu, kol dantyta grandiné sustos.

Visada sustabdyti jrenginj:

• pereinant is vienos darbo zonos j kita.

Perkélimu metu niekada nelaikytipirsto ant mygtuko, tokiu budu bus isvengta atsitiktiniy paleidimu.

6.7 PO NAUDOJIMO

1. Paspausti užblokavimo mygtuka, esanti itaiso akumuliatoriije ( 26.A pav.), isimi akumuliatoriči is jo ertmès ( 26.K pav.) ir jjikrauti ( 7.2.2 skirsn.);
2. uždéti juostos gaubto apsaugá (1.J pav.);
3. priesstatant jrenginj bet kokia patalpa, palaukti, kol variklis atvés;
4. atlaisvinti strypo arba rankenos fiksavimo verzle norint sumazinti grandines jtempima (6.1.3 skirsn.);
5. nuo jrenginio kruopschiai nuvaltyi dulkes ir apnasas bei nuo grandines pašalinti bet kokias pjuvenu ar alyvos sankaupas (7.4 skirsn.);
6. patikrinti, ar nera atsilaisvinusi arba sugadintu sudedamuju detaliu. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priverzti atsisukusius varztus ir verzles.

SVARBU Visada isimi akumulatoriuy

(7.2.2 skirsn.) ir sumontuoti peilio a kaskart, kai jrenginys paliekamas nenaudojamas arba nesaugomas.

7. EINAMOJI TECHNINE PrieziURA

7.1 BENDRA INFORMACIJA

Butina laikytis saugos reikalavimu, aprasytu 2. skyr. Grieztai laikytis siu rekalavimu, tokiu budu bus isvengta didelles rizikos ar pavojaus.

Pries atliekant bet kokius Irenginio patikrinimo, valymo ar technines prieziuros/ reguliavimo darbus:

• Sustabdyti masina ir isjungti varikli;
• Palaukti grandines sustojimo;
• Isimi akumuliatori is jo ertmés;
• Uždéti juostos dangos apsauga, išskyrus atvejus, kai dirbama su grandine;
• Palaukti, kol variklis bus tinkamai atveses;
  Perskaityi atitinkamus nurodymus;
• Devétī tinkama apranga, naudoti darbines pirstines ir apsauginius akinius;
• Technines prieziuros darbu periodiskumas ir tipas yra nurodyti, Technines prieziuros lenteje". Si lentele pades islaiktyi jusu jrenginio efektyvuma ir sauguma. Joje nurodyti pagrindiniai technines prieziuros darbai ir ju periodiskumas. Atlikti atitinkamus veiksmus pries baigiantis numatytam terminui.
• Neoriginaliu detaliu ir priedu naudojimas ar ju netaiskyklingas sumontavimas gali tureti neigiama poveikj Irenginio veiksmingumui ir saugumui. Gamintojas atsiriboja nuo bet kokios atsakomybes del zalos, nelaimingu atsitikmu ir suzeidimu, kurios salygoja siu produktu naudojimas.
• Originalias atsargines detales tiekia techninio aptarnavimo centrai ar galiotieji platintojai.

SVARBU Visus technines prieziuros ir regula-vimo darbus, kurie nera aprasyti siame vado turi atlikti Platintojas arba Specializuotas techninio aptarnavimo centras.

7.2 AKUMULIATORIUS

7.2.1 Akumuliatoriaus veikimo trukmè

Akumuliatoriaus veikimo trukmè dažniausiai pri-klauso nuo:

a. aplinkos veiksniu, kuriems reikalingas didesnis energijos poreiks:
ga - pernelyg stambiu medziu ir saku pjovimo.
b. operatoriaus elgesio, kuriojis turetu vengti: daznu uzedimu ir isjungimu darbo metu;

• netinkamu pjovimo metodu, lyginant su norimu atlikti darbu, naudojimo (6.5 skirsn.).

Siekiant optimizuoti akumuliatoriaus veikimo trukme, visada patartina:

• pjauti mediena kai ji yra sausa;
• naudoti labiausiai norimam atlikti darbui tinkancius metodus.

Jei ketinama naudoti jrenginj ilgiau, nei tai leidzia standartinis akumulatorius, galima:

nusipirkti antra standartinj akumulatoriugreitam issikrovusio akumulatoriauspakeitimui, tokiu budu nebusnutrauktas naudojimo testinumas;

7.2.2 Akumuliatoriaus iśemimas ir jkrovimas

1. Paspauskite užblokavimo mygtuka, esanti akumuliatoriujue (26.A pav.) ir isimi akumuliatoriyu (26.K pav.);
2. Ideti akumuliatori j akumuliatoriaus jkroviklj ir prijungti akumuliatoriaus jkroviklj prie elektros lizdo, su jtampa atitinkancia nurodyta ant (27 pav.).
3. Atliki pilna jkrovima, laikantis akumulatoriaus / akumulatoriaus jkroviklio instrukciju knygeleje pateiktu nurodymu.

PASTABA Akumulatorius yra aprupintas
apsauginiu jtaisu, kuris uzkerta kelia jkn jeigu aplinkos temperatura nera 4 40^

PASTABA Akumulatorius gali buti jkraunamas bet kuruo metu, net ir dalinai, be jokios rizikos jj sugadinti.

7.2.3 Akumulatoriaus sumontavimas atgal [irengin]

Užbaigus jkrovima:

1. Isimkite akumulatori i is savo vietos akumuliatoriaus jkroviklyje (nelaiky kite jo ilgai jkraunamo, kai jkrovimas baigtas) ir atjunkite akumulatoriaus jkrovikli nuo elektros tinklo (28 pav.);
2. Istatyti akumuliatoriui jo ertme jrenginyje (13.K pav.);
3. stumti akumulatoriui iki galo kol pasigirs spragtelejimas ir jis užsiblokuos, tokiu budu bus užtikrintas nepriekaiistingas elektros kontaktas.

7.3 GRANDINES ALYVOS BAKO PAPILDYMAS

PASTABA Netoli grandines alyvos bako dangcio (29.A pav.) yra sis simbolis:

Grandinés alyvos bakas

SVARBU Naudoti tik specifine grandiniu kly alyva arba adhezyvine grandiniu alvya. Nenaudoti nesvarios alyvos, tokiu neuzsikims bake esantis filtras ir bus isvengta nepataisomo alyvos pompos sugadinimo.

Geros kokybès alyvos naudojimas yra butinas siekiant isgauti veiksminga pjoyimo detaliu sutepima; naudota arba prasta alyva pabogina sutepima ir sutrumpina grandines ir juostos naudojimo laika.

SVARBU Niekada nedirbti su grandine, jei truksta alvos, nes tai gali pazeisti graninini pjukla ir sukelti pavoju saugai.

Patikrinti alyvos kiekj grandininiame pjukle alyvos lygio indicatoriaus pagalba (29.B pav.).

Jei alyvos lygis yra Žemas, papildyti laikantis tokios darbu atlikimo sekos:

1. Atsukti dangtj ir jj nuimti (29.A pav.) nuo alyvos bako.
2. Ipilti alvos i baka ir stebeti jos lygi naudojant specialu indicatoriu ( 29.B pav.).
3. Isitikinti, ar papildymo metu j alyvos bakai mui, nepatenka ne'svarumai.
4. Vel užděti alyvos bako dangtj ir ji užsukti.

7.4 VALYMAS

7.4.1 Jrenginio ir variklio valymas

Kiekviena karta baigus darba, nuo jrenginio
kruopschia nuvaltyi dulkes irKitas sankaupas.

• Siekiant sumazinti gaisro rizika, nuo irenginio, ir ypač nuo jo variklio, pašalinti lapu, šaku likucius arba tepalo pertekliu.
• Po darbo visada iśvaltyi jrenginj Švariu ir dregnu audiniu naudojant neutralu valiklj.
• Minkstu ir sausu audiniu pašalinti bet kokias dregmès Žymes. Dregme gali sukelti elektros smügiu rizika.
• Nenaudoti agresyviu valikliu ar tirpikliu plastikiniu detaliu ar rankeneliu valymui.
• Nenaudoti vandens sroves ir vengti variklio bei elektros componentu sud'rekinimo.
• Siekiant isvengti perkaitimo ir variklio arba akumulatoriaus pazeidimo, visada jsitikinti, kad ausinimo oro jsiurbimo groteles yra švarios ir be apnasu.

7.4.2 Grandinés valymas

Po kiekvieno naudiojimo nuo graninés pašalinti pjuvenu sankaupas ir alyvos likucius.

pjuLabai stipraus purvo arba saku sankaupuy atve pjukliyu, ismontuoti grandine ir kelioms valandoms buremerkti j talpa su specifiniu plovikliu. Po to praskalauti svariu vandeniu ir, pries vel sumontuojan i jrenginj, nupurksti atitinkamu antikoroziniu purskikliu.

7.5 GRANDINÉS SULAIKYMO KAI-STIS

Pries kiekviena naudojima patikrinti graninés sulaikymo kaiscio stovj (1.G pav.) ir pasirupinti jo atstatymu, jeijis butu pazeistas.

7.6 IRENGINIO IR JUOSTOS SUTEPIMO ANGOS

Pries kiekviena kasdieninj naudojima nuimti gaubta (4.2 skirsn.), ismontuoti juosta ir patikrinti, ar frenginio (30.A pav.) ir kreipianciosios juostos (30.B pav.) sutepimo angos nera uzsikimsusios.

7.7 SUTVIRTINIMO VARZTAIR VERZLÉS

• Siekiant užtkrinti saugu jrenginio darba, pasirupinti kad verzlès ir varztai butu gerai prisukti.
• Reguliariai tikrinti, ar rankenos yra gerai pritvirtintos.

8. SPECIALIOJI TECHNINE PrieziURA

8.1 GRANDINES VEDAMOJI ZVAIGZDUTÉ

Pas Platintoja periodiskai tikrinti zaigzdutes stovir ja pakeisti, kai nusidevjejimas virsija leidziamasribas.

Nemontuoti naujos grandines sususidévégusia zvaigzdate ar atvirkschiai.

8.2 DANTYTOS GRANDINES TECHNINE PRIEZIURA

Saugumo ir efektyvumo sumetimais yra labai svarbu, kad piovimo itaisai butu gerai isgalasti.
Dirbant su juosta ir grandine visada deveti tvirtas darbines pirstines.

Butina pagalasti grandine, kai:
Pjuvenos yra panasios j miltelius.
- Reikia daugiau jeos pjovimui.
Pjūvis nera tiesus.
- Padideja vibracijos.

Jeigu grandiné nera pakankamai gerai pagalasta, padidéja atatranks rizika.

SVARBU Galandimo operacijas patariama atlikti specializuotame centre, tokiu budu sis darbas bus atliktas naudojant specialia jranga, kuri uztikrina minimalu medziagos pašalinim vienoda galandima visoms pjoyimo detalems.

8.2.1 Dantytos grandinés pakeitimas

Grandine reikia pakeisti, kai:

• pjoyimo jtaiso ilgis sutrumpéja

5 mm ar maziau;

grandziu judejimas ant kniedziu

pernelyg laisvas;

• pjovimo greitis yra mažas, o pakartotiniai

pagalandimai nepagerina pjovimo

greicio. Grandiné yra susidevêjusi.

SVARBU Po grandinés pakeitimo būtina atlikti dažnesnius patikrinimus del grandinés susideri-nimo.

8.3 KREIPIANCIOSIOS JUOSTOS TECHNINE PRIEZIURA

PASTABA Visos su kreipiancija juosta susijusios operacijos yra darbai, kuriu nepriekaiistingas atlikimas reikalauja ypatingos kompetencijos bei specialios jrangos naudojimo; saugumo sumeti-mais visada patarama susisiekti su jusy Pla toju.

Siekiant i'svengti asimetriiskojuostos nusidevejimo, patariama ja periodiskai i'sversti.

Siekiant išlaikyti juostos veiksminguma, reikia:

1. specialiu svirkstu (netiekiamas kartu su jrenginiu) sutepti atmetamosios zvaigzdtes guolius (jeigu yra);
2. specialiu gremztuku (netiekiamas kartusu jrenginiu) isvaltyi juostos griovelius (31.A pav.);
3. isvalyti sutepimo angas ( 31.B pav.);
4. plokščia dilde pašalinti atraižas nuo šonu ir islyginti galimus nelygumus tarp kreipianciju.

8.3.1 Juostos pakeitimas

• grioveliu gylis yra mazesnis už varančiujg grandžiu (kurios niekuomet neturi siekti dugno) aukšti;
• kreipianciuju vidine sienelé yra taip susidévejusi, kad grandine lenkia j sona.

9. SANDÉLIAVIMAS

9.1 IRENGINIO SANDÉLIAVIMAS

Kai jrenginys turi buti sandeliuojamas:

ir

1. Isimi akumulatoriiy is jo vietos ir jkrauti.
2. Uzdeti juostos gaubto apsauga.
3. Palaukti kol variklis bus tinkamai atauses.

4. Atlikti valymo darbus (7.4 skirsn.).

5. Patikrinti, ar nera atsilaisvinusiu arba sugadintu sudedamuju detaliu. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priverzti atsisukusius varzusir verzles arba kreiptis jjgaliotaji techninio aptarnavimo centra.

6. Sandéliuoti jrenginj:

7. sausoje aplinkoje;

8. vietoje, apsaugotoje nuo atmosferos reiskiniu;
9. vaikams neprieinamoje vietoje;
10. jsitikinti, kad raktai ar techninei prieziurai naudoti jrankiai yra;
11. aplinkos temperaturoje nuo -20°C iki 85°C.

9.2 AKUMULIATORIAUS SANDÉLIAVIMAS

Akumuliorius turi buti laikomas uždaroje aplinkoje be dregmès, kai temperatura:

• 0-60°C 1 mènesj
• 0-45°C 3 menesius
  0-25°C 1 metus

PASTABA llgo nenaudojimo atveju, akumulatoriaj jkrauti kas du menesius, taip bus prailgantas Irenginio eksploatavimo laikas.

10. PERKÉLIMAS IR TRANSPORTAVIMAS

Kiekviena karta, kai reikia perkelti, pakelti, pervezti arba pakreipti jrenginj, reikia:

• Sustabdyti jrenginj;
• Palaukti grandines sustojimo;
• Išimkite akumuliatori iš jo vietos ir jkraukite;
  Uzdeti juostos gaubto apsauga;
  Palaukti, kol variklis bus tinkamai atveses;
• Mūvēti tvirtas darbines pirstines;
• Suimti jrenginj tik uz rankenu ir nukreipti juostaj priesinga ejimui kryptimi.

Kai jrenginys vezamas transporte priemonije, reikia:

• uztikrinti tinkama jrenginio apsauga lnu arba, grandiniu pagalba;
• jrenginj pastatyti taip, kadjis niekam nekeltug pavojaus.

11. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS

Siame vadove pateiklama visa informacija, kurios reikia jrenginio darbui ir taisyklingai pagrindinei techninei prieziurai, kuria atlieka pats jrenginio naudotojas. Visas siame vadove neaprasytas technines prieziuros ir reguliavimo operacijas turi atlikti jrenginio Pardavejas arba Specializuotas technines prieziuros centras, turintys atitinkamu ziniu ir reikiamos jrangos taisyklingam darbu atlikimui, islaikant pradinj saugumo lygi ir originalj jrenginio stovj.

Netinkamose strukturose arba nekvalifikuotuy asmenu atlikti darbai salygoja bet kokios formos

Garantijos nutraukimār atleidžia Gamintoj nuo bet kokiu jsipareigojimu ir atsakomybès.

• Tik jgalotos techninio aptarnavimo dirbtuves gali atlikti garantinius remonto ir techninés prieziuros darbus.
• lgaliotos techninio aptarnavimo dirbtuves naudoja tik originalias atsargines dalis. Originalios atsargines detales ir priedai yra specialiai sukurti siems jrenginiams.
• Neoriginalios atsargines detales ir priedai nera patvirtinti, neoriginaliu atsarginiu detaliu ir priedu naudojimas nutraukia garantinius jsipareigo-jimus.
• Patariama vienq karta per metus jrengini patiketi igaliotoms techninio aptarnavimo dirbtuvems technines prieziros, aptarnavimo ir saugos itaisu patikrinimo darbu atlikimui.

12. GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Garantija padengia visus medziagu ir gamybos defektus. Naudotojas tures kruopschiai laikytis visu jrenginio dokumentuose pateiktu nurodymu.

Garantija nepadengia nuostoliu atsiradusiu dél:

• Nesusipazinimo su pateiktais dokumentais.
  Issiblaskymo.
• Netinkamo ir neleistino naudiojimo ir montavimo.
• Neoriginaliu atsarginiu daiu naudojimo.
• Gamintojo nepatvirtintu ir netiekiamu priedug naudojimo.

Be to garantija nepadengia:

• Iprasto detaliu, tokiu kaip pjovimo jtaisai, apsauginiai varztai susidevzejimo del eksploatacijos.
• Iprastinio susidévèjimo.

Pirkejagina nacionalinai teises aktai. Si garantija jokiais budais neapriboja pirkejo teisiu, kurias numato nacionalinai teises aktai.

13. TECHNINES PRIEZIUROS LENTELE

Veiksmas Periodeiskumas	Paragraphs
	Pirma carta	Véliau kas
IRENGINYS
Visu tvirtinimo elementu patikrinimas	- Prieš	kiekviena naudojima	7.7
Saugos kontrlè / Valdymo jtaisu patikrinimas	- Prieš	kiekviena naudojima	6.2
Grandinès sulaikymo kaišćio patikrinimas	- Prieš	kiekviena naudojima	7.5
Bendras valymas ir kontrolè	- Po kiekvieno naudojimo 7.4
Grandinès valymas	- Po kiekvieno naudojimo 7.4.2
Jrenginio ir juostos sutepimo angu patikrinimas	- Prieš	kiekviena naudojima	7.6
Grandinès vedamosios Žvaigždutès patikrinimas	- 1 karta	per mènesj 8.1*
Grandinès techniné priežiūra	-- 8.2*
Juostos techniné priežiūra	-- 8.3
Grandinès alyvos lygio papildymas - Prieš kiekviena	naudojima		7.3

• Operacijos, kurios turi būti atliktos pas Platintojā arba specializuotame techninio aptarnavimo centre

14. GEDIMU PAIESKA

GEDIMAS GALIMA PRIEŽASTIS TAISYMAS
1. Suaktyvinus akeleratoriaus valdymo svirtj ir blokavimo mygtuka, jrenginys neužsiveda.	Nèra akumulatoriaius arba jis yra jstatytas netaisyklingai	Jsitikinti, ar akumulatorius taisyklingai jstatytes (7.2.3 skirsn.).
	Akumulatorius išsikrovës	Patikrinti jkrovimo stovj ir jkrauti akumuliatorių (7.2.2 skirsn.).
	Irenginys pažeistas	Nenaudoti jrenginio. Išimi akumuliatorių ir kreiptis j Techninio aptarnavimo centra.
2. Variklis sustoja dirbant	Akumulatorius jvestas netaisyklingai	Jsitikinti, ar akumulatorius taisyklingai jstatytes (7.2.3 skirsn.).
	Akumulatorius išsikrovës	Patikrinti jkrovimo stovj ir jkrauti akumuliatorių (7.2.2 skirsn.).
	Irenginys pažeistas	Nibaudoti jrenginio. Išimi akumuliatorių ir kreiptis j Techninio aptarnavimo centra.
	Suveikia variklio apsauga	Palaukite 15 minučiu, kad jrenginys atvëstu, o tada paleiskite jj is naujo
3. Nuspaudus akceleratoriaus užblokavimo mygtuka ir valdymo svirti, grandiné nesisuka	Grandiné pernelyg jtempta lš nauj	jtempi granidine (6.1.3 skirsn.).
	Problemos su juosta ir grandine P	atikrinti, ar grandiné laisvai juda ir ar juostos kreipiančiosios nera deformuotos (8.2, 8.3 skirsn.).
	Jrenginys pažeistas. Nenaudoti j	enginio. Nedelsiant sustabdyti jrenginj, išimi akumuliatoriü ir kreiptis j techninio aptarnavimo centra.
4. Grandiné galinéje juostos dalyje perkaista ir skleidžia dūmus.	Grandiné pernelyg jtempta lš nauj	jo jtempi granidine (6.1.3 skirsn.).
	Sutepimo alyvos bakas tuščias.	apildty sutepimo alyvos baká (7.3 skirsn.).
5. Varikiis veikia netolygiai arba trūksta galios esant apkrovai	Problemos su juosta ir grandine P	atikrinti, ar grandiné laisvai juda ir ar juostos kreipiančiosios nera deformuotos.
6. Alyva neprateka	Alyva yra prastos kokybès Prie šalto variklio ištušinti baka, jj ir vamzdžius išvaltyi valikliu ir pakeisti alyva.
	Užsikimšusios sutepimo angos l	alytietepimo angas (7.6 skirsn.).
7. Jrenginys susidūrè su pašaliniu kūnu	Pažeidimas arba detalés néra gerai pritvirtintos.	Sustabdyti jrenginj (6.6 skirsn.). Patikrinti galimus pažeidimus. Patikrinti, ar yra atsilaisvinusi detaliü bei jas priveržti. Patikrinimus, detaliü pakeitimus arba remontä atlikti specializu-tame techninès priežiūros centre.
8. Darbo metu pastebimas perviršinis triukšmas ir (arba) vibracijos	Atsilaisvinusios arba pažeistos detalès	Sustabdyti jrenginj, išimi akumuliatoriü ir: - patikrinti nuostolius; - patikrinti, ar yra atsilaisvinusi daliü ir jas priveržti; - pasirupinti pažeistü detaliü pakeitimu ekvivalentiškomis tomis pačiomis savybémis papižyminčiomis detalèmis arbaju taisymu.
9. Jrenginys darbo metu išmeta dūmus	Jrenginys pažeistas	Nenaudoti jrenginio. Nedelsiant sustabdyti jrenginj, išimi akumuliatoriü ir kreiptis j techninio aptarnavimo centra.
10. Nepakankama akumuliatoriaus veikimo trukmè	Apsunkintos naudojimo salygos su didesne srovës absorbcija	Optimizuoti naudojima (7.2.1 skirsn.).
	Operatyvinü poreikiŋ netenkinantis akumuliatorius	Naudoti antra akumuliatoriü arba galingesnj akumuliatoriu (7.2.1 skirsn.).
	Akumuliatoriaus talpossumažëjimas	lsigyti nauja akumuliatoriu.
11. Akumuliatoriaus jkroviklis neatlieka akumuliatoriaus jkrovimo	Akumuliatorius j akumuliatoriaus jkroviklj jvestas netaisy Klingai	Patikrinti, ar jvedimas yra taisy klingas (7.2.2 skirsn.).
	Aplinkos salygos netinkamos Attiki	jkrovimă aplinkoje, kurios temperatura yra tinkama (žiūrèti akumuliatoriaus / akumuliatoriaus jkroviklio instrukciję knygelę).
	Nešvarūs kontaktai Nuvalty kontaktus.
	Akumuliatoriaus jkrovikliui trūksta jtampos	Patikrinti, ar kišukas yra jvestas, ir ar yra jtampa maitinimo lizde.
	Akumuliatoriaus jkroviklis sugedʒes	Pakeisti originalia atsargine dalimi.
		Jei gedimas pasireiškia ir toliau, peržūrèti akumuliatoriaus/ akumuliatoriaus jkroviklio instrukciję knygelę.

Jeigu nesklandumai tesiasi jvykdzius aprasytus veiksmus, susisiekti su Pardavéju.

15. UZSAKOMIPRIEDAI

15.1 AKUMULIATORIAI

Galimi jvairaus galingumo akumulatoriai, pritaikytispecialiems operatyviniams poreikiams ( 32 pav.).Siam jrenginiui patvirtintu akumulatoriusaraasasyra pateiktas lenteleje,Techniniai duomenys".

15.2 AKUMULATORIAUS JKROVIKLIS

Tai jtaisas, naudojas akumuliatoriaus jkrovimui (33 pav.).

15.3 STRYPAI IR GRANDINES

Lenteleje del tinkamo strypo irgrandines suderinimo yra isvardyti visi galimi strypo ir grandines deriniai. Ta pati lentele pateikia ir

kiekvienam jrenginiu patvirtintu grandiniu ir juostu techninius duomenis.

Atsarginéms dalims naudoti tik lenteleje paminétas juostas ir grandines. Nepatvirtintu deriniu naudojimas gali sukelti asmens sužalojimu ir sugadinti Irenginj.

Atsižvelgiant i tai, kad juostos ir grandinés pritaikymas ir naudiojimas yra veiksmai, kurios apsrendzia pats naudotojas savopaties pasirinkimu, to pasekoje jam tenka irvisa atsakomybe už bet kokios rusies nuostolius, susijusius su šiais veiksmais. Abejoant ar trukstant Žiniu apiie kiekvienos juostosarba graninés specifika, patartina susisiekti su pardaveju arba su specializuotu sodo centru.

SATURS

1. VISPAREJEA INFORMACIJA 1
2. DROSBAS NOTEIKUMI 2
3. PARZINIET MASINU 6

Ši mašina ir izstradata un izgatavota šadiem merkiem:

-Zagskaidas ir lidzigas pulverim.
- Ir japielieto vairak speka zageshanas laika.
-Zaegjums nav taisns.
Palielinas vibracija.

Ja kede nav pietiekosi labi uzasinata, palielinas atsitiena (kickback) risks.

SVARIGI Asinansanu ir ieteicams uzticet, specializetajam centram, jo tad ta tiks izmantojot atbilstoas iekartas, kuras nodro minimalo materiala nonemsanu un visu g vienmerigu uzasinasanu.

8.2.1 Zobkedes maina

Kedeirjamaina sados gadijumos:

LT · Sio naudotojo vadovo turinys ir paveikslleiai skirti tik,ST.S.p.A."ir yra saugomi autoriu teisemis - dokumenta atgaminti ar modifikuoti visiskai arba is dalies, yra draudziama.

LV • Sis lietotajra rokasgramatas sats un atteli ir veidoti tikai ST. S.p.A. un ir aizsargati ar autoriesibam. Jebkada dokumenta vai tadas prettiesiska kopehana vai parveide ir stingri aizliegta.

MK • CodpknHata n CnKHe BO YNaTCTBOTO 3a KOpncnHOT ce NpOToBeHN NcKlyuNBO 3a ST. S.p.A. n ce 3aWHTeHN CO aBTOPCKn npaba - 3a6paHeTo e cekoe deJyMHO HnI neLoCHO HeOBlaCTeHO penpoDyUpaHe Hn I N3MeHa Ha DOkyMeHTOT.