Indego 1200 Connect - газонокосилка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Indego 1200 Connect BOSCH

Робтураьная raэонокочьka	Едени СN	Indego	Indego 800	Indego 850	Indego 1000 Connect	Indego 100 Connect	Indego 1200 Connect
Орателовая п探测ка
Орателовая п探测ка - пьагашийся кabel	M	150/200*	150	150	200	200	250
- пьогеная длиа, MHN.	M	20	20	20	20	20	20
- пьогеная длиа, Makc.	M	450	450	450	450	450	450
Зарданая.stанця
Товарный NG	F016 ...	...L69 104	...L69 104	...L69 104	...L69 104	...L69 104	...L69 104
Вхоне наразожения	B	4	2	42 42	42 42 42
ПOTерблени эльтооргеля	Вт 150 150 150 150 150 150
Зарданы тok	A	2	,	0	2,0,2,0,2,0,2,0
Дорустимы длиаizon temпетатуры рpr зардke	°C	5-45	5-45	5-45	5-45	5-45	5-45
Вес	Кг 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Стени зашины	IPX1		IPX1	IPX1	IPX1	IPX1	IPX1
Бл_OK петеня
Товарный NG
Шевцария	F016 ...	...L69 117	...L69 117	...L69 117	...L69 117	...L69 117	...L69 117
Ангеля	...L69 118		...L69 118	...L69 118	...L69 118	...L69 118	...L69 118
Остеньая часть
Еврлы	...L69 116		...L69 116	...L69 116	...L69 116	...L69 116	...L69 116
Аст护栏	...L69 119		...L69 119	...L69 119	...L69 119	...L69 119	...L69 119
Вхоне наразожения (nеременhoe намразжения)	B	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240	220-240
Клacc зашины	[ ] / [ ]		[ ] / [ ]	[ ] / [ ]	[ ] / [ ]	[ ] / [ ]	[ ] / [ ]
Частota	Гц	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60
Вхоне наразожения (nocstогнoe намразжiones)	B	4	2	42 42	42 42 42
Стени зашины	IPX7		IPX7	IPX7	IPX7	IPX7	IPX7
Вес	Кг 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
*В зашисточь OT Тлиа Истру金融市场
*В зашисточь OT Формь и с低调осточь по breastgoctri rata chore Na (сm. поимец на рис. 3)
*В зашисточь OT Всоть СКИЗВАН, ущовский роста trambь в пожichte
Пapамерны указаны дли Нominалыно наразожения [U] 230 B. Рпдругхизачених наразожения, a тоkee в с pineф�иесkom对于我们可以
И сюнейни Истру金融市场 BOЗМOKHы Иные папамерны.

298 | Pyccknki

DaHHbIe no wUmy n Bn6paunu

Демоствке Рсунок Ст相关政策
О[b]ем поставки/pacnahкова ca:[o]boro:[n]hctpymehа	14
Позионероваиме зарадно станци	2-4 4-6

Демystерпсунок Стандua
Пскадka ордenteьноги пpoволoknчесзнихий сциток	56
Писецнение одною конца ор paediteьноги рpoволokn	6	6
Зakpenlenhoe зарадион санци на очibe	76
Пскадka ордenteьноги пpoволokn	87
Удшиение ордenteьноги пpoволokn	9	8
Огражваиме дополнITEьноги об��ten有很大 пошоши ор paediteьноги рpoволokn	108
Пикpenlenhoe дугого конца ор paediteьноги рpoволokn	119
Установka зашилто го кожуха на зардуну санцию	12	9
Пдклочение блoka питанья	1310
Зарданая санци сгнализирей о Вкlioquени сетевого наразоженя	1410
Установka п reserves TEЯ TOKA	1510
Установka садово Иструмента в зардуну санцию сдяраздки	1611
Старовский Кран, сM. Тект В туковode commerce NO Эксплуатци	1711
Постн我不是 посясок садово Иструмента	1812
Ностrosка висоты сдашиванья	1912
Бфф ekтульное сдашиваньи c Logicut	2013
Очирская	A	14
Т教职工ский	B	14

Iodrotobka ra3oHa

ydaHnTe c o6pa6aTbIbAemrO yuactka KaMHN,
h3eakpenneHHbkycknDpeeeChbI, npOBONKY,
haoDiueHcNE noD HanpRaeHHem KabeHn nPouHe
noCToPOHNHE npEmtBu.

YbEInTeB CTOM, YTOOBpaBtBbAeMbU yAcTOK pOBHn HA HEMHT CYCCTBEHbHx INPEITCTBm DnA CaIOBOFHO HNCTpyMeHn, HAp., yyNy6NeHn, KABAOK n KpytbX tOKOC B Cytom HAKIOHa 6Oone 20°.

06paabaite OCHOBHO yactOK raoha oboHHo ra3OHKONHOHa BbICOT MaKc.40 MM,a yactOK HOr opaHtEnbHO npBOLOKO HA BbICOT MaKc.20 MM

YctaHOBka

Bundeoponik o MOtAnke Indego MoKHO NocMOTpeb Ha www.bosch-indego.com HIN HCnOJIb3yIte HIXeYKa3aHHbIK KOI QR.

Pycckn|299

Bb6epHTe MeTo dIa3apHNO CHa POBHOI ropn30HTaJIbHOINOBEPXHOCTHe NpIpMbIM COJIHeYbIMN JyAMN.

YkaaHHe:3apnHa cTaHua DonKHa HaxoHbCba Ha BHEiHem Kpae rA0Ha h OrpAdntenBHO npOBONKe. Ee HEnb3 paonlanaTb y capar HnDMOKa CnHCTpyMeHTAMN, OKyPeeHrOco BCExCtOpHra0HOM.

Y6eHTeB B TOM, YTO 3apnHa TcAnu CToT B03Ne
OBpaabTaBbMaemrOy yAcTc Ka POBHO NpOcoN 3Emn DnHO
2 M nepei CTanm H 1 M 3a He. BaKHO, YTO6bI 3apnHbe
KoTHaKtBb NOKa3bAIN BNEBO, ECIN CMOTpeTb CO CTOpOHb
yAcTKnA, HA KOTOPM Bbl CoBHpaeTcB KoCtB Tpaby
(cm.pHc.2).

Yka3aHHe: Ecln 3apJHa HcTAnH cToNT TAK, YTO 3apJHbIe KOHTA bNOKaBbIaOT B HnpaBnEHn YuaCTKa, HA KOTOpOM Bbl C6HpaeTeCb Kocntb TaPaby, HnBnPaBO, Indego Byet paOtoB HnpePABInBHO.

IpoTAHNTe orpaTEnbHyIO npBOLOKy uepe3 nepeDHee OTBepCTHE B HNKKHem 1HTke,POBHO pOLOXKe ee no Ka6eHOMy KANany N bblBeNDte uepe3 3aDHee OTBepCTNE. 3aKpeNTe ORpAeTbHyIO npBOLOKy c nOmoUb KObluKa Ha ODNHO INHHc COTBepCTHE.M OctopoXHO ydaNTHe NcraNIO H NOkKnIOvHe orpaTEnbHyIO npBOLOKy K npaBOO CoeMHnEbHO KInEMME (KpaChbI qBET). (CM. pncyHKn 5-6)

3aKpEnIte 3apnHyIO CTAnHIO C nOmoBIO 4 npnaeraMbx KOJIbIKOB Ha NoueB. (CM.PHC.7)

PpnoJnHte OrpaIeIbHyIO npoBOIOky npOTHB qacOB0 BcTeKN, pNOHO pNkHMMAE eK NOBE.CobNoJaTe Heo6xOHNMOe MNmHaJIbHO pAcTcOHHe OT KpaEB Ra3OHa, CTyeNEK, cTeH, pPyD0B H. T. PONb3yTeCB 7aBIOHOM IINM3peHnPAcCTOHHN.(CM.pnc.8)

YkaaHHe:OrpaHntbHyno npoBOnky Heo6xOHHo poknabibatk Ta, Yto6bl Indego HNKOrHa He OdaIaNc b Ot Hee 0onee yem Ha 16 M.

EcnraohrpanHHTcDopokkoHnIeppntOpne HaxoHnueHaOnHCMcHmYPOBHe,IndegoMOKET BbExaTb3a KpaB.BtaknxCnyaXrOpradntelHyIO npOBONKOyMOKHO pOKJaBbTaHENOCpeCTBeHHNO KpAO.

Yka3aHHe:OrpaHntbHyIO npOBONKO MOKHO pOKnAaBbTaB 3eMe He Fny6Ke YcH Ha 5cm.Mb coBeyEm OropoNTb HaxoJnueChHa Ra30He fNkCPOBAHbIbe ObKtBu.3rnpDOTBPaTHI hSAHbAHne Kopnyca Indego H3-3a NOCTOARHHbIX CTONKHOBeHm.ObBeKbI HNke 6 cm, HApP., KInyMbI, Heo6xOIMo OropoNTb No yacOBi CTPENKE BO I36ExAHNE NOBpeXdHn HOxa. IpOBONKa, BEnuqar K TINM 3OnHAM nOT Hnx, DOnxHa KacaTbCBpyrDpyra, Ho He DoJIKNHa NepeKpeUHBatbc. (cm.pic.8)

Yka3aahne: IonoCbI shnHnHn npH6n. 20 cm y fHKCNHOBAHbX ob6eKtOB n YrJIOB octaOTHe C KsOJIeBHMn

3aKpeHnTe orpaHtEnbHyIO npOBONky cNoMoIbu nepBoro KOnIbIka BO3e 3apdHOn CTAHIN, HATNHTe npOBONOKy IycTaHOBIte NOcNEyIOuNE KOblsIKHa paCCToRHN OK. 50 CM.(cm.pnc.8)

3aKOHHTe3OT Kpyr H npolokhte OrpaHtEnbHyIO pOBONOKy K TblbHO CTOpOE 3apadHOn CTAHIN TAKHM 06pa3OM, 076bl OHa 6blHa Ha OJHOI NHHN C OTBepCTHE M KObluKOM. 3AkpENHe Dpyro KOeUc ORpaHtEnbHyO pOBONOKA TAKKe C NOMOUI BOKluHa. YBeDITeB B TOM, 0TO OTBepCTHE, 06a KOUc IPOBOLOKN K KObluE K OpeaYOT OHN HnHHU. YKOpOTNEORpaDITeBHyO pOBONOKY, OCTOPOKHO 3auchTHe H3OJIauH N IOKIIOUHTe ORpaHtEnbHyO pOBONOKY KLeBOn CoeDNHtEnbHO KNEMME (uehHbI cBer). (Cm.PHC.11)

HaeneheTe 3aunTHbI KOxMy Ha 3apdHyO cTaHIO. (cm.pn.c.12)

YkaaHHe: DOnonHnntenbHyIO orpaHnnteHyIO npOBONOKO KY MOXHO NOKINHHTb PNI NMOOUI COEDHNHTEL. (CM.PMC.9) ORpaHnTeBHyIO npOBONKO MOKHO yDHHARb MaKCHMMyD 450M.

Yka3aHHe: BbIepKbBaIePacCToHHe No OOrpaHTeBHOI npBOBoNk pR KylbTaBauMn Hn Crpe6aHn TpaBbHa rA3OHe.

YcTaHOBHe 6nK nTAHnB B npOxAHOM cyXOM MeTe. IOnkIOHHTe ERO K3apAHOI CTAHUN H BCTaBBte TtENCeNB po3ETky, HaxoJyUOCB BYtpn 3dAHN. (Cm. pnc. 13)

IpoBepbte INHdkatop Ha 3apdHOn CTAHm (CM. pnc.14): - HnHKATOP cBeTHTc HEnpepbBHBIM 3eNEbHM CBETOM, ecnn6bnK nHTaHn Daet BxOHOe HAnpKaHeHne M B orpaNTeHbHIOPOBOKe Het O6pbOB.
-IMHnKaTOp He CBETCTPnO TcYCTBnN BbIXoHOrO HAnpJKeHnHa 6nKe nTahnn.

HauanbHa HaCTpoKa

BCTaBtBe NpebBATEb Toka B CaIobBm HnCTpyMEnH yctaHOBtEeroHa3apRdHyU CTAnuIO DnA sapaRKn. (cm.p.c.15-17)

TnBnTcA cTAPoBbI 3KpaH CO CnEduuOmmn Cmmbonamn:

300 | Pycckn

CNMBON3NaueHne

Bb6op 3a1ka	1:27pm
√ English Deutsch Dansk Svenska Norsk Suomi	▲
	▼

Bb6epHTe 3bIK nOITBePdNte CnOmoiBcKoxpaHNTb.

Быбрасыperно	1:27pm
✓Ерona,Южна Ерona,Задная Ерona,Севеная Ерona,Bелковoga. Ерona,Bосточая	▲
	▼
OTмени	Сохсан综合体

HaKMHTe ePpOonXHTb, YTO6bl BBecTH CBOI INHbI PINKOJ.

Bb6epHTe peHHoH, B KOTOpOM 6yET pa3MeuHa Indego, n noTBePHTe erO c NOMOIOJIO bO CcoPAHnTB.

3taHHOpmaHNCIOB3yTeCINIOIHMMaUN pa60tbl 3nKtpOHNO KOMNACA pOBOTHPOBAHHO ra3OHOKCNKN.

PIN-ков		1:27pm
▼	В级以上 по有关规定 Pin-ков:0--	▲
▲		▼
Назад		Вовд

Bb6epHTe no3nHIO BBOda c nOmo3bIO Kypcopa BnpaBO/ BBeBO,HaCTpoHTe UHpCblc NOMOuBIO KycPCoA BBePxA/BH3N NOITBepHTe BBOd C NOMOuBIO A BBoD NIN Bb6epHTe 1Ha3a4, YTO6bI BEpytbcra NpeDbuyemy dAnlory aPINKoD.

Pycckn301

BBeHnTe cBoi PIN-KoI 3eScb.

Yka3aHHe: PnpuTbE PIN-KoD OT NoctopoHHx NII. B Cnyae yTreB BaWero NmUHoro PIN-KoDa Bbl DOnKhbI 6ByTe npHeCTN Indego BMeCTe c 3apRdHOr CTAnuHeB CepBnchBn CEHTP Bosch dPa3bNoKpOBKn. O6paTHcB B MaRa3HN HnB CnykEy cepBnca Bosch (Cm. «CepBnc n KOHCyIbTHpOBAHHe NapeDMETNcNOB3OBAHn npOdyuKNH).

Hactpothe Bpema 44:MM, daty 44/MM/rrnΦopmat BpeMeHHn (FOpmat:12u).Bb6bpne nna 3TOrno3HIO BBOda c NOMOaBkyKPCopa Bnpabo/BNEbo, Hacptoe uNpbc N NOMOaBIO Kypcopa BBepx/BHNn NOJTBepnte BBOd C NOMOaBIO CoCpaHnBn NIN Bb6bpne Ha3aD. T0b6bl BepHybrc Kn peIbIyueemy dHaIanyo FIN-KoN.

Bb6epnte 1BnraTbca no nepmertpy, yTo6bl BbInonHHTb 3MepeHHe yuaCTka ra30Ha.

(BbBepHte Ha3aD),uTo6bI BepHyTbC K 3KpaHy (JaTaN BpeMra.).

Hac troйки Пожимени
Hac troйки сашивашия	Сашивашие по краю	Никода
		Кажди четberту раз
		Череш раз
		Всерда
	Haxлес пося саши.	Хадостпкд краи Краи ДмСашившии.Указаннec: Indego Всерда Кост Краи B указаньх в Календаре Всемених Исторых лллрпдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳п.
	Иdentфikатор сгнала	Пэр-exod на дугог калал чаготы приnomexх сгнала.
	Удирь сад	Сохсанни в робочираванно raошокослік Kapta сада удирьтс.Указаннec: Машни должна стояп на зарадон станди.
Зашатные о们的	Изменчы PIN-ков	Длг раack'tьцшни Истчима пос leс capab'tьдану phунckшни AVTOБLOKROВКИ И зашиног оTKИQUЕнny HeobxODIMO BVEcTN PIN-ков.Длг Изменчни PIN-кова HeobxODIMO chayala BVEcTN cstprь PIN-ков.
	АвтоблOkрвовka	Вкл.
		Кнорн АВТМATUWECEK BOLOKPUYOTC, eclin B teuehene 3 минут не у得住 Н�ату и Ндн ИЗ кнорok.Эт у有很大урку pekomehdyetc BvIpOnHЯпts nI coobpaжени ТЕХМКБ БEZOPIACHOCTN I Dlry 3ашпы ot краж.
		Быкл.
Быбор ясыka		Изменчны ясыka otobражени cooшени Ha dinсп lee.
Систemsные о们的	Насточka Гомковские Кнорok
	Насточka Дисплен	Усленье плу'mуньшени ярковни dinсплен.
	Инф.	Инфорmaши O Берси прогамного obecile�ени, серий hom Homepe I nocleidem cepBnchom obsyЖвани.
	Завodскney hab相对较kn	Сбрс садового Истчима на заюckene Hab相对较poуkn CTиразе в Спчны Hab相对较poуkn.При сбрсе на заюckene Hab相对较poуkn HeobxODIMO BvIpOnHNT nobTrophoe KaptnoRbavanie сада.
Быбраз ретон		Покалзаши дул Злектponного komпас
Hac troйки врemeи и даты		Ввд врemeи и даты.

306 | Pycckni

Быбор графига разовы	Поссанne
РУСЮPEХИМ	Информача Выбрасы
ГРАФИК 1-5	Измен Выбрасы
	Информача Выбога. Выбога.
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne
	Поссанne

Hnck HcnpabHocte

Texnoepkka BHTepheTe

http://www.bosch-indeo.com

Pp6nMaBo3mOxHn npuHaYcTaPaHeHne

Садовский Инстуmerг № разоват	Возможно, arperat забишия	Проберные похинник Quасы садового садураимент и ( при необхочимосту устраимпу ринчни (обзателно оdevайся садовые рухавиши)
	Актулартор заюген не палноctью	Установке садовий Истураимент в заюну останцю для заюdkи
	Травслишkom Великов	Установке в�ьшю Вели cotу сальвашия
	Актулартор:xолдный/торун	Даite akтулартopy наgreпся/octbítб
	Пробнытailing Кто Кставли нелразвilingNo/нда конда	Установке ergo павлиьно

F016L81517|27.10.15) Bosch Power Tools

Pycckn307

Побима Взможнaya пчуна	Устраенье
Дыгател Влноается и сCHOBA octahаibnaeТСА	Актугатер Зарочьп He поноctь Пробнытейка Тока Вставен Неравлиьно/He до конца Актугатерхолдь/горец Возможно, Виурtenнaya ошибka песьогм Садов Инстуаль разотаet c nevрбогм Садов Инстуаль разотаet c nevрбогм Садов Инстуаль разотаet c nevрбогм Садов Инстуаль разотаet c nevрбогм Садов Инстуаль разотаet c nevрбогм Садов Инсту皇后 Звогин Од�а Газов небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочв небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небоч� небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочay небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небоч. небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь небочь	Ystahobite caobobiyinHCTpymert B zapdhyo stahzio dlya zapdikn
	Ystahobite ergo npabilho Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyo bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Ystahobite bokhyu bocoty caskhba Napobetyte nizhkoju chaftb caoborogo nHCTpymerta при необхдаимосту устрав themselves Oobayite caadobie Беременhoe okno сншков салшков ман размера raizona Верема работы akkymуларонь батар Расстаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскотаяные мени Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овinskoutы Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овskoutы Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Oвскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскотa Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овetskoutы Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Овскота Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесв Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесы Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влес. Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь Влесь	Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Xavale Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov Ystahobite caobov

308|Pyccckn

CepBnKoHcyNbTHpOBAHneHa npEaMeT HCNoIb3ObAHn pOdyKcHn

Ды	Малконok	Сторина
Овсаг поставки/розnavочьанни садовoro Inc时报у	14
Розтуваши зарадно历时анц�	2-4 4-6
Пожостагаши огорожевалhoю дроту крпь Нжни ситок	5	6
Пл'dяданни одно гкиця огорожевалhoю дроту	6 6

Поберете Индкатopa на заразднату стан。（BИЖТeФигура 14):

-CBETINHHHHTNHNKATOPCBETCNHenpekbcchata3eenna CBeTINHA,KORATOeHANHUYH3XOJIOHANPEKcEHHe Ha 3axpaHbAuaMOnyInOrpAHnHHTENHO BbXe He e npekbchato.
Korato 3axpaHbauHrT MOnyH He OcnHyprBa HxOpaHnHapexKeHHe, CBeTNHHNHT HndkaTOP He CBETH.

ПИН ков		1:27рm
▲	Въединения Нов ПИН:0- - - -	▲
▲		▼
Назад		Въ.

C6byTONHe HADrCHO/HaIbBO H36peTe nIoTe 3a BBeBxJaHe, C6byTONHe HArOp/HaJOny BBeBTe TcHpInTe nOTbPdTe c6byToA BbB. HnHnEbpTe Ha3a,3a da Ce bPhTe Km npExoHnAe ININKoA.

Дата иск		1:27рm
▲	ч:MM ДЛ/ММ/П Фор mat: 12 h	▲
▲		▼
Назд		Запаметвае

Hactpoite yaca 《MM》，datata 《MM/rr》 H opomata Ha yaca（Φopmat:12h).3a eIeta n36pepe tno3nHATA 3a peDAkTHPae C byTOHnTE 3a npDHBKBAe HA Kypocpa HnAHO/HnBO，Hactpoite C byTOHnTE HarOpe/HaONy n NotbBpDe c ByTOHa 3aNaemTBAe HnN h36pepe （Ha3a），3a da ce BpHete KbM ekpaa 3a（INH KOJ.

354 |Блгарский

H36epeteI'PpocnpeBaheHaBbXe"3aJa H3BbpuHte H3MepBaHe Ha rpaHnata.

(Изберете«Наади》，3ада ce BBpHTe KbM ekpaHa «Дага n ac）.

YbTaHBe:AkOBTo3N MoMeHT HnHnKaTOpbT Ha 3apHaTaCTaHmMra,OrpaHnHTeHnTO Bxke E npEkbChATO,TBpDeIbIro（H450m）nn TBbpde KbcO（no20m）

HuaorOBnT npo3opeu no-dony nok3Ba nbpBoto npemHaBaHe NO ORpaHHHTeHOTOBXke:

Korato rpaHHCKnHT eNEKTPoHnCTpyMENT npemHaba no OOrpaHnHTenHOTBbXeMbPnT,HOxOBeHe Ce BpTAT.

YmbTahe: PnKaptorpaHpHaHe Indego cneBa OraPAnHTeHToBbXeNo pb6a.TaM.KbTeO BbXeTO ce OKHOHBA Ha pa3CToAHHe 1cm KbM NOT ppenATCBN,TO He

ce pa3no3Haba HIndego npOdbnkaBa da cneBa BbHunata 6bHKoKa. (BxKTe fHypTa8)

H3mePbaHTo e 3aBbPseHo, KOrato rpaHHCKnRT eneKtpoHHCTpyMeHT DoCTmHe 3aHaTa CTPaHa Ha 3apAHaTa CTaHcH.

AkoIpaHINCKMHTEeKTKPOHHCTPymETHe eIOCTHnHaI 3aHATAcPHA H3aepHATA cTAHUN, HATNCHE TpeNtCTBne. Cna3BaTe Hmctpykunite Ha nCnner, 3a Da pNHKJIOUHTe HnCTaHnPAheTO.

Korato rpaDHHCKNHT eNEKTPOHNCPTPYMENT DOCTNHHe 3aHaTa CTpHa Ha 3apHnHa TcA Hn, HATCHETe Ba3OBA cTahn.

Блгарск | 355

CnE yCNEUHO HCTaHpaHE MOKETe Da HAHTCHETe NnB cyTOnA KOCHeH,3da 3aONuHETe KOCEHTo BeHara,IMN B MeHIO >PpOMHa Ha rpaHkMOKETe Da HAcPToNE rpaDnK 3a KOCHe.

NoBoe HnHOpMuaa 3a NoBeEHHeT O np KocHe Ha rpaHnCKne enKtpOnHcTpymEn tJe HamepeTe B pa3dena «KocHe».

3aabaHe Ha rpaΦHK 3a KocHe

KoHpynpaIte rpaHka 3a KocHe H hactpoKeTc b6pa3Ho JeHaHnETo Bn.

Tytca nocouhen npnbnntenHte BpeMeHa 3a nbHNO kaptorpaipane Ha rpaHna. MoNA, HMAIe pnpBnD, ye BpeMeTo 3a Kaptorpapinaepa BapHpa B aBaHCmOCT O BnDa HA TpeBHaTnIOuN b6pOHa oBeKHTHe B HEn.

200m^2 2h

500m² 6h

800 m² 9h

1000 m² 12h

1200m² 15h

BcHKn eIeMeHTn HMaMeHOTo CaN36pOeHN Bpa3dEJa «MeHIO HABRAtaJNA.

Iopob6Hoe o6oRcHEno BbBExJaHaTe Hn RaPfKn3a KocHe. DpyrHte enemEHn OT MeHOT ce pa3bypaT OT HAmeHOBAHnra.

TpaΦnK

B«MeHIO>IpomHaHa rpaΦnK»MOraJa6bDaH36paH5 rpaΦnKa.

PbHcpe h3npa ako rpaunHcknT eneKtpOnHCTpyMeHT Tp6Ba da paobto camo B HactoHmOMeH.

BceKnOTdeneH「P4AΦHKMoxeJa6bJeHaCTpoehcnpAmO KOHNpeTHATA Heo6xOIMOCT.

Pnmupe:

Избор на графник			1:27рm
Инфо	Рыно ✓ Графник 1 Графник 2 Графник 3 Графник 4 Графник 5		▲
Редikt.			▼
Назад		И

H36epete TPAFHKc 5ytoHnTe Harope/HaOny, HAnp. FPAFHK1N HAHTCHETe PePaKT.

Рedicat. на с节目中
00 04 08 12 16 20
П
В
С
U
←	21:00

H36epete XeJAHnIe Hc 3a Kocene c 6ytoHte Harope/ HANO, HAnp. N36epete HauaneHac c 6ytoHte HANBO/HaJxCHO.

NotbpeTe HauHnHa c 6yToHa dony BpaCHO. N36peTe Kpaenac 6yToHHe HaRCHO/HaRBO. NotbpeTe KpaHHa c 6yToHa dony BpaCHO.

Pep3BpeMBeNnIpo3OeU rpaHnHcKHT enekTPOHNCTpyMeHT paoToH,doKato akymyIaTOpHATA MyBaTePHrBaDa b6Je 3apeHa. Ako cIaNaTa TpeBHn IIOu e OOKeHa npEIN n3TuHae Ha BpeMBeNnIpo3OeU, rpaHnHcKHT enekTPOHNCTpyMeHT Ce BpuA npN 3apHdA tCtAHn.

IporpamnpaHnTe BpeMeBn npo3OpuCe H3o6pa3BaBt B rpaHk.

Рedicat. на сnotobe 1:27pm
00 04 08 12 16 20				▲
П
В
C				▼
U
21:00

HactpoTe BCNUDpyTHINB KONTO CE KOCHI NIOTBpDEBaAMRAFPAAPHK1c6yTOHaOyBnACHO.

3a da H3tpneTe BpemBeN Ipo3opeu, npMeCTeTe Kypcopa do BpemBn np3oepueu rno H3tpnIte C6yToHa dOly BnBO.

3

6

op

356|Блгарский

Симптомь Вьзможна Рочина Oстраваянe
Гразинскney еаплары небороть	Вьзможно e машинада e зашина и бл_OKрана	П robовете долнatable сърва на градинскney еаплары озгоструmitи и рпс необхимост OT озгосту зуханате pactени (разовете виноги с п dedлauthу рькави) 3a зарждане поставе радинскney еаплары в Зарлauthу с озгосту Hально
	Актуалаторна батерия се зареша наблно	Настойе по-rogлама висуна на рязанe
	Тревата e Тьрдес дьлга	Оставе akumларыог纳а bатерия се Затedly/юлд Посьсалын Б ралыната пошпц气/е e ворал правлио

Bosch Power Tools F016 L81517|27.10.15

360|5bIrapckn

Cmntomn Bb3MOxHa npuHa OTepaHaaBe

ЕльTKрюВигалел сестся и веша на саду това с изклочьа	Акмунаторна ватерияе He e zapeда налыно	Забрашип: эльTKрюнсту ремент в заюн: evelknchstу правлино
	Пробьсвачт ha eleventhа ватерияе варта в ь павлины поцули/He e Варан правлино	Пос abstete go правлино
	Акмунаторна ватерияе варта в студа/roteша	Ост abstete akymунаторна ватерияа da ce 3atotponn/oxlaу Hастосте go-rolима височьа на рязанe
Гradинскри етеproхнстурiment разотс. пrelьсан КOSTСHEPМET КOSTСHEPМET СИССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS	Вьз金融机构 eьзнисту ha вьтейнша грушka	Оььрөгүе ce кьm оториизран сөрөнз 3a evelknchstу правлино
Гradинскри етеproхнстурiment КOSTСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССS	Височьа ha рязache e Тбрде малка	Насосте go-togлама височьа ha рязанe
	Ножoberte ca 3atbпени	Сmarha ha hokobete
	Вьз金融机构 e машината дa e зацалена и бл_OKирана	Проверете догинатастран ha радинскри evelknchstу пresун no-bd e alanu Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Ha Makiko ot 1 m	Проверете догинатастран ha радинскri evelknchstу пresун no-bd e alanu Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hahalent ha Oberhormоо Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар HA Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар Hа орлар	Ворону: Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону Борону	Yынчete bvesmь прозорец
Сплин виси/ ш汞M	Гайkatа/binhа ha hoja e paşхлабehа	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja
	Hocht e popbreden	Сmarha ha hokobete
H e bьз金融机构 Зржданe	Контактпес lemen ca kopoinderani	Почисте kohtakhtнite Клиуоу ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану Ор: Hа ор: Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор	Проверете go-kayta/Binhа ha hoja
Гradинскри етеproхнстурiment КOSTССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS	Оргийнштелов bьхе He e Podarbanho Довшрд Тршka	Проверете go-kayta/napiree ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордани ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану орданiy ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану орданy ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордан- ун: Hа ор: Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ол Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ол Hа ор	Оььрөгүе go-togлама височьа ha evelknchstу правлино
Сплин виси/ ш汞M	Гайата/binhа ha hoja e paşхлабehа	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja
	Hocht e popbreden	Сmarha ha hokobete
H e bьз金融机构 Зржданe	Контактпес lemen ca kopoinderani	Почисте kohtakhtнite Клиуоу ордану
	Вьз金融机构 eььзнисту ha bьтейша	Оььрөгүе go-kayta/napiree ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану ордану
Сплин виси/ ш汞M	Гайата/binhа ha hoja e paşхлабehа	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja
	Hа ор: Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja
Сплин виси/ ш汞M	Гайата/binhа ha hoja e paşхлабehа	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja
	Hа ор: Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа оpr Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа оpr Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор Hа ор	Зaterнete raikata/Binhа ha hoja

Srpski | 361

CepBn3 n TexHnueeCKn Cbbetn