Indego 1200 Connect - Zāles pļāvējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Indego 1200 Connect BOSCH

Sērijas numurs skatīt marķējuma plāksnīti uz dārza instrumenta Akumulators litija-jonu litija-jonu litija-jonu litija-jonu litija-jonu litija-jonu Nominālais spriegums V 32,4 32,4 32,4 32,4 32,4 32,4 Akumulatora ietilpība Ah 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Akumulatora elementu skaits

Vidējais darbības laiks, līdz*** min. 50 50 50 50 50 50 Maks. akumulatora uzlādes laiks min. 50 50 50 50 50 50 Perimetra stieple Perimetra stieple –piegādātais kabelis –min. uzstādāmais garums –maks. uzstādāmais garums

*atkarībā no instrumenta tipa **atkarībā no zāliena platības formas un sarežģītības (skatīt piemērus attēlā 3) ***atkarībā no appļaušanas augstuma, zāles tipa un mitruma pakāpes Šādi parametri tiek nodrošināti pie nominālā elektrobarošanas sprieguma [U] 230 V. Iekārtām, kas paredzētas citam spriegumam vai ir modificētas atbilstoši nacionālajiem standartiem, šie parametri var atšķirties. OBJ_BUCH-1573-008.book Page 428 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMLatviešu | 429 Bosch Power Tools F 016 L81 517 | (27.10.15) Informācija par troksni un vibrāciju Trokšņa parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši EN 50636-2-107. Izstrādājuma radītā pēc raksturlīknes A izsvērtā trokšņa parametru tipiskās vērtības ir šādas: trokšņa spiediena līmenis ir 64 dB(A); trokšņa jaudas līmenis ir 72 dB(A). Izkliede K =2,74 dB. Atbilstības deklarācija Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā „Tehniskie paerametri“ aprakstītais izstrādājums atbilst visām EEK direktīvās 2006/42/EK, 1999/5/EK (līdz 2016. gada 13. jūnijam), 2014/53/ES (no 2016. gada 14. jūnija), 2000/14/EK, 2009/125/EK, 2011/65/ES un to labojumos ietvertajām saistošajām nostādnēm, kā arī sekojošiem standartiem: EN 60335-1:2012+A11:2014/ EN 50636-2-107:2015 (izstrādājumu drošība), EN 61558-1:2005+A1:2009/ EN 61558-2-16:2009+A1:2013 (no elektrotīkla darbināmo iekārtu drošība), EN 301 489-7 V1.3.1 (EMV un ERM izstrādājumiem GSM und DCS), EN 301 511 V9.0.2 (pamatprasības izstrādājumiem GSM 900 un GSM 1800), EN 55014-1:2006+A2:2011 (izstarotie EM traucējumi) un EN 55014-2:1997+A2:2008 (noturība pret EM traucējumiem). Direktīva 2000/14/EK: garantētais trokšņa jaudas līmenis ir 75 dB(A). Atbilstība ir noteikta saskaņā ar pielikumu VI. Izstrādājuma kategorija: 32 Deklarētā pārbaudošā iestāde atbilstoši standartam 2000/14/EK: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Tehniskā lieta (2006/42/EK, 2000/14/EK) no: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Bāzes stacija Izstrādājuma numurs F 016 ... ... L69 104 ... L69 104 ... L69 104 ... L69 104 ... L69 104 ... L69 104 Uzlādes spriegums V4242 42 42 42 42 Patērējamā jauda W150150 150 150 150 150 Uzlādes strāva A2,02,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Pieļaujamais uzlādes temperatūras diapazons °C 5–45 5 – 45 5 – 45 5–45 5–45 5–45 Svars kg 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Aizsardzības tips

mērvie nības Indego Indego 800 Indego 850 Indego 1000 Connect Indego 1100 Connect Indego 1200 Connect *atkarībā no instrumenta tipa **atkarībā no zāliena platības formas un sarežģītības (skatīt piemērus attēlā 3) ***atkarībā no appļaušanas augstuma, zāles tipa un mitruma pakāpes Šādi parametri tiek nodrošināti pie nominālā elektrobarošanas sprieguma [U] 230 V. Iekārtām, kas paredzētas citam spriegumam vai ir modificētas atbilstoši nacionālajiem standartiem, šie parametri var atšķirties. OBJ_BUCH-1573-008.book Page 429 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM430 | Latviešu F 016 L81 517 | (27.10.15) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 27.10.2015 Paskaidrojumi pie attēliem par uzstādīšanu (skatīt lappusēs 3–14) Zāliena sagatavošana Atbrīvojiet appļaujamo vietu no akmeņiem, brīvi guļošām koka daļām, stieplēm, spriegumnesošiem elektrokabeļiem un citiem svešķermeņiem. Pārliecinieties, ka appļaujamā vieta ir līdzena, un tās reljefs nesatur būtiskus šķēršļus dārza instrumenta darbībai, piemēram, ieplakas, rievas un stāvas nogāzes, kuru stāvums pārsniedz 20°. Appļaujiet zāliena pamata platību ar parasto zāliena pļāvēju līdz 40 mm augstumam un platību virs perimetra stieples līdz 20 mm augstumam. Uzstādīšana Video par instrumenta Indego uzstādīšanu var noskatīties, atverot interneta vietni www.bosch-indego.com vai izmantojot sekojošu QR kodu. Izvēlieties vietu bāzes stacijas uzstādīšanai; tai jābūt horizontālai un pasargātai no saules stariem. Piezīme. Bāzes stacijai jāatrodas uz zāliena ārējās malas un jābūt novietotai uz perimetra stieples. Tā nevar atrasties pie instrumentu novietnes vai dārza nojumes, kas atrodas kā sala zāliena vidū. Nodrošiniet, lai bāzes stacija būtu novietota līdzās appļaujamajai platībai tā, lai pirms bāzes stacijas atrastos 1,5 m garš taisns posms un aiz bāzes stacijas atrastos 1 m garš taisns posms. Ir svarīgi, lai, raugoties no appļaujamās platības puses, uzlādes kontakti būtu vērsti pa kreisi (attēls 2). Piezīme. Ja bāzes stacijas uzlādes kontakti ir vērsti pa labi vai arī appļaujamās platības virzienā, zāliena pļāvējs Indego nedarbojas pareizi. Izvelciet perimetra stiepli caur bāzes stacijas pamatnes priekšējo atvērumu, tad iztaisnojiet stiepli un izvadiet to caur kabeļa kanālu un caur aizmugurējo atvērumu. Nostipriniet perimetra stiepli ar mietiņu palīdzību tā, lai tā atrastos uz vienas līnijas ar atvērumu. Uzmanīgi attīriet izolāciju no perimetra stieples un pievienojiet tās galu uzlādes stacijas labējai spailei (Sarkans). (attēli 5–6). Nostipriniet bāzes staciju uz zemes, izmantojot 4 mietiņus no instrumenta piegādes komplekta. (attēls 7). Noguldiet perimetra stiepli virzienā, kas pretējs pulksteņa rādītā ju kustības virzienam, cieši piespiežot pie zemes. Ieturiet nepieciešamo minimālo attālumu līdz zāliena malām, pakāpieniem, sienām, dīķiem u.c. līdzīgiem objektiem. Attāluma noteikšanai lietojiet šablonu. (attēls 8) Piezīme. Perimetra stieplei jābūt noguldītai tā, lai zāliena pļāvējs Indego neattālinātos no tās vairāk, kā 16 m. Ja zālājs robežojas ar ceļu vai citu platību un ir vienādā augstumā ar to, zāliena pļāvējs Indego var pārbraukt pāri zāliena malai. Šādā gadījumā perimetra stieple jānogulda tieši pa zā liena malu. Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 Darbība un tās mērķis Attēls Lappuse Piegādes komplekts/Dārza instrumenta izsaiņošana 1 4 Bāzes stacijas novietošana 2–4 4–6 Perimetra stieples izvēršana caur dibenplāksni

Perimetra stieples pirmā gala pievienošana 6 6 Bāzes stacijas nostiprināšana uz zemes

Perimetra stieples pagarināšana

Papildu platības norobežošana ar perimetra stiepli

Perimetra stieples otrā gala pievienošana

Aizsargpārsega novietošana uz bāzes stacijas 12 9 Elektrobarošanas bloka pievienošana

Strāvas ķēdes pārtraucēja ievietošana

Dārza instrumenta ievietošana bāzes stacijā uzlādei 16 11 „Sveiciena“ ekrāns, skatīt tekstu lietošanas pamācībā

Dārza instrumenta pacelšana un pārnešana

AppIaušanas augstuma regulēšana

Efektīva appļaušana ar Logicut

Tīrīšana A 14 Apkalpošana B 14 OBJ_BUCH-1573-008.book Page 430 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMLatviešu | 431 Bosch Power Tools F 016 L81 517 | (27.10.15) Piezīme. Perimetra stiepli var ieguldīt zemē, taču ieguldīšanas dziļums nedrīkst pārsniegt 5 cm. Mēs iesakām norobežot cietus objektus, kas atrodas appļaujamā zāliena laukuma robežās, apvadot perimetra stiepli ap tiem. Tas ļaus zāliena pļāvēja Indego ārējo virsmu pasargāt no bojājumiem, kas var rasties, tam pastāvīgi saduroties ar šķēršļiem. Lai pasargātu asmeņus no bojājumiem, ap objektiem, kas ir zemāki par 6 cm, piemēram, ap puķu dobēm, perimetra stieple jāapvada pulksteņa rādītāju kustības virzienā. Šīm zonām pievadāmie un no tām aizvadāmie vadi dr īkst savstarpēji saskarties, taču nedrīkst krustoties (attēls 8). Piezīme. Zāliens aptuveni 20 cm platumā paliek neappļauts ap cietiem objektiem un stūros. Nostipriniet perimetra stiepli ar pirmo mietiņu aiz bāzes stacijas, tad to nostiepiet un nostipriniet ar otro mietiņu 50 cm attālumā no iepriekšējā stiprinājuma punkta. (attēls 8) Pēc vajadzības veidojiet liekumus stūros un tad pievadiet perimetra stiepli bāzes stacijas mugurpusei tā, lai tā atras tos uz vienas taisnes ar atvērumu un ar mietiņu. Nostipriniet ar mietiņu arī perimetra stieples otru galu. Sekojiet, lai atvērums, abi perimetra stieples gali un mietiņš atrastos uz vienas taisnes. Apgrieziet perimetra stiepli vēlamajā garumā, uzmanīgi attīriet no tās izolāciju un pievienojiet perimetra stiepli bāzes stacijas kreisajai spailei (Melns). (attēls 11) Novietojiet aizsargpārsegu uz bāzes stacijas. (att ēls 12). Piezīme. Papildu perimetra stiepli var pievienot ar kabeļu savienotāja palīdzību. (attēls 9). Perimetra stiepli var pagarināt līdz maksimālajam garumam 450 m. Piezīme. Veicot zāliena kultivēšanu vai savākšanu, ieturiet noteiktu attālumu līdz perimetra stieplei. Uzstādiet elektrobarošanas bloku vēsā, sausā vietā. Savienojiet elektrobarošanas bloku ar bāzes staciju un ar elektrotīkla kontaktligzdu, kas atrodas ēkas iekšpusē. (attēls 13). Pārliecinieties, ka deg bāzes stacijas indikators (attēls 14). –Indikators pastāvīgi deg zaļā krāsā, ja bāzes stacijai tiek pievadīts elektrobarošanas bloka izejas spriegums un perimetra stieple nav pārrauta. –Indikators nedeg, ja bāzes stacijai netiek pievadīts elektrobarošanas bloka izejas spriegums. Uzstādīšana pirmo reizi Ievietojiet dārza instrumentā strāvas ķēdes pārtraucēju un ievietojiet dārza instrumentu bāzes stacijā uzlādei. (attēli 15 –17). Pie tam iedegas „Sveiciena“ ekrāns ar šādiem simboliem. Taustiņiem tiek piešķirtas dažādas funkcijas. Taustiņu nozīme ir atkarīga no atvērtās izvēlnes un tiek parādīta uz displeja. Taustiņi blakus bultas simboliem (kursora vadības taustiņi) vai nodrošina navigāciju pa izvēlnes opcijām augšup un lejup. Taustiņi blakus bultas simboliem (kursora vadības taustiņi) vai nodrošina navigāciju pa izvēlnes opcijām pa labi un pa kreisi. Displejs pāriet uz nākošo ekrāna dialogu pēc vajadzīgās opcijas izvēles un apstiprināšanas. Uzstādīšana Kā pirmo nospiediet taustiņu blakus uzrakstam „Language choice“ (Valodas izvēle). Pie tam atveras ekrāna dialogs „Valodas izvēle“ ar šādu saturu. 20-25cm Simbols Nozīme Kreisie daudzfunkciju taustiņi Akumulatora uzlādes pakāpe *Savienojiet zāliena pļāvēju ar GSM tīklu

Nogaidiet, līdz tiek izveidots savienojums ar GSM tīklu *Savienojiet zāliena pļāvēju ar serveri

Nogaidiet, līdz tiek izveidots savienojums ar serveri Izvēlnes vai apakšizvēlnes nosaukums Displejs ar ekrāna dialogiem Laika indikācija Labējie daudzfunkciju taustiņi

• Indego ... Connect Valodas izvēle English Deutsch Dansk Svenska Norsk Suomi Saglabāt Indego OBJ_BUCH-1573-008.book Page 431 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM432 | Latviešu F 016 L81 517 | (27.10.15) Bosch Power Tools Izvēlieties kādu no valodām un apstipriniet izvēli, nospiežot taustiņu „Saglabāt“. Izvēlieties reģionu, kurā zāliena pļāvējs Indego tiks uzstādīts, un apstipriniet izvēli, nospiežot taustiņu „Saglabāt“. Šī Informācija ir nepieciešama, lai optimizētu robotizētā zāliena pļāvēja elektroniskā kompasa darbību. Lai ievadītu savu personisko PIN kodu, nospiediet taustiņu „Turpināt“. Ar taustiņiem „Pa labi/Pa kreisi“ pārvietojiet kursoru uz ievadīšanas pozīciju, tad ar taustiņiem „Augšup/Lejup“ izvēlieties ievadāmo ciparu un nobeigumā apstipriniet izvēli, nospiežot taustiņu „Iev.“, vai arī nospiediet tausti ņu „Atp.“, lai atgrieztos uz iepriekšējo „PIN kodu“. Ievadiet šeit savu PIN kods. Piezīme. Nedariet PIN kodu zināmu trešajām personām. Ja esat nozaudējis savu personīgo PIN kodu, Indego kopā ar uzlādes staciju jānogādā kādā no Bosch servisa centriem, lai to atbloķētu. Lūdzam saistīties ar tuvāko tirdzniecības vietu vai ar Bosch servisa centru (skatīt sadaļu „Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu“). Uzstādiet diennakts laiku „ss:mm“, datumu „dd/mm/gg“ un pulksteņa rādījumu „Formāts: 12 st.“. Šim nolūkam pārvietojiet kursoru uz ievadīšanas pozīciju, tad ar taustiņiem Augšup/Lejup izvēlieties ievadāmo ciparu un nobeigumā apstipriniet izvēli, nospiežot taustiņu „Saglabāt“ vai ar

nospiediet taustiņu „Atp.“, lai atgrieztos uz iepriekšējo „PIN kodu“. Lai veiktu dārza kartēšanu, nospiediet taustiņu „Sekot stieplei“. Lai atgrieztos izvēlnē Datums un laiks, nospiediet taustiņu „Atp.“. Piezīme. Ja šajā laikā bāzes stacijas indikators mirgo zaļā krāsā, perimetra stieple ir pārrauta, pārāk gara (garāka par 450 m) vai arī pārāk īsa (īsāka par 20 m). Reģiona izvēle Dienvideiropa Rietumeiropa Ziemeļeiropa Eiropa, UK Austrumeiropa Atcelt Saglabāt PIN kods Ievadiet PIN kodu Turpināt PIN kods Ievadiet jaunu PIN kodu:

Atp. Iev. Datums un laiks ss:mm dd/mm/gg Formāts: 12 st. Atp. Saglabāt Uzstādīšana Lai pabeigtu uzstādīšanu, nospiediet taustiņu Sekot stieplei Atp. Sekot stieplei PIN CODE OBJ_BUCH-1573-008.book Page 432 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMLatviešu | 433 Bosch Power Tools F 016 L81 517 | (27.10.15) Laikā, kad pirmo reizi tiek apsekota perimetra stieple, uz ekrāna parādās šāds dialogs. Laikā, kad dārza instruments pirmo reizi apseko perimetra stiepli, tā asmeņi nerotē. Piezīme. Kartēšanas laikā zāliena pļāvējs seko perimetra stieplei pa zāliena ārējo malu. Tur, kur perimetra stieple ir apvadīta ap šķērsli un tam pievadītais un no tā aizvadītais vads atrodas 1 cm attālumā, pļāvējs neizšķir šādu atzarojumu un turpina pārvietoties pa ārējo perimetru. (attēls 8). Mērīšana ir beigusies tad, kad dārza instruments ir sasniedzis bāzes stacijas mugurpusi. Ja dārza instruments nav sasniedzis bāzes stacijas mugurpusi, nospiediet taustiņu „Šķērslis“. Lai nobeigtu uzst ādīšanu, sekojiet uz displeja izvadāmajai informācijai. Ja dārza instruments ir sasniedzis bāzes stacijas mugurpusi, nospiediet taustiņu „Bāzes stacija“. Pēc sekmīgas zāliena pļāvēja uzstādīšanas var nospiest taustiņu „Appļaušana“ un nekavējoties pāriet uz zāliena appļaušanu vai arī uzsākt laika plāna iestādīšanu, izmantojot īsceļu „Izvēlne > Laika plāna iestādīšana“. Sīkāku informāciju par dārza instrumenta darbību appļaušanas laikā var atrast sadaļā „Appļaušana“. Laika plāna izvēle Konfigurējiet laika plānu un citus iestādījumus pēc savas izvēles. Šeit ir norādītas aptuvenās zāliena pļāvēja darbības laika vērtības, kas nepieciešamas attiecīgās platības zāliena pilnīgai appļaušanai. Ņemiet vērā, ka šīs darbības laika vērtības var mainīties atkarībā no zāliena īpatnībām un objektu skaita tā robežās. Visi izvēlnes punkti ir aplūkoti sadaļā „Izvēlnes struktūra“. „Laika plāna“ iestādīšana ir aplū kota sīkāk. Citi izvēlnes punkti ir viegli saprotami bez īpašiem paskaidrojumiem. Uzstādīšana Atkāpties Pēc īsa brīža Indego sāks darboties un sekos stieplei. Pļāvēja statuss Notiek dārza kartēšana ... Atp. Ziņojums Vai tā ir bāzes stacijas mugurpuse vai arī šķērslis? Ja priekšā ir šķērslis, novāciet to. Indego turpinās kartēšanu Šķērslis Bāzes stacija Kartēšana ir pabeigta Kartēšana ir beigusies. Pļāvējs atgriežas uz bāzes staciju. Uzgaidet. Atp. Indego Izgudrots dzīvei Appļaušana Izvēlne 200 m

15 st. OBJ_BUCH-1573-008.book Page 433 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM434 | Latviešu F 016 L81 517 | (27.10.15) Bosch Power Tools Laika plāns Izmantojot īsceļu „Izvēlne > Laika plāna iestādīšana“, var izsaukt 5 laika plānus. „ROKAS“ jālieto tad, ja dārza instrumentu ir paredzēts darbināt tūlīt. Ikvienu atsevišķu „LAIKA PLĀNU“ lietotājs var izmainīt, pielāgojot savām vajadzībām. Piemērs. Ar kursora vadības taustiņiem „Augšup/Lejup“ palīdzību izvēlieties kādu „LAIKA PLĀNU“ , piemēram, „LAIKA PL. 1“ un tad nospiediet taustiņu „Izmainīt“. Ar kursora vadības taustiņiem Augšup/Lejup izvēlieties vajadzīgo appļaušanas dienu, piemēram, pirmdienu („P“). Ar kursora vadības taustiņiem Pa labi/Pa kreisi izvēlieties appļaušanas sākuma laiku. Apstipriniet izvēlēto appļaušanas sākuma laiku, nospiežot apakšējo labējo taustiņu. Ar kursora vadības taustiņiem Pa labi/Pa kreisi izvēlieties appļaušanas beigu laiku. Apstipriniet izvēlēto appļaušanas sākuma laiku, nospiežot apakšējo labējo taustiņu. Dārza instruments darbojas kāda laika loga ietvaros, līdz pienāk laiks uzlādēt akumulatoru. Ja zāliens tiek appļauts pirms laika loga beigām, dārza instruments atgriežas pie bāzes stacijas. Laika loga ieprogrammētās vērtības tiek atspoguļotas attiecīgajā laika plānā. Iestā diet visas nepieciešamās papildu appļaušanas dienas un apstipriniet savu personīgo „LAIKA PLĀNU 1“, nospiežot apakšējo kreiso taustiņu. Lai dzēstu kādu no laika logiem, pārvietojiet kursoru uz šo laika logu un tad to izdzēsiet, nospiežot apakšējo labējo taustiņu. Blakus ieprogrammētā un saglabātā laika plāna apzīmējumam parādās āķītis . Dārza instruments uzsāk atpļaušanu, līdzko iestājas ieprogrammētā diena un laika loga 1 sākuma laiks. Piezīme. Ieprogrammējiet dažādus laika plānus, kas atbilst sezonālajām augu augšanas īpatnībām pavasarī, vasarā un rudenī . Sekojiet augu attīstībai un vajadzības gadījumā koriģējiet savu laika plānu atbilstoši tai. Appļaušana Neļaujiet bērniem vizināties uz dārza instrumenta. Pirms dārza instrumenta pacelšanas aiz roktura nospiediet rokas apturēšanas taustiņu. Appļaušanas augstumu var iestādīt robežās no 20 mm līdz 60 mm (attēls 19). Šajās vērtību robežās var izvēlēties 10 dažādus appļaušanas augstuma iestādījumus (aptuveni 20 mm, 24mm, 29 mm, 33 mm, 38 mm, 42mm, 47 mm, 51 mm, 56 mm un 60 mm). Piezīme. Indego asmeņu sistēma ir paredzēta īsas zāles (3–5mm) appļaušanai. Nopļauto zāli var atstāt nenovāktu kā dabisko mēslojumu zālienam. Laika plāna izvēle Informācija ROKAS LAIKA PL. 1 LAIKA PL. 2 LAIKA PL. 3 LAIKA PL. 4 LAIKA PL. 5 Izm. Atp. Izvēlēties Appļ. laika apstr.

21:00 Laika plāna izvēle Informācija ROKAS LAIKA PL. 1 LAIKA PL. 2 LAIKA PL. 3 LAIKA PL. 4 LAIKA PL. 5 Izm. Atp. Izvēlēties OBJ_BUCH-1573-008.book Page 434 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMLatviešu | 435 Bosch Power Tools F 016 L81 517 | (27.10.15) Piezīme. Lai netiktu pārgriezta perimetra stieple, pirmo 3 lietošanas nedēļu laikā iestādiet appļaaušanas augstumu starp pakāpi 5 un MAX. Pēc 3 nedēļām zālaugi jau nosedz stiepli. Izveidojiet laika plānu tā, lai appļaušana atkārtotos pēc iespējas biežāk. Šādā gadījumā uzlabojas appļaušanas kvalitāte, palielinās dārza instrumenta darbības laiks ar vienu akumulatora uzlādi un tiek novērsta nopļautās zāles uzkrāšanās uz zāliena. Ja appļaušana ir sākusies: –dārza instruments darbojas režīmā „Rokas vadība“, līdz zāliens ir appļauts vai ar ī tiek nospiests rokas apturēšanas taustiņš. Appļaušana tiek pārtraukta vienīgi tad, ja ir pienācis laiks uzlādēt akumulatoru. –dārza instruments darbojas programmas režīmā „Laika plāns“ laika loga ietvaros bez pārtraukumiem. Appļaušana tiek pārtraukta vienīgi akumulatora uzlādes laikā. Lai pārtrauktu appļaušanu pirms laika loga beigām, nospiediet rokas apturēšanas taustiņu. Ja zāliens tiek appļauts pirms laika loga beigām, dārza instruments atgriežas pie bāzes stacijas. Efektīva appļaušana ar Logicut Cik efektīvi Indego veic appļaušanu (attēls 20) Lai paaugstinātu appļaušanas efektivitāti, zāliena pļāvējs Indego appļaušanas laikā apseko appļaujamo zālienu un iegaumē tā formu. Apmācības procedūra vienmēr tiek veikta pirmo divu appļaušanas ciklu laikā. Tālāk ir izskaidrots, kā zāliena pļāvējs Indego veic zāliena formas apsekošanu. Funkcionēšana Lai paaugstinātu appļaušanas efektivitāti, zāliena pļāvējs kartē zāliena ārējo līniju un iegaumē atrašanās vietu tā perimetra iekšpusē esošajiem objektiem (kokiem, puķu dobēm, dīķiem u. c.), kas uzstādīšanas gaitā ir tikuši norobežoti ar perimetra stieples palīdzību. Tas zāliena pļāvējam dod iespēju aprēķināt, kur zāliens appļaujams, kur tas jau ir appļauts un kur jābūt izvietotam celiņam uz uzlādes staciju un no tās. Līdz ar to zāliena pļāvējs spēj veikt savu uzdevumu ievērojami efektīvāk. Appļaujamā laukuma kartēšana (attēls 20) Pēc tam, kad ir veikti nepieciešamie iestādījumi, zāliena pļāvējs Indego vispirms veic dārza perimetra kartēšanu. Tas notiek, atsekojot perimetra stiepli, kas izvietota pa zāliena perimetru. Atsekošanas laikā zāliena pļāvējs nosaka attālumus, veido dārza karti un saglabā to savā atmiņā. Piezīme. Zāliena pļāvējs Indego neatseko perimetra stiepli, ar kuras palīdzību ir norobežoti iekšējie objekti. Ar perimetra stiepli norobežoto iekšējo objektu atrašanās vietas noteikšana (attēls 20) Līdzko zāliena pļāvējs Indego ir pabeidzis appļaujamā laukuma kartēšanu, var sākties šā laukuma appļaušana. Pēc komandtaustiņa „Appļaušana“ nospiešanas zāliena pļāvējs Indego atstāj bāzes staciju un sāk zāliena appļaušanu, veidojot paralēlas joslas. Lai paralēlās pļāvuma joslas tiktu ieturētas pēc iespējas precīzāk, to garums nevar pārsniegt 10 m. Laukuma daļa tiek appļauta paralēlu joslu veidā līdz brīdim, kad zāliena pļāvējs sastopas ar perimetra iekšpusē esošu objektu, kas ir norobežots ar perimetra stieples palīdzību. Atklājot šādu objektu, zā liena pļāvējs Indego pārvietojas pa perimetra stiepli ap objektu, lai noteiktu tā formu. Lai noteiktu objekta atrašanās vietu, zāliena pļāvējs pārvietojas līdz zāliena malai, kur atrodas perimetra stieple, un tad atzīmē objekta atrašanās vietu dārza kartē. Pēc tam zāliena pļāvējs Indego turpina zāliena appļaušanu. Iepriekš aprakstītās darbības tiek atkārtotas, līdzko zāliena pļāvējs Indego sastopas ar citu objektu. Pēc darba pabeigšanas zāliena pļāvējs Indego pārvietojas atpakaļ uz bāzes staciju. Piezīme. Iepriekš aprakstītās darbības tiek atkārtotas otrā appļaušanas cikla laikā . Tas ļauj nodrošināt, lai dārzā tiktu atklāti visi objekti un to atrašanās vietas ar augstu ticamību tiktu protokolētas dārza kartē. Ja otrā appļaušanas cikla laikā dārzā netiek atklāti jauni objekti, zāliena pļāvējs Indego turpina appļaušanu normālā veidā. Ja pēc zāliena pļāvēja iedarbināšanas dārza robežās tiek atklāts papildu iekšējais objekts (piemēram, ziedu dobe), to var norobežot ar papildu perimetra stiepli, kas tiek pievienota ar kabeļa savienotāju palīdzību. (attēls 10). Appļaušanas režīms (attēls 20) Pēc tam, kad zāliena pļāvējs Indego ir noteicis visu objektu atrašanās vietas dārzā, tas veic zāliena appļaušanu ar augstu efektivitāti, veidojot paralēlas pļāvuma joslas. Appļaušana ar divkāršu ātrumu Ja zāliena pļāvējs Indego appļaušanas laikā sastop garu vai biezu zāli, automātiski pieaug griezējsistēmas rotācijas ātrums un samazinās pļāvēja pārvietošanās ātrums, līdz šī īpašā vieta ir appļauta. Malu appļaušana Šajā režīmā zāliena pļāvējs Indego veic zāliena appļauušanu gar perimetra stiepli. Malu appļaušanas biežumu var iestādīt. Noklusējuma iestādījumam atbilst malu appļaušana ik ceturto reizi. Pļāvuma joslu pārklāšanās Zāliena pļāvējs Indego veic zāliena appļaušanu, veidojot līdz 10 m garas paralēlas pļāvuma joslas. Attāluma priekšiestādījums starp pļāvuma joslām ir 20 cm, taču garākas zāles gadījumā tas tiek automātiski samazināts. Normālas appļaušanas laikā apstrāde turpinās ar iestādīto attāluma vērtību starp pļāvuma joslām. Instrumenta lietotājs šo iestādījumu var izmainīt, izmantojot izvēlni. Devēji Dārza instruments ir aprīkots ar šādiem devējiem. – Pacelšanas devējs aktivizējas un izslēdz riteņu un asmeņu piedziņu, ja dārza instruments tiek pacelts. OBJ_BUCH-1573-008.book Page 435 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM436 | Latviešu F 016 L81 517 | (27.10.15) Bosch Power Tools – Apgāšanas devējs atpazīst stāvokli, kad dārza instruments atrodas stāvoklī ar apakšpusi un augšu, un izslēdz riteņu un asmeņu piedziņu. – Bloķēšanas devējs atpazīst saskaršanos ar šķērsli, kas atrodas uz dārza instrumenta pārvietošanās trases, un dod atļauju pārvietošanās virziena maiņai. – Nolieces devējs aktivizējas, ja dārza instrumenta noliece sasniedz 45° leņķi. Ja aktivizējas kāds no devējiem, piemēram, pacelšanas devējs, uz displeja parādās ziņojums „Dārza instruments ir pacelts“. „Šādā gadījumā ievadiet PIN kodu un turpiniet darbu“. Ja 10 minūšu laikā netiek ievadī ta jauna komanda, displejs pāriet miera stāvoklī. Lai displeju no jauna aktivizētu, nospiediet jebkuru taustiņu. Ja dārza instruments atrodas miera stāvoklī, nospiediet jebkuru taustiņu, lai izsauktu PIN koda ievadīšanas ekrānu un ievadītu PIN kodu. Akumulatora uzlāde Akumulators ir apgādāts ar temperatūras kontroles ierīci, kas ļauj veikt uzlādi vienīgi tad, ja tā temperatūra atrodas robežās no 5 °C un 45 °C. Litija-jonu akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai akumulatorā uzkrātā enerģija sasniegtu pilnu vērtību, dārza instruments pirms pirmās lietošanas pilnīgi jāuzlādē bāzes stacijā. Litija-jonu akumulatoru var uzlādēt jebkurā laikā, nebaidoties samazināt tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē arī pārtraukums uzlādes procesā. Ja akumulators ir izlādējies, ī paša aizsardzības sistēma izslēdz dārza instrumentu. Šādā gadījumā dārza instrumenta asmeņi pārtrauc kustēties. Programmu tabula Šajā tabulā ir izskaidroti dažādi izvēlnes punkti. Iestādījumi Izskaidrojums Appļauš. iestādījumi Malu appļaušana Nekad Dārza instruments nekad neveic malu appļaušanu. Ik 4. reizi Dārza instruments veic malu appļaušanu ik 4. reizi. Ik 2. reizi Dārza instruments veic malu appļaušanu ik 2. reizi. Vienmēr Dārza instruments veic malu appļaušanu ik reizi. Piezīme. Zāliena pļāvējs Indego veic malu appļaušanu laika plānā norādītajā appļaušanas laikā vai arī pēc taustiņa „Appļaušana“ nospiešanas. (režīmā „Rokas vadība“) Pļāvumu malu pārklāš. Attāluma priekšiestādījums starp pļāvuma joslām ir 20 cm, taču garākas zāles gadījumā tas tiek automātiski samazināts. Instrumenta lietotājs šo iestādījumu var izmainīt, izmantojot izvēlni. Signāla identificēšana Pāreja uz citu frekvenču kanālu, rodoties signāla traucējumiem. Dārzu dzēšana Tiek dzēstas robotizētā zāliena pļāvēja atmiņā saglabātās dārza kartes. Piezīme. Dārza instrumentam jāatrodas bāzes stacijā. Drošības opcijas PIN koda maiņa Lai aktivizētu dārza instrumentu pēc autobloķēšanās un drošības izslēgšanās, tajā jaievada PIN kods. Lai izmainītu PIN kodu, dārza instrumentā vispirms jāievada iepriekšējais PIN kods. Autobloķēšana Ieslēgts Ja 3 minūšu laikā netiek nospiests neviens taustiņš, taustiņi tiek automātiski bloķēti. Šo iestādījumu ieteicams izmantot drošības apsvērumu dēļ un lai aizsargātos no zagļiem. Izslēgts Taustiņi ir pastāvīgi gatavi datu ievadīšanai. Valodas izvēle Indikācijas valodas maiņa. OBJ_BUCH-1573-008.book Page 436 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMLatviešu | 437 Bosch Power Tools F 016 L81 517 | (27.10.15) Sistēmas opcijas Taustiņu toņa iestādīšana Taustiņu toņa skaļuma maiņa. Displeja iestādīšana Displeja spilgtums Displeja spilgtuma palielināšana vai samazināšana. Informācija Informācija par programmatūras versiju, sērijas numuru un pēdējo apkalpošanu. Rūpnīcas iestādījumi Dārza instrumentam atgriežoties pie rūpnīcas iestādījumiem, tiek dzēsti visi personīgie iestādījumi. Pēc atgriešanās pie rūpnīcas iestādījumiem dārza instrumentam no jauna jāveic dārzu apsekošana. Reģiona izvēle Elektroniskā kompasa lokalizēšana Laika un datuma iestādīš. Tiek ievadīts diennakts laiks un datums. Laika plāna izvēle Izskaidrojums ROKAS Informācija Palīginformācija Izvēlēties Izvēlieties šo funkciju, ja nav izmantojams neviens laika plāns. LAIKA PL. 1– 5 Izm. Līdz 5 automātisku laika plānu ieprogrammēšana, veicot individuālo appļaušanas dienu un laika logu iestādīšanu. Izvēlēties Tiek aktivizēts viens no 5 individuālajiem laika plāniem. Informācija par laika plānu Izskaidrojums Informācija par laika plānu Pārskats par ieprogrammētajās appļaušanas dienām. Atp. Atpakaļ uz galveno izvēlni. Laika plāna izvēle Apakšizvēlnes „Laika plāna izvēle“ izsaukšana. Taustiņu bloķēšana Izskaidrojums Taustiņu bloķēšana Taustiņi tiek nekavējoties bloķēti, neatkarīgi no autobloķēšanas funkcijas. Atbloķēt taust. Lai tiktu atbloķēti taustiņi, nepieciešams ievadīt PIN kodu. Iestādījumi Izskaidrojums OBJ_BUCH-1573-008.book Page 437 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM438 | Latviešu F 016 L81 517 | (27.10.15) Bosch Power Tools Kļūmju uzmeklēšana Atbalsts tiešsaistē http://www.bosch-indego.com Pazīme Iespējamais cēlonis Novēršana Dārza instruments nedarbojas Iespējams nosprostojums Pārbaudiet telpu zem dārza instrumenta un vajadzības gadījumā atbrīvojiet asmeni (vienmēr uzvelciet dārznieka aizsargcimdus) Akumulators nav pilnīgi uzlādēts Uzlādējiet akumulatoru, ievietojot dārza instrumentu bāzes stacijā Zāle ir pārāk gara Palieliniet appļaušanas augstumu Akumulatora temperatūra ir par zemu vai par augstu Nogaidiet, līdz akumulators ir sasilis vai atdzisis Strāvas ķēdes pārtraucējs nav pareizi vai pilnīgi ievietots instrumentā Ievietojiet pārtraucēju pareizi Dzinējs sāk darboties un tad atkal apstājas Akumulators nav pilnīgi uzlādēts Uzlādējiet akumulatoru, ievietojot dārza instrumentu