SU-WL450 - Настенное крепление для телевизора SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SU-WL450 SONY

Дя установки данною мдени Тpeбует доctаточиOnbl. Оьзател�но obspatnteь с К диеру Ил Ил ueншюразан窝у моррдчку Sony, a takxeК осьлдаме Впобхимь Меры п dedосторожхости В Бrem; Установки mдени. Komnaань сony He Hecet OTBETCTBENHOCT npr Haheceshen ILOбогу учеба Ил врда, ВььванHorO HnpenabInbHm Оьрашени Ил установки Лб; Установки Не п dedиэнчehногу Дд Злго мдени. ЗTo He Bniret ha bsin Зakонные прав(acln taKobbie IMeOTeY)

Длгдлгьов Sony

Длу установдадноги n3delen Трьбетдостаточьи ontbl.Дл Бezоаночь сунанов уст， Бобястьно вимателю поч'tа Hactоштоооу рсковскгда. Sony He hecet OTBETCTBEHNOCTВСИЧAE Nobpeхдении ппОпУЕн�траимВ pe3yЛытate Ненравлиьно оразец плп Ненадlexаши установки.ПО OKOHaHIM YSTAHOBКИ перадеэт зTO pkyOBODTBO nokynatelio.

B 3TOM pyKOBODCTBE NO yCTAHOBKe
PnBBeHbI BAXHeB MebpI
PnpEOCTOPOXHOu INHOFOpMAUINo
OobcneueHHIO HADJIeXaJIEO ObaPeHHNc
C3dJIeMnE, KOtOpBE HeOBxOIMMbI JnA
PnpOToBpaMeHHNc HecAcTHbIX CnyaeB.
O6BaTeAteHBNO BHNmATEbNPOpHTNE
HaCTOJIeEEpyKOBODCTBO NcNoJIb3yJTE
3dJIeNE PO H3aHauEHNO.CoxPAHNTe
HaCTOJIeEEpyKOBODCTBO JnA
NCIOJIb3BOaHHB B6UYSeE.

N3dEINsY Pana6oTaHb C yUeTOM
Tpe60BaanNo 10 Bo3OaHcOHTn. OndAko
HenpaunlbHOe IcnoIb3oBOAHne M3dEINs
MOjET CTaTb PnuiHNO JOnyueHHN
cepB3HbIX TpABM BCJeCTBHe NopAkeHHN
JKeKTPnuCekm TKOM, BO3rOpAHn,
ONOPKIDbIBAHn IJI NpAedHHN i3dEINs. Bo
i36ExAHne BO3HKnHOBeHHa TAKHX
HeecAChbIX CJIyAeB OB3aTeJIbHO
Co6JIuDAte COOTBcTCTByUOuNe MebpI
PpeIOCTOPOXHcNt.

Даота npоизвовдва указа на Изделени уегулakobve Аярльке соштейхковдом В сменуюем Форmate: MM.rttг, рд М - месьа, a Ггг - рдnpоизвовдва.

Пюпзьдenteль:Соин Корпорш,1-7-1
Конан, Минато-ку,
Токио 108-0075,Яков.
СадалноВКотаe

OrpH3aun, yIOnHOMOCHENH PnIMHMbI pIeTHe3N OT
notpeB6tteneHa TepprHToPn Ka3axCTaHa
3AO COnn 3NeKtPrOHNC
PcE3abITBeLCTBO V Ka3xCTae,
050059, AmAtmIy, yImuA IBaHmIONa, d.58

BHIMAHNE

Yka3aHHbIe n3dJIInJia

Даньк КрОнштЕн ДЯ ВСТЕНОНКрелENHпрднэЗЧENДЯ OTДeNBbIXMоЛeNEТБИЗТСМ.ИNCHTPKUKNKTeBEN3OpAMДЯ ПЮВЕРКИ BOZMOKHOCTINICNOLTSBOHnI KPOHSTeHЯДЯ HaNTeHONHQRKPNENH

Для покалател.

PNEyPPEKDEHNE

HecobJIOHe NpBVeIeHHbIX HNKeMep IpeOeOToPOXHoCTMOKET CTAtbPnINHO McEPTNI NIOUYehenCepe3HbIX TpaBM BCJeICTBNE NOPaHexHNe 3eKTPNuEcKMM TOKOM,BO3rOpAHN,ONOPKuNbBaHnN INN NaDEHNN 3mEJIy.

06ra3aTeIbHo 06paTntecb K JIuIeH3nPoBaHHOMy IOpRdUChky,a TaKxHe He DOnyckaIte TOrO, yTo6bl DeTI HaxOdiNcB B6IIn3n MecTa yCTaHOBKn n3deJIn.

HenpaBnBna yCTaHOBKa KPOHsTeHa nIa HAcTeHHo yCTaHOBKn IIN TEBeN3Opa MOKET CTbT pImuHNopeUcSeNHeBHXn HIXe HeCuaCTbX CInyae.BIy BIIOnJIHeNn YCTaHOBKn O6BaTeNbHO oBpATtEcB K IInueHcnIPoBAhBMn NOpDrauKAM.

TeneBm3Op MOKETyNAcTB NCTaB npuHNOI NOUYENHCEpEe3bHex TpABM, hnpnEmE yuINoB uNIn nepeNoOMB.
EcIn CTeha,Ha KOTOpBbINHnEETcYCTAHOBKa KPOHJTeMaI dNla HACTEHNOYCTAHOBKHe,NeHTOuVBaHepOBaHnI Ine BePTrkAJIbHaN,IV3dJIeMoojETyNaTbN pONyUHTb NOBpeXJEnHn IIN cTaTb npiHHo TpAm Bm INIOBpeXJEnHn IMUYueCTBa. CTeHa DoJNka BblDePckMBAbBe, nO KpaIHe Mepe,B VteIbe Paa3npebblAiooum Bec TeJeBn3Opa. (TOb6by 3y3aTb Bec TeJeBn3Opa, CM.NHTCPKnn.)
Ecn yctaHOBKa KpoohTeHnHaJna HaCTeHHoYcTaHOBKn BbIOnJIaTcHa HNeOCTaTOHO pNOCHy CTHe,IN3JeNHe MOxET Ynactb NpONyUHTb NOBpeXdHnI INcTb PnUHNoTH TpBAm INIn NOBpeXdHnIMyUSeCTBa.

Mepbl npedocTopoXHoctn B OTHOWeHN DeTei

He n30BJoJyTeJeTAMB3bUpaTbcHa TeneBb3Op.
XpaHnTE MeJMKMe DetaJIb BHe DOcAraeMoCTNeTe, YTObbl OHI He MoRJI NcUyaiHo nPoIrOITOnIb X.

Для перемешия лл ДeMOHTaЖа ТелевиЗора ОБЯЗТЕЛьно образИТecь К ЛицЕнзИроваHHыМ ПОДРЯДЧИКам.

EcnI TpaHcnpTnPOBKA ININ DEMOHTaK
TeLEBbOPA BbIOINHReTc H
LIHEHcNPOBaAHMbIM NOpRdYNkAMi, OH
MOKeY UNaCTb N CTaTb PnUHNHO TpaBM ININ
NoPBeKdENHa MYUeCTBa. IpeHeo ININ
DEMOHTA KTeLEBbOpA DOJIXhbl
BbIOHNrBtCS DaMBA ININ 60Jee JInzAmi.

Iocne MoTaxka TeJeBn3opa He BbIHMaTe BnHTbl N T.Д.

B nptOBHM Cnhyae TeneBn3Op mOeJET ynaCTb N CTaB npuHNOI TpaBN mIJI NOpejXdEHHN MUYCECTBa.

ПорядOK установки Телевизopa на стени

Празецура установки OTлчаetсь в 3авсимости OT модени Телевзора.

CneIyIte HNCTpyKUINM B 3TOM pyKOBOIDCTBE B COOTBeTCTBUN C "PyKOBOIDTBOM IIO YCTaHOBKe".

ПодгOTOBКУCTaHOBKe

• Ду нада установки обязамьно риготовпейнстукции по Клиуатацни Телевизopa.
• ПюочаиTe "PykoBoJCTBO NO yCTaHOBKe".
  B npocece yctaHOBK nCnoJb3yIte KpeCToo6pa3HyIO OTBeptKy, COOTBeTCTBYUOUYIO NcNoJIb3yEmbIM BHTaM.
• Bыберпту месустановки телевизopa.
• IOnIroTOBbTe ueTbIpe nn 6oJIee BnHTOB dAmEtPOM 8 MM n OINH BnHT dAmEtPOM 5 MM nIeero KBNBaJIeHT (He BXOJIT B KOMIIeKT NocTaBKn). BbIepeNTe BnHTbl B COOTBeTCTBnC MaTepnaJOM CTeHbl.

Пюверka komплектacn

• ПоберптЕ KOMПЛЕКTHOCTь TOВараз.
• HainTe JeTaJI N IO FOpMe B COOTBeTCTBUN C "PykoBoDcTBOM NO 3KcPnJaTaUIN",1.

OCHOBAHne (20) (1)
B 1JKNB (2)
PSW 6x20 (4)
PSW 4x20 c BTVJIOK (2)
E IpoctaBka (20) (2)
F JeHtA (1)
Btynka (20) (M4) (2)
PSW 4x20 (2)
① Adaantep ochobahnra (2)
PSW 4x10 (8)
們 PpoklaKa (60) (2)
PSW 6x50 (2)
M Btynka (M4) (2)
PSW 4x50 (2)
KpenPJIeHneIJaHaCTeHHoYcTaHOBKn (S)(2)
PnpoKlaKa (2)
@ 1a16a (1)
PSW 5x12 (1)

Опредени МecToNoJoxeHnЯ Для установки

1 OnpeJeIte MeCTOnOJoxKeHne IyCTaHOBKn.

Cm. Ta6JnCy pa3MePoB dJa yCTaHOBKn TeJeBu3Opa. JnI NOJyEHHaONHtTeJbHoN IHoPmaun CM. INHCTpyKcUn K TeJeBu3Opy.

06ecnebte HaJIuHne IOCTaTOUHO 3a3Opa MExkDy TeJIeBUN3OpOM, NOTOLKOM I BbICTyNaIOUIMN UaCTaMn CTeHbI, KaK POKa3aHO Ha pncyHKe HnXe.

EduHnIzbln3MepeHn:MM

ПодгOTOBКУстановке Телевизopa

IoiIOrObTecb K yCTaHOBKe TeJIeBu3Opa, CJIeYy INHCTpyKUINM B pa3JeNe "YCTaHOBKa TeJIeBu3Opa Ha CTeHy" pyKOBOdCTBa nO 3KcIIyatauIN TeJIeBu3Opa.

YcTaHOBKa TeJIeBn3opa Ha cTeHy

1 ПодключITE Heo6xOДмьe Ka6eIи K TeJIeBn3Opy.

IpepeyctaHOKoTseLbN3OpaHaCTeHy
68a3aTeJIbHOIOKJIIOUHTeKa6JIi.
Iocne yctaHOBKnTeJeBn3Opa
IOKJIIOUChEKeBaJEn CTaHET
HeBO3MOKHBIM.

Cm. nHCTpyKuNn IO kCNpnyatauNn, npnaaraembIe K TeJIeBn3Opy.

PpimechaHne

• Iopuynte npoknaKy Ka6eIaBCTeHJIuIeH3nIPoBaHOMy NOpraDuNky.
• Pénédi KpènJIeHmE yCTPouICTBa Ha CTEHy yLoXInTe coéAnIHHeNbIbIe KaBéN, yTObIc LcyuaIHO He NaCTyIINb H An HIX.

2 YctaHOBNTe TeJIeBn3Op Ha OCHOBaHne.

PacnoJoxHeNne 1KKBOB 8I py KpeJIeHnI NOCTaBKn CM. B Ta6JIuCe pa3MePoB IyCtAHOBKn TeJIeBn3Opa. Ipy NOLyEHHNIOJONHInTeJbHOI INHOFMaUcnn CM. INHCTpyKcnn K TeJIeBn3OpY.
- KpeIkoДерka TeJIeBn3Op IbYmpyKaMn,HaBeCbTe ⅢKINBbl B,yCTaHOBJIeHHbIe Ha 3aJHNe IaHeJIInTeJIeBn3Opa,Ha OCHOBaHne,co6JIIOdaФOPMy OTBepCTn.
- Послы установки телевиизора на стени - убени TebTom, чтошкинь (В) - Наджно зашикpenobahы в ос hoBaHn. - См. 5 в "PykoBoДСТBE по установке".

IPEДУПЕХДECHI

• Ipeheoc TeleBn3opa DoJxKeH BbIIOJIHrTbcra DByMn nn 6oee JnCAmn.

3 Празовпашие смшенинжней части Телевизopa.

• YctpaHnTe CJIabHy IeHTa F nHaIeJHo npKpeHnTe erO K cTeHe. Cm.6BPyKOBoDCTBeNoYcTaHOBKe".
• IcnoIb3yIte BnHT dnaMeTpom 5 MM nIe oKbUbaIeHt (He npunaaraTc).

PpimueaHne

Clerka notarynte HxHxHoo cactb TeLeBn3opa Ha Ce6b, yTo6bl yBeDnTc8, qTo OHa He DnHexetc BnpeE. EcnI eTb HeobJbwo IIOΦT, to TeLeBn3Op He 3aKpEnIe HndJeXauIM oBa3oM, a JeHTa F CNeDyTe 3aKpeNtB HndExHHe.

Поберka Вынонения установки

PpOBepbTe CJIeDyUOUIne NyHKTbl.

До урази дилеров komпанii Sony

ДЯ BCTAHOBENHNYIbOro BnOPO6y Heo6xIDHO MAnI DoCTaTHI3HaNNRA Ta HauNvUc.ObO'BJAKOYBVAKHO npOHTaIe uei Noc6HnK, Uo6 6e3neuHO BVkOHATNpoBtN3MOtAky. Komhainy Sony He nece BiNOBIAIbHbOChT3a UKoDy Ta TpABMn, Uo BVNHKnUepe3HeNPaBUNbHe NOBQHexHnA bO HeNAeJXHO BVKNOHNI MOtAcx.PICrJ BCTAHOBENHNepeaIteueNoc6HnK CNoXbNauy.

YcBomy noci6nky 3 ekcnnyatau onncanohnpabunbHe NOBOXeHNe 3 BIPo6Om,aTakox HabeDeHO BaxNJIb 3aCTepexHNI3aXOni, Heo6XiHdI dny YHINKHeHNe HneacnHex BNpAdKIB. O6OB'3KOBo yBaXHo npOHTaTE qe Noci6HnIK bVOKPcNtOByTe BvPi6 HaneXHMn UHOM. 36epirte qei noci6HnK Iy nepeRjAy B Ma6yTHbMoY.

Пд ча розрбкп рождь Сoly 6e3neka CTOTb Na HePOMU Mciu.Ондak, HENpABINbIbe NOPOJdKhen 3 BIVo6aMm MOKe pR3BcTn DO cepO3Hnx TpaBM YHaCNIIDOK NOxkei, yPaxeHHN eEKeTpNHM CTyPMON, ppeKdAnHHB PBOvU Ch IyoI npADHn. IIIO6 3aON6IIT NtakHM BunAdkam, O6OB'8KOBO DToPIMyTeCs pApBVn TexHki 6e3NeKn.

DatyBnpo6HnCtBA Bkazao HbNpor6i Ta Ha InoyuynakoiHa etKeTti 3i Uptnx-KoDMy TakoMyΦoparmi: M. PPPPE, dd MM i PPPP 一，BjIoNOiHo，MicraUpikBnuNcyk.

Bnro6hNk: Coi KopnopeuH, 1-7-1 KoHaH, MiHaTo-ky, Tokio 108-0075, JnoHia. 3po6JIeHO B Kntai

PONPEDEXEHH

3a3haeHbpo6n

LcI KpOHHTeH Dnla HactiHHoro KpINHeHH
PmN3aHcENo Dnla BVKOpNCTAHNN LnIe 3
TeneB1OpaMn, 3aHaHcEHMM Da IaHORO
BvPo6y. 3BepHtbc Do noci6Hnka 3
EcKnYnatauJI TeneBIOpa, Uo6 nepeBipNTu,
VN MoKHe BVKOpNCTOBvBaTu NcE
KpOHHTeH Dnla HactiHHoro KpINHeHH.

Do yBaru cnoXnBauiB

3ACTEPEXEHH

ПиДгOTOBКАdoВСТаНовленья Телевi3opa

Плготунтуся ДО Встановленья TeJeBi3Opa 3гдно 3 Иструкцiamu y po3diI «Встановленья TeJeBi3Opa Ha CTiHi»В noci6нky 3 ekciPyataquii TeJeBi3Opa.

YctaHOBJIeHHa TeJIeBi3OpaHa CTiHi

1ПiДКЛЮчITьdoTeleВi3opa Heo6xIDHIGa6eI.

IpebeipTe nIDKJIuOeHHKa6BeJIB nepeD yCTaHOBJIeHHMaTeJeBi3OpaHa CTiHi.IicJI BCTaHOBJIeHHaTeJeBi3Opa 6yDe HEmoXJIbBO nIKLIOHTn Ka6eni. IIN.B.inCTpyKciIO 3 ekCnLyatauii,Io BXoNDtB IO KOMPLeKTy NOCTaAHNr TeJeBi3Opa.

PnmiTka

• Dopyuith npoknaadHnKa6eNIB y ctiHi niipraHnky, knn Maic nieH3IO.
  3B'jxitb 3'cHyBaJIbHI KaBeJI b NpyOk, Ioo6 3aobirn nonaadHIO x nI d Horn neped yCTAHOBNEHAM h CTII.

2 YcTaHOBITb TeJIeBi3Op Ha 6a3y (20) A.

-ДИВ.ТаБЛицю рОзміріВ ДлЯ ВСТаНовь_LEнгЯ ТЕлевіЗОпа, сOБ ВИЗHAЧИТУ MИСЦЕ SFLOKIB B, HaяКI BΙШАТСЕ 6ЗА (20) A.ДлЯ OТРИМАннЯ ДЕТАЛБНоI IHФОмaцii ДИВ.ПОсіБИК 3 ЕКСПЛУАТAUJI TЕЛEVИЗОпа.
- HadiiHo TpimaiTe TeJIeBizOp DbOMa pykamTa oBepeXHo NObicIte 6Jokn B, npKprInJeHi Ha 3aHIO qactHy TeJIeBIZopa,Ha 6a3y (20) A, nepeBipINuΦopMy OTbOpIB.
-Пись Встановлень Teleевизора Н CTiHi nepebipte,шобБлOKи (В)булн HaДиНо 3aФICCOBahi y 6a3i (20) A. ИИВ.«ПосicbHK i3 Встановлень》，5.

3ACTEPEXEHH

-Переньocит Telebei3Op MaToBпинайMHI дIоOC6N.

3 3anobirahanny 3miueneHHIO HnKhbOi YacTINH TeJIeBi3opa.

PiδepiTb npOBnCLy qactnHy peMeHЯ TaHaDiInHO pnpKpiniTb NOro Do CTiHN. nB.«Tocibnk i3 BCTaHOBJIeHHA»,6.
BukopncOBynte rBnHT diametpom 5 MM a6o ekbiBaJIeHTHn (He BXOINTb Do KOMPJIeK TY NOCTaHaHH).

PnmiTka

CnpobyTe IeKo nOToIHyTN HxHKnHOaCTnHy TepeB3Opa Ha Ce6E,IOOb NepekoHaTncs,IO BOHa He pyxaetcbVpeepd. JkIo TepeB3Op pyxaetbsc, noro 3akpiniHo HnepaunbHoi I heo6xIdNo ue pa3 haDiinHO 3akpinTu peMInb F

PépeBípka nǐcǎn

3aBepWeHHBCTaHOBJIeHH

IpebeipTe 3a3NaeHi HxKye NyHKTn.

• BlOKn B miCNo PiIbIiSeHi Ha 6a3y (20) A.
• Lhnp i ka6eIb He nepekepyeHi N He 3aTncHeHi.
• Pemihb F miHo 3aKpInIeHo 6e3 npOBucaHHJ.

3ACTEPEXEHH

• HenpaBnIbHe po3MiueHnIhypa JxNBleHn 3MInHoro TcPMy ToIO MoKe CTATNI npuMHNO IOXeKi a6O ypaeHnEJIeKTPNHm CTPymOM YHaCnIDOK KOpOTKO 3AmKaNHn. 3 MeTOIO 6e3neKn OOB'3KOBO nepeBipTe BCE nICJ 3ABepHHeN BCTAHOBLeHn.

IиWI BiIDOMOCTI

Плд уасзиманг TeJIeBI3OpaДOTpIMyItecR Bka3aHOI ПОцeДури BCTaHOBJIeHHY Y 3BOPOTHOMY NOPЯДКY.

ДиВ.«Посiбнк i3 BCtaHOBlenHa》，7.

3ACTEPEXEHH

• 3Himatn TeIeB1Op MaIOb TpInHaMHi DBi OcO6N.

Texhichi xapaKtepncTnKn

Po3mipn: (npns.) [MM]

a :100

b : 200

c :300

d : 80

e : 400

f :480

g :100

h1:20,h2:60

h1 : case 2-b, 2-c
h2 : case 2-a

Bara (tɪnbɪkɪ 6a3a): (nɒpɪbʌ.) [kʌr]

0,8

KoHCTpyKuJraTaeXHiXapaKTepeNCTnKMOxTyb6yTu

3mHei6e3 nonepdxehnHa.

Vé s' an toàn

Càm on ban vi dā mua san pham nay.

Voi khach hang

Cán ngúdi có kí thuát chuyén mon dé lap
dát san pham nay. Phái kí hop dong chu
ve Viet lap dát voci lǐ Sony hoac cac
nha thai dinc cap hép cua Sony va can
phai dac biét chýden su an toantright
qu trinh lap dát. Sony se khong chu
trach nhiem voci bat cu hóng hoc hay chan
thuong não do Viet lap dát sai oc lap
dap khong dinghuàn gāy ra hoac do lap
dap bat ky san pham náo khac ngoa i san
pham duoc chi dinh. Cá quyen Phap dinh
cua ban (néu co) khong bi anh huong.