SU-WL450 - پایه دیواری تلویزیون SONY - راهنمای کاربر رایگان

نوع محصول	پایه دیواری تلویزیون
برند	سونی
مدل	SU-WL450
جنس	فولاد
ابعاد پایه (عرض x ارتفاع)	۴۰۰ × ۴۸۰ میلی‌متر
حداقل فاصله تلویزیون از دیوار	۲۰ میلی‌متر (نصب فوق‌نازک)
حداکثر فاصله تلویزیون از دیوار	۶۰ میلی‌متر (نصب استاندارد)
وزن خالص	حدود ۱,۲ کیلوگرم
حداکثر وزن تحمل‌شونده	تا ۵۰ کیلوگرم (بسته به تلویزیون)
استاندارد VESA سازگار	۱۰۰×۱۰۰ تا ۴۰۰×۴۰۰ میلی‌متر
سبک‌های نصب	استاندارد، نازک، فوق‌نازک
کارکردهای اصلی	نصب دیواری، ایمنی با تسمه، شیب‌دهی؟ (خیر، ثابت)
نصب	توصیه می‌شود توسط متخصص انجام شود
پیچ‌های نصب دیواری همراه	خیر (پیچ ۸ میلی‌متری مورد نیاز است)
قطعات همراه	پایه، قرقره‌ها، آداپتور، فاصله‌اندازها، تسمه، پیچ‌های متنوع
نگهداری و تمیزکاری	پارچه خشک، از مواد ساینده خودداری کنید
دمای کارکرد	۰ تا ۴۰ درجه سانتی‌گراد
رطوبت کارکرد	۲۰٪ تا ۸۰٪ رطوبت نسبی
گارانتی	۲ سال (بسته به کشور)
قابلیت تعمیر	قطعات به صورت جداگانه قابل تعمیر نیستند

سوالات متداول - SU-WL450 SONY

حداکثر وزنی که پایه دیواری SU-WL450 تحمل می‌کند چقدر است؟

این پایه می‌تواند تلویزیونی با حداکثر وزن ۵۰ کیلوگرم را تحمل کند، بسته به استاندارد VESA و مشخصات تلویزیون. وزن تلویزیون خود را در دفترچه راهنما بررسی کنید.

آیا پایه SU-WL450 با همه تلویزیون‌های سونی سازگار است؟

خیر، برای تلویزیون‌های سونی مشخص‌شده در دفترچه طراحی شده است. لیست مدل‌های سازگار و ابعاد VESA (از ۱۰۰×۱۰۰ تا ۴۰۰×۴۰۰ میلی‌متر) را بررسی کنید.

آیا می‌توانم خودم پایه را نصب کنم؟

به شدت توصیه می‌شود نصب را به یک نصاب مجاز بسپارید. نصب نادرست ممکن است منجر به سقوط تلویزیون و ایجاد آسیب‌های جدی شود.

برای نصب پایه به دیوار از چه پیچ‌هایی باید استفاده کرد؟

حداقل از چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر (همراه نیست) متناسب با جنس دیوار استفاده کنید. برای تسمه ایمنی، یک پیچ ۵ میلی‌متری لازم است.

آیا پایه امکان کج کردن یا چرخاندن تلویزیون را می‌دهد؟

خیر، SU-WL450 یک پایه ثابت است. سه فاصله نصب (استاندارد، نازک، فوق‌نازک) را ارائه می‌دهد اما بدون قابلیت کج شدن یا چرخش.

چگونه تلویزیون را روی پایه نصب کنم؟

قرقره‌ها را به پشت تلویزیون ببندید، آن را با دقت به پایه آویزان کنید، سپس با تسمه همراه محکم کنید. برای جزئیات به راهنمای نصب مراجعه کنید.

اگر تسمه ایمنی به اندازه کافی سفت نباشد چه کنم؟

تسمه را بکشید تا لقی آن برطرف شود و آن را با یک پیچ ۵ میلی‌متری محکم به دیوار ببندید. اگر تلویزیون حرکت کرد، اتصال را دوباره تنظیم کنید.

آیا همه پیچ‌های مورد نیاز همراه پایه عرضه می‌شود؟

خیر، پیچ‌های نصب به دیوار (۸ میلی‌متر) همراه نیستند. فقط پیچ‌های مونتاژ پایه و نصب آداپتورها به تلویزیون ارائه می‌شوند.

چگونه پایه دیواری را تمیز کنم؟

از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از مواد شیمیایی یا ساینده که ممکن است به روکش آسیب برساند، استفاده نکنید.

چه نکات ایمنی باید رعایت شود؟

دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. به تلویزیون آویزان نشوید، قطعات را تغییر ندهید و نصب را به متخصص بسپارید.

راهنمای کاربر SU-WL450 SONY

براکت نصب روی دیوار

取扱説明書	JP
Operating Instructions	GB
Mode d'emploi	FR
Manual de instrucciones	ES
Bedienungsanleitung	DE
Gebruiksaanwijzing	NL
Istruzioni per l'uso	IT
Bruksanvising	SE
Instrukcja obslugi	PL
Manual de Instruções	PT
Betjeningsvejledning	DK
Käytöohje	FI
Bruksanvising	NO
Öðnyíecs Xpóløns	GR

Kullanim Kilavuzu	TR
Kezelésiutasítás	HU
Návod k použití	CZ
Návod na obsluhu	SK
Instruktioni de utilizes	RO
Инструкции за paprota	BG
Иnstрукции по „ ekспунатуcci	RU
Иnstрукции з ekспунатуcci	UA
Huǒng dān Sù dung	VN
操作手册	CT
使用说明书	CS
栃류원자isticity	TH
Petunjuk Penggunaan	ID

4-530-872-02(1)

مشتری گرامی

نصب این محصول نیاز به کار دقیق و مطمئن دارد. حتماً از فروشگاه یا شرکت مجری بخواهید تا با رعایت کامل ایمنی، نصب را به درستی انجام دهد.

در این دفترچه راهنما، نکات مهم ایمنی برای جلوگیری از حوادث و نحوه استفاده از محصول نشان داده شده است. لطفاً این دفترچه را به دقت بخوانید و از محصول به طور ایمن استفاده کنید. پس از مطالعه، آن را در جای امنی نگهداری کنید تا در صورت نیاز به آن مراجعه کنید.

ویژه فروشندگان و نمایندگی‌های مجاز

نصب براکت دیواری نیاز به تخصص فنی خاصی دارد. هنگام نصب، لطفاً دفترچه راهنما را به دقت مطالعه کرده و نصب را انجام دهید. در صورت نصب یا استفاده نادرست که منجر به حادثه یا آسیب شود، شرکت ما مسئولیتی ندارد. همچنین، این دفترچه راهنما را پس از اتمام نصب به مشتری تحویل دهید.

هشدار

برای ایمنی

این محصول با رعایت کامل ایمنی طراحی شده است. با این حال، استفاده نادرست می‌تواند منجر به آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط و آسیب‌های جانی شود. برای جلوگیری از حوادث، حتماً نکات ایمنی را رعایت کنید.

معنای علائم هشدار

در این دفترچه راهنما از علائم زیر استفاده شده است. لطفاً ابتدا معنای آنها را به دقت درک کنید و سپس متن را مطالعه کنید.

هشدار

در صورت رعایت نکردن نکات ذکر شده، خطر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط و آسیب‌های جانی یا مالی وجود دارد. لطفاً این موارد را رعایت کنید.

注意

表示の注意事項を守らないと、火災や家財に損害を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

火災

感電

行為を禁止する記号

禁止

対応モジュールは予告なく変更する場合があります。

本製品をご使用くださいますようお願いいたします。本体付属の取扱説明書、および本体付属の別冊をあわせてご覧ください。

客

警告

火炎

感電

下記の注意事項を守らないと、火災・感電・落下などにより、死亡や大けがの原因となります。

نصب باید توسط متخصص انجام شود.

پس از نصب، کودکان را از آن دور نگه دارید.

برای نصب صحیح، لطفاً مراحل زیر را دنبال کنید. نصب باید توسط متخصص انجام شود.

ممنوع

• اگر تلویزیون سقوط کند، ممکن است باعث ضربه، شکستگی یا آسیب جدی شود. نصب روی دیوارهای ضعیف یا سطوح غیرعمودی ممکن است باعث سقوط براکت دیواری و آسیب یا شکستگی شود. دیوار باید استحکام کافی برای تحمل ۴ برابر وزن تلویزیون را داشته باشد. (وزن تلویزیون را در دفترچه راهنمای همراه تلویزیون بررسی کنید.)
• اگر استحکام دیوار برای نصب کافی نباشد، ممکن است براکت دیواری سقوط کرده و باعث آسیب یا شکستگی شود.

جابجایی یا نصب تلویزیون باید توسط متخصص انجام شود.

اگر افراد غیرمتخصص جابجایی یا نصب را انجام دهند، ممکن است تلویزیون سقوط کرده و باعث آسیب یا شکستگی شود. همچنین، جابجایی یا نصب باید حتماً توسط دو نفر یا بیشتر انجام شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها را شل نکنید.

تلویزیون ممکن است سقوط کرده و باعث آسیب یا شکستگی شود.

قطعات نصب را تغییر ندهید.

تغییر قطعات ممکن است باعث سقوط براکت دیواری و آسیب یا شکستگی شود. لطفاً از این کار خودداری کنید.

ممنوع

فقط مدل‌های پشتیبانی‌شده را نصب کنید.

این براکت دیواری فقط برای مدل‌های پشتیبانی‌شده طراحی شده است. نصب وسایل غیر از مدل‌های پشتیبانی‌شده ممکن است باعث سقوط و آسیب یا شکستگی شود.

テレビ以外の荷重を掛けない

落下によるけがや破損の原因となります。上のとおりお願いいたします。

禁止

テレビに寄りかかったり、ぶら下がったりしない

テレビが倒れて、下敷きになり大けがの原因となります。

禁止

テレビをむやみに上下左右に揺らさない。

落下によるけがや破損の原因となります。

禁止

注意

下記の注意事項を守らないと、けがをしたり、周囲の家財に損害を与えることがあります。

掃除やお手入れのときは、力をかけない

掃除やお手入れのときに、テレビの上面に手を置いたり、力をかけたりしないでください。テレビの落下によるけがや破損の原因となります。

使用上のご注意

• 壁掛け金具にテレビを長期間取り付けてご使用になりますと、壁の材質によっては、テレビの放熱により、背面や上面に接する壁面が変色したり、壁紙がはがれたりすることがあります。ご了承ください。
• هنگام نصب پایه دیواری، ممکن است سوراخهای پیچ یا آثار نصب روی دیوار باقی بماند. از نصب در مکانهایی با لرزش مکانیکی زیاد خودداری کنید.

نصب پایه دیواری

برای فروشندگان و نمایندگی‌های مجاز

هشدار

توضیحات زیر مخصوص سایبر است. لطفاً نکات ایمنی را به دقت مطالعه کرده و نصب، نگهداری و بازرسی را با خیال راحت انجام دهید.

از نصب پایه دیواری در جایی که تلویزیون بیرون بزند خودداری کنید.

پایه دیواری را در جایی که تلویزیون بیرون بزند نصب نکنید. این کار می‌تواند باعث آسیب به بدن یا اشیا و یا شکستگی شود.

تلویزیون را در بالا یا پایین کولر گازی نصب نکنید.

جریان هوا را مستقیماً به سمت تلویزیون هدایت نکنید و از تماس آب با آن جلوگیری کنید.

نصب را طبق مراحل انجام دهید و به درستی نصب کنید.

اگر پیچ‌ها شل یا جدا شوند، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا شکستگی شود. با پیچ‌های مناسب با جنس دیوار (حداقل ۴ پیچ با قطر ۸ میلی‌متر) محکم ببندید.

لطفاً از قطعات همراه استفاده کنید. از اتصالات طبق دستورالعمل استفاده کنید. استفاده از قطعات جایگزین غیر از موارد ذکر شده در دفترچه راهنما ممکن است باعث سقوط و آسیب شود.

طبق مراحل مونتاژ، به درستی مونتاژ کنید.

اگر پیچ‌ها شل یا جدا شوند، ممکن است سقوط کرده و باعث آسیب یا شکستگی شود.

پیچ‌ها را در موقعیت‌های مشخص شده محکم ببندید.

لطفاً توجه کنید که تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

در حین نصب به تلویزیون ضربه وارد نکنید.

اگر تلویزیون سقوط کند، ممکن است آسیب ببیند و باعث آسیب به افراد شود.

اگر تلویزیون را روی سطحی غیر عمودی یا غیر صاف نصب کنید، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

نصب را به درستی کامل کنید.

مراقب باشید که کابل‌ها باعث زمین خوردن شما نشوند و به تلویزیون آسیب نرسانند.

کابل برق و کابل‌های اتصال را نیشگون نگیرید.

کابل برق و کابل‌های اتصال را به دیوار فشار ندهید یا به زور خم نکنید، زیرا ممکن است سیم‌های داخلی نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه، آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شوند.

ممنوع

پیچ‌های لازم برای ثابت کردن براکت دیواری به دیوار همراه محصول نیست.

لطفاً از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

مراحل نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است. برای نصب، لطفاً به دفترچه راهنمای تلویزیون و دفترچه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید.

آماده‌سازی قبل از شروع کار

• لطفاً دفترچه راهنمای همراه تلویزیون را آماده کنید.
• لطفاً به نقشه مونتاژ جداگانه نیز مراجعه کنید.
• لطفاً یک پیچ گوشتی مناسب با اندازه مورد نیاز آماده کنید.
• لطفاً موقعیت نصب تلویزیون خود را بررسی کنید.
• لطفاً ۴ عدد پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و ۱ عدد پیچ با قطر ۵ میلی‌متر که با جنس دیوار نصب سازگار هستند آماده کنید (پیچ‌های همراه ارائه نمی‌شوند).

بررسی قطعات

• لطفاً بررسی کنید که همه قطعات موجود هستند.
• برای شکل قطعات به نقشه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید.

A (20) (1) (2) PSW6×20 (4) PSW4×20 با واشر (2) E S-(20) (2) F (1) (6) پیچ (20) (M4) (2) PSW4×20 (2) (1) پیچ (2) PSW4×10 (8) K S-(60) (2) PSW6×50 (2) M (M4) (2) PSW4×50 (2) قلاب دیواری (S) (2) (2) (1) PSW5×12 (1)

تعیین موقعیت نصب

1. تعیین موقعیت نصب.

لطفاً به نقشه ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. جزئیات در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است. در اطراف تلویزیون، فضای خالی با ابعاد نشان داده شده در شکل زیر لازم است.

واحد: میلی‌متر

لطفاً از نصب به شکل زیر خودداری کنید. هوا نمی‌تواند جریان یابد.

توجه

هنگام سیم‌کشی در داخل دیوار، ابتدا سوراخ‌هایی در دیوار ایجاد کنید و مطمئن شوید که سیم‌ها به راحتی عبور می‌کنند. برای جلوگیری از برخورد با پیچ‌ها، سوراخ‌های دیوار را در مکان‌هایی دور از براکت (20)④، آداپتور برق ① و براکت (20)⑥ و براکت (60)⑧ ایجاد کنید.

2 نوع پایه دیواری را انتخاب کنید. از بین موارد زیر انتخاب کنید.

2-a پایه دیواری استاندارد

2-b پایه دیواری Srisu

2-c پایه دیواری کوهستانی

به جدول 2 در دفترچه مونتاژ جداگانه و جدول 3 در بخش «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون» مراجعه کنید.

هشدار

• اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کنید، استفاده از پایانه‌های پشتی محدود می‌شود.

3 اگر گزینه 2-a را انتخاب کردید، براکت ① را با پیچ‌های (PSW 4x10) ⑫ به براکت (20) ④ وصل کنید. برای موقعیت نصب، به دفترچه راهنمای تلویزیون خود در بخش «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون» و جدول 3 در دفترچه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید. برای گزینه‌های 2-b یا 2-c، نصب براکت ⑫ لازم نیست. 4 پس از نصب براکت (20) ④، موقعیت سوراخ‌های پیچ را بررسی کنید.

برای جزئیات موقعیت سوراخ‌های پیچ، به صفحه 6 مراجعه کنید.

اگر گزینه 2-a را انتخاب کرده‌اید، از سوراخ‌های پیچ براکت ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید توانایی تحمل 4 برابر وزن تلویزیون را داشته باشد. (وزن تلویزیون را در دفترچه راهنمای همراه تلویزیون بررسی کنید).
• استحکام سطح دیوار در محل نصب را بررسی کنید. اگر استحکام کافی نیست، تقویت مناسب انجام دهید.

• با 4 پیچ یا بیشتر با قطر 8 میلی‌متر محکم کنید (لحیم‌کاری همراه است).
• پایه (20)④ را با 4 پیچ Nebj به سوراخ‌های Nebj روی فلنج (①) نصب کنید (فقط برای 2-a).
• پایه (20)④ را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید.

به دفترچه مونتاژ جداگانه، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

به دفترچه راهنمای تلویزیون خود، بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» مراجعه کرده و آماده‌سازی‌های لازم را انجام دهید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1. کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

پس از نصب تلویزیون روی دیوار، اتصال کابل‌ها دشوار می‌شود. حتماً قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، اتصالات را انجام دهید.

برای جزئیات بیشتر به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

· سیم‌کشی داخل دیوار و کارهای برقی را به متخصص بسپارید. · پس از اتصال، کابل‌ها را بسته‌بندی کنید. اگر آن‌ها را نبندید، ممکن است هنگام نصب تلویزیون روی دیوار، پا به کابل‌ها گیر کند.

2. تلویزیون را روی پایه نصب کنید.

• موقعیت آویزان کردن پایه (6) را مطابق نقشه ابعاد نصب تلویزیون تعیین کنید. برای جزئیات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با دو دست محکم بگیرید و براکت‌های نصب شده در پشت تلویزیون را با شکل سوراخ‌ها هماهنگ کرده و روی پایه آویزان کنید.
• پس از آویزان کردن تلویزیون به پایه، حتماً بررسی کنید که فلنج ⑧ به درستی درگیر شده است.

به بخش 5 دفترچه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون را حتماً با دو نفر یا بیشتر حمل کنید.

3. از لقی و لق زدن قسمت پایین تلویزیون جلوگیری کنید.

• پیچ (F) را بدون هیچ شلی به دیوار محکم کنید. به بخش 6 دفترچه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید.
• با پیچی با قطر 5 میلی‌متر معادل محکم کنید (پیچ همراه محصول).

توجه

• قسمت پایین پایه را به آرامی به سمت جلو بکشید و مطمئن شوید که قسمت پایین به سمت جلو بلند نمی‌شود. اگر بلند شد، پیچ (F) را دوباره محکم کنید تا شل نشود.

تکمیل نصب را بررسی کنید

موارد زیر را بررسی کنید.

• فلنج ⑧ به درستی روی پایه درگیر شده است.
• پیچ (F) بدون شلی و محکم در جای خود باقی مانده است.

هشدار

• مدیریت نادرست منبع تغذیه ممکن است باعث برق‌گرفتگی یا آتش‌سوزی شود. لطفاً برای ایمنی، بررسی‌ها را به‌طور کامل انجام دهید.

سایر

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به بخش 7 از دفترچه مونتاژ جداگانه مراجعه کنید.

هشدار

• برای جدا کردن تلویزیون، حداقل دو نفر لازم است.

مشخصات اصلی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1:20 (برای موارد 2-b، 2-c)

h2:60 (برای مورد 2-a)

وزن (فقط واحد): (تقریبی) [kg]

0.8

مشخصات و ظاهر این دستگاه ممکن است بدون اطلاع قبلی برای بهبود تغییر کند.

در مورد ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

به مشتریان

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. حتماً نصب را به نمایندگی‌های سونی یا پیمانکاران مجاز بسپارید و در حین نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست، نصب غیراصولی یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگی‌های سونی

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. حتماً این دفترچه راهنما را به طور کامل مطالعه کنید تا کار نصب را با ایمنی انجام دهید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست یا نصب غیراصولی مسئولیتی ندارد. پس از نصب، این دفترچه را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما نحوه صحیح استفاده از محصول و نکات ایمنی مهم برای جلوگیری از حوادث را نشان می‌دهد. حتماً این دفترچه را به طور کامل مطالعه کرده و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفترچه را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر از محصولات به درستی استفاده نشود، ممکن است منجر به آسیب جدی در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول شود. حتماً نکات ایمنی را برای جلوگیری از چنین حوادثی رعایت کنید.

احتیاط

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با محصولات مشخص شده (تلویزیون‌ها) طراحی شده است. برای تلویزیون‌ها، به دفترچه راهنمای عملکرد آنها مراجعه کنید تا تأیید کنید که پایه دیواری قابل استفاده است.

به مشتریان

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

حتماً نصب را به پیمانکاران دارای مجوز واگذار کنید و در طول نصب، کودکان خردسال را دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. حتماً نصب توسط پیمانکاران دارای مجوز انجام شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود. - اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید توانایی تحمل وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را داشته باشد. (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای عملکرد تلویزیون مراجعه کنید.) - اگر نصب پایه دیواری روی دیوار به اندازه کافی محکم نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

حتماً جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به پیمانکاران دارای مجوز واگذار کنید.

اگر افراد غیر از پیمانکاران دارای مجوز تلویزیون را حمل یا جدا کنند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. حتماً دو یا چند نفر تلویزیون را حمل یا جدا کنند.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

در قطعات پایه دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، ممکن است پایه دیواری سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

هیچ تجهیزاتی غیر از محصول مشخص شده را نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص شده طراحی شده است. اگر تجهیزاتی غیر از مشخص شده نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

هیچ باری غیر از تلویزیون روی پایه دیواری قرار ندهید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، از وارد کردن نیروی بیش از حد به محصول خودداری کنید.

به قسمت بالایی تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون نصب شده روی پایه دیواری را برای مدت طولانی استفاده کنید، دیوار پشت یا بالای تلویزیون ممکن است تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنس دیوار. اگر پایه دیواری پس از نصب روی دیوار برداشته شود، سوراخ های پیچ باقی می مانند.
• از پایه دیواری در مکانی که در معرض ارتعاشات مکانیکی قرار دارد استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

برای فروشندگان سونی

هشدار

دستورالعمل های زیر فقط برای فروشندگان سونی است. حتماً اقدامات احتیاطی ایمنی ذکر شده در بالا را بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بررسی این محصول به ایمنی توجه ویژه ای داشته باشید.

براکت دیواری را روی سطوحی نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند.

براکت دیواری را روی سطوحی مانند ستون نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند. اگر شخص یا شیئی به طور اتفاقی به گوشه یا کناره بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون شود.

حتماً براکت دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما به طور ایمن به دیوار نصب کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، براکت دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. حتماً از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید و دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) به طور ایمن نصب کنید.

حتماً از پیچ‌ها و قطعات اتصال عرضه‌شده به درستی و طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما استفاده کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی به شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

حتماً براکت را طبق روش دستور داده‌شده در این دفترچه راهنما به درستی مونتاژ کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی به شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

حتماً پیچ‌ها را در موقعیت تعیین‌شده به طور محکم ببندید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی به شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مراقب باشید که در حین نصب به تلویزیون ضربه وارد نشود.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا بشکند. این ممکن است باعث آسیب شود.

حتماً تلویزیون را روی دیواری نصب کنید که هم عمود و هم صاف باشد.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به درستی محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است باعث آسیب یا صدمه به تلویزیون شود.

اجازه ندهید سیم برق AC یا کابل اتصال فشرده شود.

اگر سیم برق AC یا کابل اتصال بین دستگاه و دیوار فشرده شود یا با نیرو خم یا پیچیده شود، ممکن است هادی‌های داخلی نمایان شده و باعث اتصال کوتاه یا قطع برق شود. این ممکن است باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای محکم کردن براکت دیواری به دیوار ارائه نشده است.

هنگام نصب براکت دیواری، از پیچ‌های مناسب برای جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون شما متفاوت است.

دستورالعمل‌های این دفترچه را دنبال کنید و به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید. به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از مونتاژ، حتماً یک پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب با پیچ‌ها داشته باشید.
• موقعیت نصب تلویزیون خود را تأیید کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن (ارائه نشده) آماده کنید. پیچ‌های مناسب با جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات موجود باشند.
• قطعات را با توجه به شکل آنها، با مراجعه به «راهنمای نصب»، ۱ شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) ⑧ قرقره (۲) ⟨Ĉ⟩ PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) E فاصلهانداز (۲۰) (۲) O تسمه (۱) ⑥ بوش (۲۰) (M4) (۲) ⟨Ĉ⟩ PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) K فاصلهانداز (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) M بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) ⟨Ĉ⟩ اتصال دیواری (S) (۲) O فاصلهانداز (۲) @ واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تصمیمگیری درباره محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فاصله مناسب بین تلویزیون و سقف و قسمتهای برجسته دیوار را همانطور که در زیر نشان داده شده است در نظر بگیرید.

واحد: میلیمتر

هرگز تلویزیون را به صورت زیر نصب نکنید:

گردش هوا مسدود میشود.

توجه

• اگر قصد دارید کابلها را در دیوار هدایت کنید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابلها را وارد کنید.

برای جلوگیری از گیر کردن کابلها، سوراخی در دیوار در جایی خارج از محدوده پایه (۲۰) A، آداپتور پایه ۱ و فاصلهانداز (۲۰) E، فاصلهانداز (۶۰) K آماده کنید.

۲ سبک نصب دیواری را انتخاب کنید. این سبک به صورت زیر قابل انتخاب است.

۲-الف نصب استاندارد ۲-ب نصب باریک ۲-ج نصب فوق باریک

به «راهنمای نصب»، 2 و جدول «آمادهسازی برای نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگامی که گزینه 2-b یا 2-c انتخاب میشود، دسترسی به ترمینالهای پشتی محدود است.

3 هنگام انتخاب گزینه 2-a، آداپتور پایه ① را با استفاده از پیچ (PSW 4x10) ② به پایه (20) ④ وصل کنید. به «راهنمای نصب»، 3 و بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. در صورت انتخاب 2-b یا 2-c، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچها را برای نصب پایه (20) (A) تعیین کنید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید. هنگام انتخاب 2-a، لطفاً از موقعیت سوراخهای آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود باید بتواند وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید).
• استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود را تعیین کنید. در صورت لزوم، دیوار را به اندازه کافی تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلیمتر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده است).
• چهار پیچ را در سوراخهای آداپتور پایه ① با پایه (20) A (فقط برای 2-a) قرار دهید. پایه (20) ④ را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، 4 مراجعه کنید.

آمادهسازی برای نصب تلویزیون

نصب تلویزیون را طبق بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل(های) لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کنید. پس از نصب تلویزیون، امکان اتصال کابل‌ها وجود نخواهد داشت.

به دستورالعمل‌های عملیاتی همراه تلویزیون خود مراجعه کنید.

توجه

• مسیر کابل‌کشی داخل دیوار را به یک پیمانکار مجاز واگذار کنید.
• کابل‌های اتصال را بسته‌بندی کنید تا قبل از نصب روی دیوار، روی آن‌ها پا گذاشته نشود.

۲ تلویزیون را روی پایه نصب کنید.

• برای محل قرارگیری قرقره‌ها ⑧ جهت آویزان کردن روی پایه، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و به آرامی قرقره‌های ⑧ متصل به پشت تلویزیون را روی پایه آویزان کنید و مطمئن شوید که شکل سوراخ‌ها را تأیید کرده‌اید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که قرقره‌ها (B) به طور محکم روی پایه قفل شده‌اند. به «راهنمای نصب»، بخش ۵ مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام حمل تلویزیون، حتماً دو یا چند نفر آن را نگه دارند.

۳ جلوگیری از جابه‌جایی پایین تلویزیون.

شلی تسمه F را بگیرید و آن را محکم به دیوار وصل کنید. به «راهنمای نصب»، بخش ۶ مراجعه کنید. - از پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (همراه نیست).

توجه

• سعی کنید پایین تلویزیون را کمی به سمت جلو بکشید تا مطمئن شوید که به جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی وجود داشت، به درستی ثابت نشده است و تسمه F باید دوباره محکم بسته شود.

تأیید اتمام نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• قرقره‌ها (B) به‌طور محکم به پایه آویزان شده‌اند.
• طناب و کابل پیچ خورده یا فشرده نشده‌اند.
• تسمه (F) محکم است و شلی ندارد.

هشدار

• قرارگیری نامناسب سیم برق AC و غیره ممکن است باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی در اثر اتصال کوتاه شود. برای ایمنی، حتماً اتمام نصب را تأیید کنید.

اطلاعات دیگر

هنگام جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب قبلی را به‌صورت معکوس انجام دهید.

به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام جدا کردن تلویزیون، حتماً دو یا چند نفر آن را نگه دارند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b : 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

g : 100

h1 : 20 (case 2-b, 2-c)

h2 : 60 (case a)

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

از خرید این محصول سپاسگزاریم.

توجه به مشتریان

نصب این محصول نیاز به مهارت خاصی دارد. لطفاً نصب را به فروشندگان سونی یا نصاب‌های مجاز بسپارید و در حین نصب به نکات ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از استفاده نادرست، نصب نادرست، یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده، مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی (در صورت وجود) شما تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به توجه فروشندگان سونی

نصب این محصول نیاز به مهارت خاصی دارد. این راهنما را به دقت بخوانید تا نصب را با ایمنی کامل انجام دهید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیبی که در اثر استفاده نادرست یا نصب نادرست رخ دهد، مسئولیتی نخواهد داشت. پس از اتمام نصب، لطفاً این راهنمای نصب را به مشتری تحویل دهید.

این راهنما نحوه استفاده صحیح از محصول را نشان می‌دهد و شامل نکات ایمنی ضروری برای جلوگیری از هرگونه حادثه است. این راهنما را به دقت بخوانید و مطمئن شوید که محصول را به درستی استفاده می‌کنید. این راهنما را برای مراجعات بعدی نگهداری کنید.

محصولات سونی برای ارائه حداکثر ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصولات به طور نادرست استفاده شوند، می‌توانند باعث آسیب جدی، آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط دستگاه از پایه شوند. لطفاً دستورالعمل‌های ایمنی را رعایت کنید تا از چنین حوادثی جلوگیری شود.

هشدار

محصولات مشخص شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص شده طراحی شده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد تلویزیون‌ها، به دفترچه راهنمای آنها مراجعه کنید تا مطمئن شوید که می‌توانید از این پایه دیواری استفاده کنید.

به توجه مشتریان

هشدار

عدم رعایت نکات زیر می‌تواند منجر به مرگ یا آسیب جدی در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط دستگاه شود.

لطفاً نصب را به پرسنل مجاز بسپارید و کودکان خردسال را در حین نصب دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. لطفاً نصب را به نصاب‌های مجاز بسپارید.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود. - اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا غیرعمودی باشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند وزنی معادل حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاع از وزن تلویزیون، به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید.) اگر نصب پایه دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

لطفاً جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به نصاب‌های مجاز بسپارید.

اگر افراد غیر از نصاب‌های مجاز تلویزیون را حمل یا جدا کنند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. حداقل دو نفر باید تلویزیون را حمل یا جدا کنند.

Ne retirez pas les vis, etc. après l'installation du téléviseur.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne modifiez pas les pièces du support de fixation murale.

Dans ce cas, le support de fixation murale pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez aucun appareil autre que ceux spécifiés.

Ce support de fixation murale est conçu pour être utilisé avec les produits spécifiés uniquement. Si vous installez un appareil autre que ceux qui sont spécifiés, il pourrait tomber ou se briser et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

N'installez aucune charge autre que le téléviseur sur le support de fixation murale. Ne secouez pas le téléviseur vers la gauche/droite, le haut/bas.

Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas.

Ne vous appuyez pas sur le téléviseur et ne vous y suspendez pas, car il risque de tomber et de causer des blessures graves.

ATTENTION

Le non-respect des consignes suivantes peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.

N'appliquez aucune force excessive sur le produit au cours de l'entretien ou du nettoyage de l'appareil.

N'exercez aucune pression excessive sur le dessus du téléviseur. Dans ce cas, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Précautions

• اگر تلویزیون را برای مدت طولانی روی پایه نصب دیواری ثابت نگه دارید، دیوار پشت تلویزیون یا بالای آن ممکن است شل شود، یا کاغذ دیواری ممکن است کنده شود، بسته به جنس دیوار.
• اگر پایه نصب دیواری را پس از نصب جدا کنید، سوراخهای پیچ باقی میمانند.
• از پایه نصب دیواری در مکانی که در معرض لرزشهای مکانیکی است استفاده نکنید.

نصب پایه نصب دیواری

توجه به خردهفروشان سونی

هشدار

دستورالعملهای زیر فقط برای خردهفروشان سونی است. لطفاً دستورالعملهای ایمنی بالا را به دقت بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بررسی این محصول به ایمنی توجه ویژهای داشته باشید.

پایه نصب دیواری را روی سطحی نصب نکنید که گوشهها یا کنارههای تلویزیون از آن بیرون بزند.

پایه نصب دیواری را روی سطح عمودی مانند ستون نصب نکنید، یا گوشهها یا کنارههای تلویزیون از سطح دیوار بیرون نزند. اگر شخصی یا جسمی به گوشه یا کنارههای تلویزیون برخورد کند، ممکن است باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

تلویزیون را روی یا زیر کولر نصب نکنید.

قرار گرفتن طولانی مدت تلویزیون در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر ممکن است باعث آتشسوزی، برقگرفتگی یا مشکلات عملکرد تلویزیون شود.

مطمئن شوید که پایه نصب دیواری را با پیروی از دستورالعملهای این دفترچه راهنما محکم نصب کردهاید.

اگر پیچها کم باشند یا شل باشند، پایه نصب دیواری ممکن است بیفتد و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. مطمئن شوید که از پیچهای مناسب با توجه به جنس دیوار استفاده میکنید و تلویزیون را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلیمتر (یا معادل) محکم نصب میکنید.

مطمئن شوید که پیچها و قطعات نصب ارائه شده را طبق دستورالعملهای دفترچه راهنما به درستی استفاده میکنید. اگر از قطعات نصب دیگری استفاده کنید، تلویزیون ممکن است بیفتد و باعث آسیب بدنی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید که پایه را با پیروی از روش شرح داده شده در این دفترچه راهنما به درستی نصب میکنید.

S'il manque des vis ou si elles sont desserrées, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à serrer les vis solidement dans la position indiquée.

Si vous oubliez, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures corporelles ou être endommagé.

Veillez à ne pas soumettre le téléviseur à des chocs pendant l'installation.

Si le téléviseur subit des chocs, il pourrait tomber ou se briser. Ceci pourrait causer des blessures.

Veillez à installer le téléviseur sur un mur parfaitement vertical et plat.

Dans le cas contraire, le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures.

Une fois le téléviseur installé correctement, fixez solidement les câbles.

Si des personnes ou des objets s'accrochent aux câbles, ceci risque de provoquer des blessures ou d'endommager le téléviseur.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation CA ou le câble de raccordement ne soit pas coincé ni écrasé.

Si le cordon d'alimentation CA ou le câble de raccordement est coincé entre l'appareil et le mur, ou s'il est plié ou tordu, les conducteurs internes peuvent être exposés et provoquer un court-circuit ou une coupure électrique. Un incendie ou l'électrocution pourrait en résulter.

Les vis nécessaires à l'installation du support de fixation murale au mur ne sont pas fournies.

Utilisez les vis appropriées selon le matériel et la structure du mur lors du montage du support de fixation murale.

Installation du téléviseur au mur

La procédure d'installation varie selon votre téléviseur.

Suivez les instructions de ce manuel en vous référant au « Guide d'installation »

Préparation de l'installation

• Gardez le mode d'emploi du téléviseur à portée de main avant l'installation.
• Reportez-vous au « Guide d'installation »
• Avant de procéder au montage, vérifiez que vous disposez d'un tournevis cruciforme adapté aux vis.
• Vérifiez la position d'installation de votre téléviseur.
• Préparez au moins quatre vis de 8 mm de diamètre et une vis de 5 mm ou équivalente (non fournies). Choisissez des vis adaptées au matériau du mur.

Vérification des pièces

• Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces.
• Identifiez les pièces en fonction de leur forme, en vous référant au « Guide d'installation », 1.

A : Base (20) (1) ; Poulie (2) ; PSW 6x20 (4) ; PSW 4x20 avec douille (2) ; Entretoise (20) (2) ; F : Courroie (1) ; (6) ; Manchon (20) (M4) (2) ; Θ : PSW 4x20 (2) ; ① : Adaptateur de base (2) ; ① : PSW 4x10 (8) ; Entretoise (60) (2) ; PSW 6x50 (2) ; M : Manchon (M4) (2) ; PSW 4x50 (2) ; Fixation murale (5) (2) ; Entretoise (2) ; Rondelle (1) ; PSW 5x12 (1)

Choix de l'emplacement d'installation

1. Choisissez l'emplacement d'installation.

Reportez-vous au tableau des dimensions d'installation du téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur.

Prévoyez un espace suffisant entre le téléviseur et le plafond ainsi que les parties saillantes du mur, tel qu'indiqué ci-dessous.

Unité : mm

هرگز تلویزیون را به روش زیر نصب نکنید:

جریان هوا مسدود شده است.

توجه

• اگر قصد دارید کابل‌ها را از دیوار عبور دهید، قبل از نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کرده و کابل‌ها را از آن عبور دهید.

برای جلوگیری از فشرده شدن کابل‌ها، سوراخی در دیوار، خارج از محدوده پایه (20) A ایجاد کنید.

آداپتور پایه ① و فاصله E، فاصله K.

2 سبک نصب دیواری را انتخاب کنید. امکان انتخاب فاصله بین پشت تلویزیون و دیوار به شرح زیر وجود دارد.

2-a نصب استاندارد 2-b نصب باریک 2-c نصب فوق‌باریک

به بخش 2 «راهنمای نصب» و بخش 3 جدول بخش

«آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار» مراجعه کنید.

هشدار

• هنگامی که 2-b یا 2-c انتخاب می‌شود، دسترسی به ترمینال پشتی محدود است.

3 هنگام انتخاب 2-a، آداپتور پایه ① را با پیچ‌های (PSW 4x10) ② روی پایه (20) ④ نصب کنید. به بخش 3 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، بخش 7 مراجعه کنید. هنگام انتخاب 2-b یا 2-c، این مرحله را حذف کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

به مشخصات صفحه 6 مراجعه کنید.

Lors de la sélection de 2-a, utilisez les positions des orifices de l'adaptateur de base ①

AVERTISSEMENT

• Le mur sur lequel vous installez le téléviseur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui du téléviseur (Pour connaître le poids du téléviseur, reportez-vous à son mode d'emploi.).
• Déterminez la solidité du mur sur lequel vous allez installer le téléviseur. Au besoin, renforcez suffisamment le mur.

Installation de la base au mur

• Utilisez au moins quatre vis de 8 mm de diamètre ou équivalentes (non fournies).
• Insérez quatre vis dans les orifices de l'adaptateur de base ① avec la base (20) A (2-a seule).
• Installez la base (20) © au mur à l'horizontale. Reportez-vous à 4 du « Guide d'installation »

Préparation à l'installation du téléviseur

Préparez l'installation du téléviseur en vous reportant à la section « Installation du téléviseur au mur » du mode d'emploi du téléviseur.

Installation du téléviseur au mur

1 Raccordez le(s) câble(s) requis au téléviseur.

Veillez à raccorder les câbles avant d'installer le téléviseur au mur. Vous ne pourrez plus raccorder les câbles une fois le téléviseur installé.

Consultez le mode d'emploi fourni avec votre téléviseur.

Remarque

• Confiez l'acheminement du câble dans le mur à un installateur agréé.
• Avant l'installation au mur, regroupez les câbles de raccordement afin d'éviter de les piétiner.

2 Installez le téléviseur sur la base.

• Pour connaître l'emplacement des poulies (B) auxquelles accrocher la base, reportez-vous au tableau des dimensions d'installation du téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur.
• Maintenez fermement le téléviseur avec les deux mains et accrochez délicatement les poulies ⑧ fixées à l'arrière du téléviseur à la base, en veillant à vérifier la forme des trous.
• Après avoir installé le téléviseur au mur, vérifiez que les poulies ⑧ sont fermement enclenchées dans la base. Reportez-vous à 5 du « Guide d'installation ».

AVERTISSEMENT

Assurez-vous qu'au moins deux personnes maintiennent le téléviseur lors de son transport.

3 Maintien en place du dessous du téléviseur.

• Supprimez le jeu de la courroie (F) et attachez-la solidement au mur. Reportez-vous à 6 du « Guide d'installation ». Utilisez une vis de 5 mm de diamètre ou équivalente (non fournie).

Remarque

• Essayez de tirer légèrement le dessous du téléviseur vers vous pour vous assurer qu'il n'avance pas. S'il a du mouvement, cela signifie qu'il n'est pas fixé correctement et qu'il faut à nouveau fixer solidement la courroie (F).

Vérification de l'achèvement de l'installation

Vérifiez les points suivants.

• Les poulies ⑧ sont solidement accrochées à la base.
• Le cordon et le câble ne sont pas tordus ou coincés. La courroie F est bien tendue.

AVERTISSEMENT

• Si le cordon d'alimentation CA ou autre n'est pas correctement installé, un court-circuit pourrait survenir et provoquer un incendie ou une électrocution. Pour votre sécurité, vérifiez que l'installation est effectuée complètement.

Informations complémentaires

Lors du retrait du téléviseur, inversez la procédure d'installation décrite précédemment. Reportez-vous à la section 7 du « Guide d'installation »

AVERTISSEMENT

Veillez à ce que le téléviseur soit soutenu par au moins deux personnes lorsque vous le retirez.

Spécifications

Dimensions : (environ) [mm]

a : 100

b : 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

g :100

h1 : 20 (حالت 2-ب، 2-ج)

h2:60 (حالت 2-الف)

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0,8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

از خرید این محصول بسیار سپاسگزاریم.

اطلاعات برای مشتریان

برای نصب این محصول دانش کافی لازم است. مطمئن شوید که نصب را به یک نمایندگی یا پیمانکار مجاز سونی بسپارید و در حین نصب به کیفیت توجه ویژه داشته باشید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست، نصب نادرست یا نصب هر محصولی که مشخص نشده است، مسئولیتی ندارد. این امر بر حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تأثیری ندارد.

اطلاعات برای نمایندگی‌های سونی

برای نصب این محصول دانش کافی لازم است. این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید تا نصب را به طور ایمن انجام دهید. سونی در قبال هیچ خسارت یا صدمه‌ای ناشی از دستکاری یا نصب نادرست مسئول نیست. پس از نصب، این دفترچه را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما روش صحیح استفاده از محصول و همچنین اقدامات احتیاطی مهم برای جلوگیری از حوادث را نشان می‌دهد. این دفترچه را به دقت بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفترچه را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصولات به طور نادرست استفاده شوند، ممکن است صدمات جدی در اثر آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی، یا واژگونی یا سقوط محصول رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً اقدامات احتیاطی ایمنی را رعایت کنید.

احتیاط

محصول مشخص شده

پایه نصب دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص شده در محصول طراحی شده است. برای تأیید اینکه پایه نصب دیواری قابل استفاده است، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

اطلاعات برای مشتریان

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، خطر آسیب جدی یا حتی مرگ در اثر آتش‌سوزی، شوک الکتریکی یا سقوط محصول وجود دارد.

حتماً نصب را به پیمانکاران مجاز بسپارید و در طول نصب کودکان را دور نگه دارید.

اگر پایه نصب دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشده باشد، ممکن است حوادث جدی رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط پیمانکاران مجاز انجام می‌شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه نصب دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر زمین نباشد، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاع از وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید.)
• اگر نصب پایه نصب دیواری روی دیوار به اندازه کافی محکم نباشد، ممکن است واحد سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

حتماً جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به پیمانکاران مجاز بسپارید.

اگر افرادی که پیمانکار مجاز نیستند حمل یا جدا کردن تلویزیون را انجام دهند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی و خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که حمل یا جدا کردن تلویزیون توسط دو یا چند نفر انجام می‌شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

قطعات پایه نصب دیواری را تغییر ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، پایه نصب دیواری ممکن است بیفتد و باعث آسیب شخصی یا مالی شود.

هیچ تجهیزات دیگری غیر از محصول تعیین شده را نصب نکنید.

این پایه نصب دیواری برای استفاده با محصول خاص طراحی شده است. اگر تجهیزات دیگری غیر از محصول مشخص شده نصب کنید، ممکن است بیفتد یا بشکند و باعث آسیب شخصی یا مالی شود.

هیچ وزنی غیر از وزن خود تلویزیون روی پایه نصب دیواری اعمال نکنید. تلویزیون را به چپ، راست، بالا یا پایین تکان ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است بیفتد و باعث آسیب شخصی یا مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و باعث آسیب جدی شود.

احتیاط

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب شخصی یا مالی رخ دهد.

هنگام تمیز کردن یا نگهداری، محصول را با نیروی بیش از حد دستکاری نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است بیفتد و باعث آسیب شخصی یا مالی شود.

احتیاط‌ها

• اگر تلویزیون نصب شده روی پایه نصب دیواری را برای مدت طولانی استفاده کنید، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا اگر دیوار کاغذ دیواری باشد، کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنس دیوار.
• اگر پایه نصب دیواری را پس از نصب روی دیوار بردارید، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند.
• از پایه نصب دیواری در مکانی که ممکن است در معرض لرزش مکانیکی قرار گیرد استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

اطلاعات برای توزیع‌کنندگان سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای توزیع‌کنندگان سونی است. لطفاً نکات ایمنی ذکر شده در بالا را بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بررسی این محصول به کیفیت توجه ویژه‌ای داشته باشید.

پایه دیواری را روی سطح دیواری نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از آن بیرون بزند.

پایه دیواری را روی سطح دیواری مانند ستون نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از آن بیرون بزند. اگر شخص یا شیئی به گوشه یا کناره بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب شخصی یا مالی ایجاد شود.

تلویزیون را روی یا زیر کولر گازی نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض چکه آب یا جریان هوای کولر گازی قرار گیرد، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی رخ دهد.

مطمئن شوید که پایه دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه محکم روی دیوار نصب کرده‌اید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و آسیب شخصی یا مالی ایجاد کند. مطمئن شوید که از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار استفاده می‌کنید و دستگاه را محکم با ۸ پیچ یا بیشتر به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل) نصب می‌کنید.

مطمئن شوید که پیچ‌ها و قطعات بست ارائه‌شده را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه به درستی استفاده می‌کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب ببیند یا آسیب شخصی ایجاد کند.

مونتاژ پایه را طبق روش شرح‌داده‌شده در این دفترچه به درستی انجام دهید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب ببیند یا آسیب شخصی ایجاد کند.

مطمئن شوید که پیچ‌ها را در موقعیت مربوطه به خوبی جفت کرده‌اید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب ببیند یا آسیب شخصی ایجاد کند.

Procure que el televisor no reciba golpes durante la instalación.

Si el televisor recibe algún golpe, puede dañarse o romperse. Tales percances podrían causar heridas personales.

Asegúrese de instalar el televisor en una pared que sea perpendicular y plana.

De lo contrario, el televisor podrá caerse y provocar daños personales.

Una vez que haya instalado correctamente el televisor, fije adecuadamente los cables.

Si una persona u objeto se enreda con los cables, corre el peligro de sufrir heridas personales o de dañarse el televisor.

Evite que el cable de alimentación de CA o el cable de conexión queden atrapados.

Si el cable de alimentación de CA o el cable de conexión quedan atrapados entre la unidad y la pared o si se doblan o tuercen con fuerza, es posible que los conductores internos queden expuestos y que provoquen un cortocircuito o corte eléctrico. Esto podría originar un incendio o producir descargas eléctricas.

Los tornillos necesarios para fijar el soporte de montaje mural a la pared no están incluidos.

Utilice los tornillos adecuados para el material y la estructura de la pared en la que se proponga montar el soporte de montaje mural.

Instalación del televisor en la pared

El proceso de instalación varía según el televisor.

Siga las instrucciones de este manual y consulte la "Guía de instalación".

Preparación para la instalación

• Tenga el manual de instrucciones del televisor a mano antes de comenzar la instalación.
• راهنمای نصب را ببینید.
• مطمئن شوید که یک پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب برای پیچ‌ها قبل از مونتاژ در دسترس دارید.
• موقعیت نصب تلویزیون را تأیید کنید.
• پیچ‌های ۸ میلی‌متری و یک پیچ ۵ میلی‌متری یا معادل آن (ارائه نشده) را آماده کنید. پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات ارائه شده باشند. قطعات را با شکل آن‌ها با مراجعه به «راهنمای نصب»، ۱، شناسایی کنید.

پایه (۲۰) (۱) قرقره (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) جداکننده (۲۰) (۲) تسمه (۱) بوش (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) آداپتور پایه (۲) PSW 4x10 (۸) جداکننده (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) براکت نصب روی دیوار (S) (۲) جداکننده (۲) واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تعیین محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فضای مناسب بین تلویزیون، سقف و قسمت‌های برجسته دیوار را همان‌طور که در زیر نشان داده شده است، رعایت کنید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به روش زیر نصب نکنید:

گردش هوا مسدود می‌شود.

توجه

• اگر قصد دارید کابل‌ها را از داخل دیوار عبور دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید.

برای عبور دادن و فشرده کردن کابل‌ها، سوراخی در دیوار خارج از محیط پایه (20) A، آداپتور پایه ① و جداکننده (20) E، جداکننده (60) K ایجاد کنید.

2 نوع نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله‌های بین پشت تلویزیون و دیوار که قابل تنظیم هستند به شرح زیر است.

2-a نصب استاندارد 2-b نصب فشرده 2-c نصب فوق‌فشرده

به «راهنمای نصب» (2) و جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار» (3) مراجعه کنید.

هشدار

• اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کنید، دسترسی به ترمینال‌های پشت دستگاه دشوارتر می‌شود.

3 اگر گزینه 2-a را انتخاب می‌کنید، آداپتور پایه را با پیچ (PSW 4x10) به پایه (20) محکم کنید. به بخش 3 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید. به بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید. 7. اگر گزینه‌های 2-b یا 2-c را انتخاب می‌کنید، می‌توانید این مرحله را حذف کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

به مشخصات صفحه 6 مراجعه کنید.

اگر گزینه 2-a را انتخاب می‌کنید، از موقعیت‌های سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که قصد نصب تلویزیون روی آن را دارید باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای اطلاعات در مورد وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید).
• مقاومت دیواری را که می‌خواهید تلویزیون را روی آن نصب کنید، تعیین کنید. در صورت نیاز، آن را تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده).
• پایه (20) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به بخش 4 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

تلویزیون را برای نصب آماده کنید، از بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون شروع کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کرده‌اید. اتصال کابل‌ها را زمانی که تلویزیون نصب شده است انجام ندهید.

به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• مطمئن شوید که نصب کابل‌ها در دیوار توسط یک پیمانکار مجاز انجام می‌شود.
• کابل‌های اتصال را قبل از انجام نصب روی دیوار، دسته‌بندی کنید تا از زیر پا ماندن آن‌ها جلوگیری شود.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• برای قرار دادن قرقره‌ها (B) روی قلاب پایه (20) (A)، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را محکم با هر دو دست بگیرید و قرقره‌های ⑧ که در پشت تلویزیون قرار دارند را به آرامی به سمت پایه (20) ④ بلغزانید و مطمئن شوید که شکل سوراخ‌ها را تأیید می‌کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قرقره‌ها (B) به طور محکم به پایه (20) (A) متصل شده‌اند. به بخش 5 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که دو یا چند نفر حمل تلویزیون را بر عهده دارند.

3 نحوه جلوگیری از حرکت قسمت پایین تلویزیون.

• بند F را بردارید و آن را محکم به دیوار ببندید. به بخش 6 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• از یک پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده).

توجه

• سعی کنید قسمت پایین تلویزیون را به آرامی به سمت جلو بکشید تا مطمئن شوید که فقط در این جهت حرکت نمی‌کند. اگر حرکت کرد، به این معنی است که به درستی قرار نگرفته است، بنابراین باید بند (F) را دوباره محکم کنید.

تأیید پایان نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

قرقره‌ها 8 محکم به پایه (20) A بسته شده‌اند. - اینکه کابل‌ها پیچ خورده یا گیر نکرده باشند. - بند F محکم و بدون شلی قرار گرفته است.

هشدار

• قرارگیری نادرست کابل برق AC و غیره می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی در اثر اتصال کوتاه شود. به دلایل ایمنی، فراموش نکنید که تأیید کنید نصب به پایان رسیده است.

اطلاعات تکمیلی

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب را به صورت معکوس انجام دهید. به بخش 7 از «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را برای بیرون آوردن نگه دارند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a : 100

b : 200

c : 300

d:80

e : 400

f :480

q : 100

h1:20,h2:60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0,8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

نکات ایمنی

با تشکر از شما برای انتخاب این محصول.

به مشتریان

برای نصب این محصول، دانش فنی کافی لازم است. نصب را به نمایندگی سونی یا یک متخصص مجاز بسپارید و در هنگام نصب به ایمنی توجه ویژه داشته باشید. سونی هیچ مسئولیتی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست یا نصب غیراصولی یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص شده ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر این موضوع قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگی‌های سونی

برای نصب این محصول، دانش فنی کافی لازم است. حتماً این راهنما را به دقت بخوانید تا کارهای نصب را به درستی انجام دهید. سونی هیچ مسئولیتی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست یا نصب غیراصولی ندارد. پس از نصب، این راهنما را به مشتری تحویل دهید.

این راهنمای کاربری نحوه استفاده صحیح از محصول و هشدارهای مهم لازم برای جلوگیری از حوادث را نشان می‌دهد. این راهنما را به دقت بخوانید و محصول را به درستی استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. اما اگر محصولات به اشتباه استفاده شوند، ممکن است صدمات جدی ناشی از آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی محصول یا سقوط محصول رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً نکات ایمنی را رعایت کنید.

احتیاط

محصولات مشخص شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص شده طراحی شده است. برای تأیید اینکه پایه دیواری قابل استفاده است، به تلویزیون‌های ذکر شده در این راهنمای کاربری مراجعه کنید.

به مشتریان

هشدار

اگر نکات ایمنی زیر رعایت نشود، ممکن است صدمات جدی یا مرگ ناشی از آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

نصب را به یک متخصص دارای مجوز بسپارید و در طول نصب کودکان را دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط یک متخصص دارای مجوز انجام می شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه دیواری قرار است روی آن نصب شود، ناپایدار، ناهموار یا عمود بر زمین نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاعات در مورد وزن تلویزیون، به دفترچه راهنمای دستگاه مراجعه کنید.)
• اگر نصب پایه دیواری روی دیوار به اندازه کافی محکم نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

جابجایی یا برداشتن تلویزیون را به یک متخصص دارای مجوز بسپارید.

اگر شخصی غیر از متخصص دارای مجوز حمل یا برداشتن تلویزیون را انجام دهد، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود. اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را حمل یا برداشته‌اند.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

در قطعات پایه دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

در غیر این صورت، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

دستگاه‌هایی غیر از محصول مشخص‌شده را نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر دستگاه دیگری غیر از دستگاه مشخص‌شده را نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب یا خسارت شود.

فقط وزن تلویزیون را روی پایه دیواری قرار دهید. تلویزیون را در معرض لرزش به چپ/راست یا بالا/پایین قرار ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و صدمات جدی ایجاد کند.

احتیاط

اگر نکات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

در حین تمیز کردن یا نگهداری، فشار بیش از حد به محصول وارد نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون فشار بیش از حد وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

نکات احتیاطی

• اگر تلویزیون را برای مدت طولانی در حالی که روی پایه دیواری نصب شده استفاده کنید، بسته به جنس دیوار، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود.
• اگر پایه دیواری پس از نصب روی دیوار برداشته شود، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند.
• پایه دیواری را در مکان‌هایی که در معرض لرزش مکانیکی قرار دارد استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

برای نمایندگان سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای نمایندگان سونی است. حتماً نکات ایمنی ذکر شده در بالا را مطالعه کنید و در حین نصب، نگهداری و بازرسی محصول، به ویژه به ایمنی توجه کنید.

پایه دیواری را روی سطح دیواری نصب نکنید که گوشه‌های لبه‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزند.

دیوارهنگهدارنده را روی سطح دیواری مانند ستون نصب نکنید که گوشههای لبههای تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزند. اگر شخص یا شیئی به گوشه یا کناره بیرونزده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب جانی یا مالی رخ دهد.

تلویزیون را بالای یا زیر یک دستگاه تهویه مطبوع نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض آب چکهکننده یا جریان هوای کولر قرار گیرد، ممکن است آتشسوزی، برقگرفتگی یا نقص عملکرد تلویزیون رخ دهد.

مطمئن شوید که دیوارهنگهدارنده را طبق دستورالعملهای این دفترچه راهنما روی دیوار نصب میکنید.

اگر پیچها شل شوند یا بیفتند، دیوارهنگهدارنده ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا مالی ایجاد کند. حتماً از پیچهای مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید و دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلیمتر (یا مواد معادل) نصب کنید.

حتماً از پیچها و قطعات اتصال همراه طبق دستورالعملهای این دفچه راهنما استفاده کنید. اگر از قطعات دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا خسارت به تلویزیون وارد کند.

پایه را بهدرستی طبق مراحل شرح دادهشده در این دفترچه راهنما مونتاژ کنید.

اگر پیچها شل باشند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا خسارت به تلویزیون وارد کند.

حتماً پیچها را در موقعیتهای تعیینشده محکم ببندید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا خسارت به تلویزیون وارد کند.

مطمئن شوید که تلویزیون در حین نصب در معرض لرزش قرار نگیرد.

اگر تلویزیون در معرض لرزش قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا بشکند. این میتواند منجر به آسیب شود.

مطمئن شوید که تلویزیون را روی دیواری نصب میکنید که عمودی و صاف باشد.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب ایجاد کند.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابلها را بهدرستی محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است باعث آسیب یا صدمه به تلویزیون شود.

از گیر کردن کابل برق یا کابل‌های اتصال جلوگیری کنید.

اگر کابل برق یا کابل‌های اتصال بین دستگاه و دیوار گیر کنند یا به زور خم یا پیچیده شوند، سیم‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و اتصال کوتاه یا برق‌گرفتگی رخ دهد. این می‌تواند منجر به آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های محکم‌کردن پایه دیواری به دیوار همراه با محصول ارائه نمی‌شوند.

هنگام نصب پایه دیواری، از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

مراحل نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است.

دستورالعمل‌های این راهنما را دنبال کنید و به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را آماده کنید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از نصب، مطمئن شوید که یک پیچ‌گوشتی چهارسو (فیلیپس) مناسب با پیچ‌ها آماده کرده‌اید.
• موقعیت نصب تلویزیون را بررسی کنید.
• حداقل چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا پیچ‌های معادل آماده کنید (همراه با محصول ارائه نمی‌شوند). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• مطمئن شوید که همه قطعات موجود هستند. قطعات را بر اساس شکل و با توجه به «راهنمای نصب» (1) شناسایی کنید.

صفحه پایه (20) (1) ⑧ غلتک (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 با بوش (2) Θ فاصله‌انداز (20) (2) تسمه (1) بوش (20) (M4) (2) ⊕ PSW 4x20 (2) ① آداپتور صفحه پایه (2) ① PSW 4x10 (8) K فاصله‌انداز (60) (2) PSW 6x50 (2) بوش (M4) (2) PSW 4x50 (2) ⟨Ĉ⟩ پایه نصب دیواری (S) (2) O فاصله‌انداز (2) @ واشر (1) ⟨ℝ⟩ PSW 5x12 (1)

تعیین موقعیت نصب

1 موقعیت نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد برای نصب تلویزیون مراجعه کنید. اطلاعات دقیق در دفترچه راهنمای تلویزیون موجود است. بین تلویزیون و سقف و همچنین قسمت‌های بیرون‌زده دیوار فضای کافی باقی بگذارید، همانطور که در شکل نشان داده شده است.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همانطور که در شکل نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود می‌شود.

توجه

• اگر قصد دارید کابل‌ها را در دیوار قرار دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها از آن عبور کنند. برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها، سوراخ را در دیوار خارج از محدوده صفحه پایه (20) A، آداپتور صفحه پایه 1 و فاصله‌انداز (20) E، فاصله‌انداز (60) K ایجاد کنید.

2 نوع اتصال دیواری را انتخاب کنید. می‌توانید فاصله از پشت تلویزیون تا دیوار را همانطور که در شکل نشان داده شده است انتخاب کنید.

2-a نصب استاندارد 2-b نصب باریک 2-c نصب بسیار باریک

به «راهنمای نصب» (2) و جدول زیر «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار» (3) مراجعه کنید.

هشدار

• اگر 2-b یا 2-c انتخاب شود، دسترسی به اتصالات پشت تلویزیون محدود می‌شود.

اگر گزینه 2-a را انتخاب می‌کنید، آداپتور صفحه پایه ① را با پیچ (PSW 4x10) ⑫ به صفحه پایه (20) ④ وصل کنید. به «دستورالعمل نصب» (3) مراجعه کنید. به بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون (7) توجه کنید. اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب می‌کنید، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب صفحه پایه (20) تعیین کنید. به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-a را انتخاب می‌کنید، از موقعیت‌های سوراخ آداپتور صفحه پایه ① استفاده کنید.

هشدار

دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای اطلاعات در مورد وزن، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید). - ضخامت دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود را تعیین کنید. در صورت لزوم، دیوار را به اندازه کافی تقویت کنید.

نصب صفحه پایه روی دیوار

• حداقل از چهار پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا پیچ‌های معادل استفاده کنید (در بسته بندی موجود نیست).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور صفحه پایه ① و صفحه پایه (20) ④ قرار دهید (فقط 2-a).
• صفحه پایه (20) ④ را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «دستورالعمل نصب» (4) مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

برای نصب تلویزیون آماده شوید و بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» را در دفترچه راهنمای تلویزیون دنبال کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید. مطمئن شوید که کابل‌ها قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل شده‌اند. اگر تلویزیون نصب شده باشد، نمی‌توانید کابل‌ها را وصل کنید. به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• هدایت کابل‌ها در داخل دیوار را به یک متخصص مجاز بسپارید.
• کابل‌های اتصال را بسته‌بندی کنید تا قبل از انجام نصب دیواری، کسی روی آن‌ها پا نگذارد.

2 تلویزیون را روی صفحه پایه (20) A نصب کنید.

اطلاعات مربوط به موقعیت چرخ‌ها (B) برای آویزان کردن صفحه پایه (20) (A) را در جدول ابعاد نصب تلویزیون بیابید. اطلاعات دقیق‌تر را در دفترچه راهنمای تلویزیون مشاهده کنید. - تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و چرخ‌های B که در پشت تلویزیون نصب شده‌اند را با دقت در صفحه پایه (20) (A) قرار دهید. سپس شکل بریدگی‌ها را بررسی کنید. - پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که چرخ‌ها (B) به طور محکم در صفحه پایه (20) (A) قفل شده باشند. به «راهنمای نصب» (5) مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون باید حتماً توسط حداقل دو نفر حمل شود.

3 از حرکت کردن قسمت پایینی تلویزیون جلوگیری کنید.

• تسمه F را محکم کنید و آن را به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب» (6) مراجعه کنید.
• از پیچی با قطر 5 میلی‌متر یا پیچ مشابه استفاده کنید (به همراه محصول ارائه نمی‌شود).

توجه

سعی کنید قسمت پایینی تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکت کرد، به درستی محکم نشده است و تسمه (F) باید دوباره محکم بسته شود.

بررسی نصب تکمیل‌شده

موارد زیر را بررسی کنید.

چرخ‌ها (B) به طور محکم در صفحه پایه (20) (A) قفل شده‌اند. کابل‌ها پیچ خورده یا گیر نکرده‌اند. - تسمه (F) محکم بسته شده است.

هشدار

• قرارگیری نامناسب کابل برق و غیره می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی در اثر اتصال کوتاه شود. برای اطمینان از ایمنی، حتماً نصب را پس از اتمام بررسی کنید.

سایر اطلاعات

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به «راهنمای نصب» (7) مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام جابه‌جایی تلویزیون، حتماً حداقل دو نفر آن را نگه دارند.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a : 100

b : 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

g : 100

h1 : 20، h2 : 60

h1 : مورد 2-b، 2-c

h2 : مورد 2-a

وزن (فقط صفحه پایه): (تقریبی) [کیلوگرم] 0.8

طراحی و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

به مشتریان

برای نصب این محصول، تخصص کافی لازم است. نصب را به نمایندگی‌های سونی یا نصاب‌های مجاز بسپارید و در حین نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال خسارت یا آسیب ناشی از اقدام نادرست، نصب نادرست یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده مسئول نیست. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگی‌های سونی

برای نصب این محصول، تخصص کافی لازم است. این راهنمای کاربری را به دقت بخوانید تا نصب را با ایمنی کامل انجام دهید. سونی در قبال خسارت یا آسیب ناشی از اقدام نادرست یا نصب نادرست مسئول نیست. پس از نصب محصول، این راهنما را به مشتری بدهید.

در این راهنمای کاربری نحوه استفاده از محصول و اقدامات احتیاطی مهم لازم برای جلوگیری از حوادث شرح داده شده است. این راهنما را به دقت بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این راهنما را برای استفاده‌های آینده نگهداری کنید.

سونی در طراحی محصولات، ایمنی را در نظر می‌گیرد. اگر محصولات به درستی استفاده نشوند، ممکن است صدمات جدی در اثر آتش‌سوزی، شوک الکتریکی، واژگونی یا سقوط محصول ایجاد شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، اقدامات ایمنی را رعایت کنید.

توجه

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص‌شده مناسب است. برای تلویزیون‌ها، به راهنمای کاربری مربوطه مراجعه کنید تا بررسی کنید که آیا می‌توانید از این پایه دیواری استفاده کنید.

به مشتریان

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر را رعایت نکنید، ممکن است منجر به صدمات جدی یا حتی مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول شود.

نصب را به نصاب‌های مجاز بسپارید و کودکان خردسال را در حین نصب از محل دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط نصاب‌های مجاز انجام می‌شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی ایجاد کند.
• اگر دیواری که پایه دیواری به آن متصل می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، پایه ممکن است سقوط کند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود. دیوار باید به اندازه کافی محکم باشد تا حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.)
• اگر پایه دیواری به اندازه کافی محکم به دیوار متصل نشود، ممکن است سقوط کند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود.

اگر می‌خواهید تلویزیون را جابجا کنید یا از پایه جدا کنید، این کار را به نصاب‌های مجاز بسپارید.

اگر افراد غیر از نصاب‌های مجاز تلویزیون را جابجا کنند یا از پایه جدا کنند، ممکن است تلویزیون سقوط کند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود. حداقل دو نفر باید تلویزیون را حمل کنند یا از پایه جدا کنند.

پس از اتصال تلویزیون به پایه، پیچ‌ها را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود.

هیچ تغییری در قطعات پایه دیواری ایجاد نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، ممکن است پایه دیواری سقوط کند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود.

محصولاتی غیر از محصول مشخص‌شده نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده مناسب است. اگر محصولاتی غیر از محصول مشخص‌شده نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و منجر به صدمات یا خسارت به اموال شود.

هیچ وزنی غیر از تلویزیون به پایه دیواری متصل نکنید. تلویزیون را از چپ به راست یا بالا و پایین تکان ندهید.

Als u dit wel doet, kan de tv vallen, met letsels of beschadiging van eigendommen tot gevolg.

Leun niet op en hang niet aan de tv.

Leun niet op en hang niet aan de tv. De tv kan op u vallen en ernstige letsels veroorzaken.

OPGELET

Als er geen rekening wordt gehouden met de volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.

Oefen niet te veel druk uit op het product als u dit reinigt of onderhoudt.

Oefen niet te veel druk uit op de bovenkant van de tv. Als u dit wel doet, kan de tv vallen, met letsels of beschadiging van eigendommen tot gevolg.

Voorzorgsmaatregelen

• Als u de tv langere tijd gebruikt terwijl deze aan de wandmontagesteun is bevestigd, kan de muur achter of boven de tv verkleuren en kan het behang losraken, afhankelijk van het materiaal waarvan de muur is gemaakt.
• Als u de wandmontagesteun verwijdert nadat u deze aan de muur hebt bevestigd, dan blijven de schroefgaten zichtbaar.
• Gebruik de wandmontagesteun niet op plaatsen waar deze worden blootgesteld aan mechanische trillingen.

De

wandmontagesteun installeren

Aan Sony-dealers

WAARSCHUWING

این دستورالعمل‌ها فقط برای نمایندگان سونی است. حتماً اقدامات احتیاطی فوق را بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

پایه نصب دیواری را روی سطح دیواری نصب نکنید که در گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون با دیوار تماس نداشته باشد.

پایه نصب دیواری را روی سطوح دیواری مانند ستون نصب نکنید که در گوشه‌ها، لبه‌های تلویزیون با دیوار تماس نداشته باشند. اگر شخص یا شیئی به گوشه یا لبه بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است باعث آسیب یا خسارت به اموال شود.

تلویزیون را بالای یا زیر کولر نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوای کولر قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون شود.

پایه نصب دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما محکم به دیوار ببندید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، ممکن است پایه نصب دیواری سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اموال شود. از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس دیوار مناسب هستند و پایه را با چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم ببندید.

از پیچ‌ها و قطعات نصب همراه به روش صحیح طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما استفاده کنید. اگر از قطعات دیگر استفاده کنید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب جسمی یا خسارت به تلویزیون شود.

مطمئن شوید که پایه را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما به درستی نصب می‌کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب جسمی یا خسارت به تلویزیون شود.

پیچ‌ها را در محل مشخص‌شده محکم ببندید.

اگر این کار را انجام ندهید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب جسمی یا خسارت به تلویزیون شود.

تلویزیون را در معرض ضربه در حین نصب قرار ندهید.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا بشکند. این می‌تواند باعث آسیب شود.

تلویزیون را به دیوار صافی که عمود بر کف است ببندید.

اگر این کار انجام نشود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و منجر به آسیب شود.

پس از نصب تلویزیون، کابل‌ها را به خوبی جمع‌آوری و مرتب کنید.

اگر افراد یا اشیاء به کابل‌ها گیر کنند، ممکن است آسیب یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

اطمینان حاصل کنید که سیم برق و کابل اتصال گیر نکرده باشند.

اگر سیم برق یا کابل اتصال بین پایه و دیوار گیر کند یا یکی از آن‌ها به شدت خم یا پیچیده شود، ممکن است سیم‌کشی داخلی نمایان شود و باعث اتصال کوتاه یا قطع جریان برق شود. این امر می‌تواند منجر به آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای نصب پایه دیواری همراه محصول ارائه نشده‌اند.

برای نصب پایه دیواری، از پیچ‌هایی استفاده کنید که با جنس و ساختار دیوار سازگار باشند.

نصب تلویزیون روی دیوار

مراحل نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است.

دستورالعمل‌های موجود در دفترچه راهنما را دنبال کنید و همچنین به

"دفترچه راهنمای نصب" مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• مطمئن شوید که دفترچه راهنمای تلویزیون را قبل از شروع نصب در دسترس دارید.
• به "دفترچه راهنمای نصب" مراجعه کنید. یک پیچ‌گوشتی چهارسو که با پیچ‌های استفاده‌شده سازگار است آماده کنید.
• محل نصب تلویزیون را تعیین کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن تهیه کنید (در جعبه موجود نیست). از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات همراه محصول موجود باشند.
• می‌توانید قطعات را بر اساس شکل آن‌ها در «راهنمای نصب»، بخش ۱ شناسایی کنید.

پایه (۲۰) (۱) قرقره کابل (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) فاصله‌دهنده (۲۰) (۲) تسمه (۱) مهره (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) آداپتور پایه (۲) PSW 4x10 (۸) فاصله‌دهنده (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) مهره (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) قطعه نصب دیواری (S) (۲) فاصله‌دهنده (۲) واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تعیین محل نصب

۱. تعیین کنید که تلویزیون را کجا نصب خواهید کرد.

برای نصب تلویزیون به جدول ابعاد مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

همانطور که در زیر نشان داده شده است، فضای کافی بین تلویزیون، سقف و قسمت‌های برجسته دیوار در نظر بگیرید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همانطور که در زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود شده است.

توجه

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را از دیوار عبور دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها از آن عبور کنند.

برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها، از قبل سوراخی در دیوار خارج از صفحاتی که پایه (۲۰) A، آداپتور پایه ۱ و فاصله‌دهنده (۲۰) E، فاصله‌دهنده (۶۰) K نصب می‌شوند، ایجاد کنید.

2 سبک نصب روی دیوار. فاصله بین پشت تلویزیون و دیوار را می‌توان مطابق زیر انتخاب کرد.

2-الف نصب استاندارد 2-ب نصب باریک 2-ج نصب فوق‌باریک

به «راهنمای نصب»، 2 و جدول زیر «آماده‌سازی اتصال تلویزیون به دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• اگر گزینه 2-ب یا 2-ج را انتخاب می‌کنید، جایی که اتصالات پشتی فقط به‌طور محدود قابل دسترسی هستند.

3 آداپتور پایه ① را با پیچ (PSW 4x10) ② به پایه (20) ④ وصل کنید، زمانی که گزینه 2-الف را انتخاب می‌کنید. به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون، 7 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-ب یا 2-ج را انتخاب می‌کنید، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

برای این کار به مشخصات صفحه 6 مراجعه کنید.

اگر گزینه 2-الف را انتخاب می‌کنید، باید از موقعیت سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید به اندازه کافی محکم باشد تا حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای وزن به دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون مراجعه کنید).
• استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود را تعیین کنید. در صورت نیاز دیوار را تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (به همراه ارائه نمی‌شود).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① با پایه (20) A محکم کنید (فقط 2-الف).
• پایه (20) A را به‌صورت افقی روی دیوار محکم کنید. به «راهنمای نصب»، 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی نصب تلویزیون

برای آماده‌سازی نصب، به بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1. کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که همه کابل‌ها قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل شده‌اند.

پس از نصب تلویزیون، دیگر نمی‌توانید کابل‌ها را وصل کنید.

به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را از داخل دیوار عبور دهید، توصیه می‌شود این کار را به یک نصاب مجاز بسپارید.
• کابل‌ها را جمع کنید تا قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، روی آن‌ها پا نگذارید.

2. تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• محل قرارگیری گیره‌های کابل (B) برای نصب تلویزیون روی پایه (20) (A) را می‌توانید در جدول ابعاد نصب تلویزیون بیابید. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و گیره‌های کابل متصل به پشت تلویزیون را به آرامی روی پایه (20) A آویزان کنید. به شکل دهانه‌ها توجه کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که گیره‌های کابل (B) به طور محکم در پایه (20) (A) قفل شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• همیشه تلویزیون را حداقل با دو نفر حمل کنید.

3 از حرکت کردن قسمت پایین تلویزیون جلوگیری کنید.

• تسمه (F) را به خوبی سفت کنید و آن را محکم به دیوار وصل کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از پیچی با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (به همراه محصول ارائه نمی‌شود).

توجه

• سعی کنید قسمت پایین تلویزیون را به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که نمی‌تواند حرکت کند. اگر تلویزیون همچنان حرکت می‌کند، نصب به درستی انجام نشده است و باید تسمه F دوباره محکم شود.

بررسی نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• دیسک‌های کابل (B) به طور محکم در پایه (20) A لنگر انداخته‌اند.
• سیم برق و کابل‌ها در هم پیچیده یا فشرده نشده‌اند.
• تسمه F به طور محکم سفت شده است.

هشدار

• اتصال نادرست سیم برق و غیره می‌تواند در اثر اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود. همیشه پس از نصب، آن را بررسی کنید تا از ایمن بودن همه چیز مطمئن شوید.

اطلاعات تکمیلی

برای جدا کردن تلویزیون از دیوار، مراحل نصب که در بالا توضیح داده شد را به ترتیب معکوس انجام دهید. به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون را همیشه حداقل با دو نفر جابهجا کنید.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100، b: 200، c: 300، d: 80، e: 400، f: 480، g: 100، h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن تقریبی 0.8 کیلوگرم (فقط پایه)

تغییرات در طراحی و مشخصات فنی بدون اطلاع قبلی محفوظ است.

اطلاعات ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

اطلاعات برای مشتریان

برای نصب این محصول، داشتن صلاحیت کافی ضروری است. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط فروشندگان سونی یا پرسنل مجاز انجام می‌شود و در طول عملیات نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست از محصول، نصب نادرست یا نصب محصولاتی غیر از آنچه مشخص شده است، مسئولیتی نخواهد داشت. این اظهارات حقوق قانونی خریدار را (در صورت وجود) نقض نمی‌کند.

اطلاعات برای فروشندگان سونی

برای نصب این محصول، داشتن صلاحیت کافی ضروری است. این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید تا از اجرای صحیح مراحل نصب اطمینان حاصل کنید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست از محصول یا نصب نادرست مسئولیتی نخواهد داشت. پس از نصب، این دفترچه را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما نحوه استفاده صحیح از این محصول را توضیح می‌دهد؛ همچنین شامل نکات ایمنی مهمی برای جلوگیری از حوادث است. لطفاً این دفترچه را به دقت مطالعه کرده و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفچه را در دسترس نگه دارید تا در آینده بتوانید به آن مراجعه کنید.

محصولات سونی به گونه‌ای طراحی شده‌اند که ایمن باشند. با این حال، در صورت استفاده نادرست از محصولات، ممکن است صدمات جدی ناشی از آتش‌سوزی، برق گرفتگی، واژگونی یا سقوط خود محصولات رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً نکات ایمنی مناسب را رعایت کنید.

هشدار

محصولات مشخص شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص شده طراحی شده است. برای اطلاع از اینکه آیا این پایه دیواری قابل استفاده است یا خیر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

اطلاعات برای مشتریان

هشدار

در صورت رعایت نکردن نکات ایمنی زیر، ممکن است صدمات جدی یا مرگبار ناشی از آتش‌سوزی، برق گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

مطمئن شوید که نصب توسط پرسنل مجاز انجام می‌شود و در حین نصب کودکان را دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط پرسنل مجاز انجام می‌شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، نامنظم یا به درستی به کف متصل نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود. دیوار باید بتواند وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاع از وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید.)
• اگر نصب دیواری پایه به اندازه کافی محکم روی دیوار نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

مطمئن شوید که جابجایی یا جدا کردن تلویزیون توسط پرسنل مجاز انجام می‌شود.

اگر جابجایی یا جدا کردن تلویزیون توسط افراد غیرمجاز انجام شود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود. اطمینان حاصل کنید که تلویزیون حداقل توسط دو نفر حمل یا جدا می‌شود.

پس از تکمیل نصب تلویزیون، پیچ‌ها یا عناصر مشابه دیگر را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

در پایه نصب دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

در غیر این صورت، پایه نصب دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

محصولاتی غیر از موارد مشخص‌شده نصب نکنید.

این پایه نصب دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر محصولی غیر از محصول مشخص‌شده نصب شود، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

اشیایی غیر از تلویزیون را روی پایه نصب دیواری قرار ندهید.

تلویزیون را تکان ندهید. به سمت راست/چپ یا بالا/پایین.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی شود.

هشدار

در صورت رعایت نکردن موارد احتیاطی زیر، ممکن است آسیب یا خسارت به اشیا رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، فشار بیش از حد به محصول وارد نکنید.

فشار بیش از حد به قسمت بالای تلویزیون وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اشیا شود.

هشدارها

• اگر تلویزیون نصب‌شده روی پایه دیواری برای مدت طولانی استفاده شود، ممکن است بسته به جنس دیوار، رنگ دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر کند یا کاغذدیواری کنده شود.
• اگر پایه دیواری پس از نصب روی دیوار برداشته شود، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند. از پایه دیواری در مکان‌های مستعد لرزش مکانیکی استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

اطلاعات برای فروشندگان سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر منحصراً برای فروشندگان سونی است. حتماً نکات ایمنی ذکر شده در بالا را مطالعه کرده و در حین نصب، نگهداری و بازرسی محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

پایه دیواری را روی دیواری نصب نکنید که گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزند.

پایه دیواری را روی ستونی نصب نکنید که گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از سطح ستون بیرون بزند. اگر شخص یا شیئی به قسمت بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب یا خسارت ایجاد شود.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

حتماً پایه دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه محکم نصب کنید.

اگر یک یا چند پیچ شل به نظر برسند یا بیفتند، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا اشیا شود. اطمینان حاصل کنید که از پیچ‌های مناسب با جنس دیوار استفاده کرده و محصول را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم نصب کنید.

حتماً از پیچ‌ها و سایر مواد نصب همراه محصول به‌درستی و طبق دستورالعمل‌های این دفترچه استفاده کنید. اگر از مواد دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا خود تلویزیون شود.

حتماً پایه را طبق روش توضیح داده شده در این دفترچه راهنما به‌درستی نصب کنید.

Se una o più viti dovessero apparire allentate o dovessero cadere, il televisore potrebbe cadere e causare lesioni a persone o danni al televisore stesso.

Accertarsi di serrare saldamente le viti nella posizione individuata.

In caso contrario, il televisore potrebbe cadere e causare lesioni a persone o danni al televisore stesso.

Evitare che il televisore subisca urti durante l'installazione.

Se il televisore subisce urti, potrebbe cadere o rompersi. Ciò potrebbe causare lesioni.

Accertarsi di installare il televisore su una parete perpendicolare e piana.

In caso contrario, il televisore potrebbe cadere e provocare lesioni.

Dopo aver completato l'installazione del televisore, fissare correttamente i cavi.

Qualora persone o oggetti dovessero rimanere impigliati nei cavi, ciò potrebbe causare lesioni o danni al televisore.

Verificare che il cavo di alimentazione CA o il cavo di collegamento non rimangano incastrati.

Se il cavo di alimentazione CA o il cavo di collegamento rimangono incastrati tra il prodotto e la parete oppure vengono piegati o attorcigliati forzatamente, è possibile che i conduttori interni restino scoperti, provocando cortocircuiti o rotture dei cavi stessi. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche.

Le viti necessarie per l'installazione a parete della staffa di montaggio non sono fornite in dotazione.

Per montare la staffa di montaggio a parete, utilizzare le viti appropriate per il materiale di cui è composta la parete.

Installazione del televisore a parete

La procedura di installazione cambia a seconda del televisore da installare. Seguire le istruzioni contenute nel presente manuale, consultando la "Guida di installazione".

آماده‌سازی برای نصب

• دستورالعمل‌های استفاده از تلویزیون را قبل از شروع نصب در دسترس داشته باشید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• مطمئن شوید که یک پیچ‌گوشتی ستاره‌ای مناسب برای پیچ‌ها در دسترس دارید قبل از ادامه نصب.
• موقعیت نصب تلویزیون را بررسی کنید.
• حداقل چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن‌ها آماده کنید (در بسته موجود نیست). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که با جنس دیوار سازگار باشند.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات لازم موجود باشند.
• قطعات را بر اساس شکل با مراجعه به «راهنمای نصب»، ۱ شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) قلاب (۲) C PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) E فاصله‌انداز (۲۰) (۲) تسمه (۱) بوش (۲۰) (M4) (۲) ⊕ PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) K فاصله‌انداز (۶۰) (۲) ① PSW 6x50 (۲) بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) مواد برای نصب روی دیوار (S) (۲) فاصله‌انداز (۲) واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

انتخاب موقعیت نصب

۱ موقعیت نصب را انتخاب کنید.

به «نصب تلویزیون، جدول ابعاد» مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

مطمئن شوید که فضای خالی کافی بین تلویزیون و سقف و قسمت‌های بیرون‌زده دیوار، همان‌طور که در تصویر نشان داده شده است، باقی بگذارید.

واحد: میلی‌متر

Circolazione dell'aria bloccata.

Nota

• Se si intende far passare i cavi attraverso la parete, effettuare un foro nella parete per inserire i cavi prima di iniziare l'installazione. Per evitare che i cavi rimangano incastrati, posizionare il foro nella parete in modo che si trovi all'esterno del perimetro della base (20) A, dell'adattatore della base ① e del distanziale (20) E, del distanziale (60) K.

2 Selezionare lo stile di montaggio a parete. La distanza del retro del televisore alla parete è selezionabile come molto.

2-a Montaggio standard 2-b Montaggio sottile 2-c Montaggio super sottile

Consultare la "Guida di installazione", 2 e la tabella "Preparazione per l'installazione del televisore a parete", 3.

AVVERTENZA

• Se è selezionato 2-b o 2-c, l'accesso al terminale posteriore è limitato.

3 Fissare l'adattatore della base ① utilizzando la vite (PSW 4x10) ② alla base (20) A se si seleziona 2-a. Consultare la "Guida di installazione", 3. Consultare il manuale di istruzioni del televisore "Installazione del televisore alla parete", 7. In caso si selezioni 2-b o 2-c, saltare questa fase. 4 Decidere le posizioni delle viti per l'installazione della base (20) A.

Consultare le caratteristiche tecniche a pagina 6.

Se si seleziona 2-a, utilizzare le posizioni dei fori dell'adattatore della base ①

AVVERTENZA

• La parete su cui verrà montato il televisore deve essere in grado di sostenere un peso almeno quattro volte superiore a quello del televisore (Consultare le istruzioni per l'uso del televisore per verificarne il peso).
• Verificare la robustezza della parete su cui sarà montato il televisore. Se necessario, rinforzare la parete.

نصب پایه روی دیوار

• حداقل از چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (در بسته‌بندی موجود نیست).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① با پایه (۲۰) ④ (فقط ۲-الف) محکم کنید. پایه (۲۰) را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، بخش ۴ مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

برای نصب تلویزیون، طبق دفترچه راهنمای تلویزیون «نصب تلویزیون روی دیوار» آماده شوید.

نصب تلویزیون روی دیوار

۱ کابل(های) لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کرده‌اید. پس از نصب تلویزیون، اتصال کابل‌ها دیگر امکان‌پذیر نخواهد بود.

به دستورالعمل‌های استفاده همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• اطمینان حاصل کنید که عبور کابل‌ها از دیوار توسط پرسنل مجاز انجام می‌شود.
• کابل‌های اتصال را جمع‌وجور کنید تا قبل از نصب روی دیوار، روی آن‌ها پا گذاشته نشود.

۲ تلویزیون را روی پایه (۲۰) A نصب کنید.

• برای موقعیت قلاب‌ها (B) که باید به پایه (۲۰) (A) محکم شوند، به «نصب تلویزیون، جدول ابعاد» مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را محکم با هر دو دست بگیرید و قلاب‌های B را که در پشت تلویزیون قرار دارند، به آرامی به پایه (۲۰) A قلاب کنید و مطمئن شوید که شکل سوراخ‌ها را بررسی کرده‌اید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قلاب‌ها (B) به طور محکم به پایه (20) (A) متصل شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را هنگام بلند کردن نگه می‌دارند.

3 از جابه‌جایی پایین تلویزیون جلوگیری کنید.

• تسمه F را بلند کرده و آن را محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از یک پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (در بسته‌بندی موجود نیست).

توجه

• پایین تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که تلویزیون نمی‌تواند حرکت کند. اگر تلویزیون حرکت کرد، به این معنی است که به درستی محکم نشده است و لازم است تسمه (F) را دوباره محکم ببندید.

بررسی نهایی پس از نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• قلاب‌ها (B) به طور محکم به پایه (20) (A) متصل شده‌اند.
• کابل‌ها پیچ‌خورده یا گیر نکرده‌اند.
• تسمه F محکم بسته شده و شل نیست.

هشدار

• قرارگیری نادرست کابل برق AC و غیره می‌تواند باعث اتصال کوتاه و در نتیجه آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. پس از اتمام نصب، حتماً ایمنی آن را بررسی کنید.

اطلاعات دیگر

برای برداشتن تلویزیون، روش نصب که قبلاً توضیح داده شد را دنبال کنید، اما به ترتیب معکوس.

به «راهنمای نصب»، بخش ۷ مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که تلویزیون حداقل توسط دو نفر در طول برداشتن نگه داشته شود.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20، h2: 60

h1 : بدنه 2-b، 2-c

h2 : بدنه 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0,8

طراحی و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

درباره ایمنی

از انتخاب این محصول متشکریم.

به مشتریان

نصب این محصول مستلزم داشتن دانش کافی است. لطفاً برای انجام نصب، از یک فروشنده سونی یا نصاب مجرب کمک بگیرید و در حین نصب، نکات ایمنی را به دقت رعایت کنید. سونی در قبال صدمات جانی یا مالی ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست، یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده، مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی شما تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

برای فروشندگان سونی

نصب این محصول مستلزم داشتن دانش کافی است. برای انجام ایمن این نصب، باید اطلاعات مندرج در این دفترچه راهنما را مطالعه کنید. سونی در قبال صدمات یا آسیب‌های ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست مسئولیتی ندارد. لطفاً این دفترچه راهنما را پس از انجام نصب به مشتری تحویل دهید.

در این دفترچه راهنما، دستورالعمل‌های استفاده از محصول و اطلاعاتی درباره مواردی که برای جلوگیری از حوادث باید بدانید، ارائه شده است. این راهنما را به دقت بخوانید و محصول را طبق دستورالعمل‌ها استفاده کنید. این دفترچه راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصولات به درستی استفاده نشوند، ممکن است صدمات جدی جانی در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا واژگونی و سقوط محصول رخ دهد. با رعایت نکات ایمنی از این حوادث جلوگیری کنید.

توجه

محصولات ذکر شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مناسب ساخته شده است. برای اطلاع از اینکه آیا این پایه دیواری قابل استفاده است، به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

به مشتریان

هشدار

عدم رعایت نکات ایمنی زیر می‌تواند منجر به آسیب‌های جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول شود.

نصب را به افراد مجاز واگذار کنید و مطمئن شوید که کودکان خردسال در حین نصب در نزدیکی محل نصب حضور ندارند.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط افراد مجاز انجام می‌شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب‌های جدی، خراش یا شکستگی شود. - اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود پایدار، هموار یا عمود بر کف نباشد، ممکن است واحد شل شده و باعث آسیب به افراد و/یا اموال شود. دیوار باید به اندازه کافی محکم باشد تا وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (اطلاعات بیشتر در مورد وزن در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است.) - اگر نصب پایه دیواری پایدار نباشد، ممکن است واحد شل شده و باعث آسیب به افراد و/یا اموال شود.

جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به افراد مجاز واگذار کنید.

اگر افراد غیرمجاز تلویزیون را حمل یا جدا کنند، ممکن است سقوط کرده و باعث آسیب‌های جدی به افراد یا اموال شود. همیشه اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را حمل یا جدا می‌کنند.

پس از نصب تلویزیون، هیچ پیچ یا قطعه‌ای را جدا نکنید.

این کار ممکن است باعث سقوط تلویزیون و آسیب‌های جدی به افراد یا اموال شود.

قطعات مختلف پایه دیواری را تغییر ندهید.

در این صورت پایه دیواری ممکن است شل شده و باعث آسیب به افراد و/یا اموال شود.

فقط تجهیزات مشخص‌شده را نصب کنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده ساخته شده است. اگر از آن برای نصب تجهیزات دیگر استفاده کنید، ممکن است شل شده یا خراب شود و باعث آسیب به افراد یا اموال شود.

دیوارپایه را در معرض هیچ باری غیر از وزن تلویزیون قرار ندهید.

تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

این کار می‌تواند باعث سقوط تلویزیون و آسیب‌های جدی جانی یا مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

هشدار

اگر دستورالعمل‌های ایمنی زیر را رعایت نکنید، خطر آسیب جانی یا مالی وجود دارد.

هنگام تمیز کردن یا انجام تعمیرات، با احتیاط با تلویزیون رفتار کنید.

وزن غیرضروری روی سطح بالای تلویزیون قرار ندهید. این کار می‌تواند باعث سقوط تلویزیون و آسیب‌های جدی جانی یا مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون را برای مدت طولانی روی دیوارپایه نصب می‌کنید، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنس دیوار.
• اگر پس از نصب، دیوارپایه را از دیوار جدا کنید، سوراخ‌های پیچ روی دیوار باقی می‌مانند. از دیوارپایه در مکان‌هایی که در معرض لرزش مکانیکی هستند استفاده نکنید.

نصب دیوارپایه

برای فروشندگان سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای فروشندگان مجاز سونی اعمال می‌شود. لطفاً دستورالعمل‌های ایمنی فوق را به دقت بخوانید و هرگز ایمنی را چه در هنگام نصب، نگهداری یا بازرسی این محصول از نظر دور ندارید.

پایه دیواری را روی سطحی نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند.

پایه دیواری را روی سطحی مانند ستون نصب نکنید که گوشه‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند. اگر شخصی یا شیئی به قسمت‌های بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب جدی جانی یا مالی ایجاد شود.

تلویزیون را بالای یا زیر یک دستگاه تهویه مطبوع نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از دستگاه تهویه مطبوع قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا اختلال در عملکرد تلویزیون شود.

دستورالعمل‌های این راهنما را به دقت دنبال کنید تا نصب پایه دیواری الزامات ایمنی را برآورده کند.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل باشد یا جدا شود، پایه دیواری ممکن است بیفتد و به افراد یا اموال آسیب برساند. اطمینان حاصل کنید که از پیچ مناسب برای جنس دیوار استفاده می‌کنید و دستگاه را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم ببندید.

دستورالعمل‌های این راهنما را دنبال کنید تا پیچ‌ها و قطعات نصب همراه به درستی استفاده شوند. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا آسیب به تلویزیون شود.

اطمینان حاصل کنید که پایه طبق دستورالعمل‌های راهنما به درستی مونتاژ شده است.

اگر پیچ‌ها شل باشند یا جدا شوند، تلویزیون ممکن است بیفتد و باعث آسیب جانی یا آسیب به تلویزیون شود.

پیچ‌ها را در محل‌های مشخص شده ببندید و محکم کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا آسیب به تلویزیون شود.

در هنگام نصب، تلویزیون را در معرض ضربه قرار ندهید.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا آسیب ببیند. این امر می‌تواند باعث آسیب جانی شود.

تلویزیون را روی دیواری نصب کنید که هم تراز و هم صاف باشد.

در غیر این صورت ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به طور مرتب ببندید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید که کابل برق یا کابل اتصال گیر نکرده است.

اگر کابل برق یا کابل اتصال بین دستگاه و دیوار گیر کند، خم شود یا با نیرو پیچیده شود، ممکن است هادی‌های داخلی کابل‌ها آسیب ببینند که می‌تواند منجر به اتصال کوتاه یا قطع برق شود. این امر به نوبه خود می‌تواند منجر به آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای اتصال پایه دیواری به دیوار همراه نیستند.

پایه دیواری را با پیچ‌هایی که با جنس دیوار و ساختار دیوار سازگار هستند، محکم کنید.

تلویزیون را روی دیوار نصب کنید

دستورالعمل‌های نصب بسته به مدل تلویزیون شما متفاوت است.

دستورالعمل‌های این دفترچه را با مراجعه به «دفترچه راهنمای نصب» دنبال کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• به «دفترچه راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از شروع مونتاژ، مطمئن شوید که یک پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب برای پیچ‌ها دارید.
• محل نصب تلویزیون خود را بررسی کنید.
• حداقل چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا مشابه آن آماده کنید (به همراه محصول ارائه نمی‌شوند). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات همراه هستند.
• قطعات را با توجه به شکل آن‌ها با مراجعه به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش ۱ شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) بلوک (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) فاصله‌انداز (۲۰) (۲) F تسمه (۱) بوش (۲۰) (M4) (۲) © PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) فاصله‌انداز (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) اتصال دیواری (۵) (۲) فاصله‌انداز (۲) واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

انتخاب محل نصب

۱ محل نصب را انتخاب کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

اطمینان حاصل کنید که فاصله کافی بین تلویزیون و سقف و قسمت‌های بیرون‌زده دیوار طبق زیر وجود دارد.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را مانند تصویر زیر نصب نکنید:

هوا نمی‌تواند به‌طور آزاد گردش کند.

توجه:

• اگر قصد دارید کابل‌ها را از داخل دیوار عبور دهید، قبل از شروع نصب باید سوراخی در دیوار ایجاد کنید. سوراخ آماده‌شده در دیوار خارج از پایه (۲۰) ، آداپتور پایه ① و فاصله‌انداز (۲۰) ، فاصله‌انداز (۶۰)

K برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها.

2 نوع نصب روی دیوار را انتخاب کنید.

فاصله از پشت تلویزیون تا دیوار طبق دستورالعمل‌های زیر انتخاب می‌شود.

2-الف نصب استاندارد 2-ب نصب فشرده 2-ج نصب فوق‌فشرده

به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش 2 و جدول «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار»، بخش 3 مراجعه کنید.

هشدار

هنگامی که گزینه 2-ب یا 2-ج انتخاب می‌شود، دسترسی به پورت‌های پشت دستگاه محدود می‌شود.

3 آداپتور پایه ① را با پیچ (PSW 4x10) ① روی پایه (20) ④ نصب کنید؛ زمانی که گزینه 2-الف انتخاب می‌شود. به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش 3 مراجعه کنید. به بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون، بخش 7 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-ب یا 2-ج را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید از این مرحله صرف‌نظر کنید. 4 تعیین کنید که پیچ‌ها هنگام نصب پایه (20) الف در کجا قرار گیرند.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید.

هنگامی که گزینه 2-الف را انتخاب می‌کنید، از موقعیت‌های سوراخ برای آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

دیواری که تلویزیون قرار است روی آن نصب شود باید به اندازه کافی محکم باشد تا وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای اطلاعات در مورد وزن تلویزیون خود به دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون مراجعه کنید). اطمینان حاصل کنید که دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود به اندازه کافی محکم است. در صورت نیاز، دیوار را به طور مناسب تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• حداقل چهار پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا مشابه آماده کنید (به همراه ندارند). چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① با پایه (20) الف قرار دهید (فقط برای گزینه 2-الف).
• پایه (20) الف را به صورت افقی روی دیوار محکم کنید. به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی نصب تلویزیون

برای آماده‌سازی نصب تلویزیون، بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» را در دفترچه راهنمای تلویزیون دنبال کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل می‌کنید. اتصال کابل‌ها پس از نصب تلویزیون روی دیوار امکان‌پذیر نیست. به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه:

• برای انجام سیم‌کشی در دیوار، از یک نصاب مجاز کمک بگیرید.
• کابل‌های اتصال را جمع‌آوری کنید تا قبل از نصب روی دیوار، روی آن‌ها پا نگذارید.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• برای تعیین محل آویزان کردن بلوک‌های ⑧ روی پایه (20) A، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و بلوک‌های B که در پشت تلویزیون قرار دارند را با دقت روی پایه (20) A آویزان کنید و آن‌ها را در سوراخ‌ها جای دهید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که بلوک‌های ⑧ به پایه (20) ④ قفل شده‌اند.

به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که حداقل دو نفر برای بلند کردن تلویزیون کمک می‌کنند.

3 از جابه‌جایی قسمت پایینی تلویزیون جلوگیری کنید.

• کشش تسمه (F) را محکم کرده و آن را به طور مناسب در مسیر ثابت کنید. به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از یک پیچ به قطر 5 میلی‌متر یا مشابه آن استفاده کنید (به همراه ارائه نمی‌شود).

توجه:

قسمت پایینی تلویزیون را به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که حرکت نمی‌کند. اگر تلویزیون حرکت کند، به درستی محکم نشده است و تسمه F باید بیشتر کشیده شود.

مطمئن شوید که نصب به پایان رسیده است.

موارد زیر را بررسی کنید.

• بلوک‌ها (B) به طور محکم روی پایه (20) (A) آویزان هستند.
• سیم و کابل پیچ خورده یا گیر نکرده باشند.
• تسمه F کشیده شده و شل آویزان نیست.

هشدار

• قرارگیری نادرست کابل برق و غیره می‌تواند به دلیل اتصال کوتاه منجر به آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود. به دلایل ایمنی، مهم است که مطمئن شوید نصب به پایان رسیده است.

سایر اطلاعات

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید. به «دفترچه راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که حداقل دو نفر برای نگه داشتن تلویزیون هنگام جدا کردن آن کمک می‌کنند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

q: 100

h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

Informacja dotycząca bezpieczeństwa

Dziękujemy za zakup produktu.

Do Klientów

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doświadczenia. Należy zlecać montaż dystrybutorom Sony lub licencjonowanym wykonawcom i zwracać szczególną uwagę na bezpieczeństwo podczas montażu. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody lub obrażenia wynikające z nieprawidłowego postępowania, nieprawidłowego montażu albo montowania jakichkolwiek innych produktów niż wymienione. To zastrzeżenie nie ogranicza uprawnień ustawowych klientów (jeśli takie przysługują).

Do dystrybutorów Sony

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doświadczenia. Należy dokładnie przeczytać tę instrukcję, aby zapewnić bezpieczny przebieg prac montażowych. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody lub obrażenia wynikające z nieprawidłowego postępowania lub niewłaściwego montażu. Po zakończeniu montażu należy przekazać tę instrukcję klientowi.

W tej instrukcji przedstawiono prawidłową obsługę produktu oraz ważne środki ostrożności, mające na celu zapobieżenie wypadkom. Należy dokładnie przeczytać tę instrukcję i w prawidłowy sposób korzystać z produktu. Należy zachować tę instrukcję w celu wykorzystania w przyszłości.

Produkty firmy Sony są zaprojektowane z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa. Nieprawidłowe korzystanie z produktów może jednak spowodować poważne obrażenia na skutek pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia się produktu lub jego upadku. Należy przestrzegać środków ostrożności, aby uniknąć tego typu wypadków.

Nadzór nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, United Kingdom.

UWAGA

Określone produkty

Ten uchwyt ścienny został zaprojektowany z myślą o użyciu z określonymi modelami telewizorów. W instrukcji obsługi telewizora można sprawdzić, czy uchwytu ściennego można użyć z danym telewizorem.

Do Klientów

OSTRZEŻENIE

Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może spowodować poważne obrażenia lub śmierć na skutek pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub upadku produktu.

نصب باید توسط نصاب‌های دارای مجوز انجام شود و اطمینان حاصل شود که در حین نصب، افراد در نزدیکی دستگاه قرار نگیرند.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. نصب باید توسط نصاب‌های دارای مجوز انجام شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب‌های جدی مانند کبودی یا شکستگی شود. - اگر دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا غیرعمود بر کف باشد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (وزن تلویزیون در دفترچه راهنمای تلویزیون ذکر شده است.) - اگر نصب پایه دیواری به دیوار به اندازه کافی محکم انجام نشود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

جابجایی و دمونتاژ تلویزیون باید توسط نصاب‌های دارای مجوز انجام شود.

اگر جابجایی یا دمونتاژ تلویزیون توسط افراد غیرمجاز انجام شود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. برای حمل و دمونتاژ تلویزیون حداقل دو نفر لازم است.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را شل نکنید.

در اثر چنین اقدامی، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

اجزای پایه دیواری را تغییر ندهید.

در اثر چنین اقدامی، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

دستگاه‌های غیر از محصول مشخص‌شده را نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصولات مشخص‌شده در نظر گرفته شده است. اگر دستگاهی غیر از دستگاه مشخص‌شده نصب شود، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

پایه دیواری را با باری غیر از تلویزیون سنگین نکنید. تلویزیون را به طرفین یا بالا/پایین تکان ندهید.

در اثر چنین اقدامی، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون آویزان نشوید و به آن تکیه ندهید.

به تلویزیون آویزان نشوید و به آن تکیه ندهید، زیرا در اثر چنین اقدامی تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی شود.

توجه

عدم رعایت نکات ایمنی زیر ممکن است باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

در هنگام تمیز کردن و نگهداری، فشار زیادی به محصول وارد نکنید.

از بالا به تلویزیون فشار زیادی وارد نکنید. در اثر چنین عملی، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

نکات ایمنی

• در صورت استفاده طولانی مدت از تلویزیون نصب شده بر روی پایه دیواری، دیوار پشت یا بالای تلویزیون ممکن است تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به نوع ماده ای که دیوار با آن پوشانده شده است.
• پس از جدا کردن پایه دیواری که قبلاً به دیوار نصب شده بود، سوراخ‌هایی در دیوار باقی می‌ماند.
• از پایه دیواری در مکان‌های مستعد لرزش مکانیکی استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

برای توزیع‌کنندگان سونی

هشدار

این دستورالعمل‌ها منحصراً برای توزیع‌کنندگان سونی در نظر گرفته شده است. لطفاً نکات ایمنی زیر را رعایت کنید و به ایمنی در هنگام نصب، نگهداری و بررسی این محصول توجه ویژه داشته باشید.

پایه دیواری را روی سطوحی نصب نکنید که در آن‌ها گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون ممکن است از سطح بیرون بزند.

پایه دیواری را روی سطوحی مانند دیوارهای آجری نصب نکنید که در آن‌ها گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون ممکن است از سطح بیرون بزند. در صورت برخورد گوشه یا کناره تلویزیون به شخص یا شیء، ممکن است آسیب یا خسارت مالی ایجاد شود.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

در صورت قرار گرفتن تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر، ممکن است برق گرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

پایه دیواری باید طبق دستورالعمل های این راهنما محکم به دیوار نصب شود.

اگر هر یک از پیچ ها شل شوند یا بیفتند، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود. از پیچ های مناسب با جنس دیوار استفاده کنید و پایه را با چهار یا چند پیچ به قطر ۸ میلی متر (یا معادل آن) نصب کنید.

از پیچ ها و قطعات ارائه شده به روش صحیح و طبق دستورالعمل های این راهنما استفاده کنید. در صورت استفاده از قطعات جایگزین، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

پایه را طبق دستورالعمل های این راهنما به روش صحیح نصب کنید.

اگر هر یک از پیچ ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

پیچ ها را در مکان های مشخص شده ببندید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

در حین نصب، تلویزیون را در معرض ضربه قرار ندهید.

در اثر ضربه، تلویزیون ممکن است سقوط کند یا بشکند. این امر می تواند باعث آسیب شود.

تلویزیون را روی دیوار صاف و عمود بر کف نصب کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل ها را محکم کنید.

درگیر شدن افراد یا اشیاء در کابل ها ممکن است باعث آسیب یا خسارت شود.

اجازه ندهید سیم برق یا کابل های اتصال فشرده شوند.

در صورت فشرده شدن کابل برق یا کابل‌های اتصال بین دستگاه و دیوار، یا خم شدن یا پیچ خوردن آن‌ها به زور، ممکن است هسته‌های داخلی نمایان شوند و در نتیجه اتصال کوتاه یا قطعی در مدار رخ دهد. این امر می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای نصب پایه دیواری به دیوار ارائه نشده‌اند.

در هنگام نصب پایه دیواری، باید از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است.

باید طبق دستورالعمل‌های ارائه شده در این دفترچه و «دفترچه نصب» عمل کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را آماده کنید.
• «دفترچه نصب» را آماده کنید.
• قبل از نصب، پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب با پیچ‌ها را آماده کنید.
• محل نصب تلویزیون را انتخاب کنید.
• چهار عدد رولپلاک به قطر ۸ میلی‌متر و چهار عدد پیچ به قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن‌ها (ارائه نشده) آماده کنید. پیچ‌های مناسب با جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات ارائه شده باشند. قطعات را بر اساس ظاهرشان با استفاده از «دفترچه نصب»، بخش ۱ شناسایی کنید.

⟨Â⟩ پایه (۲۰) (۱) (۸) ⟨Ĉ⟩ پیچ PSW 6x20 (۴) ⟨Ĉ⟩ پیچ PSW 4x20 با بوش (۲) E واشر فاصله‌انداز (۲۰) (۲) F بند (۱) ⑥ بوش (۲۰) (M4) (۲) Θ پیچ PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) پیچ PSW 4x10 (۸) ⟨Ĉ⟩ واشر فاصله‌انداز (۶۰) (۲) پیچ PSW 6x50 (۲) M بوش (M4) (۲) پیچ PSW 4x50 (۲) پایه دیواری (S) (۲) P واشر فاصله‌انداز (۲) @ واشر (۱) پیچ PSW 5x12 (۱)

1 انتخاب کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای اطلاعات دقیق به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فاصله مناسب بین تلویزیون و سقف و اجزای بیرون زده را همانطور که در زیر نشان داده شده است رعایت کنید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به روش زیر نصب نکنید:

گردش هوا مسدود شده.

توجه

• اگر کابل‌ها باید از داخل دیوار عبور داده شوند، سوراخی برای کابل‌ها در دیوار نزدیک براکت نصب ایجاد کنید.

برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها، سوراخ دیوار باید خارج از محیط بیرونی پایه (20) A، آداپتور پایه 1 و واشر فاصله‌انداز (20) E، واشر فاصله‌انداز (60) K ایجاد شود.

2 روش نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله پشت تلویزیون تا دیوار را می‌توانید همانطور که در زیر نشان داده شده است انتخاب کنید.

2-a نصب استاندارد 2-b نصب تخت 2-c نصب فوق‌تخت

به «دستورالعمل نصب»، 2 و جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

اگر گزینه 2-b یا 2-c انتخاب شود، دسترسی به پنل پشتی محدود خواهد شد.

3. پایه آداپتور ① را با استفاده از پیچ‌ها (PSW 4x10) ② به پایه (20) ④ وصل کنید، در صورت انتخاب گزینه 2-a. به «دستورالعمل نصب»، بخش 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید، بخش 7. در صورت انتخاب گزینه 2-b یا 2-c، این مرحله را نادیده بگیرید. 4. محل سوراخ‌های نصب پایه (20) A را تعیین کنید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید. در صورت انتخاب گزینه 2-a، از موقعیت سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون قرار است روی آن نصب شود، باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (وزن تلویزیون در دفترچه راهنمای تلویزیون ذکر شده است.)
• ظرفیت تحمل بار دیواری را که تلویزیون روی آن نصب می‌شود، تعیین کنید. در صورت لزوم، دیوار را به طور مناسب تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① و پایه (20) ④ بپیچانید (فقط برای گزینه 2-a).
• پایه (20) A را به صورت تراز روی دیوار نصب کنید.

به «دستورالعمل نصب»، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

تلویزیون را طبق فصل «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1. کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

کابل‌ها باید قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل شوند. پس از نصب تلویزیون، اتصال کابل‌ها غیرممکن خواهد بود.

به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• سیم‌کشی داخل دیوار باید توسط نصاب‌های دارای مجوز انجام شود.
• برای جلوگیری از افتادن کابل‌ها، قبل از نصب روی دیوار، آن‌ها را به هم ببندید.

۲ تلویزیون را روی پایه (۲۰) (A) نصب کنید.

• به محل حلقه‌ها (B) برای آویزان کردن روی پایه (۲۰) (A) مراجعه کنید. جدول ابعاد نصب تلویزیون را ببینید. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با دو دست محکم بگیرید و حلقه‌های (B) متصل به پشت تلویزیون را به آرامی روی پایه (۲۰) (A) و مطابق با شکل سوراخ‌ها آویزان کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که حلقه‌ها (B) به طور محکم در پایه (۲۰) (A) قرار گرفته باشند. به «دستورالعمل نصب»، بخش ۵ مراجعه کنید.

هشدار

• برای جابجایی تلویزیون حداقل به دو نفر نیاز است.

۳ جلوگیری از انحراف پایین تلویزیون.

• کمربند (F) را بکشید و آن را محکم به دیوار ببندید. به «دستورالعمل نصب»، بخش ۶ مراجعه کنید.
• از مته با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده است).

توجه

• تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به درستی نصب شده است. اگر تلویزیون تکان خورد، به این معنی است که به درستی نصب نشده و باید کمربند (F) را محکم‌تر بکشید.

بررسی کامل بودن مونتاژ

موارد زیر را بررسی کنید.

آیا چرخ‌ها به طور محکم در پایه (20) A قرار گرفته‌اند؟ آیا سیم برق و کابل‌ها پیچ خورده یا فشرده نشده‌اند؟ آیا تسمه E شل نیست؟

هشدار

• قرارگیری نادرست سیم برق و غیره می‌تواند به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. به دلایل ایمنی، باید کامل بودن مونتاژ بررسی شود.

سایر اطلاعات

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل مونتاژ را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به «دستورالعمل مونتاژ»، 7 مراجعه کنید.

هشدار

• برای جدا کردن تلویزیون حداقل به دو نفر نیاز است.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

برای بیماران

برای نصب این محصول، آموزش فنی مناسب لازم است. لطفاً نصب را به نمایندگان سونی یا شرکت‌های مجاز قراردادی واگذار کنید و در حین نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست، یا استفاده از محصولی غیر از محصول مشخص‌شده، مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

برای نمایندگان سونی

برای نصب این محصول، آموزش فنی مناسب لازم است. لطفاً این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید تا نصب را با ایمنی انجام دهید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست مسئول نیست. پس از نصب، این دفچه راهنما را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما اقدامات احتیاطی مهم لازم برای جلوگیری از حوادث و استفاده صحیح از محصول را شرح می‌دهد. آن را به طور کامل بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفچه را برای مراجعات آینده نگه دارید.

محصولات سونی برای ارائه بیشترین ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر به طور نادرست انجام شوند، می‌توانند از طریق آتش‌سوزی، شوک الکتریکی یا سقوط، آسیب‌های جدی ایجاد کنند. برای جلوگیری از چنین حوادثی، اقدامات احتیاطی ایمنی را رعایت کنید.

احتیاط

محصولات تخصصی

این پایه نصب دیواری فقط برای استفاده با تلویزیون مشخص شده طراحی شده است. برای تلویزیون‌ها، به دفترچه راهنمای نصب مراجعه کنید تا بررسی کنید که آیا پایه نصب دیواری قابل استفاده است یا خیر.

برای بیماران

هشدار

عدم رعایت اقدامات احتیاطی ذکر شده در زیر می‌تواند از طریق آتش‌سوزی، شوک الکتریکی یا سقوط محصول، منجر به مرگ یا آسیب جدی شود.

مطمئن شوید که نصب توسط نمایندگان مجاز انجام می‌شود و کودکان را در طول نصب از محل دور نگه دارید.

اگر پایه نصب دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشوند، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. مطمئن شوید که نصب توسط تکنسین‌های واجد شرایط انجام می‌شود.

• سقوط تلویزیون می‌تواند باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه نصب دیواری روی آن نصب شده است ناپایدار، نامنظم یا عمود بر زمین نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید از نظر ساختاری به اندازه کافی محکم باشد تا وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. برای وزن مربوطه به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• اگر نصب پایه نصب دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

برای حمل و جابجایی و جداسازی تلویزیون، تکنسین‌های واجد شرایط را استخدام کنید.

اگر حمل و نقل یا نصب توسط افرادی غیر از تکنسین‌های متخصص انجام شود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. حمل و نقل یا نصب تلویزیون باید توسط دو یا چند نفر انجام شود.

هنگام نصب یا جابجایی تلویزیون، پیچ‌ها و سایر قطعات را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

هیچ تغییری در قطعات پایه نصب دیواری ایجاد نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، پایه نصب دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

دستگاه دیگری غیر از دستگاه مشخص‌شده را روی این پایه نصب نکنید.

این پایه نصب دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. نصب هر دستگاه دیگری ممکن است باعث افتادن یا شکستن آن و ایجاد خسارت مالی یا آسیب شود.

هیچ باری غیر از تلویزیون روی پایه نصب دیواری قرار ندهید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی شود.

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

هنگام تمیز کردن یا نگهداری محصول، فشار زیادی وارد نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون فشار زیادی وارد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

Precauções

• Se utilizar o televisor instalado no Suporte para Montagem na Parede durante muito tempo, a parede por trás ou por cima do televisor pode perder a cor e o papel de parede pode descolar-se, dependendo do material da parede.
• Se retirar o Suporte para Montagem na Parede depois de instalar, os orifícios dos parafusos ficam na parede.
• Não utilize o Suporte para Montagem na Parede num local sujeito a vibrações mecânicas.

Instalar o suporte para montagem na parede

Para os Agentes da Sony

AVISO

As seguintes instruções destinam-se apenas aos agentes da Sony. Leia as precauções de segurança na íntegra e preste muita atenção às medidas de segurança que é preciso respeitar durante a instalação, manutenção e verificação deste produto.

Não instale o suporte para montagem em paredes em que os cantos ou os lados do televisor fiquem afastados da parede.

Não instale o suporte para montagem na parede em colunas em que os cantos ou os lados do televisor fiquem afastados da parede. Se uma pessoa ou objeto embaterem no canto ou lado saliente do televisor, isso pode provocar ferimentos ou danos materiais.

Não instale o televisor por cima ou por baixo de um aparelho de ar condicionado.

Se o televisor ficar exposto a fugas de água ou correntes de ar do aparelho de ar condicionado durante muito tempo, pode ocorrer um incêndio, um choque elétrico ou uma avaria.

Instale o suporte para montagem na parede com segurança seguindo as indicações deste manual de instruções.

Se algum dos parafusos estiver solto ou cair, o suporte para montagem na parede pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Utilize os parafusos adequados ao material de que é feita a parede e fixe bem o suporte com quatro ou mais parafusos de 8 mm de diâmetro (ou equivalentes).

Utilize os parafusos e os acessórios fornecidos conforme as indicações deste manual de instruções. Se utilizar outros acessórios, o televisor pode cair e provocar ferimentos a alguém ou danos materiais no próprio televisor.

محفظه را به درستی نصب کنید، طبق روشی که در این دفترچه راهنما توضیح داده شده است.

اگر یکی از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به شخص یا خسارت به تلویزیون شود.

پیچ‌ها را در موقعیت صحیح محکم ببندید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و به کسی آسیب برساند یا آسیب ببیند.

در حین نصب، تلویزیون را در معرض هیچ ضربه‌ای قرار ندهید.

اگر تلویزیون ضربه بخورد، ممکن است سقوط کند یا بشکند که می‌تواند باعث آسیب شود.

تلویزیون را روی دیوار عمودی و صاف نصب کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به خوبی محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است آسیب ببینند یا به تلویزیون یا مانیتور آسیب وارد شود.

اجازه ندهید کابل برق AC یا کابل اتصال زیر پا له شوند.

اگر کابل برق AC یا کابل اتصال بین دستگاه و دیوار گیر کند یا با زور خم یا پیچیده شود، هادی‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه یا شکستگی کابل برق شوند. این می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود.

پیچ‌های لازم برای نصب پایه دیواری شامل نمی‌شوند.

هنگام نصب پایه دیواری، از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار و ساختار آن استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون شما متفاوت است. دستورالعمل‌های ارائه‌شده در این دفترچه را دنبال کنید و به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دستورالعمل‌های ساختار تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• مطمئن شوید که پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب با پیچ‌ها را قبل از مونتاژ دارید.
• موقعیت نصب تلویزیون خود را تأیید کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ ۵ میلی‌متر یا معادل آن (تأمین‌شده توسط کاربر) آماده کنید. پیچ‌های مناسب با جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات موجود باشند.
• قطعات را بر اساس شکل آن‌ها، با مراجعه به «راهنمای نصب»، بخش ۱، شناسایی کنید.

A: پایه (۲۰) (۱) B: قرقره (۲) C: پیچ PSW 6x20 (۴) D: پیچ PSW 4x20 با واشر (۲) E: اسپیسر (۲۰) (۲) F: بند (۱) (۶) G: واشر (۲۰) (M4) (۲) H: پیچ PSW 4x20 (۲) I: آداپتور پایه (۲) J: پیچ PSW 4x10 (۸) K: اسپیسر (۶۰) (۲) L: پیچ PSW 6x50 (۲) M: واشر (M4) (۲) N: پیچ PSW 4x50 (۲) O: اتصال دهنده نصب روی دیوار (S) (۲) P: اسپیسر (۲) Q: واشر (۱) R: پیچ PSW 5x12 (۱)

تصمیم‌گیری در مورد محل نصب

۱. در مورد محل نصب تصمیم بگیرید.

به ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فاصله مناسب بین تلویزیون و سقف و قطعات برجسته دیوار را مطابق شکل زیر در نظر بگیرید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را مطابق شکل زیر نصب نکنید:

جریان هوا مسدود شده است.

توجه

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را در دیوار نصب کنید، ابتدا سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها را قبل از شروع نصب وارد کنید. برای عبور دادن کابل‌ها، سوراخی در دیوار خارج از محیط پایه (20) A، آداپتور پایه 1 و فاصله‌انداز (20) E، فاصله‌انداز (60) K آماده کنید.

2 روش نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله بین پشت تلویزیون و دیوار را می‌توان مطابق زیر انتخاب کرد.

2-الف نصب معمولی 2-ب نصب فشرده 2-ج نصب فوق فشرده

به «راهنمای نصب»، 2 و جدول «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام انتخاب 2-ب یا 2-ج، دسترسی به ترمینال پشتی محدود است.

3 آداپتور پایه ① را با استفاده از پیچ (PSW 4x10) ① روی پایه (20) ④ نصب کنید وقتی 2-الف را انتخاب می‌کنید. به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. اگر 2-ب یا 2-ج را انتخاب می‌کنید، این مرحله را نادیده بگیرید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

به نقشه‌ها در صفحه 6 مراجعه کنید. وقتی 2-الف را انتخاب می‌کنید، از موقعیت سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید بتواند وزنی بیشتر از وزن تلویزیون را تحمل کند (برای وزن مربوطه به دستورالعمل‌های تلویزیون مراجعه کنید).
• مقاومت دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود را تعیین کنید. در صورت لزوم، دیوار را تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (در جعبه موجود نیست).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① با پایه (۲۰) (A) نصب کنید (فقط ۲-a).
• پایه (۲۰) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، بخش ۴ مراجعه کنید.

آماده‌سازی نصب تلویزیون

نصب تلویزیون را طبق بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

۱. کابل(های) لازم را به تلویزیون وصل کنید.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل می‌کنید. پس از نصب تلویزیون روی دیوار، امکان اتصال کابل‌ها وجود نخواهد داشت.

به دستورالعمل‌های نصب همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• مطمئن شوید که مسیر کابل‌ها در طول دیوار توسط افراد مجاز انجام می‌شود.
• کابل‌های اتصال را قبل از نصب روی دیوار به هم متصل کنید تا بتوانید آن‌ها را عبور دهید.

۲. تلویزیون را روی پایه (۲۰) A نصب کنید.

• برای محل قرارگیری قرقره‌ها [B] برای آویزان کردن روی پایه (۲۰) [A]، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و قرقره‌های ® متصل به قسمت TRS تلویزیون را به آرامی روی پایه (20) A آویزان کنید و مطمئن شوید که شکل سوراخ‌ها را تأیید می‌کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که قرقره‌های 已 به خوبی به پایه (20) A محکم شده‌اند.

به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که حمل تلویزیون توسط دو یا چند نفر انجام می‌شود.

از حرکت قسمت پایین تلویزیون جلوگیری کنید.

• شلی تسمه F را از بین ببرید و آن را محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از یک پیچ به قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده).

توجه

• سعی کنید قسمت پایین تلویزیون را کمی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی وجود داشت، به درستی محکم نشده است و تسمه F باید دوباره محکم بسته شود.

تأیید اتمام نصب

نکات زیر را بررسی کنید.

• قرقره‌ها (B) محکم روی پایه (20) (A) آویزان شده‌اند.
• کابل‌های برق و اتصال خم یا له نشده‌اند.
• تسمه F به خوبی محکم شده و شل نیست.

هشدار

• نصب نادرست کابل برق AC و غیره می‌تواند به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود. پس از اتمام نصب، برای اطمینان از ایمنی، آن را بررسی کنید.

اطلاعات دیگر

هنگام جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب قبلی را به صورت معکوس انجام دهید. به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که جدا کردن تلویزیون توسط دو یا چند نفر انجام می‌شود.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

q: 100

h1: 20، h2: 60

h1: خانه 2-b، 2-c

h2: خانه 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

درباره ایمنی

با تشکر از خرید این محصول.

برای مشتریان

نصب این محصول نیازمند شرایط خاصی است. نصب باید توسط نمایندگی سونی یا نصاب مجاز با رعایت ایمنی انجام شود. سونی در قبال خسارات مالی یا جانی ناشی از برخورد نادرست، نصب ناقص یا نصب محصولی غیر از آنچه مشخص شده است، مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی احتمالی شما تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

برای نمایندگی‌های سونی

نصب این محصول نیازمند شرایط خاصی است. برای انجام نصب به‌صورت ایمن، دفترچه راهنما را به‌دقت بخوانید. سونی در قبال صدمات جانی یا مالی ناشی از برخورد نادرست یا نصب نادرست مسئولیتی ندارد. پس از نصب، دفترچه راهنما را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنمای نصب، نحوه برخورد صحیح با محصول و مهم‌ترین قوانین ایمنی لازم برای جلوگیری از حوادث را شرح می‌دهد. این راهنما را به‌دقت بخوانید و از محصول به‌درستی استفاده کنید. راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با هدف دستیابی به بهترین ایمنی طراحی شده‌اند. اگر محصولات به‌درستی استفاده نشوند، ممکن است صدمات جدی مانند آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، یا سقوط محصول ایجاد شود. با رعایت مقررات ایمنی از چنین حوادثی جلوگیری کنید.

احتیاط

مشخصات تولیدکننده

این پایه دیواری فقط برای نصب محصولات ذکر شده در بالا قابل استفاده است. برای تلویزیون، لطفاً دفترچه راهنمای آنها را مطالعه کنید تا متوجه شوید که آیا می‌توانید از پایه دیواری استفاده کنید یا خیر.

برای مشتریان

هشدار

در صورت رعایت نکردن مقررات زیر، ممکن است صدمات جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق گرفتگی، یا واژگونی یا سقوط محصول رخ دهد.

نصب باید توسط نصاب مجاز انجام شود. در حین نصب، افراد را از نزدیکی دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. اجازه دهید نصاب مجاز نصب را انجام دهد.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی ایجاد کند. اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب شده است ناپایدار، کج یا عمود بر کف نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (اطلاعات بیشتر در مورد وزن تلویزیون در دفترچه راهنمای تلویزیون موجود است.) - اگر نصب پایه دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

جابجایی یا جدا کردن تلویزیون باید توسط نصاب مجاز انجام شود.

اگر تلویزیون توسط افراد غیرمجاز جابجا یا جدا شود، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر برای حمل یا جدا کردن تلویزیون حضور دارند.

هنگامی که تلویزیون نصب است، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

در پایه دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

فقط تجهیزات مشخص شده را نصب کنید.

این پایه‌ی دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر تجهیزات دیگری غیر از محصول مشخص‌شده نصب کنید، ممکن است سقوط کند، بشکند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

هیچ بار دیگری غیر از تلویزیون را روی پایه‌ی دیواری نصب نکنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

روی تلویزیون خم نشوید یا به آن آویزان نشوید.

روی تلویزیون خم نشوید یا به آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی جدی شود.

احتیاط

اگر مقررات زیر رعایت نشود، ممکن است خسارت مالی یا آسیب شخصی رخ دهد.

هنگام تمیز کردن و نگهداری، محصول را با احتیاط حمل کنید.

به جلوی تلویزیون فشار نیاورید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

اقدامات ایمنی

اگر تلویزیون را برای مدت طولانی روی پایه‌ی دیواری نصب کنید، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنسی که دیوار از آن ساخته شده است. اگر پایه‌ی دیواری پس از نصب روی دیوار برداشته شود، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند. - از پایه‌ی دیواری در محلی که در معرض لرزش‌های مکانیکی قرار دارد استفاده نکنید.

نصب پایه‌ی دیواری

برای نمایندگان فروش سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای نمایندگان فروش سونی است. لطفاً مقررات ایمنی ذکر شده در بالا را به دقت بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری، بازرسی و تعمیر این محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

مونتاژ براکت را برای نصب روی دیوار روی سطوحی انجام دهید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از آن بیرون بزنند.

براکت را برای نصب روی دیوار روی سطوحی مانند ستون نصب کنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از آن بیرون بزنند. اگر شخصی یا شیئی به گوشه یا کناره بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب شخصی یا خسارت مالی ایجاد شود.

هرگز تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض چکه آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا آسیب به تلویزیون شود.

با دنبال کردن دستورالعمل‌های راهنمای کاربر، مطمئن شوید که براکت را به طور ایمن روی دیوار نصب می‌کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. مطمئن شوید از پیچ‌هایی استفاده می‌کنید که برای جنس دیوار مناسب هستند و دستگاه را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلی‌متر یا معادل آن محکم نصب کنید.

مطمئن شوید پیچ‌های همراه و قطعات مربوطه را به درستی استفاده می‌کنید و دستورالعمل‌های این راهنمای نصب را دنبال می‌کنید. اگر از قطعات دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید براکت را با دنبال کردن روش توضیح داده شده در این راهنمای کاربر به درستی مونتاژ می‌کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید پیچ‌ها را به اندازه کافی در موقعیت مشخص شده سفت می‌کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید تلویزیون در حین نصب در معرض ضربه قرار نگیرد.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند و بشکند. این می‌تواند باعث آسیب شخصی شود.

مطمئن شوید تلویزیون را روی دیواری صاف و عمود بر کف نصب می‌کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، مطمئن شوید که کابل‌ها به طور ایمن بسته شده‌اند.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

اجازه ندهید کابل برق یا کابل اتصال فشرده شود.

اگر کابل برق یا کابل اتصال بین دستگاه و دیوار فشرده شود یا خم شود یا پیچ بخورد، سیم‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه یا قطع برق شوند. این امر می‌تواند منجر به آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌هایی که برای اتصال براکت به دیوار استفاده می‌شوند، همراه نیستند.

هنگام نصب براکت دیواری، از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس دیوار مناسب هستند.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است.

دستورالعمل‌های موجود در دفترچه راهنمای نصب را دنبال کنید، به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید. به «راهنمای نصب» مراجعه کنید. از قبل یک پیچ‌گوشتی چهارسو که با پیچ‌ها هماهنگ است آماده کنید. مرکز تلویزیون را پیدا کنید.
• حداقل چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ ۵ میلی‌متری یا معادل آن آماده کنید (همراه نیستند). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که با جنس دیوار سازگار باشند.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات موجود باشند.
• قطعات را بر اساس شکلشان شناسایی کنید، به «راهنمای نصب»، بخش ۱ مراجعه کنید.

A Base (20) (1) B Trisse (2) C PSW 6x20 (4) PSW 4x20 med bøsning (2) D Afstandsstykke (20) (2) F Bælte (1) G Bøsning (20) (M4) (2) H PSW 4x20 (2) I Baseadapter (2) J PSW 4x10 (8) K Afstandsstykke (60) (2) PSW 6x50 (2) M Bøsning (M4) (2) PSW 4x50 (2) Vægmonteringsanordning (S) (2) P Afstandsstykke (2) Skive (1) PSW 5x12 (1)

Find en placering

1 Find tv'ets placering.

Se oversigten over mål til tv-montering. Flere oplysninger findes i den betjeningsvejledning, der fulgte med tv'et. Tegningen nedenfor viser, hvor stor afstand der skal være mellem tv'et og loftet og fremspringende dele af væggen. Enhed: mm

Installer seks tv'et som vist nedenfor:

Bemærk

• Hvis kablerne skal føres i væggen, skal du lave et hul, som de kan føres igennem, før monteringen påbegyndes. Lav et hul i væggen uden for basens (20) A, baseadapter ① og afstandsstykkets (20) E, afstandsstykkets (60) K perimeter, så kablerne ikke kommer i klemme.

2 Vælg vægmonteringsform.

Afstand fra tv'ets bagside til væggen kan vælges som vist nedenfor.

2-a Standardmontering 2-b Smal montering 2-c Supersmal montering

Se "Installationsguide", 2 og tabel o

"Gør klar til montering af tv'et på en væg", 3.

ADVARSEL

• Når 2-b eller 2-c vælges, begrænses adgangen til terminalen bagpå.

3 Tilpas baseadapter ① med en skrue (PSW 4x10) ⑫ til base (20) ④ ved valg af 2-a. Se "Installationsguide", 3. Se "Montering af tv'et på en væg" i tv'ets Betjeningsvejledning, 7. Ved valg af 2-b eller 2-c springes dette trin over. 4 Bestem positionerne for skruerne til montering af base (20) A.

Se specifikationerne på side 6.

Ved valg af 2-a bruges hulpositionerne i baseadapter ①

ADVARSEL

• Væggen, som tv'et skal monteres på, skal som minimum kunne klare en belastning på fire gange tv'ets vægt (Se vejledningen til dit tv for at få oplysninger om tv'ets vægt.).
• Kontroller bæreevnen for den væg, som tv'et skal hænges op på. Du kan eventuelt forstærke væggen.

Montering af basen på væggen

• Brug mindst fire skruer med en diameter på 8 mm eller tilsvarende (medfølger ikke).
• Sæt fire skruer i hullerne på baseadapter ① med base (20) ④ (kun 2-a).
• Monter basen (20) A horisontalt på væggen. Se "Installationsguide", 4.

Gør klar til montering af tv'et

Gør klar til montering af tv'et ved at følge "Montering af tv'et på en væg" i tv'ets betjeningsvejledning.

Vægmontering af tv'et

1 Slut de nødvendige kabler til tv'et.

Sørg for at tilslutte kablerne før montering af tv'et på væggen. Du kan ikke tilslutte kablerne, når tv'et er monteret. Se vejledningen, som følger med dit tv.

Bemærk

• اجازه دهید یک فرد مجاز کابل‌ها را در دیوار بکشد.
• کابل‌های اتصال را جمع کنید تا هنگام نصب روی دیوار پایمال نشوند.

2 تلویزیون را روی پایه (20) ④ نصب کنید.

• برای محل قرارگیری زبانه‌ها ⑧ روی پایه (20) ④، به نمای کلی ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. اطلاعات بیشتر در دفترچه راهنمای همراه تلویزیون موجود است.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و زبانه‌های ⑧ که در پشت تلویزیون نصب شده‌اند را با دقت به پایه (20) ④ آویزان کنید و به شکل سوراخ‌ها توجه کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که زبانه‌های ⑧ به درستی در پایه (20) ④ قفل شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر برای حمل تلویزیون حضور دارند.

3 جلوگیری از جابجایی پایه تلویزیون.

• کمربند (F) را به طور محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از پیچی با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (به همراه ندارد).

توجه

• به آرامی سعی کنید پایه تلویزیون را به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به جلو واژگون نمی‌شود. اگر پایه واژگون شد، به درستی محکم نشده است و کمربند (F) باید به طور صحیح محکم شود.

بررسی نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• تریسونه (B) باید بهدرستی در پایه (20) A آویزان شود.
• سیم و کابل نباید پیچ خورده یا فشرده شوند. تسمه F باید محکم باشد بدون اینکه آویزان باشد.

هشدار

• قرارگیری نادرست کابل برق و غیره میتواند باعث آتشسوزی یا برقگرفتگی در صورت اتصال کوتاه شود. اطمینان حاصل کنید که نصب ایمن است.

اطلاعات بیشتر

اگر تلویزیون باید جدا شود، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید. به «راهنمای نصب»، 7 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر برای حمل تلویزیون وجود دارند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20, h2: 60

h1: case 2-b, 2-c

h2: case 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

با تشکر از اینکه تصمیم به خرید این محصول گرفتید.

برای مشتریان

نصب این محصول نیاز به مهارت حرفه‌ای کافی دارد. نصب باید توسط نمایندگی سونی یا نصاب مجاز انجام شود و در طول نصب باید توجه ویژه‌ای به ایمنی شود. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از حمل یا نصب نادرست محصول یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده مسئول نیست. این امر بر حقوق قانونی (احتمالی) شما تأثیری ندارد.

برای نمایندگی‌های سونی

نصب این محصول نیاز به مهارت حرفه‌ای کافی دارد. این دستورالعمل‌ها را به دقت بخوانید تا نصب به طور ایمن انجام شود. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از حمل یا نصب نادرست محصول مسئول نیست. پس از نصب، این دستورالعمل را به مشتری تحویل دهید.

این دستورالعمل نحوه استفاده صحیح از محصول و اقدامات احتیاطی مهم برای جلوگیری از حوادث را شرح می‌دهد. حتماً این راهنما را به دقت بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. اگر از محصولات به درستی استفاده نشود، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول رخ دهد که منجر به آسیب جدی شود. لطفاً هشدارهای ایمنی را برای جلوگیری از چنین حوادثی رعایت کنید.

هشدارهای ایمنی

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص‌شده طراحی شده است. برای اطمینان از اینکه پایه دیواری قابل استفاده است، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

برای مشتریان

هشدار

اگر هشدارهای زیر رعایت نشود، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد که منجر به آسیب جدی یا مرگ شود.

نصب باید فقط توسط نصاب مجاز انجام شود. کودکان را در طول نصب از محل نصب دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. حتماً نصب را به نصاب مجاز بسپارید.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث کبودی، شکستگی یا سایر آسیب‌های جدی شود.
• اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، ممکن است واحد سقوط کند و باعث آسیب جانی یا مالی شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (وزن تلویزیون را در دفترچه راهنمای آن ببینید.) اگر پایه دیواری به اندازه کافی محکم روی دیوار نصب نشده باشد، ممکن است واحد سقوط کند و باعث آسیب جانی یا مالی شود.

حتماً جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به نصاب مجاز بسپارید.

اگر افراد غیرمجاز تلویزیون را حمل یا جدا کنند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا مالی شود. اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر برای حمل یا جدا کردن تلویزیون حضور دارند.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و موارد مشابه را شل نکنید.

اگر این کار انجام شود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا مالی شود.

Älä tee muutoksia seinäasennuskiinnittimen osiin.

Jos niin tehdään, seinäasennuskiinnitin saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Älä asenna muita laitteita kuin määritelty tuote.

Tämä seinäasennuskiinnitin on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan sille määritetyn tuotteen kanssa. Jos asennat muun kuin määritetyn laitteen, se saattaa pudota ja rikkoutua ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Älä kohdista seinäasennuskiinnittimeen television lisäksi muuta kuormaa. Älä ravista televisiota vasemmalle/oikealle tai ylös/alas.

Jos niin tehdään, televisio saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Älä nojaa tai riipu televisiosta.

Älä nojaa tai riipu televisiosta, sillä se saattaa pudota ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

VAROTOIMET

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, seurauksena voi olla henkilö- tai omaisuusvahinko.

Älä käytä liikaa voimaa tuotteen puhdistuksen tai huollon yhteydessä.

Älä paina television yläpuolelta liialla voimalla. Jos niin tehdään, televisio saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Varotoimet

• Jos seinäasennuskiinnittimeen asennettua televisiota käytetään pitkään, television takana tai yläpuolella oleva seinäpinta voi värjäytyä tai tapetti irrota seinämateriaalista riippuen.
• Jos seinäasennuskiinnitin irrotetaan seinästä asentamisen jälkeen, seinään jää ruuvinreiät.
• Alā kāytaī neiāasenusnukiininiti āaikssa, johon kohdistuω mekanaistārīnăa.

Seinäasennuskiinnittimen asentaminen

Sony-jälleenmyyjille

VAROITUS

Seuraavat ohjeet ovat ainoastaan Sony-jälleenmyyjille. Muista lukea edellä olevat turvallisuusvarotoimet ja kiinnittää erityistä huomiota turvallisuuteen tämän tuotteen asennuksen, huollon ja tarkastuksen aikana.

Älä asenna seinäasennuskiinnitintä seinäpintoihin, joissa television kulmat tai sivut ulkonevat seinäpinnasta.

Älä asenna seinäasennuskiinnitintä pylvääseen tai vastaaviin seinäpintoihin, joissa television kulmat tai sivut ulkonevat seinäpinnasta. Jos henkilö tai esine osuu television ulkonevaan kulmaan tai sivuun, seurauksena voi olla henkilö- tai omaisuusvahinko.

Älä asenna televisiota ilmastointilaitteen ylä- tai alapuolelle.

Jos televisio altistuu ilmastointilaitteen vesivuodolle tai ilmavirralle pitkiä aikoja, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai television toimintahäiriö.

Muista asentaa seinäasennuskiinnitin tukevasti seinään tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Jos jokin ruuveista on löysällä tai pudonnut, seinäasennuskiinnitin saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Muista käyttää seinämateriaalille sopivia ruuveja ja asenna yksikkö tukevasti vähintään neljällä 8 mm:n ruuvilla (tai vastaavalla).

Muista käyttää toimitettuja ruuveja ja kiinnitysosia oikein ja noudata tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita. Jos käytät korvaavia osia, televisio saattaa pudota ja aiheuttaa henkilövahingon tai vahingoittaa televisiota.

Muista koota kiinnitin oikein noudattamalla tässä käyttöohjeessa selitettyä menetelmää.

Jos joku ruuveista on löysällä tai pudonnut, televisio saattaa pudota ja aiheuttaa henkilövahingon tai vahingoittaa televisiota.

Muista kiristää ruuvit kunnolla tarkoitettuihin kohtiin.

Jos näin ei tehdä, televisio saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Varo kohdistamasta television iskuja asennuksen aikana.

Jos televisioon kohdistuu isku, televisio saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Televisio on asennettava seinään, joka on sekä suora että tasainen.

Jos näin ei tehdä, televisio saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Kun televisio on asennettu oikein, kiinnitä kaapelit kunnolla.

Jos henkilöitä tai esineitä sotkeutuu kaapeleihin, seurauksena saattaa olla henkilövahinko tai television vahingoittuminen.

Älä anna virtajohdon ja liitäntäkaapelin jäädä puristuksiin.

Jos virtajohto tai liitäntäkaapeli jää puristuksiin laitteen ja seinän väliin tai niitä taivutetaan tai kierretään voimalla, sisäiset johtimet voivat tulla näkyviin ja seurauksena on oikosulku tai katkos. Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Seinäasennuskiinnittimen seinäkiinnitykseen tarvittavat ruuvit eivät sisälly toimitukseen.

Käytä seinämateriaalille ja -rakenteelle sopivia ruuveja, kun kiinnität seinäasennuskiinnittimen.

Television asennus seinään

Asennusmenetelmä vaihtelee eri televisioilla. Noudata tämän käyttöohjeen kohdassa "Asennusohje" annettuja ohjeita.

Asennuksen valmistelu

• Television käyttöohjeiden on oltava käsillä ennen asennusta.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از مونتاژ، یک پیچ‌گوشتی چهارسو (فیلیپس) مناسب برای پیچ‌ها آماده کنید.
• محل نصب تلویزیون را بررسی کنید.
• حداقل چهار پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ ۵ میلی‌متری یا معادل آن (لوازم جانبی) آماده داشته باشید. پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات تحویل داده شده‌اند. قطعات را بر اساس شکل آن‌ها شناسایی کنید؛ به «راهنمای نصب»، بخش ۱ مراجعه کنید.

پایه (۲۰) (۱) قرقره (۲) PSW 6x20 (۴)

PSW 4x20 و بوش (۲) E فاصله‌انداز (۲۰) (۲) F تسمه (۱) ⑥ بوش (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) فاصله‌انداز (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) M بوش (M4) (۲) N PSW 4x50 (۲) پایه نصب دیواری (S) (۲) فاصله‌انداز (۲) @ واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تعیین محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. جزئیات بیشتر در دفترچه راهنمای تلویزیون ارائه شده است.

فاصله مناسب بین تلویزیون و سقف و همچنین قسمت‌های برجسته دیوار را مطابق شکل زیر رعایت کنید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به روش زیر نصب نکنید:

توجه

• Jos kaapeli on tarkoitus vetää seinän sisälle, tee seinään reikä kaapeleille ennen asennuksen aloittamista.

Estä kaapeleiden jääminen puristuksiin tekemällä seinään reikä jalustan (20) A, jalustan sovittimen ① ja välikkeen (20) E, välikkeen (60) K kehän ulkopuolelle.

2 Valitse seinäasennustapa. Etäisyys TV:n takasivulta seinään voidaan valita seuraavasti.

2-a Vakiokiinnike 2-b Ohut kiinnike 2-c Erikoisohut kiinnike

Katso "Asennusohje", 2 ja kohdan "TV:n seinäasennuksen valmistelu" taulukko, 3.

VAROITUS

• Kun valitaan 2-b tai 2-c, pääsy takana oleviin liittimiin on rajallinen.

3 Asenna jalustan sovitin ① ruuvilla (PSW 4x10) ② jalustaan (20) ④, kun valitaan 2-a. Katso "Asennusohje", 3. Katso TV:n käyttöohjeen kohtaa "TV:n asennus seinälle", 7. Jos valitaan 2-b tai 2-c, ohita tämä vaihe. 4 Määritä ruuvien paikat jalustan (20) A asentamiseksi.

Katso tiedot sivulta 6.

Kun valitaan 2-a, käytä reikien paikkoja jalustan sovittimessa ①.

VAROITUS

• Seinän, johon televisio asennetaan, on pystyttävä kantamaan vähintään neljä kertaa television paino (Katso television paino sen käyttöohjeesta.).
• Määritä seinän kestävyys, johon televisio asennetaan. Vahvista seinä tarvittaessa riittävästi.

Jalustan asennus seinään

• Käytä vähintään neljää halkaisijaltaan 8 mm:n tai vastaavaa ruuvia (lisävaruste).
• چهار پیچ را به آداپتور پایه ① و پایه (20) A (فقط 2-a) نصب کنید.
• پایه (20) ④ را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «دستورالعمل نصب»، 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی نصب تلویزیون

برای نصب تلویزیون، بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» را در دفترچه راهنمای تلویزیون دنبال کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل(های) لازم را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، کابل‌ها را وصل کنید. پس از نصب تلویزیون، امکان اتصال کابل‌ها وجود ندارد. به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• کشیدن کابل‌ها را به نصاب مجاز بسپارید.
• قبل از نصب روی دیوار، کابل‌ها را بسته‌بندی کنید تا روی آن‌ها پا گذاشته نشود.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• محل آویزان کردن قرقره‌ها (B) روی پایه (20) A، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. اطلاعات دقیق‌تر در دفترچه راهنمای تلویزیون ارائه شده است.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و قرقره‌های ⑧ متصل به پشت تلویزیون را مطابق شکل سوراخ‌ها روی پایه (20) A آویزان کنید. پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قرقره‌ها (B) به درستی روی پایه (20) A قرار گرفته باشند. به «دستورالعمل نصب»، 5 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر هنگام حمل تلویزیون آن را نگه داشته باشند.

جلوگیری از حرکت تلویزیون به سمت پایین.

• بند (F) را از حالت شل خارج کرده و آن را محکم به دیوار وصل کنید. به «دستورالعمل نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (لوازم جانبی).

توجه

• با کشیدن آرام قسمت پایینی تلویزیون به سمت خود، مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی مشاهده شد، به درستی محکم نشده است و بند (F) باید دوباره محکم بسته شود.

بررسی نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• چرخ‌ها (B) به درستی روی پایه (A) (20) آویزان شده‌اند.
• سیم و کابل پیچ خورده یا فشرده نشده‌اند.
• بند F محکم است و شلی ندارد.

هشدار

قرارگیری نادرست سیم برق و غیره ممکن است به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. برای ایمنی، حتماً نصب تکمیل‌شده را بررسی کنید.

اطلاعات بیشتر

تلویزیون به ترتیب معکوس نصب جدا می‌شود. به «دستورالعمل نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• مطمئن شوید که حداقل دو نفر در هنگام جدا کردن دستگاه، آن را نگه داشته‌اند.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a : 100

b : 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

q : 100

h1 : 20، h2 : 60

h1 : مورد 2-b، 2-c

h2 : مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0.8

ساختار و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

درباره ایمنی

با تشکر از خرید این محصول.

به مشتریان

برای نصب این محصول، تخصص کافی لازم است. نصب را به نمایندگان سونی یا پیمانکاران مجاز بسپارید و به ویژه در حین نصب به ایمنی توجه کنید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از حمل نادرست یا نصب، یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده، مسئولیتی ندارد. حقوق مصرف‌کننده شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگان سونی

برای نصب این محصول، تخصص کافی لازم است. برای انجام نصب به روشی ایمن، دفترچه راهنما را به دقت بخوانید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از حمل نادرست یا نصب مسئولیتی ندارد. پس از نصب، دفترچه راهنما را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما نحوه صحیح حمل محصول و قوانین مهم ایمنی لازم برای جلوگیری از حوادث را نشان می‌دهد. مطمئن شوید که این دفترچه را به دقت خوانده و محصول را به روش صحیح استفاده می‌کنید. این دفترچه را برای مراجعات آینده در دسترس نگه دارید.

محصولات سونی با تمرکز بر ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصولات به اشتباه استفاده شوند، ممکن است صدمات جدی به دلیل آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، نکات ایمنی را رعایت کنید.

احتیاط

محصولات مشخص‌شده

این براکت نصب دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص‌شده طراحی شده است. برای تلویزیون‌ها، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید تا تأیید کنید که براکت نصب دیواری قابل استفاده است.

به مشتریان

هشدار

اگر قوانین زیر رعایت نشوند، ممکن است صدمات جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

نصب را به نصاب‌های دارای مجوز بسپارید و در حین نصب، کودکان خردسال را دور نگه دارید.

اگر براکت دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصاب‌های دارای مجوز نصب را انجام می‌دهند.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود. - اگر دیواری که براکت دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا نسبت به کف عمود نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.) اگر براکت دیواری به اندازه کافی محکم روی دیوار نصب نشود، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به نصاب‌های دارای مجوز بسپارید.

اگر شخصی غیر از نصاب دارای مجوز، تلویزیون را حمل یا جدا کند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که حداقل دو یا چند نفر تلویزیون را حمل یا جدا می‌کنند.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و موارد مشابه را جدا نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

در قطعات براکت دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، براکت دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

هیچ تجهیزات دیگری غیر از محصول مشخص‌شده نصب نکنید.

این براکت دیواری برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر تجهیزات دیگری غیر از آنچه مشخص شده است نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا آسیب ببیند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

فقط وزن تلویزیون را روی براکت دیواری اعمال کنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و باعث آسیب شخصی شود.

هشدار

در صورت رعایت نکردن اقدامات احتیاطی زیر، ممکن است آسیب شخصی یا خسارت مالی رخ دهد.

هنگام تمیز کردن یا نگهداری، محصول را با نیروی شدید دستکاری نکنید.

به سطح بالای تلویزیون نیروی شدید وارد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون را برای مدت طولانی با براکت نصب دیواری نصب کنید، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری شل شود، بسته به جنس دیوار. اگر براکت نصب دیواری پس از نصب روی دیوار برداشته شود، سوراخ های پیچ باقی می مانند.
• براکت نصب دیواری را در مکانی که در معرض ارتعاشات مکانیکی قرار دارد استفاده نکنید.

نصب براکت نصب دیواری

برای فروشندگان سونی

هشدار

دستورالعمل های زیر فقط برای فروشندگان سونی است. اقدامات احتیاطی ایمنی شرح داده شده در زیر را بخوانید و به ویژه در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول به ایمنی توجه کنید.

براکت نصب دیواری را روی سطوح دیواری که گوشه ها یا کناره های تلویزیون از سطح دیوار بیرون زده اند، نصب نکنید.

براکت نصب دیواری را روی سطوح دیواری مانند ستون که گوشه ها یا کناره های تلویزیون از سطح دیوار بیرون زده اند، نصب نکنید. اگر شخصی یا جسمی به گوشه یا کنار بیرون زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

تلویزیون را بالای یا زیر کولر گازی نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر گازی قرار گیرد، ممکن است باعث آتش سوزی، برق گرفتگی یا نقص عملکرد تلویزیون شود.

مطمئن شوید که براکت نصب دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما به طور ایمن روی دیوار نصب می‌کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، براکت نصب دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت به اموال شود. مطمئن شوید که از پیچ‌های مناسب با جنس دیوار استفاده می‌کنید و دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) به طور ایمن نصب می‌کنید.

مطمئن شوید که از پیچ‌ها و قطعات اتصال همراه محصول به روش صحیح طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما استفاده می‌کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید که براکت را طبق دستورالعمل‌های توضیح داده شده در این دفترچه راهنما به درستی نصب می‌کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مطمئن شوید که پیچ‌ها را در موقعیت صحیح به خوبی سفت می‌کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

مراقب باشید که تلویزیون در حین نصب در معرض ضربه قرار نگیرد.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا آسیب ببیند. این می‌تواند باعث آسیب شخصی شود.

مطمئن شوید که تلویزیون را روی دیواری نصب می‌کنید که هم عمود و هم صاف باشد.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، باید کابل‌ها را به روش صحیح محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، این می‌تواند منجر به آسیب شخصی یا آسیب به تلویزیون شود.

اجازه ندهید سیم برق یا سیم اتصال در فشار یا گیر کند.

اگر سیم برق یا سیم اتصال بین دستگاه و دیوار فشرده شود، یا با زور خم یا پیچیده شود، هادی‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه یا قطع برق شوند. این می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های لازم برای محکم کردن براکت نصب دیواری به دیوار همراه نیستند.

هنگام نصب براکت نصب دیواری، از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس و ساختار دیوار مناسب هستند.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون متفاوت است.

دستورالعمل‌های این دفترچه را دنبال کنید و به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید. قبل از نصب، مطمئن شوید که پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب پیچ‌ها دارید.
• موقعیت نصب تلویزیون را تأیید کنید.
• چهار یا چند پیچ به قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ ۵ میلی‌متر یا معادل آن آماده کنید (همراه نیستند). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• مطمئن شوید که همه قطعات همراه هستند.
• قطعات را بر اساس شکل آن‌ها شناسایی کنید و به «راهنمای نصب»، بخش ۱ مراجعه کنید.

پایه (۲۰) (۱) (ب) واشر (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با برس (۲) فاصله‌انداز (۲۰) (۲) تسمه (۱) بوش (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) آداپتور پایه (۲) PSW 4x10 (۸) فاصله‌انداز (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) پایه نصب دیواری (S) (۲) فاصله‌انداز (۲) واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تعیین محل نصب

1 محل نصب را تعیین کنید.

جدول ابعاد نصب تلویزیون را ببینید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فاصله مناسبی بین تلویزیون و سقف و قسمت‌های برجسته دیوار، همان‌طور که در زیر نشان داده شده است، رعایت کنید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همان‌طور که در زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

دیوار

توجه

اگر قصد دارید کابل‌ها را در دیوار قرار دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها را از آن عبور دهید.

برای جلوگیری از فشرده شدن کابل‌ها، سوراخی در دیوار خارج از محدوده پایه (20) A، آداپتور پایه ① و فاصله‌انداز (20) E و فاصله‌انداز (60) K ایجاد کنید.

2 سبک نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله پشت تلویزیون از دیوار را می‌توانید مطابق زیر انتخاب کنید.

2-الف نصب استاندارد 2-ب نصب نازک 2-ج نصب فوق‌نازک

به «راهنمای نصب»، 2 و جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگامی که 2-ب یا 2-ج انتخاب می‌شود، دسترسی به ترمینال پشتی محدود است.

3 آداپتور پایه ① را با استفاده از پیچ (PSW 4x10) ⑧ روی پایه (20) ④ نصب کنید؛ وقتی 2-الف را انتخاب می‌کنید. به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. وقتی 2-ب یا 2-ج را انتخاب می‌کنید، از این مرحله صرف‌نظر کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

Se spesifikasjonene på side 6. Når du velger 2-a, kan du bruke hullposisjonene til sokkeladapter ①.

ADVARSEL

• Veggen som TV-en skal monteres på skal kunne støtte en vekt på minst fire ganger TV-ens vekt (se TV-ens bruksanvisninger for vekten til TV-en).
• Bestem styrken til veggen som TV-en skal monteres på. Gjør veggen sterkere ved behov.

Installere sokkel på veggen

• Bruk fire eller flere skruer av 8 mm diameter eller tilsvarende (medfølger ikke).
• Sett fire skruer inn i hullene på sokkeladapter ① med sokkel (20) A (kun 2-a).
• Installer sokkel (20) A horisontalt på veggen.

Se "Installasjonsveiledning", 4.

Forberede installasjonen av TV-en

Gjør klar installasjon av TV-en, mens du følger "Montere TV-en på veggen" i TV-ens bruksanvisning.

Installere TV-en på veggen

1. Koble de(n) nødvendige kabelen(e) til TV-en.

Sørg for at kablene kobles til før du installerer TV-en på veggen. Du kan ikke koble til kablene når TV-en er installert. Se bruksanvisningene som fulgte med TV-en.

Merknad

• تمام کابل‌ها را در دیوار توسط یک پیمانکار مجاز نصب کنید.
• سیم‌های اتصال را جمع کنید تا قبل از نصب روی دیوار، روی آن‌ها پا نگذارید.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• برای مشاهده محل آویزان شدن دیسک‌های B روی پایه (20) A، به جدول اندازه‌های نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست به طور ایمن نگه دارید و دیسک‌های (B) که به پشت تلویزیون متصل شده‌اند را روی پایه (20) A آویزان کنید، در حالی که مطمئن شوید با شکل سوراخ‌ها هماهنگ است.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که دیسک‌های (B) به خوبی روی پایه (20) (A) محکم شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که دو یا چند نفر تلویزیون را هنگام حمل نگه می‌دارند.

3 از جابه‌جایی پایین تلویزیون جلوگیری کنید.

• شل بودن تسمه F را بگیرید و آن را محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از یک پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (به همراه ندارد).

توجه

• سعی کنید پایین تلویزیون را کمی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکت وجود دارد، تلویزیون به درستی نصب نشده است و تسمه E باید دوباره به درستی سفت شود.

تأیید تکمیل نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• Trinsene (B) به درستی روی پایه (20) (A) آویزان است.
• سیم و کابل/DD فشرده شده‌اند.
• تسمه F بدون هیچ شلی محکم است.

هشدار

• قرارگیری نادرست سیم برق و مانند آن می‌تواند به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. اطمینان حاصل کنید که نصب به روش صحیح تکمیل شود.

اطلاعات دیگر

هنگام جدا کردن تلویزیون، نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که دو یا چند نفر هنگام جدا کردن تلویزیون آن را نگه می‌دارند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

q: 100

h1: 20, h2: 60

h1: case 2-b, 2-c

h2: case 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی را بررسی کنید

از خرید این محصول متشکریم.

برای مشتریان

برای نصب این محصول، آموزش فنی لازم است. لطفاً محصول را مطابق با مقررات و استانداردهای محلی نصب کنید و در طول نصب اقدامات احتیاطی ایمنی را رعایت کنید. شرکت مسئولیتی در قبال آسیبهای ناشی از استفاده نادرست، نصب نادرست یا نصب محصول توسط افراد غیرمجاز ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمیگیرند.

برای نمایندگان شرکت

این دستگاه توسط تولیدکننده مطابق با مشخصات فنی ارائه شده است. لطفاً قبل از نصب، این راهنما را به دقت مطالعه کنید تا بتوانید کار نصب را با ایمنی انجام دهید. تولیدکننده هیچ مسئولیتی در قبال صدمات احتمالی که ممکن است به کاربر یا نصب نادرست وارد شود، نمیپذیرد. پس از نصب، این راهنما را در محل مناسب نگهداری کنید.

این راهنما نحوه استفاده از دستگاه را، همراه با اطلاعات فنی، که برای عملکرد صحیح ضروری است، توضیح می‌دهد. لطفاً راهنما را با دقت مطالعه کرده و از آن به‌طور کامل استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

Τα προϊόντα σχεδιάζονται με γνώμονα την ασφάλεια. Περιπτώσεις χειρισμού ενδέχεται να προκαλέσουν ορατούς τραυματισμούς λόγω προκλήσεως, ηλεκτροπληξίας, ανατροπής ή τόπου του προϊόντος. Για να αποφύγετε τέτοιου είδους ατυχήματα, βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε τις προφυλάξεις ασφαλείας.

هشدار

محصولات سازگار

این دستگاه برای استفاده با تجهیزات استاندارد طراحی شده است. لطفاً دستورالعملهای عملیاتی که همراه آن ارائه شده است را دنبال کنید تا از عملکرد صحیح اطمینان حاصل کنید.

خطاب به مشتریان

هشدار

با توجه به اینکه ληφθούν υπόψη οι οικολογικές επιπτώσεις, ενδέχεται να προκύψουν απορρίμματα ή απόβλητα λόγω κατανάλωσης, πετροχημικών, ανατροπής ή τύπου του ρεύματος.

اطمینان حاصل کنید که نصب توسط تکنسین مجاز انجام می‌شود و کودکان را در طول نصب دور نگه دارید.

در صورت بروز هرگونه خونریزی یا عارضهای که به آنها اشاره میشود، ممکن است خطراتی ایجاد شود. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط تکنسین مجاز انجام میشود.

این لئوپاران باید بتواند بیاید و باعث صدمات جانی شود، همان‌طور که معمولاً کاتاموتا. اگر توخو از استو اکتوپوزه تون پیتوخیا بائو باشد استاتیک، آن‌وویوموپورس هون اویاو کاتوکوروپوس‌تو پالو تو داتئبو، باید به پوکنکته تروپ تو موواداس با عوونت ترووماتیسم یا نیلائوس سنوس تو توخو فرنی وای آنتکلی او بار تو لاخیو تئوپریس اوره تو بار تو تیلئوپارون. (آواترئت اوتی اوبنیه‌آ لئیتوپورگیاس تیس تیلئوپارون اوس کئتیکا مئ تو بار تو تیس.) اون اتیوپوکسیا بائوسن د استئروئی تئرا اوتو توخو وکستال وای تو پوکنیتی توتون تو موواداس با عوونت ترووماتیسم یا موکئیس

جابجایی یا برداشتن تلویزیون را به تکنسین‌های مجاز واگذار کنید.

Η μεταφορά ή η αφαίρεση της συσκευής από τον προγραμματιστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο, εκθέτει τα προγραμματιστικά προβλήματα ή τις συνέπειες των χειρισμών. Βεβαιωθείτε ότι η μεταφορά ή η αφαίρεση της συσκευής από τον προγραμματιστή γίνεται από δύο ή περισσότερα άτομα.

ممکن است این بخش از متن قابل استفاده نباشد.

در صورت بروز شرایط غیرمنتظره، ممکن است آسیبهایی به صفحه نمایش وارد شود که منجر به صدمات جدی شود.

محفظه پایه را تغییر ندهید.

در صورت بروز شرایط غیرمنتظره، ممکن است آسیبهایی به پایه وارد شود که منجر به صدمات جدی شود.

محفظههای غیرمجاز را تغییر ندهید.

این پایه فقط برای استفاده با محصول مشخص شده طراحی شده است. اگر از این پایه با محصول دیگری استفاده شود، ممکن است آسیب ببیند یا باعث آسیب شود.

محفظه پایه را با نیروی بیش از حد باز نکنید. صفحه نمایش را به چپ/راست یا بالا/پایین خم نکنید.

در صورت بروز شرایط غیرمنتظره، ممکن است آسیبهایی به صفحه نمایش وارد شود که منجر به صدمات جدی شود.

به صفحه نمایش تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید.

به صفحه نمایش تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است آسیب ببیند یا باعث آسیب شود.

هشدار

اگر قوانین زیر رعایت نشود، ممکن است صدمات جدی یا آسیب به اموال وارد شود.

در حین تمیز کردن یا تعمیر و نگهداری، نیروی بیش از حد به محصول وارد نکنید.

به قسمت بالای صفحه نمایش نیروی بیش از حد وارد نکنید. در صورت بروز شرایط غیرمنتظره، ممکن است صفحه نمایش آسیب ببیند یا باعث آسیب شود.

احتیاط

اگر صفحه نمایش به درستی روی پایه نصب نشده باشد، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا آسیب به اموال شود. پایه باید به درستی نصب شود. از پایه با محصولات دیگر استفاده نکنید.

Επιτοίχια βάση

Προς τους αντιπροσώπους της Sony

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι οικουμενικές οδηγίες αφορούν μόνο τους αντιπροσώπους της Sony. Διαβάστε τις προφυλάξεις ασφαλείας που περιγράφονται παρακάτω και λάβετε τα μέτρα ασφαλείας κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, της συντήρησης και του ελέγχου αυτού του προϊόντος.

Μην εγκαθιστάτε την επιτοίχια βάση σε επιφάνειες τοίχου όπου οι γωνίες ή οι επιφάνειες της τηλεόρασης θα προεξέχουν από την επιφάνεια του τοίχου.

Μην εγκαθιστάτε την επιτοίχια βάση σε επιφάνειες τοίχου, όπως κολώνες, όπου οι γωνίες ή οι επιφάνειες της τηλεόρασης προεξέχουν από την επιφάνεια του τοίχου. Εάν κάποιο από τα αντικείμενα προεξέχει τοίχου, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές.

Μην τοποθετείτε την τηλεόραση επάνω ή κάτω από συσκευές και έπιπλα.

Εάν η τηλεόραση παραμένει εκτεθειμένη σε διαρροή νερού ή ρεύμα αέρα από συσκευή κλιματισμού για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της τηλεόρασης.

Εγκαταστήστε την επιτοίχια βάση σε σταθερό τοίχο, ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

Σε περίπτωση πλήρους χαλάρωσης των βιδών, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της επιτοίχιας βάσης με συνέπεια τραυματισμού ή υλικές ζημιές. Χρησιμοποιήστε κατάλληλες βίδες ανάλογα με το υλικό κατασκευής του τοίχου και εγκαταστήστε τις βίδες με ασφάλεια χρησιμοποιώντας τέσσερις ή περισσότερες βίδες διαμέτρου 8 mm (ή ισοδύναμες).

Χρησιμοποιήστε τις βίδες που παρέχονται στη συσκευασία, καθώς και τα συνδετικά εξαρτήματα σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Εάν χρησιμοποιήσετε υποκατάστατα εξαρτήματα, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμού ή υλικές ζημιές στην τηλεόραση.

Συμπυκνώστε όλα τα εξαρτήματα και τα στηρίγματα, ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

Σε περίπτωση μερικής ή πλήρους χαλάρωσης της βάσης, ελέγξτε όλες τις βίδες, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης, με συνέπεια τραυματισμού ή ζημία στην τηλεόραση.

Σφίξτε τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί στη σωστή θέση.

Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί πτώση της τηλεόρασης με συνέπεια τραυματισμού ή ζημία στην τηλεόραση.

هنگام نصب، تلویزیون را در معرض لرزش قرار ندهید.

در غیر این صورت، ممکن است تلویزیون سقوط کرده و بشکند. همچنین، احتمال آسیب دیدگی وجود دارد.

تلویزیون را روی سطحی قرار دهید که نسبت به زمین صاف و تراز باشد.

در موارد دیگر، ممکن است سقوط تلویزیون منجر به آسیب دیدگی شود.

پس از قرار دادن تلویزیون روی پایه، کابل‌ها را به طور مرتب مرتب کنید.

اگر کابل‌ها به درستی مرتب نشوند، ممکن است آسیب دیدگی یا برق گرفتگی رخ دهد.

از وارد کردن فشار به کابل برق یا کابل اتصال خودداری کنید.

اگر کابل برق یا کابل اتصال آسیب دیده یا خم شده باشد، خطر برق گرفتگی یا آتش سوزی وجود دارد. این امر ممکن است باعث آتش سوزی یا برق گرفتگی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای نصب پایه روی دیوار ارائه نشده‌اند.

برای نصب پایه روی دیوار، از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس دیوار و وزن آن مناسب هستند.

نصب تلویزیون روی دیوار

فرآیند نصب بسته به تلویزیون شما متفاوت است. دستورالعمل‌های این دفترچه را دنبال کنید و به "راهنمای نصب" مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب

قبل از نصب، دستورالعمل‌های عملکرد تلویزیون را بررسی کنید. - به "راهنمای نصب" مراجعه کنید. - قبل از نصب، مطمئن شوید که یک پیچ‌گوشتی فیلیپس دارید که با پیچ‌ها مطابقت دارد. - موقعیت نصب تلویزیون را تأیید کنید. چهار یا چند پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و طول ۵ میلی‌متر یا معادل آن آماده کنید (در صورت نیاز). از پیچ‌هایی استفاده کنید که برای جنس دیوار مناسب هستند.

بررسی قطعات

Ελέγξτε τα εξαρτήματα. - Προσδιορίστε τα εξαρτήματα από το σχήμα τους, ανατρέχοντας στον "Οδηγό Εγκατάστασης", 1.

A Βάση (20) (1) Τροχαλία (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 με δακτυλίω (2) E Δαχωριστικό (20) (2) F Πιμάντα (1) ⑥ Δακτύλιος (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) ① Προσαρμογέας Βάσης (2) ① PSW 4x10 (8) Διαχωριστικό (60) (2) PSW 6x50 (2) M Δακτύλιος (M4) (2) PSW 4x50 (2) Εξάρτημα επιτοίχιας τοποθέτησης (S) (2) Διαχωριστικό (2) @ Ροδέλα (1) PSW 5x12 (1)

Καθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 Καθορίστε τη θέση τοποθέτησης.

Αφαιρέστε το πινάκιο διακόσμησης από την τηλεόραση. Για τις λειτουργίες, αφαιρέστε τις οδηγίες λειτουργίας της τηλεόρασης. Φροντίστε ώστε να υπάρχει επαρκής απόσταση από την τηλεόραση και την οροφή και τα τμήματα του τοίχου του προέχοντος, όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα.

Μονάδα: mm

Σημείωση: Μην τοποθετείτε την τηλεόραση όπως υποδεικνύεται παρακάτω:

Σημείωση

Εάν θέλετε να περάσετε καλώδια μέσα από τον τοίχο, ανοίξτε μια οπή στον τοίχο για να περάσετε τα καλώδια πριν ξεκινήσετε την τοποθέτηση. Για να αποφύγετε την άσκηση πίεσης στα καλώδια, προετοιμάστε μια οπή στον τοίχο σε σημείο εκτός της περιμέτρου της Βάσης (20) Α, Προσαρμογέας βάσης 1 και του διαχωριστικού (20) Β, του διαχωριστικού (60) Κ

2 Επιλέξτε τη μέθοδο επιτοίχιας τοποθέτησης. Μπορείτε να επιλέξετε την απόσταση μεταξύ της πίσω πλευράς της τηλεόρασης και του τοίχου σύμφωνα με τα παρακάτω στοιχεία.

2-α Τυπική 2-β Λεπτή 2-γ Εξαιρετικά λεπτή

Συμβουλευτείτε τον "Οδηγό

Εγκατάστασης, 2" και τον Πίνακα

"Προετοιμασία για την εγκατάσταση της τηλεόρασης", 3.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

با استفاده از روش 2-b یا 2-c، محافظ صفحه را روی براکت نصب کنید.

اگر روش 2-a را انتخاب می‌کنید، براکت پایه ① را با استفاده از پیچ‌های (PSW 4x10) روی پایه (20) A قرار دهید. 1. راهنمای نصب را دنبال کنید. 2. دفترچه راهنمای تلویزیون را برای نصب براکت روی تلویزیون دنبال کنید. 3. اگر روش 2-b یا 2-c را انتخاب می‌کنید، این مرحله را نادیده بگیرید. 4. موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

مشخصات فنی را در صفحه 6 بررسی کنید.

اگر روش 2-a را انتخاب می‌کنید، از سوراخ‌های روی براکت پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیوار جایی که تلویزیون نصب خواهد شد باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (به دفترچه راهنمای تلویزیون خود برای وزن آن مراجعه کنید). از استحکام دیواری که تلویزیون را روی آن نصب میکنید مطمئن شوید. در صورت لزوم، دیوار را بهطور مناسب تقویت کنید.

نصب براکت روی دیوار

از چهار یا تعداد بیشتری پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (در صورت وجود). چهار پیچ را در سوراخ‌های براکت پایه ① قرار دهید تا آن را با پایه (20) A محکم کنید (فقط روش 2-a). - پایه (20) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به "راهنمای نصب" مراجعه کنید، 4.

پنوئیوآئوتینیکاتوآنتن تنتنئوپائوآنک آکولئوووتاک تو یخپریدیو اونیتنتنئوپائوآنک "توونتنتانک نیئوپائوآنک اوتووتویکو".

نصب تلویزیون روی دیوار

1. کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

Υποδείξτε τον κωδικό με πίνακα ή το θεωρητικό και το τηλεπαθητικό στοιχείο. Το ΔΕ θα μπορείτε να συνδέσετε τον κωδικό εάν έχει τοποθετηθεί η τηλεπαθητική.

قطعه‌ی OTiO از λ و اتصال آن به نوک‌ها و تیغه‌ی اپراون.

یادداشت

آویزها را با فاصله‌ی مناسب از دیوار نصب کنید. برای جلوگیری از آسیب دیدن کابل‌ها، آن‌ها را قبل از نصب روی دیوار بررسی کنید.

2. تلویزیون را روی پایه (20) A قرار دهید.

برای نصب چرخ‌ها روی پایه (20) A، جدول تنظیمات را برای نصب بررسی کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید. تلویزیون را با دو دست محکم نگه دارید و چرخ‌های B را که به پشت تلویزیون وصل کرده‌اید، روی پایه (20) A نصب کنید و شکل پایه‌ها را بررسی کنید. پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که چرخ‌ها به درستی روی پایه (20) A قرار گرفته‌اند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

اطمینان حاصل کنید که جابجایی تلویزیون توسط دو یا چند نفر انجام می‌شود.

3. از جابجایی قسمت پایینی تلویزیون جلوگیری کنید.

• تسمه F را محکم کنید و آن را به دیوار وصل کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید. از پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده است).

توجه

سعی کنید قسمت کج تلویزیون را به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکت کرد، به این معنی است که به درستی محکم نشده است و باید تسمه F را دوباره محکم کنید.

بررسی تکمیل مراحل نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

چرخ‌ها به درستی روی پایه (20) A نصب شده‌اند. شکل و کابل‌ها به درستی سفت یا محکم شده‌اند. - تسمه (F) محکم است و شل نیست.

هشدار

هنگام نصب و راه‌اندازی تجهیزات، ممکن است خطر برق‌گرفتگی یا آسیب‌های الکتریکی وجود داشته باشد. برای اطمینان از ایمنی، مطمئن شوید که تمام کارهای مربوط به اتصال برق توسط افراد متخصص انجام می‌شود.

تمام اطلاعات

قبل نصب المنتج، اتبع خطوات الإجراء مع مراعاة الاتجاه المشار إليه. راجع "دليل التركيب"، 7.

التشغيل

تأكد من أن إزالة الهاتف تتم بواسطة شخصين أو أكثر.

الخصائص التقنية

الأبعاد (محيط) [مم]

أ: 100

ب: 200

ج: 300

د: 80

هـ: 400

و: 480

ز: 100

ح1: 20، ح2: 60

ح1: الحالة 2-ب، 2-ج

ح2: الحالة 2-أ

وزن (به همراه پایه): (تقریبی) [kg] 0.8

طراحی و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

به مشتریان ما

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. لطفاً نصب را حتماً به نمایندگی‌های سونی یا پیمانکاران مجاز بسپارید و در حین نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از نصب نادرست یا نامناسب یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده مسئول نیست. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگی‌های سونی

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. برای اطمینان از انجام ایمن نصب، حتماً کل این دفترچه راهنما را بخوانید. سونی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از نصب نادرست یا نامناسب مسئول نیست. پس از نصب، لطفاً این دفترچه را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما استفاده صحیح از محصول و اقدامات مهمی که برای جلوگیری از حوادث باید انجام شود را توضیح می‌دهد. مطمئن شوید که کل این دفترچه را خوانده‌اید و محصول را به درستی استفاده می‌کنید. این دفترچه را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با توجه به ایمنی طراحی شده‌اند. استفاده نادرست از محصولات می‌تواند باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی محصول یا سقوط محصول شده و منجر به آسیب جدی شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً اقدامات ایمنی را رعایت کنید.

شرکت سازنده:

Sony Corporation

1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075 Japan

شماره‌های تماس ترکیه:

تلفن: [phone]

فکس: [phone]

ایمیل: [e-mail]

شرکت واردکننده

SONY®

SONY EURASIA PAZARLAMA A.Ş.

Onur Ofis Park Plaza İnkılap Mah. Untel Sok.

No:10 Ümraniye 34768/İstanbul

خط مشاوره و اطلاعات سونی: (212) 444 سونی

(7669)

توجه

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص‌شده طراحی شده است. برای تأیید اینکه پایه دیواری برای تلویزیون‌ها قابل استفاده است، به دفترچه راهنمای تلویزیون‌ها مراجعه کنید.

به مشتریان ما

هشدار

عدم رعایت اقدامات زیر ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول شده و منجر به آسیب جدی یا مرگ شود.

نصب را حتماً به پیمانکاران دارای مجوز بسپارید و در هنگام نصب، کودکان خردسال را دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. نصب را حتماً به پیمانکاران دارای مجوز بسپارید.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا شکستگی شود. اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود محکم نباشد یا سطح آن ناهموار یا عمودی نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنما مراجعه کنید.) اگر نصب پایه دیواری روی دیوار به اندازه کافی محکم انجام نشود، ممکن است واحد سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

نصب یا جداسازی تلویزیون را حتماً به پیمانکاران دارای مجوز بسپارید.

اگر تلویزیون توسط افرادی غیر از پیمانکاران دارای مجوز حمل یا جدا شود، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود. تلویزیون را حتماً دو یا چند نفر حمل و جدا کنند.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را شل نکنید.

اگر شل کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

در قطعات پایه دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

اگر تغییراتی ایجاد کنید، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

تجهیزاتی غیر از محصول مشخص شده را نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص شده طراحی شده است. اگر تجهیزاتی غیر از محصول مشخص شده نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

باری غیر از تلویزیون به پایه دیواری وارد نکنید. تلویزیون را به چپ/راست، بالا/پایین تکان ندهید.

اگر تکان دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا آویزان نشوید.

چون ممکن است تلویزیون روی شما بیفتد و باعث آسیب جدی شود، به تلویزیون تکیه ندهید یا آویزان نشوید.

توجه

اگر اقدامات زیر انجام نشود، ممکن است آسیب جدی یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، به محصول نیروی بیش از حد وارد نکنید.

به بالای تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون را برای مدت طولانی با پایه دیواری استفاده می‌کنید، بسته به جنس دیوار، ممکن است تغییر رنگ در دیوار پشت یا بالای تلویزیون ایجاد شود یا کاغذ دیواری از جای خود کنده شود. اگر پایه دیواری پس از نصب روی دیوار جدا شود، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند. پایه دیواری را در مکانی که در معرض لرزش مکانیکی قرار دارد استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

نمایندگی‌های سونی

هشدار

اقدامات زیر فقط برای نمایندگی‌های سونی است. در هنگام نصب، نگهداری و کنترل این محصول، مطمئن شوید که اقدامات ایمنی ذکر شده در بالا را خوانده‌اید و به ایمنی توجه ویژه‌ای دارید.

پایه دیواری را روی دیوارهایی که گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون می‌زنند، نصب نکنید.

پایه دیواری را روی دیوارهایی که گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون می‌زنند، نصب نکنید. اگر شخص یا شیئی به گوشه یا لبه بیرون زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

تلویزیون را روی کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض چکه آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است آتش‌سوزی، برق گرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

مطمئن شوید که پایه دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما به طور محکم روی دیوار نصب کرده‌اید.

اگر یکی از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار استفاده می‌کنید و دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم نصب می‌کنید.

اطمینان حاصل کنید که پیچ‌ها و قطعات همراه را طبق دستورالعمل‌های این راهنما به درستی استفاده می‌کنید. اگر از قطعات دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت به تلویزیون شود.

اطمینان حاصل کنید که دستگاه را طبق روش شرح داده شده در این راهنما به درستی نصب می‌کنید.

اگر یکی از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت به تلویزیون شود.

اطمینان حاصل کنید که پیچ‌ها را در موقعیت نشان داده شده به خوبی سفت می‌کنید.

اگر این کار انجام نشود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت به تلویزیون شود.

در هنگام نصب مراقب باشید که تلویزیون در معرض ضربه قرار نگیرد.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا تکه‌تکه شود. این امر می‌تواند باعث آسیب شود.

اطمینان حاصل کنید که تلویزیون را روی دیوار صاف و عمودی نصب می‌کنید.

اگر این کار انجام نشود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به درستی محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء به کابل‌ها گیر کنند، ممکن است آسیب یا خسارت به تلویزیون وارد شود.

اجازه ندهید کابل برق AC یا کابل اتصال فشرده شود.

اگر کابل برق AC یا کابل اتصال بین دستگاه و دیوار فشرده شود یا با اعمال نیرو خم شود یا پیچ بخورد، هادی‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و این امر می‌تواند باعث اتصال کوتاه یا قطع برق شود. این وضعیت می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های مورد نیاز برای محکم کردن پایه دیواری به دیوار همراه محصول ارائه نمی‌شوند.

هنگام نصب پایه دیواری، از پیچهای مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون شما متفاوت است. دستورالعملهای این راهنما را با مراجعه به «راهنمای نصب» دنبال کنید.

آمادهسازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از نصب، فراموش نکنید که یک پیچگوشتی چهارسو مناسب برای پیچها تهیه کنید.
• موقعیت نصب تلویزیون خود را تأیید کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلیمتر و یک پیچ با قطر ۵ میلیمتر یا معادل آن آماده کنید (به همراه ارائه نمیشوند). پیچهای مناسب با جنس دیوار انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• مطمئن شوید که همه قطعات موجود هستند.
• قطعات را با توجه به شکل آنها با مراجعه به «راهنمای نصب» شناسایی کنید.

پایه (۲۰) (۱) ⑧ قرقره (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20، با بوش (۲) E قطعه میانی (۲۰) (۲) F تسمه (۱) اتصال (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) قطعه میانی (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) اتصال (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) قطعه نصب دیواری (S) (۲) قطعه میانی (۲) @ واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

تصمیمگیری درباره موقعیت نصب

۱. درباره موقعیت نصب تصمیم بگیرید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

بین تلویزیون و سقف و دیوار، فاصله مناسب را همانطور که در زیر نشان داده شده است رعایت کنید.

واحد: میلی‌متر

تلویزیون را هرگز به هیچ وجه همانطور که در زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود می‌شود.

توجه

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را به سمت دیوار هدایت کنید، قبل از شروع نصب، برای قرار دادن کابل‌ها سوراخی در دیوار ایجاد کنید.

برای جلوگیری از فشرده شدن کابل‌ها، در محلی در امتداد محیط پایه (20) A، آداپتور پایه 1 و قطعه میانی (20) E، قطعه میانی (60) C، سوراخی در دیوار ایجاد کنید.

2 نوع نصب روی دیوار. فاصله از پشت تلویزیون را می‌توان همانطور که در زیر نشان داده شده است انتخاب کرد.

2-الف عنصر نصب استاندارد 2-ب عنصر نصب باریک 2-ج عنصر نصب فوق‌باریک

به «راهنمای نصب» 2 و به جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار» 3 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگامی که 2-ب یا 2-ج انتخاب می‌شود، دسترسی به ترمینال پشتی محدود است.

3 2-الف با استفاده از پیچ (PSW 4x10) J، آداپتور پایه را به پایه (20) A وصل کنید. به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. 2-ب یا 2-ج این مرحله را نادیده بگیرید. 4 برای نصب پایه (20) A، در مورد موقعیت پیچ‌ها تصمیم بگیرید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید.

در صورت انتخاب 2-a، از موقعیت سوراخ‌های ① آداپتور پایه استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای وزن تلویزیون خود به دفترچه راهنما مراجعه کنید).
• استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود را تعیین کنید. در صورت لزوم، دیوار را به اندازه کافی تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (به همراه ارائه نمی‌شوند).
• چهار پیچ را از طریق سوراخ‌های ④ پایه (20) به سوراخ‌های ① آداپتور پایه ببندید (فقط برای 2-a). پایه (20) را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی تلویزیون برای نصب

تلویزیون را طبق توضیحات بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون برای نصب آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل(های) لازم را به DTV وصل کنید، 1995.

مطمئن شوید که کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کرده‌اید.

پس از نصب تلویزیون، قادر به اتصال کابل‌ها نخواهید بود.

به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• مسیر کابل‌ها را در دیوار توسط یک نصاب مجاز انجام دهید.
• برای جلوگیری از له شدن کابل‌های اتصال، کابل‌ها را قبل از نصب دیواری دسته کنید.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• برای موقعیت قرقره‌ها (20) روی آویز پایه (20)، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با دو دست محکم بگیرید و قرقره‌های (B) متصل به پشت تلویزیون را با اطمینان از اینکه با شکل سوراخ‌ها مطابقت دارند، به آرامی روی پایه (20) A آویزان کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که قرقره‌ها (B) محکم به پایه (20) A قفل شده‌اند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام حمل تلویزیون، حتماً دو یا چند نفر آن را نگه دارند.

3 جلوگیری از لغزش پایین تلویزیون.

انتهای شل تسمه (F) را بگیرید و محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید. از پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (همراه ارائه نمی‌شود).

توجه

• با کشیدن آرام پایین تلویزیون به سمت خود، مطمئن شوید که به جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی وجود داشت، به درستی محکم نشده است و تسمه (F) باید دوباره محکم بسته شود.

تأیید تکمیل نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• قرقره‌ها (B) باید محکم روی پایه (20) A آویزان باشند. کابل برق و کابل‌ها نباید خم یا فشرده شده باشند. تسمه باید محکم باشد و شل نباشد.

هشدار

• قرار دادن نادرست کابل برق AC و موارد مشابه می‌تواند باعث اتصال کوتاه و در نتیجه آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. اطمینان حاصل کنید که نصب به‌طور ایمن کامل شده است.

سایر اطلاعات

هنگام خارج کردن تلویزیون، مراحل نصب قبلی را به‌صورت معکوس دنبال کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام خارج کردن تلویزیون، حتماً دو یا چند نفر آن را نگه دارند.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a : 100

b : 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

q : 100

h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات فنی بدون اطلاع قبلی قابل تغییر است.

ایمنی

از خرید این دستگاه متشکریم.

توجه به مشتریان

نصب این محصول نیاز به تجربه کافی دارد. نصب باید توسط نمایندگی سونی یا پیمانکار مجاز انجام شود، به ویژه با توجه به ایمنی نصب. سونی در قبال خسارات مالی یا آسیب های شخصی ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص شده مسئول نیست. این امر حقوق قانونی شما (در صورت وجود) را تحت تأثیر قرار نمی دهد.

برای نمایندگی های سونی

نصب این محصول نیاز به تجربه کافی دارد. برای کار ایمن، لطفاً این راهنما را به دقت بخوانید. سونی در قبال خسارات یا آسیب های ناشی از نصب نادرست مسئول نیست. لطفاً پس از اتمام نصب، این راهنما را به مشتری تحویل دهید.

این راهنما نحوه استفاده صحیح از محصول و اقدامات مهم ایمنی را نشان می دهد. لطفاً این راهنما را به دقت بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این راهنما را برای استفاده های بعدی نگه دارید.

طراحی محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی انجام می شود. با این حال، استفاده نادرست از محصول می تواند باعث سوختگی شدید، شوک الکتریکی، سقوط یا واژگونی محصول شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، نکات ایمنی را رعایت کنید.

هشدار

محصولات مشخص

این پایه دیواری برای تلویزیون‌های مشخص‌شده قابل استفاده است. برای تلویزیون‌ها، نوع پایه دیواری قابل استفاده در دفترچه راهنمای دستگاه ذکر شده است.

توجه به مشتریان

هشدار

عدم رعایت نکات ایمنی زیر ممکن است باعث سوختگی شدید، برق‌گرفتگی، آسیب جدی یا سقوط محصول شود.

نصب باید توسط نصاب مجاز انجام شود و کودکان را از محل نصب دور نگه دارید.

در صورت نصب نادرست پایه دیواری یا تلویزیون، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. نصب باید توسط نصاب مجاز انجام شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی، شکستگی یا خسارت شود. اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود، ناپایدار، ناهموار یا غیرعمودی باشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (وزن تلویزیون در دفترچه راهنمای دستگاه ذکر شده است.) اگر پایه دیواری به اندازه کافی محکم نصب نشود، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

حمل و جابجایی تلویزیون باید توسط نصاب مجاز انجام شود.

اگر حمل یا جابجایی تلویزیون توسط نصاب غیرمجاز انجام شود، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. حمل و جابجایی تلویزیون باید توسط دو یا چند نفر انجام شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

پایه دیواری را جدا نکنید و قطعات آن را تغییر ندهید.

در این صورت، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

فقط دستگاه مشخص‌شده را روی پایه دیواری نصب کنید.

این براکت دیواری فقط برای دستگاه‌های مشخص‌شده قابل استفاده است. در صورت نصب دستگاه‌های دیگر، ممکن است دستگاه سقوط کند، بشکند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

فقط تلویزیون را روی براکت دیواری نصب کنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است تلویزیون روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

هشدار

رعایت نکردن دستورالعمل‌های ایمنی زیر ممکن است باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

هنگام تمیز کردن یا نگهداری دستگاه، از نیروی بیش از حد استفاده نکنید.

قسمت بالای تلویزیون را با نیروی زیاد فشار ندهید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

دستورالعمل‌های ایمنی

اگر تلویزیون نصب‌شده روی براکت دیواری برای مدت طولانی استفاده شود، بسته به جنس دیوار، ممکن است سطح دیوار یا کاغذ دیواری پشت یا اطراف تلویزیون تغییر رنگ دهد. اگر براکت دیواری را بردارید، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند. - از براکت دیواری در مکانی که ممکن است در معرض لرزش مکانیکی قرار گیرد استفاده نکنید.

نصب براکت دیواری

برای فروشندگان سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای فروشندگان سونی است. لطفاً دستورالعمل‌های ایمنی بالا را به دقت بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی دستگاه، نکات ایمنی را به دقت رعایت کنید.

کنسول دیواری را در جایی نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند.

کنسول آویز دیواری را روی سطحی مانند ستون نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند. اگر شخصی یا شیئی به گوشه یا کناره بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب شخصی یا خسارت مالی ایجاد شود.

تلویزیون را زیر یا بالای کولر گازی نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض آب چکه‌کننده یا جریان هوای کولر گازی قرار گیرد، ممکن است نشتی برق ایجاد شود یا تلویزیون به درستی کار نکند.

مطمئن شوید که کنسول دیواری مطابق این دفترچه راهنما به طور ایمن به دیوار محکم شده است.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، کنسول دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. از پیچ مناسب با جنس دیوار استفاده کنید و دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) به طور ایمن به دیوار محکم کنید.

از پیچ‌ها و اتصالات همراه استفاده کنید و دستورالعمل‌های دفترچه راهنما را دنبال کنید. اگر از قطعات دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود یا تلویزیون آسیب ببیند.

کنسول دیواری را با رعایت دقیق دستورالعمل‌های دفترچه راهنما به درستی مونتاژ کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شود یا بیفتد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود یا آسیب ببیند.

پیچ‌ها را در مکان‌های مناسب محکم ببندید.

در صورت عدم انجام این کار، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود یا آسیب ببیند.

مراقب باشید که در حین نصب به تلویزیون ضربه وارد نشود.

اگر به تلویزیون ضربه وارد شود، ممکن است سقوط کند یا بشکند. این می‌تواند باعث آسیب شخصی شود.

تلویزیون را روی دیوار صافی نصب کنید که عمود بر کف باشد.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به‌درستی محکم کنید.

اگر کابل‌ها به اشیاء تیز گیر کنند، ممکن است آسیب شخصی وارد شود و به تلویزیون نیز آسیب برسد.

مراقب باشید که کابل برق یا کابل‌های اتصال گیر نکنند.

اگر کابل برق یا کابل‌های اتصال بین دستگاه و دیوار گیر کنند، یا به‌زور خم یا پیچیده شوند، سیم‌های داخلی ممکن است نمایان شوند و اتصال کوتاه یا پارگی رخ دهد. این می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های لازم برای اتصال براکت دیواری به دیوار همراه نیستند.

برای اتصال براکت دیواری به دیوار، از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

دستورالعمل‌های نصب برای هر تلویزیون متفاوت است.

بخش «راهنمای نصب» موجود در این دفترچه را دنبال کنید.

آماده‌سازی برای نصب

قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را آماده کنید. به بخش «راهنمای نصب» مراجعه کنید. - قبل از شروع نصب، یک پیچ‌گوشتی چهارسو (فیلیپس) که با پیچ‌ها هماهنگ است آماده کنید. تصمیم بگیرید که تلویزیون کجا قرار گیرد. - چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن آماده کنید (همراه نیستند). پیچ‌های مناسب با جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات موجود باشند.
• قطعات را بر اساس شکل و بخش ۱ «راهنمای نصب» شناسایی کنید.

پایه (۲۰) (۱) دیسک (۲) PSW 6x20 (۴) PSW 4x20 با بوش (۲) فاصله‌انداز (۲۰) (۲) F پایه (۱) بوش (۲۰) (M4) (۲) PSW 4x20 (۲) ① قاب اتصال پایه (۲) ① PSW 4x10 (۸) فاصله‌انداز (۶۰) (۲) PSW 6x50 (۲) بوش (M4) (۲) PSW 4x50 (۲) @ عنصر اتصال دیواری (S) (۲) فاصله‌انداز (۲) @ واشر (۱) PSW 5x12 (۱)

انتخاب محل مناسب برای نصب

1 محل نصب را تعیین کنید.

اطلاعات بیشتر: جدول ابعاد برای نصب تلویزیون. جزئیات در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است.

مطمئن شوید که بین تلویزیون و سقف و همچنین قسمت‌های برجسته دیوار، حداقل فضای نشان‌داده‌شده در شکل زیر باقی بماند.

واحد اندازه‌گیری: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به روش‌های زیر نصب نکنید:

جریان هوای مسدود شده.

نکته

اگر می‌خواهید کابل‌ها را از داخل دیوار عبور دهید، ابتدا سوراخ لازم را در دیوار ایجاد کنید.

برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها، یک سوراخ در دیوار در جایی خارج از ناحیه پایه (20) A، قاب اتصال پایه ① و فاصله‌دهنده (20) E، فاصله‌دهنده (60) K ایجاد کنید.

2 سبک نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله بین پشت تلویزیون و دیوار را می‌توان به شرح زیر انتخاب کرد.

2-a نصب معمولی 2-b نصب با فاصله کم 2-c نصب با فاصله بسیار کم

به بخش 2 «راهنمای نصب» و بخش 3 جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار» مراجعه کنید.

هشدار

در صورت انتخاب گزینه 2-b یا 2-c، دسترسی به اتصالات پشتی محدود می‌شود.

3 اگر گزینه 2-a را انتخاب کرده‌اید، قاب اتصال ① را با استفاده از پیچ ② (PSW 4x10) روی پایه ④ (20) نصب کنید. به بخش 3 «راهنمای نصب» مراجعه کنید. طبق بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر، مرحله 7 را ببینید. اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کرده‌اید، این مرحله را رد کنید. 4 محل پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) تعیین کنید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید.

اگر گزینه 2-a را انتخاب کرده‌اید، از سوراخ‌های قاب اتصال ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون را نگه می‌دارد باید توانایی تحمل حداقل چهار برابر وزن دستگاه را داشته باشد. (وزن تلویزیون را در دفترچه راهنمای کاربر آن ببینید.) ظرفیت تحمل دیواری را که می‌خواهید تلویزیون را روی آن نصب کنید، بررسی کنید. در صورت نیاز، دیوار را به‌طور مناسب تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (پیوست نیست).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های قاب اتصال ① و پایه ④ (20) قرار دهید (فقط برای گزینه 2-a). پایه (20) را به‌صورت افقی روی دیوار نصب کنید.

به بخش 4 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

تلویزیون را برای نصب طبق بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل(های) لازم را به تلویزیون وصل کنید.

حتماً کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کنید. پس از نصب تلویزیون روی دیوار، دیگر نمی‌توانید کابل‌ها را وصل کنید. جزئیات بیشتر در دفترچه راهنمای کاربر همراه تلویزیون آمده است.

یادداشت

• سیم‌ها را در دیوار توسط پیمانکار مجاز هدایت کنید. قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، سیم‌ها را بسته‌بندی کنید تا روی آن‌ها پا نگذارید.

2 تلویزیون را روی پایه (20) A نصب کنید.

• برای محل قرارگیری دیسک‌های آویزان بر پایه (20) A، به بخش «جدول ابعاد برای نصب تلویزیون» مراجعه کنید. جزئیات در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است.
• در حالی که تلویزیون را با دو دست محکم نگه داشته‌اید، دیسک‌های ⑧ متصل به پشت تلویزیون را با دقت روی پایه (20) ④ قرار دهید و به شکل سوراخ‌ها توجه کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که دیسک‌ها (B) به خوبی در پایه (20) A قرار گرفته‌اند. به بخش 5 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را هنگام حمل و نقل نگه می‌دارند.

3 اقدامات لازم در صورت جابه‌جایی پایین تلویزیون

لولاهای شل F را محکم به دیوار ببندید. به بخش 6 «راهنمای نصب» مراجعه کنید. از یک پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (پیچ همراه نیست).

توجه

• پایین تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا بررسی کنید که آیا به طور ایمن به جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی احساس کردید، اتصال صحیح نیست و باید لولاها F را دوباره محکم ببندید.

بررسی صحت نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

- دیسک‌ها (B) به خوبی در پایه (20) (A) قرار گرفته‌اند. - کابل برق و کابل‌های اتصال پیچ خورده یا فشرده نشده‌اند. - لولاها محکم و شل نیستند.

هشدار

قرار دادن نادرست کابل شبکه و غیره ممکن است به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش سوزی یا برق گرفتگی شود. صحت نصب را بررسی کنید.

اطلاعات دیگر

هنگام جدا کردن تلویزیون، روش را به صورت معکوس انجام دهید.

به بخش 7 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر تلویزیون را هنگام جدا کردن آن نگه می دارند.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20، h2: 60

h1: خانه 2-b، 2-c

h2: خانه 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg] 0.8

شکل و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

اقدامات ایمنی

با تشکر از خرید شما.

اطلاعات برای مشتریان

نصب این محصول نیاز به دانش و تجربه تخصصی دارد. بنابراین، نصب این محصول را به فروشندگان یا تامین‌کنندگان مجاز سونی بسپارید و در حین نصب، اقدامات ایمنی ذکر شده را رعایت کنید. سونی هیچ مسئولیتی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست، نصب نادرست یا نصب محصولی غیر از محصول ذکر شده ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) محدود نمی‌شود.

اطلاعات برای فروشندگان سونی

نصب این محصول نیاز به دانش و تجربه تخصصی دارد. این راهنما را به دقت بخوانید تا بتوانید نصب را مطابق با دستورالعمل‌های ایمنی انجام دهید. سونی هیچ مسئولیتی در قبال خسارات یا صدمات ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست ندارد. پس از انجام نصب، این راهنما را به مشتری برگردانید.

این راهنما نحوه استفاده صحیح از محصول را شرح می‌دهد و شامل هشدارهای مهمی است که رعایت آن‌ها از بروز حوادث جلوگیری می‌کند. این راهنما را به دقت بخوانید و از محصول به روش صحیح استفاده کنید. این راهنما را برای استفاده‌های آینده نگهداری کنید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. اگر از محصول با احتیاط استفاده نکنید، ممکن است آسیب جدی، شوک الکتریکی یا واژگونی و سقوط محصول رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، همیشه اقدامات ایمنی ذکر شده را رعایت کنید.

هشدار

محصولات مشخص شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص شده طراحی شده است. اطلاعات مربوط به تلویزیون‌هایی که می‌توان با این پایه دیواری استفاده کرد، در دفترچه راهنمای تلویزیون مربوطه آمده است.

اطلاعات برای مشتریان

هشدار

در صورت رعایت نکردن اقدامات ایمنی زیر، ممکن است صدمات جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

بنابراین، نصب این محصول را به تأمین‌کنندگان مجاز بسپارید و در حین نصب، اجازه ندهید کودکان خردسال در نزدیکی محصول حضور داشته باشند.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است خطرات زیر رخ دهد. نصب را به تأمین‌کنندگان مجاز بسپارید.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که می‌خواهید پایه را روی آن نصب کنید، پایدار، صاف و عمود بر کف نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (اطلاعات مربوط به وزن را در دفترچه راهنمای تلویزیون بیابید.)
• اگر نصب پایه دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

جابجایی یا جدا کردن تلویزیون را به تأمین‌کنندگان مجاز بسپارید.

اگر جابجایی یا جدا کردن تلویزیون توسط افرادی غیر از تأمین‌کنندگان مجاز انجام شود، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. جابجایی یا جدا کردن تلویزیون باید حداقل توسط دو نفر انجام شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را شل نکنید.

در غیر این صورت، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

قطعات پایه دیواری را به هیچ وجه تغییر ندهید.

در غیر این صورت، ممکن است پایه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

روی پایه هیچ وسیله‌ای غیر از وسیله تعیین‌شده نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با وسایل تعیین‌شده طراحی شده است. اگر وسیله دیگری روی آن نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب یا خسارت شود.

از وارد کردن هرگونه بار اضافی به غیر از تلویزیون به پایه خودداری کنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

هشدار

در صورت رعایت نکردن اقدامات زیر، ممکن است آسیب یا خسارت رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، نیروی بیش از حد به محصول وارد نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون نیرو وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

اقدامات ایمنی

• اگر تلویزیون نصب‌شده روی پایه دیواری را برای مدت طولانی استفاده کنید، رنگ دیوار پشت یا بالای تلویزیون ممکن است تغییر کند یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنس دیوار.
• اگر پس از نصب روی دیوار، پایه را بردارید، سوراخ‌های پیچ باقی می‌مانند.
• پایه دیواری را در مکان‌هایی که لرزش مکانیکی وجود دارد استفاده نکنید.

نصب پایه روی دیوار

اطلاعات برای فروشندگان شرکت سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای فروشندگان شرکت سونی در نظر گرفته شده است. لطفاً دستورالعمل‌های زیر را به دقت بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

براکت دیواری را روی دیوارهایی نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند.

براکت دیواری را روی سطوح دیواری مانند ستون‌ها نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند. اگر شخصی یا شیئی به گوشه یا کناره بیرون‌زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

براکت دیواری را با توجه به دستورالعمل‌های این راهنمای استفاده، به طور ایمن نصب کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید و واحد را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم ببندید.

فقط از پیچ‌ها و قطعات همراه مطابق دستورالعمل‌های این راهنمای استفاده استفاده کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا آسیب به تلویزیون شود.

براکت را طبق دستورالعمل‌های توضیح داده شده در این راهنمای استفاده به درستی مونتاژ کنید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا آسیب به تلویزیون شود.

پیچ‌ها را در موقعیت مشخص شده محکم ببندید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا آسیب به تلویزیون شود.

در حین نصب مراقب باشید که تلویزیون ضربه نخورد.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا بشکند. در نتیجه ممکن است آسیب دیدگی رخ دهد.

تلویزیون را روی دیواری که عمود و صاف است نصب کنید.

در غیر این صورت ممکن است تلویزیون بیفتد و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به درستی محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء دیگر در کابل گیر کنند، ممکن است آسیب دیدگی یا آسیب به تلویزیون رخ دهد.

مراقب باشید که سیم برق یا کابل اتصال فشرده نشود.

اگر سیم برق یا کابل اتصال بین واحد و دیوار فشرده شود یا به شدت خم یا پیچیده شود، ممکن است سیم‌های داخلی نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه یا قطعی مدار الکتریکی شوند. در نتیجه ممکن است آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی رخ دهد.

پیچ‌های لازم برای نصب براکت روی دیوار در بسته‌بندی موجود نیستند.

هنگام نصب براکت روی دیوار، از پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش‌های نصب برای تلویزیون‌های مختلف متفاوت است.

دستورالعمل‌های بخش «راهنمای نصب» را در این دفترچه دنبال کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دستورالعمل‌های عملیاتی تلویزیون را آماده کنید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• پیش از شروع مونتاژ، یک پیچ‌گوشتی چهارسو برای پیچ‌های مربوطه آماده کنید. موقعیت نصب تلویزیون را بررسی کنید.
• حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ به قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن‌ها آماده کنید (در بسته‌بندی موجود نیستند). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

بررسی کنید که هیچ قطعه‌ای گم نشده باشد. - قطعات را بر اساس شکل آن‌ها شناسایی کنید. اطلاعات را در بخش «راهنمای نصب»، ۱ بیابید.

A پایه (۲۰) (۱) قرقره (۲) پیچ چهارسو ۶x۲۰ (۴) پیچ چهارسو ۴x۲۰ با بوش (۲) ⑥ فاصله‌انداز (۲۰) (۲) تسمه (۱) ⑥ بوش (۲۰) (M4) (۲) پیچ چهارسو ۴x۲۰ (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① پیچ چهارسو ۴x۱۰ (۸) فاصله‌انداز (۶۰) (۲) پیچ چهارسو ۶x۵۰ (۲) M بوش (M4) (۲) پیچ چهارسو ۴x۵۰ (۲) اتصال دهنده نصب روی دیوار (S) (۲) فاصله‌انداز (۲) @ واشر (۱) پیچ چهارسو ۵x۱۲ (۱)

تعیین محل نصب

۱ تصمیم بگیرید که می‌خواهید پایه را کجا نصب کنید.

به جدول ابعاد برای نصب تلویزیون مراجعه کنید. اطلاعات دقیق را در دستورالعمل‌های عملیاتی تلویزیون بیابید. بین تلویزیون و سقف و قسمت‌های بیرون‌زده دیوار فضای کافی باقی بگذارید، همان‌طور که در زیر نشان داده شده است. واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همان‌طور که در زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود شده است.

توجه

• اگر قصد دارید کابل‌ها را در دیوار پنهان کنید، قبل از شروع مونتاژ، سوراخی در دیوار برای کابل‌ها ایجاد کنید. برای جلوگیری از گیر کردن کابل، سوراخ را در دیوار خارج از محدوده پایه (۲۰) (A)، آداپتور پایه ① و فاصله‌انداز (۲۰) (E)، فاصله‌انداز (۶۰) (K) آماده کنید.

۲ سبک نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله پشت تلویزیون از دیوار را می‌توانید از گزینه‌های زیر انتخاب کنید.

۲-الف نصب استاندارد ۲-ب نصب باریک ۲-ج نصب فوق‌باریک

به «راهنمای نصب»، ۲ و جدول «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار»، ۳ مراجعه کنید.

هشدار

اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کنید، دسترسی به کانکتورهای عقب محدود خواهد شد.

3 اگر گزینه 2-a انتخاب شده است، آداپتور پایه ① را با پیچ (PSW 4x10) ② به پایه (20) ④ وصل کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، بخش 7 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کرده‌اید، این مرحله را رد کنید. 4 محل پیچ‌های نصب پایه (20) (A) را تعیین کنید.

اطلاعات را در مشخصات فنی در صفحه 6 بیابید.

اگر گزینه 2-a را انتخاب می‌کنید، لطفاً از سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (اطلاعات مربوط به وزن را در دفترچه راهنمای تلویزیون بیابید).
• استحکام دیواری را که تلویزیون روی آن نصب می‌شود تعیین کنید. در صورت نیاز، دیوار را به اندازه کافی تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• حداقل چهار پیچ به قطر 8 میلی‌متر یا معادل آن آماده کنید (در بسته‌بندی موجود نیستند).
• چهار پیچ را در سوراخ‌های آداپتور پایه ① و در پایه (20) ④ قرار دهید (فقط 2-a).
• پایه (20) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

نصب تلویزیون را طبق بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های مربوطه را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که کابل‌ها متصل هستند. پس از نصب تلویزیون، اتصال کابل‌ها ممکن نخواهد بود. اطلاعات را در دفترچه راهنمای همراه تلویزیون بیابید.

توجه

عبور کابل از داخل دیوار را به تامین‌کننده مجاز بسپارید. - قبل از نصب، کابل‌های اتصال را ببندید تا مانع عبور نشوند.

2 تلویزیون را به پایه (20) A محکم کنید.

• اطلاعات مربوط به موقعیت قلاب‌ها (B) نسبت به آویز پایه (20) A را در جدول ابعاد نصب تلویزیون بیابید. جزئیات بیشتر در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و با احتیاط قلاب‌های (B) متصل به پشت تلویزیون را به پایه (20) (A) آویزان کنید. حتماً شکل سوراخ‌ها را بررسی کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قلاب‌ها ⑧ به طور محکم در پایه (20) A قفل شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون باید همیشه حداقل توسط دو نفر حمل شود.

3 اطمینان حاصل کنید که قسمت پایینی تلویزیون جابه‌جا نشود.

• یک تکه نوار (F) را بردارید و آن را محکم به دیوار بچسبانید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید.
• از پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (در بسته‌بندی موجود نیست).

توجه

سعی کنید به آرامی قسمت پایینی تلویزیون را به سمت خود بکشید و مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر هرگونه جابه‌جایی مشاهده کردید، تلویزیون به درستی نصب نشده است و باید نوار F را دوباره محکم ببندید.

تأیید تکمیل نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• قرقره‌ها (20) الف.
• سیم‌ها و کابل‌ها پیچ خورده یا فشرده نیستند. نوار Fj محکم است، شل نیست.

هشدار

قرارگیری نادرست سیم برق و غیره ممکن است به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. به دلایل ایمنی، تکمیل نصب باید تأیید شود.

اطلاعات بیشتر

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل ذکر شده را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون باید همیشه حداقل توسط دو نفر جدا شود.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c : 300

d : 80

e : 400

f : 480

q : 100

h1: 20, h2: 60

h1 : case 2-b, 2-c

h2 : case 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg] 0.8

ظاهر و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

اطلاعات ایمنی

از خرید این محصول سپاسگزاریم.

برای مشتریان

نصب این محصول نیاز به دانش فنی کافی دارد. نصب را به فروشنده یا تأمین‌کننده مجاز محصولات سونی بسپارید و در حین نصب به ایمنی توجه کافی داشته باشید. شرکت سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از دستکاری یا نصب نادرست، یا نصب هر محصول غیر از محصول مشخص‌شده، مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی شما در صورت وجود، محفوظ است.

برای فروشندگان محصولات سونی

این محصول را طبق دستورالعمل نصب کنید. قبل از نصب، این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید. شرکت سونی در قبال آسیب‌ها یا جراحات ناشی از دستکاری نادرست یا نصب ناصحیح مسئول نیست. پس از نصب، این دفترچه راهنما را به مشتری تحویل دهید.

در این دفترچه راهنما، نحوه صحیح استفاده از محصول و نکات ایمنی مهم برای جلوگیری از حوادث نشان داده شده است. این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید و محصول را به روش صحیح استفاده کنید. دفترچه را برای استفاده‌های آینده نگهداری کنید.

محصولات سونی با تأکید بر ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصول به طور نادرست استفاده شود، ممکن است منجر به جراحات جدی در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، نکات ایمنی را رعایت کنید.

هشدار

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با گیرنده‌های تلویزیونی مشخص‌شده طراحی شده است. اطلاعات مربوط به اینکه آیا می‌توان از این پایه دیواری استفاده کرد یا خیر، در دفترچه راهنمای گیرنده تلویزیونی آمده است.

برای مشتریان

هشدار

در صورت رعایت نکردن نکات ایمنی، ممکن است جراحات جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا واژگونی محصول رخ دهد.

نصب را به تأمین‌کننده مجاز بسپارید و اطمینان حاصل کنید که کودکان در نزدیکی محل نصب حضور نداشته باشند.

اگر پایه دیواری یا گیرنده تلویزیونی به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. نصب را به تأمین‌کننده مجاز بسپارید.

گیرنده تلویزیونی ممکن است سقوط کند و باعث جراحات جدی مانند شکستگی یا آسیب‌های دیگر شود. - اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید حداقل چهار برابر وزن گیرنده تلویزیونی را تحمل کند. (اطلاعات مربوط به وزن گیرنده تلویزیونی در دفترچه راهنمای آن آمده است). - اگر پایه دیواری به اندازه کافی محکم نصب نشود، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

جابجایی یا جدا کردن گیرنده تلویزیونی را به تأمین‌کننده مجاز بسپارید.

اگر گیرنده تلویزیونی توسط افرادی غیر از تأمین‌کنندگان مجاز حمل یا جدا شود، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که حمل یا جدا کردن گیرنده تلویزیونی حداقل توسط دو نفر انجام می‌شود.

پس از نصب گیرنده تلویزیونی، پیچ‌ها را باز نکنید.

در صورت سقوط تلویزیون، ممکن است آسیب جانی یا مالی ایجاد شود.

قطعات براکت دیواری را تغییر ندهید.

در غیر این صورت، براکت دیواری ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا مالی ایجاد کند.

به غیر از محصولات مشخص‌شده، هیچ دستگاه دیگری را نصب نکنید.

این براکت دیواری فقط برای استفاده با محصولات مشخص‌شده طراحی شده است. اگر دستگاه دیگری غیر از موارد مشخص‌شده روی آن نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و آسیب جانی یا مالی ایجاد کند.

براکت دیواری را با چیزی غیر از تلویزیون سنگین نکنید. تلویزیون را به چپ، راست، بالا یا پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا مالی ایجاد کند.

به تلویزیون تکیه ندهید و روی آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید و روی آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است روی شما سقوط کند و آسیب جدی ایجاد کند.

هشدار

اگر دستورالعمل‌های ایمنی زیر را رعایت نکنید، ممکن است آسیب جانی یا مالی ایجاد شود.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، فشار بیش از حد به محصول وارد نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون فشار بیش از حد وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جانی یا مالی ایجاد کند.

هشدار

• اگر تلویزیون نصب‌شده روی براکت دیواری را برای مدت طولانی استفاده می‌کنید، بسته به جنس دیوار، ممکن است رنگ دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر کند یا کاغذ دیواری جدا شود.
• برای نصب پایه دیواری روی دیوار، پیچها را در دیوار باقی بگذارید. پایه دیواری را در مکانهایی که در معرض لرزشهای مکانیکی قرار میگیرد نصب نکنید.

نصب پایه دیواری

برای فروشندگان محصولات سونی

هشدار

دستورالعملهای زیر فقط برای فروشندگان محصولات سونی است. لطفاً دستورالعملهای ایمنی ذکر شده در بالا را به دقت بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول، توجه ویژهای به ایمنی داشته باشید.

پایه دیواری را روی سطح دیواری نصب نکنید که گوشهها یا کنارههای تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند.

پایه دیواری را روی سطح دیواری مانند ستون نصب نکنید که گوشهها یا کنارههای تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند. اگر شخص یا شیئی به گوشه یا کناره بیرون زده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض آب چکهکننده یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث آتشسوزی، برقگرفتگی یا خرابی تلویزیون شود.

پایه دیواری را با توجه به دستورالعملهای زیر در این راهنما به طور ایمن روی دیوار نصب کنید.

اگر هر یک از پیچها شل شود یا بیفتد، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. از پیچهای مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید و واحد را با استفاده از چهار یا چند پیچ به قطر ۸ میلیمتر (یا معادل آن) محکم نصب کنید.

فقط از پیچها و قطعات نصب ارائه شده استفاده کنید و آنها را طبق دستورالعملهای این راهنما به درستی نصب کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و به کسی آسیب برساند یا تلویزیون آسیب ببیند.

پایه را طبق روش ذکر شده در این راهنما به درستی مونتاژ کنید.

اگر هر یک از پیچها شل شود یا بیفتد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و به کسی آسیب برساند یا تلویزیون آسیب ببیند.

پیچها را در محل مشخص شده محکم ببندید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به شخص یا آسیب دیدن تلویزیون شود.

در حین نصب، تلویزیون را در معرض ضربه قرار ندهید.

تلویزیونی که در معرض ضربه قرار گیرد ممکن است سقوط کند یا ترک بردارد. این می‌تواند باعث آسیب شود.

تلویزیون را روی دیوار عمودی و صاف نصب کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به طور ایمن محکم کنید.

اگر افراد یا اشیاء در کابل‌ها گیر کنند، ممکن است آسیب یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

از گیر کردن کابل برق یا کابل اتصال جلوگیری کنید.

اگر کابل برق یا کابل اتصال بین واحد و دیوار گیر کند یا به زور خم شود یا له شود، ممکن است هادی‌های داخلی نمایان شوند که می‌تواند باعث اتصال کوتاه یا قطع برق شود. ممکن است آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی رخ دهد.

پیچ‌های لازم برای محکم کردن براکت نصب به دیوار ارائه نمی‌شوند.

برای نصب براکت نصب روی دیوار، از پیچ‌های مناسب برای جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون متفاوت است.

طبق دستورالعمل‌های این راهنما و دستورالعمل‌های سند «راهنمای نصب» عمل کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای استفاده از تلویزیون را آماده کنید.
• به سند «راهنمای نصب» مراجعه کنید. قبل از نصب، یک پیچ‌گوشتی فیلیپس مناسب برای پیچ‌های مربوطه آماده کنید.
• موقعیت نصب تلویزیون را تعیین کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا پیچ‌های معادل تهیه کنید (ارائه نمی‌شوند). پیچ‌های مناسب برای جنس دیوار را انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات تحویل داده شده باشند.
• قطعات را بر اساس شکل آن‌ها، طبق سند «راهنمای نصب»، بند ۱، شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) B قرقره (۲) C پیچ PSW ۶×۲۰ (۴) D پیچ PSW ۴×۲۰ با واشر (۲) E واشر فاصله‌انداز (۲۰) (۲) F تسمه (۱) G واشر (۲۰) (M4) (۲) H پیچ PSW ۴×۲۰ (۲) I آداپتور پایه (۲) J پیچ PSW ۴×۱۰ (۸) K واشر فاصله‌انداز (۶۰) (۲) L پیچ PSW ۶×۵۰ (۲) M واشر (M4) (۲) N پیچ PSW ۴×۵۰ (۲) O اتصال دهنده نصب به دیوار (S) (۲) P واشر فاصله‌انداز (۲) Q واشر (۱) R پیچ PSW ۵×۱۲ (۱)

تعیین محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. جزئیات در دفترچه راهنمای استفاده از تلویزیون آمده است.

بین تلویزیون، سقف و قسمت‌های بیرون‌زده دیوار، فضای کافی باقی بگذارید، همانطور که در تصویر زیر نشان داده شده است.

واحد: میلی‌متر

تلویزیون را هرگز به شکلی که در تصویر زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود شده است.

نکته

• اگر قصد دارید کابلها را در دیوار هدایت کنید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کرده و کابلها را از آن عبور دهید. سوراخ دیوار را در فضایی خارج از محدوده پایه (20) A، آداپتور پایه ① و فاصلهانداز (20) E، فاصلهانداز (60) K ایجاد کنید تا از گیر کردن کابلها جلوگیری شود.

2 نوع نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله پشت تلویزیون از دیوار را میتوان با توجه به اطلاعات زیر انتخاب کرد.

2-الف نصب استاندارد 2-ب نصب با فاصله کم 2-ج نصب با فاصله بسیار کم

به سند «راهنمای نصب»، 2 و جدول بخش «آمادهسازی برای نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• اگر روش 2-ب یا 2-ج را انتخاب کنید، دسترسی به اتصالات پشتی محدود خواهد شد.

3 در صورت روش 2-الف، آداپتور پایه ① را با پیچ (PSW 4 x 10) ② به پایه (20) ④ محکم کنید. به سند «راهنمای نصب»، بخش 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. اگر روش 2-ب یا 2-ج را انتخاب کردهاید، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید.

اگر روش 2-الف را انتخاب میکنید، از محل سوراخهای آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (اطلاعات مربوط به وزن تلویزیون را در دفترچه راهنمای آن بیابید). - استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود را تعیین کنید. در صورت نیاز، دیوار را به اندازه کافی تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• حداقل از چهار پیچ با قطر 8 میلیمتر یا پیچهای معادل استفاده کنید (ارائه نمیشوند). چهار پیچ را در سوراخهای آداپتور پایه ① با پایه (20) A قرار دهید (فقط 2-الف).
• پایه (20) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به سند «راهنمای نصب»، بخش 4 مراجعه کنید.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

تلویزیون را برای نصب طبق دستورالعمل‌های بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

کابل‌ها را قبل از نصب تلویزیون روی دیوار وصل کنید. پس از نصب تلویزیون روی دیوار، امکان اتصال کابل‌ها وجود نخواهد داشت.

به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

ایجاد مسیر کابل‌ها در دیوار را به یک تأمین‌کننده مجاز بسپارید. - قبل از نصب روی دیوار، کابل‌های اتصال را ببندید تا روی آن‌ها پا نگذارید.

2 تلویزیون را به پایه (20) A وصل کنید.

• اطلاعات مربوط به موقعیت قرقره‌ها ⑧ روی آویز پایه (20) ④ را در جدول ابعاد نصب تلویزیون بیابید. جزئیات بیشتر در دفترچه راهنمای تلویزیون آمده است.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و قرقره‌های (B) متصل به پشت تلویزیون را با دقت روی پایه (20) A آویزان کنید، ضمن توجه به شکل سوراخ‌ها.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قرقره‌ها ⑧ کاملاً به پایه (20) ④ متصل باشند. به سند «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• در حین حمل، حداقل دو نفر باید تلویزیون را نگه دارند.

3 از بلند شدن قسمت پایینی تلویزیون جلوگیری کنید.

• Napnite remeň F a pevne ho pripevnite k stene. Pozrite si dokument „Sprievodca montážou“, bod 6.
• Použite skrutku s priemerom 5 mm alebo ekvivalentnú skrutku (nedodáva sa).

Poznámka

• Pokúste sa mierne pritiahnuť spodnú časť TV prijímača k sebe, aby ste sa uistili, že sa nepohne dopredu. Ak sa pohne, nie je upevnené správne a remeň (F) je potrebné znova pevne zaistiť.

Kontrola dokončenej montáže

Skontrolujte nasledujúce:

• Kladky (B) pevne visia na podstavci (20) (A).
• Káble nie sú skrútené a priskripnuté.
• Remeň (F) je pevne napnutý.

VÝSTRAHA

• Nesprávne umiestnenie napájacieho kábla môže zapríčiniť požiar alebo zásah elektrickým prúdom spôsobené skratom. Z dôvodu bezpečnosti nezabudnite skontrolovať kompletnosť montáže.

Ďalšie informácie

Pri demontáži TV prijímača zopakujte postup montáže v opačnom poradí.

Pozrite si dokument „Sprievodca montážou“, bod 7.

VÝSTRAHA

• در هنگام جداسازی، تلویزیون باید حداقل توسط دو نفر نگه داشته شود.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

q: 100

h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c

h2: مورد 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0.8

طراحی و مشخصات فنی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

درباره ایمنی

از خرید این محصول سپاسگزاریم.

برای مشتریان

برای نصب این محصول، سطح کافی از تجربه لازم است. نصب را به نمایندگی‌های سونی یا پیمانکاران دارای مجوز واگذار کنید و در حین نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال هیچ‌گونه خسارت مادی یا آسیب بدنی ناشی از دستکاری اشتباه، نصب نامناسب یا نصب محصولی غیر از محصول مشخص‌شده مسئول نیست. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

برای نمایندگی‌های سونی

برای نصب این محصول، سطح کافی از تجربه لازم است. این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید تا عملیات نصب را با ایمنی انجام دهید. سونی در قبال هیچ‌گونه خسارت مادی یا آسیب بدنی ناشی از دستکاری اشتباه یا نصب نامناسب مسئول نیست. پس از نصب، این دفترچه را به مشتری تحویل دهید.

این دفترچه راهنما نحوه استفاده صحیح از محصول و اقدامات احتیاطی مهم برای جلوگیری از حوادث را شرح می‌دهد. این دفترچه را با دقت بخوانید و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفترچه را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصولات به درستی استفاده نشوند، ممکن است منجر به آسیب‌های بدنی جدی در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول شوند. برای جلوگیری از چنین حوادثی، اقدامات احتیاطی ایمنی را رعایت کنید.

هشدار

محصولات مشخص‌شده

این پایه دیواری برای استفاده با تلویزیون‌های مشخص‌شده طراحی شده است. برای تلویزیون، دستورالعمل‌های استفاده را بخوانید تا بررسی کنید که آیا پایه دیواری قابل استفاده است یا خیر.

برای مشتریان

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب‌های بدنی جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

نصب محصول را به پیمانکاران دارای مجوز بسپارید و در حین نصب، نسخه‌هایی را در فاصله‌ای دور نگه دارید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. مراقب باشید که نصب توسط پیمانکاران دارای مجوز انجام شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب‌های جدی بدنی مانند کوفتگی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای تعیین وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید.)
• اگر نصب پایه دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

عملیات نصب یا جداسازی تلویزیون را به پیمانکاران دارای مجوز بسپارید.

اگر افراد غیر از پیمانکاران دارای مجوز تلویزیون را حمل یا جدا کنند، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود. تلویزیون باید توسط دو یا چند نفر حمل یا جدا شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

در اجزای پایه دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

در غیر این صورت، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

تجهیزات دیگری غیر از محصول مشخص‌شده نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای استفاده با محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر تجهیزات دیگری غیر از آنچه مشخص شده نصب کنید، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

باری غیر از تلویزیون به پایه دیواری وارد نکنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

روی تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید.

روی تلویزیون تکیه ندهید و به آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی بدنی شود.

هشدار

در صورت رعایت نکردن اقدامات احتیاطی زیر، ممکن است آسیب بدنی یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، محصول را با نیروی بیش از حد دستکاری نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون نصب شده بر روی پایه دیواری را برای مدت طولانی استفاده کنید، بسته به جنس دیوار، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد و کاغذ دیواری جدا شود.
• اگر پایه دیواری پس از نصب بر روی دیوار جدا شود، سوراخ های پیچ روی دیوار باقی می مانند.
• پایه دیواری را در مکانی که در معرض لرزش مکانیکی است نصب نکنید.

نصب پایه دیواری

برای توزیع کنندگان سونی

هشدار

دستورالعمل های زیر فقط برای توزیع کنندگان سونی در نظر گرفته شده است. اقدامات احتیاطی شرح داده شده در بالا را بخوانید و در هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول به ایمنی توجه ویژه ای داشته باشید.

پایه دیواری را بر روی سطوح دیواری که گوشه ها یا کناره های تلویزیون از سطح دیوار بیرون می زند، نصب نکنید.

دستگاه نصب روی دیوار را روی سطوحی مانند ستون نصب نکنید که گوشهها یا کنارههای تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند. اگر شخصی یا شیئی به گوشه بیرونزده تلویزیون برخورد کند، ممکن است آسیب بدنی یا خسارت مالی ایجاد شود.

تلویزیون را بالای کولر یا زیر آن نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض چکه آب یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است آتشسوزی، برقگرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

دستگاه نصب روی دیوار را با رعایت نکات ایمنی و طبق دستورالعملهای این دفترچه راهنما نصب کنید.

اگر هر یک از پیچها شل شوند یا بیفتند، دستگاه نصب روی دیوار ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت مالی شود. از پیچهای مناسب برای جنس دیوار استفاده کنید و دستگاه را با حداقل چهار پیچ به قطر ۸ میلیمتر (یا معادل آن) محکم نصب کنید.

پیچها و قطعات نصب ارائهشده را بهدرستی و طبق دستورالعملهای این دفترچه راهنما استفاده کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خرابی دستگاه شود.

دستگاه نصب روی دیوار را بهدرستی و طبق روش توضیحدادهشده در این دفترچه راهنما مونتاژ کنید.

اگر هر یک از پیچها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خرابی دستگاه شود.

پیچها را در موقعیت مشخصشده بهطور مناسب سفت کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خرابی دستگاه شود.

در حین نصب، تلویزیون را در معرض ضربه قرار ندهید.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند یا بشکند. این امر میتواند باعث آسیب بدنی شود.

تلویزیون را روی دیواری صاف و عمود بر کف نصب کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابلها را بهطور مناسب محکم کنید.

Dacă oameni sau obiecte se încurcă în cabluri, aceasta poate duce la vătămări corporale sau la deteriorarea televizorului.

Nu permiteți ciupirea/perforarea cablului de alimentare în curent alternativ și nici a cablului de conexiune.

În cazul în care cablul de alimentare în curent alternativ sau cablul de conexiune sunt ciupite/perforate între aparat și perete, sau sunt îndoite sau răsucite forțat, conductorii interni pot deveni expuși și pot cauza un scurtcircuit sau o întrerupere a alimentării cu energie electrică. Aceasta poate determina incendii sau șoc electric.

Șuruburile necesare pentru fixarea dispozitivului de montare pe perete nu sunt furnizate.

Utilizați șuruburile corespunzătoare pentru materialul și structura peretelui la fixarea dispozitivului de montare pe perete.

Instalarea televizorului pe perete

În funcție de televizor, este posibil ca procedura de instalare să difere. Urmați instrucțiunile din acest manual, consultând „Ghidul de instalare”.

Pregătirea pentru instalare

• Trebuie să aveți instrucțiunile de utilizare a televizorului la îndemână înainte de instalare.
• Consultați „Ghidul de instalare”.
• Înainte de asamblare, pregătiți o șurubelniță tip Phillips adecvată șuruburilor.
• Confirmați poziția de instalare a televizorului.
• Pregătiți patru sau mai multe șuruburi cu diametrul de 8 mm și un șurub cu diametrul de 5 mm sau echivalent (nu sunt furnizate). Selectați șuruburi corespunzătoare pentru materialul peretelui.

Verificarea pieselor

• Verificați dacă sunt incluse toate piesele.
• با مراجعه به «راهنمای نصب»، قطعات را بر اساس شکل آنها شناسایی کنید.

پایه (20) (1) ⑧ وینچ (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 با بوش (2) فاصله‌انداز (20) (2) تسمه (1) بوش (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) ① آداپتور پایه (2) ① PSW 4x10 (8) فاصله‌انداز (60) (2) PSW 6x50 (2) M بوش (M4) (2) PSW 4x50 (2) دستگاه نصب روی دیوار (S) (2) فاصله‌انداز (2) @ واشر (1) PSW 5x12 (1)

تعیین محل نصب

1 محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فضای خالی کافی بین تلویزیون و سقف و قسمت‌های برجسته دیوار باقی بگذارید، همانطور که در زیر نشان داده شده است.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همانطور که در زیر نشان داده شده است نصب نکنید:

گردش هوا مسدود شده است.

توجه

• اگر قصد دارید کابل‌ها را از دیوار عبور دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار برای عبور کابل‌ها ایجاد کنید. برای جلوگیری از گیر کردن/سوراخ شدن کابل‌ها، سوراخی در دیوار در خارج از محیط پایه (20) ، آداپتور پایه 1 و فاصله‌انداز (20) ، فاصله‌انداز (60) آماده کنید.

2 سبک نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله از پشت تلویزیون تا دیوار را می‌توان مطابق تصویر زیر انتخاب کرد.

2-a پایه استاندارد 2-b پایه نازک 2-c پایه فوق‌نازک

به «راهنمای نصب»، 2 و جدول «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

• Când se selectează 2-b sau 2-c, accesul la terminalul din spate este limitat.

3 Montați adaptorul de bază ① cu ajutorul șurubului (PSW 4x10) ⑫ pe bază (20) ④ atunci când selectați 2-a. Consultați „Ghidul de instalare”, 3. Consultați „Instalarea televizorului pe perete” din manualul de instrucțiuni al televizorului, 7. Dacă se selectează 2-b sau 2-c, omiteți acest pas. 4 Stabiliți pozițiile șuruburilor pentru instalarea bazei (20) ④. Consultați specificațiile de la pagina 6. Când selectați 2-a, utilizați pozițiile găurilor de la adaptorul de bază ①.

AVERTISMENT

• Peretele pe care va fi montat televizorul trebuie să poată susține o greutate de cel puțin patru ori mai mare decât cea a televizorului (consultați instrucțiunile de utilizare ale televizorului pentru a determina greutatea acestuia).
• Determinați rezistența peretelui pe care urmează să fie montat televizorul. Consolidați în măsură suficientă peretele, dacă este necesar.

Instalarea bazei pe perete

Utilizați patru sau mai multe șuruburi cu diametrul de 8 mm sau echivalent (nu sunt furnizate). - Montați patru șuruburi la orificiile adaptorului de bază ① cu bază (20) ④ (numai 2-a). - Instalați baza (20) ④ orizontal pe perete. Consultați „Ghidul de instalare”, 4.

Pregătirea instalării televizorului

Pregătiți instalarea televizorului, urmând indicațiile din secțiunea „Instalarea televizorului pe perete” din manualul de instrucțiuni al televizorului.

Instalarea televizorului pe perete

1 Conectați la televizor cablul necesar sau cablurile necesare.

Conectați cablurile înainte de instalarea televizorului pe perete. Nu veți putea conecta cablurile când televizorul este instalat.

Consultați instrucțiunile de utilizare furnizate cu televizorul.

Notă

• Subcontractați instalarea cablurilor în perete unui contractor licențiat. Strângeți cablurile într-un mănunchi pentru a nu călca pe acestea înainte de montarea pe perete.

2 نصب تلویزیون روی پایه (20) A.

• برای محل قرارگیری قلاب‌ها (B) برای آویزان کردن پایه (20) (A)، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید. تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و قلاب‌های (B) متصل به پشت تلویزیون را با دقت به سمت پایه (20) A بکشید و مراقب باشید که شکل سوراخ‌ها را رعایت کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که قلاب‌ها (B) محکم روی پایه (20) A بسته شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش 5 مراجعه کنید.

هشدار

• در حین حمل و نقل، تلویزیون باید توسط دو یا چند نفر نگه داشته شود.

3 جلوگیری از لغزش قسمت پایین تلویزیون.

قسمت بدون کشش تسمه (F) را بردارید و آن را محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب»، بخش 6 مراجعه کنید. از پیچی با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده است).

توجه

• سعی کنید قسمت پایین تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی رخ داد، دستگاه به درستی ثابت نشده است و تسمه (F) باید دوباره محکم بسته شود.

تأیید اتمام نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• قلاب‌ها (B) محکم به پایه (20) (A) آویزان شده‌اند.
• سیم و کابل پیچ خورده یا فشرده/سوراخ نشده‌اند.
• تسمه (F) سفت است و هیچ قسمت بدون کششی ندارد.

هشدار

• قرار دادن نادرست کابل برق متناوب و غیره می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی در اثر اتصال کوتاه شود. به دلایل ایمنی، تکمیل نصب را بررسی کنید.

اطلاعات دیگر

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به «راهنمای نصب»، بخش 7 مراجعه کنید.

هشدار

• لازم است که در هنگام جدا کردن، تلویزیون توسط دو یا چند نفر نگه داشته شود.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20, h2: 60

h1: case 2-b, 2-c

h2: case 2-a

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0,8

ساختار و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

ایمنی

لطفاً برای خرید این محصول به فروشنده مراجعه کنید.

به مشتریان

برای نصب این محصول تجربه لازم است. لطفاً دستورالعمل را با دقت بخوانید و به ایمنی در هنگام نصب توجه ویژه داشته باشید. سونی مسئولیتی در قبال آسیب یا جراحت ناشی از نصب نادرست، استفاده نادرست یا نصب محصول به غیر از روش ذکر شده ندارد. قوانین محلی شما (در صورت وجود) اعمال می‌شود.

به فروشندگان سونی

برای نصب این محصول تجربه لازم است. لطفاً این راهنما را با دقت بخوانید تا نصب را ایمن انجام دهید. سونی مسئولیتی در قبال آسیب یا جراحت ناشی از استفاده نادرست یا نصب ندارد. این راهنما را پس از نصب به مشتری بدهید.

این راهنما قوانین کار با محصول و اقدامات احتیاطی مهمی را نشان می‌دهد که باید رعایت شوند تا از حوادث جلوگیری شود. لطفاً این راهنما را با دقت بخوانید و محصول را به درستی استفاده کنید. راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. اما اگر محصول را نادرست استفاده کنید، ممکن است باعث آسیب جدی در نتیجه آتش‌سوزی، شوک الکتریکی، سقوط یا آسیب به محصول شود. اقدامات ایمنی را برای جلوگیری از چنین حوادثی رعایت کنید.

توجه

نگهداری روی محصول

پایه دیواری برای نصب روی دیوار، طراحی شده برای استفاده مطابق با دستورالعمل‌های تلویزیون. برای بررسی اینکه آیا می‌توان از آن برای پایه دیواری استفاده کرد، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

برای مشتریان

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی ذکر شده رعایت نشود، ممکن است منجر به آسیب جدی یا مرگ در اثر آتش‌سوزی، شوک الکتریکی یا سقوط و آسیب شود.

نصب باید توسط نصاب مجاز انجام شود و قبل از نصب، محل نصب را بررسی کنید.

اگر پایه دیواری به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث جدی رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط نصاب مجاز انجام می‌شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جدی وارد کند، به خصوص اگر پایه دیواری به درستی نصب نشده باشد. اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب شده است ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، سازه ممکن است سقوط کند و به اموال آسیب برساند. دیوار باید بتواند وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید.) اگر نصب پایه دیواری به اندازه کافی محکم نباشد، سازه ممکن است سقوط کند و به اموال آسیب برساند.

اطمینان حاصل کنید که قبل از نصب یا جابجایی تلویزیون، نصاب مجاز را درگیر کرده‌اید.

اگر شخص دیگری غیر از نصاب مجاز تلویزیون را حمل یا جابجا کند، ممکن است سقوط کند و به اموال آسیب برساند. برای حمل و جابجایی تلویزیون، دو نفر را درگیر کنید.

پیچ‌ها را با سایر قطعات نصب تلویزیون مخلوط نکنید.

اگر تلویزیون را کج کنید، ممکن است سقوط کند و به اموال آسیب برساند.

قطعات پایه دیواری را تغییر ندهید.

اگر تلویزیون را کج کنید، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و به اموال آسیب برساند.

هیچ تجهیزات دیگری غیر از محصول مشخص‌شده نصب نکنید.

این کنسول برای نصب روی دیوار طراحی شده است و فقط باید با محصول مشخص‌شده استفاده شود. اگر نصب را به‌گونه‌ای انجام دهید که با دستورالعمل‌ها متفاوت باشد، ممکن است دستگاه سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

کنسول را برای نصب روی دیوار برای هیچ کالای دیگری به‌جز تلویزیون مشخص‌شده استفاده نکنید. تلویزیون را به‌چپ/راست یا بالا/پایین کج نکنید.

اگر تلویزیون را کج کنید، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

روی تلویزیون خم نشوید و به آن آویزان نشوید.

روی تلویزیون نایستید و آن را فشار ندهید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی شود.

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی رعایت نشود، ممکن است آسیب یا خسارت به اموال وارد شود.

در حین نصب یا نگهداری، محصول را با برق قطع شده کار نکنید.

برق را به قسمت بالای تلویزیون وصل نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود.

اقدامات احتیاطی

اگر تلویزیون را برای مدت طولانی استفاده می‌کنید، دیواری که کنسول روی آن نصب می‌شود ممکن است تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری بسته به جنس دیوار جدا شود. اگر کنسول از دیوار جدا شود، سوراخ‌ها باقی می‌مانند. - کنسول را روی دیوار نصب نکنید و آن را در معرض لرزش قرار ندهید.

کنسول نصب روی دیوار

برای فروشندگان سونی

هشدار

این دستورالعمل‌ها فقط برای فروشندگان سونی است. لطفاً اقدامات ایمنی که در بالا توضیح داده شد را رعایت کنید و در حین نصب، نگهداری یا بازرسی محصول به نکات ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

تلویزیون را روی دیوار نصب نکنید، مگر اینکه صفحه تلویزیون از سطح دیوار فاصله داشته باشد.

براکت دیواری را روی دیوارهای غیر استاندارد، مانند دیوار خشک، نصب نکنید، مگر اینکه صفحه تلویزیون از سطح دیوار فاصله داشته باشد. اگر فاصله کافی رعایت نشود، ممکن است آسیب جدی به اموال وارد شود.

تلویزیون را روی کولر نصب نکنید.

اگر تلویزیون در معرض جریان هوا یا رطوبت ناشی از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، شوک الکتریکی یا خرابی تلویزیون شود.

براکت دیواری را با دقت روی دیوار نصب کنید و دستورالعمل‌های این راهنما را دنبال کنید.

اگر براکت دیواری به درستی نصب نشود، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت شود. با توجه به جنس دیوار، پیچ‌ها و ابزار مناسب را به درستی انتخاب و استفاده کنید.

از پیچ‌ها و قطعات مناسب استفاده کنید و دستورالعمل‌های این راهنما را دنبال کنید. اگر از قطعات جایگزین استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت شود.

اطمینان حاصل کنید که براکت را به درستی نصب کرده‌اید و روش نصب را طبق این راهنما دنبال کرده‌اید.

اگر هر یک از پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت شود.

پیچ‌ها را در موقعیت مشخص شده به درستی محکم کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب بدنی یا خسارت شود.

مراقب باشید در حین نصب به تلویزیون ضربه نزنید.

اگر تلویزیون در معرض ضربه قرار گیرد، ممکن است سقوط کند و آسیب ببیند. این امر می‌تواند منجر به آسیب شود.

تلویزیون را روی دیواری نصب کنید که عمودی و صاف باشد.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

راهنمای نصب تلویزیون، ایمنی و اتصال صحیح کابل‌ها.

اگر کور یا پلېمنٹ کیبل میں ہو، تو یہ ممکن ہے کہ پریشر بڑھنے سے نیٹ ورک کو نقصان پہنچے۔

هدایت‌های مربوط به نصب کابل‌ها بر روی اتصالات کابل.

اگر زخارانسیون کابل‌ها یا سوراخ‌سازی کابل‌ها بین ساختار و سقف انجام شود، یا اگر سوراخ‌سازی با سیم‌کشی یا لوله‌کشی انجام شود، سیم‌های داخلی ممکن است آسیب ببینند و باعث اتصال کوتاه یا آتش‌سوزی شوند. این ممکن است باعث آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی شود.

Внимание, необходимо за закрепване на конзолата за монтаж на системата към стената, не са включени в комплекта.

نصب و راه‌اندازی مواد و تجهیزات، مطابق با دستورالعمل‌های سازنده، هنگام نصب کنسول بر روی دیوار.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به تلویزیون متفاوت است.

این راهنما را به دقت مطالعه کنید و با آن مشورت کنید.

"راهنمای نصب" مشورت کنید.

آمادهسازی برای نصب

• دستورالعمل نصب تلویزیون. راهنمای نصب.
• پیچ‌گوشتی فیلیپس برای باز کردن پیچ‌ها استفاده می‌شود.
• محل نصب تلویزیون را انتخاب کنید. پیچهای مناسب با قطر 8 میلیمتر یا پیچهای با قطر 5 میلیمتر یا معادل آنها را آماده کنید (در بستهبندی موجود نیستند). پیچهایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• Поберете дали BCNUKи ч actи с налични.
• Определете частите спрямо формата им, както е посочено в "Ръководство за монтаж", 1.

① Основа (20) (1) B Макара (2) ② PSW 6x20 (4) ③ PSW 4x20 (2) ④ Дистанционна втулка (20) (2) ⑤ Колян (1) ⑥ Втулка (20) (M4) (2) ⑦ PSW 4x20 (2) ⑧ Адаптер на основата (2) ⑨ PSW 4x10 (8) ⑩ Дистанционна втулка (60) (2) ⑪ PSW 6x50 (2) ⑫ Втулка (M4) (2) ⑬ PSW 4x50 (2) ⑭ Приставка за монтаж на стена (2) ⑮ Дистанционна втулка (2) ⑯ Лапа (1) ⑰ PSW 5x12 (1)

Определяне на мястото на монтаж

1 Изберете мястото на монтаж. Вижте таблицата с размерите за монтаж на телевизора. За прогиб вижте ръководството на телевизора.

Оставете подходящо разстояние между телевизора, стената и издадените части на стената, както е показано по-долу.

Мерни единици: mm

Никога не монтирайте телевизора, както е показано по-долу:

Въздушното течение е блокирано.

Забележка

• Ако възнамерявате да прекарате кабелите в стената, направете отвор в стената, за да вмъкнете кабелите преди монтажа.

За да предпазите кабелите, направете отвор в стената извън периметъра на основата (20), адаптера на основата ① и дистанционната втулка (20) E, дистанционната втулка (60) K.

2 Изберете вид монтаж на стена. Разстоянието от задната част на телевизора до стената може да се избере, както е показано по-долу.

2-a Стандартен монтаж 2-b Тесен монтаж 2-c Супер тесен монтаж

Вижте "Ръководство за монтаж", 2 и таблицата "Подготовка за монтаж на стенен телевизор", 3.

Когато е избрано 2-б или 2-в, достигни до 3-та стъпка, за да ограничиш.

3 Монтирайте адаптера на основата ① като използвате винт (PSW 4x10) към основата (20) А, ако сте избрали 2-а. Вижте "Ръководство за монтаж", 3. Вижте "Монтиране на телевизора на стената" в ръководството на телевизора, 7. Вижте "Ръководство за монтаж", 3. Ако сте избрали 2-б или 2-в, прокарайте тази стъпка. 4 Определете местата на винтовете за монтаж на основата (20) А. Вижте спецификациите на страница 6. Когато изберете 2-а, използвайте следните роли на отворите за адаптера на основата ①.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Стената, на която ще монтирате телевизора, трябва да може да издържа най-малко четири пъти теглото му (относно теглото на телевизора вижте ръководството за употреба). Определете здравината на стената, на която ще бъде монтиран телевизорът. Ако е необходимо, укрепете стената допълнително.

Монтаж на основата на стената

• Използвайте четири плоски винта с диаметър 8 mm или еквивалентни (не са доставени).
• Закрепете четирите винта в отворите на адаптера на основата ① с основата (20) А (само 2-а).
• Монтирайте основата (20) А хоризонтално на стената. Вижте "Ръководство за монтаж", 4.

Подготовка за монтаж на телевизора

Подгответе монтажа на телевизора, като следвате "Монтиране на телевизора на стената" в ръководството на телевизора.

Монтаж на телевизора на стената

1 Свържете необходимите кабели към телевизора.

Уверете се, че сте свързали кабелите, преди да монтирате телевизора на стената. Няма да можете да ги свържете, след като телевизорът е монтиран. Вижте ръководството за употреба, поставено с телевизора.

Забележка

بررسی نفوذ کابل در دیوار یا عایق. کابلها را جمع کنید و محکم کنید تا به موتور دیوار آسیب نرسانید.

2 تلویزیون را به پایه (20) A نصب کنید.

• با توجه به محل، علامت ⑧ را برای اتصال به پایه (20) A علامت بزنید، جدول ابعاد را برای نصب تلویزیون ببینید. برای استحکام، راهنمای تلویزیون را ببینید. تلویزیون را با دو نفر بلند کنید، علامت ⑧ را با دقت به پایه (20) A وصل کنید و ابعاد سوراخها را بررسی کنید. پس از نصب تلویزیون، بررسی کنید که علامت ⑧ به درستی به پایه (20) A متصل شده است. به «راهنمای نصب»، 5 مراجعه کنید.

هشدار

• از دو یا چند نفر برای بلند کردن تلویزیون کمک بگیرید.

3 جلوگیری از سقوط قسمت پایینی تلویزیون.

- قسمت بالای پایه (F) را انتخاب کنید و آن را محکم به دیوار وصل کنید. به «راهنمای نصب»، 6 مراجعه کنید - از مته 5 میلیمتری استفاده کنید - معادل (در بسته موجود نیست).

توجه

- قسمت پایینی تلویزیون را بلند کنید تا مطمئن شوید که جسمی در زیر آن نیست. اگر حرکت کرد، پایه (F) به درستی محکم نشده است و باید دوباره محکم شود.

بررسی نصب

اتصال نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• علامتها (B) به درستی به پایه (20) A متصل شدهاند.
• کابلها جمع نشده یا فشرده نشدهاند.
• پایه F محکم است و شلی ندارد.

• هشدار: برای جلوگیری از آتش‌سوزی یا شوک الکتریکی، اتصال را به‌درستی انجام دهید. با توجه به ایمنی، بررسی کنید که نصب به پایان رسیده است.

شکل‌دهی

هنگام جابجایی تلویزیون، روش نصب در بخش معکوس انجام می‌شود. به «راهنمای نصب»، ۷ مراجعه کنید.

هشدار

• تلویزیون را با دو نفر نگه دارید تا هنگام جابجایی آن را محکم نگه دارند.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

q: 100

h1: 20, h2: 60

h1: case 2-b, 2-c

h2: case 2-a

وزن (با پایه): (Ppns3.) [kg] 0.8

مشخصات و طراحی ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

ایمنی

از خرید این محصول متشکریم.

برای خریدار

برای نصب این دستگاه نیاز به تجربه کافی دارید. حتماً با نمایندگی مجاز سونی یا تکنسین مجاز مشورت کنید، و همچنین اقدامات احتیاطی را در دفترچه راهنمای نصب دستگاه رعایت کنید. شرکت سونی هیچ مسئولیتی در قبال آسیب یا جراحت ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست دستگاه ندارد. نصب غیر از طریق تعیین شده برای این دستگاه. این بر حقوق قانونی شما تأثیری ندارد.

برای مشتریان سونی

برای نصب این دستگاه نیاز به تجربه کافی دارید. برای نصب ایمن، لطفاً این دفترچه راهنما را با دقت بخوانید. سونی هیچ مسئولیتی در قبال آسیب یا جراحت ناشی از استفاده نادرست یا نصب نامناسب ندارد. پس از اتمام نصب، این راهنما را به خریدار تحویل دهید.

در این راهنمای نصب، اقدامات احتیاطی مهم و اطلاعات ایمنی برای اطمینان از کارکرد صحیح دستگاه ذکر شده است که برای جلوگیری از حوادث ضروری است. لطفاً این راهنما را با دقت بخوانید و دستگاه را فقط برای هدف مورد نظر استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات بعدی نگهداری کنید.

این دستگاه با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده است. با این حال، استفاده نادرست از دستگاه ممکن است منجر به آسیب جدی در اثر برق گرفتگی، آتش سوزی، سوختگی یا آسیب به دستگاه شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً اقدامات احتیاطی مربوطه را رعایت کنید.

تاریخ تولید بر روی دستگاه طبق مقررات اتحادیه اروپا در فرمت زیر درج شده است: MM.rrrr، که MM - ماه، و rrrr - سال تولید.

تولیدکننده: سونی کورپوریشن، 1-7-1 کونان، میناتو-کو، توکیو 108-0075، ژاپن. ساخته شده در چین

Organisation, conformément aux règles de l'électricité, pour les besoins du territoire du Kazakhstan, pour les services d'électricité au Kazakhstan, 050059, Almaty, rue Ivanilova, 58

توجه

دستگاه‌های مشخص‌شده

برای نصب کرون‌استیل برای استفاده‌های مختلف، ابزارهای لازم برای بررسی امکان استفاده از کرون‌استیل برای آنتن‌های آنتن‌دار را فراهم می‌کند.

برای نمایشگر.

هشدار

هشدار: انجام ندادن اقدامات احتیاطی می‌تواند منجر به مرگ یا آسیب جدی در اثر برق‌گرفتگی، آتش‌سوزی، انفجار یا سقوط شود.

به طور مرتب به یک متخصص مجاز مراجعه کنید و همچنین اجازه ندهید که کودکان در نزدیکی محل نصب دستگاه باشند.

نصب براکت برای نصب دیواری تلویزیون ممکن است خطر آسیبهای شخصی یا مالی ایجاد کند. در هنگام انجام نصب حتماً به متخصصان مجاز مراجعه کنید.

این محصول باید توسط یک فرد متخصص و مجرب نصب شود. اگر دیواری که براکت نصب دیواری روی آن نصب میشود، عمودی نباشد، ممکن است محصول بیفتد و باعث آسیب یا خسارت شود. دیوار باید حداقل سه برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاع از وزن تلویزیون، به دفترچه راهنما مراجعه کنید.) اگر براکت نصب دیواری به اندازه کافی محکم به دیوار نصب نشود، ممکن است محصول بیفتد و باعث آسیب یا خسارت شود.

اقدامات احتیاطی در مورد کودکان

این دستگاه را دور از دسترس کودکان نگهداری کنید. قطعات کوچک را دور از دسترس نگه دارید تا نتوانند آنها را ببلعند.

برای جابجایی یا نصب مجدد تلویزیون، حتماً با نصاب‌های دارای مجوز مشورت کنید.

این ترانسپورتر و یا دمونتاژ تلویزیون باید توسط افراد دارای مجوز انجام شود، در غیر این صورت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت به اموال شود. قبل از دمونتاژ تلویزیون باید توسط افراد ماهر یا بیشتر انجام شود.

هنگام تعویض تلویزیون، پیچ‌ها و موارد مشابه را خارج نکنید.

در صورت افتادن، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

قطعات کرونشتاین را برای نصب روی دیوار جدا نکنید یا تغییر ندهید.

در غیر این صورت، کرونشتاین نصب روی دیوار ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

هیچ تجهیزات دیگری به غیر از موارد ذکر شده را روی کرونشتاین نصب نکنید.

این کرونشتاین نصب روی دیوار فقط برای استفاده با محصولات ذکر شده طراحی شده است. اگر تجهیزاتی که برای چنین نصبی طراحی نشده اند روی این کرونشتاین نصب شوند، ممکن است سقوط کنند یا آسیب ببینند و همچنین ممکن است باعث آسیب یا خسارت مالی شوند.

برای جلوگیری از اضافه بار کرونشتاین نصب روی دیوار، چیزی غیر از تلویزیون روی آن نصب نکنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین فشار ندهید.

در صورت افتادن، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید و آن را نگه ندارید.

به تلویزیون تکیه ندهید و آن را نگه ندارید، زیرا ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی شود.

هشدار

با رعایت اقدامات احتیاطی زیر، احتمال آسیب یا خسارت مالی وجود دارد.

نگهداری باید بدون اعمال نیروی بیش از حد انجام شود.

قسمت بالایی تلویزیون را بیش از حد فشار ندهید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون نصب شده روی کرونشتاین دیواری برای مدت طولانی در یک فضای بسته استفاده شود، بسته به جنس دیوار، ممکن است تغییر رنگ یا لکه ایجاد شود.
• پس از دمونتاژ کرونشتن دیوارپوش، سوراخهایی در دیوار باقی میمانند. از کرونشتن برای نصب دیواری در مکانهایی با لرزشهای مکانیکی استفاده نکنید.

ترتیب نصب کرونشتن برای نصب دیواری

برای تلویزیونهای سونی

هشدار

دستورالعملهای زیر فقط برای تلویزیونهای سونی در نظر گرفته شده است. حتماً نکات ایمنی را رعایت کرده و اقدامات احتیاطی لازم را در هنگام نصب، سرویس و بررسی این محصول انجام دهید.

کرونشتن را برای نصب دیواری روی دیوارهایی نصب نکنید که لبههای تلویزیون از لبه دیوار بیرون بزند.

کرونشتن را برای نصب دیواری روی سطوح دیواری (مثلاً ستونها) نصب نکنید که لبههای تلویزیون از لبه سطح دیوار بیرون بزند. برخورد با لبه بیرونزده تلویزیون ممکن است باعث آسیب یا جراحت شود.

تلویزیون را با پایه یا چیز دیگری نصب نکنید.

اگر در مدت زمان طولانی تلویزیون در معرض تراکم یا جریان هوا از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث تراکم رطوبت در تلویزیون، برقگرفتگی یا خرابی تلویزیون شود.

حتماً کرونشتن را برای نصب دیواری به دیوار محکم کنید، طبق دستورالعملهای ارائه شده در این راهنما.

اگر هر یک از پیچها شل یا افتاده باشد، کرونشتن برای نصب دیواری ممکن است بیفتد و باعث آسیب یا جراحت شود. هنگام انجام مونتاژ، حتماً از پیچهایی استفاده کنید که با جنس دیوار مطابقت دارند و دستگاه را محکم نصب کنید، با استفاده از حداقل چهار پیچ ۸ میلیمتری (برای دیوارهای معمولی).

حتماً از پیچها و قطعات همراه برای اتصال استفاده کنید و دقیقاً از دستورالعملهای ارائه شده در این راهنمای نصب پیروی کنید. اگر در هنگام نصب از مواد اتصال دیگری استفاده شده باشد، تلویزیون ممکن است بیفتد و آسیب ببیند یا باعث جراحت شود.

حتماً مونتاژ کرونشتن را دقیقاً طبق دستورالعملهای ارائه شده در این راهنمای نصب انجام دهید.

اگر هر یک از پیچها شل یا افتاده باشد، تلویزیون ممکن است بیفتد و آسیب ببیند یا باعث جراحت شود.

پیچها را محکم در سوراخهای اتصال مخصوص آنها ببندید.

در صورت افتادن یا ضربه خوردن تلویزیون، ممکن است آسیب ببیند.

مراقب باشید که در هنگام نصب تلویزیون در معرض ضربه قرار نگیرد.

ضربه‌ها می‌توانند باعث سقوط و آسیب به تلویزیون شوند. این امر می‌تواند منجر به آسیب جدی شود.

تلویزیون را فقط بر روی دیواری نصب کنید که صاف و عمود بر کف باشد.

در غیر این صورت تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جدی ببیند.

پس از نصب صحیح تلویزیون، از قرارگیری ایمن کابل‌ها اطمینان حاصل کنید.

کابل‌هایی که مانع عبور و مرور یا اشیاء هستند، ممکن است خطر زمین خوردن یا آسیب به تلویزیون ایجاد کنند.

از گیر کردن کابل‌ها یا کابل‌های اتصال خودداری کنید.

اگر کابل برق یا کابل اتصال بین دستگاه و پریز برق آسیب دیده یا خم شده باشد، سیم داخلی ممکن است پاره شود و خطر اتصال کوتاه یا قطعی ایجاد کند. این امر می‌تواند باعث آتش‌سوزی یا برق گرفتگی شود.

پیچ‌های لازم برای نصب پایه روی دیوار در بسته‌بندی موجود نیست.

برای نصب براکت روی دیوار، از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

محصول را در بسته‌بندی مقوایی در مکان تاریک، خشک، تمیز و با تهویه مناسب نگهداری کنید. دمای نگهداری: از ۲۰- تا ۶۰+ درجه سانتی‌گراد. رطوبت نگهداری: ≤ ۸۰٪

روش نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب بسته به مدل تلویزیون متفاوت است.

دستورالعمل‌های این راهنما را مطابق با «راهنمای نصب» دنبال کنید.

Подготовка к установке

• Перед установкой обязательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации телевизора.
• Прочитайте "Руководство по установке". В процессе установки используйте крестообразную отвертку, соответствующую используемым винтам.
• Выберите место установки телевизора.
• Подготовьте четыре или более винтов диаметром 8 мм и один винт диаметром 5 мм или его эквивалент (не входит в комплект поставки). Выберите винты в соответствии с материалом стены.

Проверка комплектации

• Проверьте комплектность товара.
• Найдите детали и их форму в соответствии с "Руководством по эксплуатации", 1.

Основание (20) (1) Винт (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 с втулкой (2) Проставка (20) (2) Лента (1) Втулка (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) Адаптер основания (2) PSW 4x10 (8) Прокладка (60) (2) PSW 6x50 (2) Втулка (M4) (2) PSW 4x50 (2) Крепление для настенной установки (S) (2) Прокладка (2) Гайка (1) PSW 5x12 (1)

Определение места для установки

1. Определите место установки.

См. таблицу размеров для установки телевизора. Для получения дополнительной информации см. инструкцию к телевизору.

Обеспечьте наличие достаточного зазора между телевизором, потолком и выступающими частями стены, как показано на рисунке ниже.

Единицы измерения: мм

Ни в коем случае не устанавливайте телевизор, как показано ниже:

لنپکیا بودیخا هارپوشا.

توجه

قبل از نصب، اگر قرار است کابل از دیوار عبور داده شود، محل سوراخ کابل را نیز تعیین کرده و سوراخ را در دیوار ایجاد کنید. برای جلوگیری از آسیب دیدن کابل، سوراخ دیوار را در پشت محدوده محیط پایه (20) A، آداپتور پایه (1) و پد (20) E، پد (60) K آماده کنید.

2 روش نصب دیواری را انتخاب کنید. فاصله از دیوار تا پنل و تلویزیون را می توان با توجه به موارد زیر انتخاب کرد.

2-a اتصال استاندارد 2-b اتصال باریک 2-c اتصال فوق باریک

به «راهنمای نصب» و جدول در بخش «آماده سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار»، 3 مراجعه کنید.

هشدار

هنگام انتخاب گزینه 2-b یا 2-c، دسترسی به اتصالات پشتی محدود می شود.

3 آداپتور پایه ① را با استفاده از پیچ (PSW 4x10) ② به پایه (20) ④ با توجه به انتخاب گزینه 2-a وصل کنید. به «راهنمای نصب» 3B مراجعه کنید. به بخش 7 «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون مراجعه کنید. اگر گزینه 2-b یا 2-c را انتخاب کرده اید، این مرحله را رد کنید. 4 محل پیچ ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید. به مشخصات در صفحه 6 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-a را انتخاب کرده اید، از موقعیت سوراخ های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

دیواری که تلویزیون روی آن نصب می شود باید وزنی بیش از وزن تلویزیون را تحمل کند، حداقل سه برابر (برای اطلاع از وزن تلویزیون، به دفترچه راهنما مراجعه کنید). استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب می شود را تعیین کنید. در صورت لزوم دیوار را تقویت کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار یا بیشتر پیچ با قطر 8 میلی متر یا معادل آن استفاده کنید (در بسته بندی موجود نیست). چهار پیچ را در سوراخ های آداپتور پایه ① قرار دهید و آن را به پایه (20) A وصل کنید (فقط 2-a).
• پایه (20) A را نصب کنید
• به صورت افقی روی دیوار.
• راهنمای نصب، بخش 4 ب.

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

برای آماده‌سازی نصب تلویزیون، دستورالعمل‌های بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای استفاده از تلویزیون را دنبال کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1. کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، حتماً کابل‌ها را وصل کنید. پس از نصب تلویزیون، اتصال کابل‌ها غیرممکن خواهد شد.

به دفترچه راهنمای استفاده که همراه تلویزیون است مراجعه کنید.

توجه

• کابل‌ها را طبق ترتیب داده‌شده در دیوار هدایت کنید.
• قبل از نصب دستگاه روی دیوار، کابل‌های اتصال را طوری قرار دهید که به طور تصادفی روی آنها پا گذاشته نشود یا آسیب نبینند.

2. تلویزیون را روی پایه نصب کنید.

موقعیت پایه‌ها و پیچ‌های نصب را در جدول ابعاد نصب تلویزیون ببینید. برای اطلاعات بیشتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید. - تلویزیون را با دو دست بگیرید و پایه‌ها را در سوراخ‌های تعبیه‌شده در پنل پشتی تلویزیون روی پایه قرار دهید و شکل سوراخ‌ها را رعایت کنید. - پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که پایه‌ها (B) به درستی در پایه محکم شده‌اند. - به بخش 5 در «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• جابجایی تلویزیون باید توسط دو نفر یا بیشتر انجام شود.

3. برای جابجایی، قسمت پایین تلویزیون را بگیرید.

• استند F را محکم به دیوار ببندید. به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• شامل اتصال ورودی قطر ۵ میلیمتر (متصل نمیشود).

توجه

پایه تلویزیون را به آرامی به سمت خود بکشید تا مطمئن شوید که به جلو حرکت نمیکند. اگر تلویزیون به درستی محکم نشده است، نوار F را محکم کنید.

بررسی نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• پیچها به طور محکم روی پایه بسته شدهاند.
• سیم و کابل پیچ خورده یا گیر نکردهاند.
• نوار F به طور محکم و بدون شلی بسته شده است.

هشدار

• توزیع نامناسب کابل تغذیه ممکن است منجر به آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی در نتیجه اتصال کوتاه شود. برای اطمینان از ایمنی، مطمئن شوید که تمام مراحل نصب انجام شده است.

اطلاعات نصب

پنچنتل بن ۳ اپا بیونته اینکاههیو بسه نپردو در اپراتور بازگشتی.

به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• مشخصات فنی محصول.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20 (کیس 2-b، 2-c)

h2: 60 (کیس 2-a)

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [کیلوگرم] 0.8

ساختار و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کنند.

اطلاعات ایمنی

از خرید شما سپاسگزاریم.

راهنمای نصب

برای نصب این محصول، داشتن دانش و مهارت کافی ضروری است. نصب باید توسط نمایندگی مجاز سونی یا پیمانکاران دارای مجوز انجام شود و تمام هشدارهای ایمنی رعایت شود. شرکت سونی در قبال آسیبها یا صدمات ناشی از نصب یا استفاده نادرست، یا تعمیر و نگهداری نادرست، مسئولیتی ندارد، مگر در مواردی که در اینجا ذکر شده است. این امر حقوق قانونی شما را نقض نمیکند.

برای نمایندگیهای مجاز سونی

برای نصب این محصول، داشتن دانش و مهارت کافی ضروری است. لطفاً این راهنما را به دقت بخوانید تا نصب را به طور ایمن انجام دهید. شرکت سونی در قبال آسیبها یا صدمات ناشی از نصب یا استفاده نادرست، یا تعمیر و نگهداری نادرست، مسئولیتی ندارد. پس از نصب، این راهنما را برای مراجعات بعدی نگهداری کنید.

در این راهنما، روش صحیح نصب و استفاده از محصول و همچنین هشدارهای ایمنی مهم برای جلوگیری از حوادث توضیح داده شده است. لطفاً این راهنما را به دقت بخوانید و محصول را به درستی استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

در طراحی محصولات سونی، ایمنی در اولویت قرار دارد. با این حال، استفاده نادرست از محصول ممکن است منجر به صدمات جدی یا آسیب به اموال، برقگرفتگی یا آتشسوزی شود. برای جلوگیری از چنین حوادثی، لطفاً قوانین ایمنی را رعایت کنید.

تاریخ تولید روی برچسب محصول و روی بستهبندی به صورت زیر درج شده است: سال، ماه و روز.

سازنده: Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan. ساخت چین.

محدودیتها

محصول مشخصشده

این براکت برای نصب بر روی تلویزیونهای مشخصشده برای این محصول طراحی شده است. برای بررسی اینکه آیا میتوان از این براکت برای نصب استفاده کرد، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

برای کاربران

هشدارها

عدم رعایت هشدارهای ذکر شده ممکن است منجر به صدمات جدی یا مرگ در اثر سقوط، برقگرفتگی یا آتشسوزی شود.

الزاماً، باید از نیروهای دارای مجوز برای نصب استفاده کنید. آنها باید اطمینان حاصل کنند که در حین نصب، هیچ خطری وجود ندارد.

اگر براکت دیواری به درستی نصب نشده باشد، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود. نصب باید توسط نیروهای دارای مجوز انجام شود.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود. اگر دیواری که براکت روی آن نصب می‌شود، محکم، تراز و یا مناسب نباشد، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود. دیوار باید توانایی تحمل وزن تلویزیون را داشته باشد. (برای اطلاع از وزن تلویزیون، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.) اگر براکت برای نصب محکم به اندازه کافی محکم نباشد، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

برای ایمنی

اجازه ندهید کودکان از تلویزیون بالا بروند یا به آن آویزان شوند. آنها را از دسترسی به تلویزیون دور نگه دارید.

الزاماً، جابجایی یا دمونتاژ تلویزیون باید توسط نیروهای دارای مجوز انجام شود.

قبل از جابجایی یا دمونتاژ تلویزیون، باید آن را از برق بکشید، آنتن را جدا کنید و از نیروهای دارای مجوز برای جابجایی یا دمونتاژ استفاده کنید. تلویزیون را فقط با نیروهای دارای مجوز حمل و نقل کنید.

پس از دمونتاژ تلویزیون، پیچ‌ها را دوباره سفت نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

قطعات براکت را برای نصب محکم تغییر ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، براکت برای نصب محکم ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

هیچ وسیله یا قطعه دیگری را به جز موارد ذکر شده در دفترچه راهنما نصب نکنید.

این براکت برای نصب محکم فقط برای استفاده با تلویزیون‌های ذکر شده در دفترچه راهنما طراحی شده است. اگر از آن با دستگاه‌های دیگر استفاده کنید، ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

از براکت برای نصب محکم برای هیچ وسیله دیگری به جز تلویزیون استفاده نکنید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین خم نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

هیچ‌گاه تلویزیون را تمیز نکنید و آن را روشن نکنید.

هیچ‌گاه تلویزیون را تمیز نکنید و آن را روشن نکنید، زیرا ممکن است باعث آسیب جدی شود.

هشدار

اگر از اقدامات احتیاطی ذکر شده پیروی نکنید، ممکن است منجر به آسیب جدی یا مرگ شود.

در حین تمیز کردن یا سرویس دستگاه، آداپتور برق را به آن وصل نکنید.

آداپتور برق را به بالای تلویزیون وصل نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی یا مرگ شود.

اقدامات احتیاطی

• هنگامی که تلویزیون بر روی پایه‌ای برای نصب صحیح نصب می‌شود، ممکن است با پیچ گوشتی یا مواد دیگر استفاده شود. اگر دیوار، سطح دیوار یا پشت تلویزیون ناهموار باشد یا دیوار ممکن است ترک بخورد. برای نصب صحیح، پیچ‌هایی که روی دیوار نصب شده‌اند باید در دیوار محکم شوند.
• از پایه برای نصب صحیح در مکان‌هایی که ممکن است لرزش مکانیکی وجود داشته باشد استفاده نکنید.

نصب پایه برای نصب صحیح

برای نمایندگی‌های شرکت سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر برای نمایندگی‌های شرکت سونی در نظر گرفته شده است. لطفاً اقدامات احتیاطی ذکر شده را بخوانید و به ویژه هنگام نصب، سرویس و بررسی این محصول به ایمنی توجه کنید.

پایه را برای نصب صحیح در جایی روی دیوار نصب نکنید که لبه‌های تلویزیون از سطح دیوار بیرون بزنند.

پایه را برای نصب صحیح روی سطوحی مانند ستون‌ها نصب نکنید، زیرا در این مکان‌ها لبه‌ها یا کناره‌های تلویزیون ممکن است از لبه دیوار بیرون بزنند. اگر شخصی یا شیئی به طور تصادفی به گوشه یا کناره تلویزیون که از لبه دیوار بیرون زده برخورد کند، ممکن است باعث آسیب یا مرگ شود.

تلویزیون را روی پایه یا زیر کمد قرار دهید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض جریان هوا، باران یا رطوبت از کولر قرار گیرد، ممکن است باعث تداخل، آسیب به قطعات الکترونیکی یا خرابی تلویزیون شود.

برای نصب صحیح، براکتهای نصب را طبق دستورالعملهای این دفترچه راهنما نصب کنید.

اگر پیچها شل هستند یا میافتند، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود. پیچها باید با مواد دیوار مطابقت داشته باشند. برای نصب ایمن، از پیچهای استاندارد با قطر ۸ میلیمتر (یا معادل) استفاده کنید.

از پیچها و قطعات کمکی همراه کیت نصب طبق دستورالعملهای این دفترچه راهنما استفاده کنید. استفاده از قطعات جایگزین ممکن است باعث سقوط تلویزیون و آسیب به آن یا صدمه به افراد شود.

براکتها را بهدرستی جمع کنید و از روشهای توضیح داده شده در این دفترچه راهنما پیروی کنید.

اگر پیچها شل هستند یا میافتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا صدمه شود.

پیچها را در موقعیت مشخص شده بهدرستی محکم کنید.

اگر این کار را انجام ندهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب ببیند یا به افراد صدمه بزند.

هنگام نصب، دستورالعملهای ایمنی تلویزیون را رعایت کنید.

در صورت نصب نادرست، تلویزیون ممکن است سقوط کند یا واژگون شود. این میتواند باعث آسیب شود.

تلویزیون را روی دیوار عمودی با سطح صاف نصب کنید.

اگر شرایط نصب مناسب نباشد، تلویزیون ممکن است سقوط کند و آسیب جدی ببیند.

پس از نصب تلویزیون، کابلها را بهدرستی محکم کنید.

اگر کابلها یا اشیاء روی کابلها آویزان شوند، ممکن است باعث سقوط تلویزیون یا آسیب به آن شود.

مطمئن شوید که کابل برق یا کابل اتصال به زمین قبل از نصب، سفت شده باشد.

اگر کابل برق یا کابل اتصال به زمین در حین نصب یا جابجایی گیر کرده یا آسیب دیده باشد، ممکن است سیمهای داخلی در معرض دید قرار گیرند و در نتیجه خطر برقگرفتگی یا آسیب به کابل ایجاد شود.

پیچهای مورد استفاده برای نصب جزئی براکت روی دیوار، در بستهبندی ارائه نمیشوند.

هنگام نصب براکت برای اتصال محکم به دیوار، پیچها را مطابق با ساختار دیوار و جنس مواد انتخاب کنید.

محصول را در جعبه مقوایی، در محیط خشک و خنک، دور از نور مستقیم خورشید و جدا از مواد اسیدی نگهداری کنید. دمای نگهداری: ۲۰- تا ۶۰+ درجه سانتیگراد. رطوبت نگهداری: کمتر از ۸۰٪.

نصب تلویزیون روی دیوار

روش نصب به مدل تلویزیون بستگی دارد.

به دستورالعملهای این راهنما و «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

آمادهسازی برای نصب

• قبل از نصب، مطمئن شوید که دفترچه راهنمای استفاده از تلویزیون را در دست دارید. راهنمای «راهنمای نصب» را پیدا کنید.
• مطمئن شوید که پیچگوشتی مناسب برای پیچها دارید.
• موقعیت نصب تلویزیون را بررسی کنید. پیچهای مناسب با قطر ۸ میلیمتر یا ۵ میلیمتر یا معادل آنها را انتخاب کنید (در بستهبندی ارائه نمیشوند). پیچها را با توجه به جنس دیوار انتخاب کنید.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات در بستهبندی موجود باشند.
• قطعات را با توجه به شکل آنها مطابق با «راهنمای نصب» شناسایی کنید، ۱.

A پایه (20) (1) B بلوک (2) ⟨Ĉ⟩ پیچ PSW 6x20 (4) پیچ PSW 4x20 (2) و بوش (2) E واشر (20) (2) F تسمه (1) بوش (20) (M4) (2) H پیچ PSW 4x20 (2) I راهنمای پایه (2) J پیچ PSW 4x10 (8) K واشر (60) (2) L پیچ PSW 6x50 (2) M بوش (M4) (2) N پیچ PSW 4x50 (2) قطعات نصب (S) (2) P واشر (2) Q پایه (1) پیچ PSW 5x12 (1)

تعیین محل نصب

1 محل نصب را تعیین کنید. برای ابعاد نصب تلویزیون به جدول مراجعه کنید. برای اطلاعات دقیقتر به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فضای کافی بین تلویزیون و دیوار و قطعات بیرون زده را حفظ کنید، همانطور که در شکل زیر نشان داده شده است.

واحد اندازه‌گیری: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را همانطور که در شکل زیر نشان داده شده است نصب نکنید.

قاب

اگر کابل‌ها از دیوار عبور می‌کنند، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها را وارد کنید.

برای عبور دادن کابل‌ها، سوراخی در دیوار در محدوده پایه (20) A، راهنمای پایه 1 و واشر (20) E و واشر (60) K ایجاد کنید.

2 روش نصب روی دیوار را انتخاب کنید. فاصله مناسب را با توجه به وزن تلویزیون انتخاب کنید، همانطور که در زیر نشان داده شده است.

2-a نصب استاندارد 2-b نصب کم‌عمق 2-c نصب فوق‌العاده کم‌عمق

به «راهنمای نصب» (2) و جدول «آماده‌سازی برای نصب تلویزیون روی دیوار» (3) مراجعه کنید.

هشدار

• در صورت انتخاب گزینه 2-b یا 2-c، دسترسی به پورت‌های پشت تلویزیون محدود خواهد شد.

3 آداپتور ① را با پیچ‌های (PSW 4x10) ② به پایه (20) A محکم کنید (اگر گزینه 2-a انتخاب شده است). به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون، 7 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-b یا 2-c انتخاب شده است، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچ‌ها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید. به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید. اگر گزینه 2-a انتخاب شده است، از سوراخ‌های روی آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود باید توانایی تحمل وزنی حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را داشته باشد (برای اطلاع از وزن تلویزیون، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید). حداقل ضخامت دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود را تعیین کنید. در صورت نیاز، دیوار را با یک صفحه مناسب تقویت کنید.

نصب پایه دیواری

از پیچهای مناسب با قطر ۸ میلیمتر یا معادل آنها استفاده کنید (در بستهبندی موجود نیستند). پیچها را در سوراخهای روی پایه (①) با پایه (20) بچرخانید (فقط مرحله ۲). - پایه (20) را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، بخش ۴ مراجعه کنید.

آمادهسازی برای نصب تلویزیون

برای نصب تلویزیون روی دیوار، طبق دستورالعملهای بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون آماده شوید.

نصب تلویزیون روی دیوار

۱. کابلهای مورد نیاز را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، اتصال کابلها را بررسی کنید. پس از نصب تلویزیون، اتصال کابلها غیرممکن خواهد بود. به دفترچه راهنمای تلویزیون که در بستهبندی موجود است مراجعه کنید.

کابلها

• کابلها را در دیوار یا در یک کانال مخصوص قرار دهید. کابلهای موجود را به هم متصل کنید تا از افتادن آنها در حین نصب جلوگیری شود.

۲. تلویزیون را روی پایه (20) نصب کنید.

- برای تعیین محل براکتها (B) که پایه (20) روی آنها آویزان میشود، به جدول ابعاد برای نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید. - تلویزیون را با دو دست محکم بگیرید و براکتهای (B) متصل به پشت تلویزیون را به آرامی روی پایه (20) قرار دهید و شکل سوراخها را بررسی کنید. - پس از نصب تلویزیون روی دیوار، بررسی کنید که براکتها (B) به درستی در پایه (20) قفل شده باشند. به «راهنمای نصب»، بخش ۵ مراجعه کنید.

هشدار

- تلویزیون را فقط با دو نفر حمل کنید.

3 3anobirahanny 3miueneHHIO HnKhbOi YacTINH TeJIeBI3opa.

PiδepiTb npOBnCLy qactnHy peMeHЯ TaHaDiInHO pnpKpiniTb NOro Do CTiHN. nB.«Tocibnk i3 BCTaHOBJIeHHA»,6. BukopncOBynte rBnHT diametpom 5 MM a6o ekbiBaJIeHTHn (He BXOINTb Do KOMPJIeK TY NOCTaHaHH).

PnmiTka

CnpobyTe IeKo nOToIHyTN HxHKnHOaCTnHy TepeB3Opa Ha Ce6E,IOOb NepekoHaTncs,IO BOHa He pyxaetbcs. JkIo TepeB3Op pyxaetbsc, noro 3akpiniHo HnepaunbHoi I heo6xIdNo ue pa3 HaDiinHO 3akpinTu peMInb F

PépeBípka nǐcǎn

3aBepWeHHBCTaHOBJIeHH

IpebeipTe 3a3NaeHi HxKye NyHKTn.

• BlOKn B miCNo PiIbIiSeHi Ha 6a3y (20) A.
• Lhnp i ka6eIb He nepekepyeHi N He 3aTncHeHi.
• Pemihb F miHo 3aKpInIeHo 6e3 npOBucaHHJ.

3ACTEPEXEHH

• HenpaBnIbHe po3MiueHnIhypa JxNBleHn 3MInHoro TcPMy ToIO MoKe CTATNI npuMHNO IOXeKi a6O ypaeHnEJIeKTPNHm CTPymOM YHaCnIDOK KOPOTKO 3AmKaNHn. 3 MeTOIO 6e3neKn OOB'3KOBO nepeBipTe BCE nICJ 3ABepHHeN BCTAHOBLeHn.

IиWI BiIDOMOCTI

Плд уасзиманг TeJIeBI3OpaДOTpIMyItecR Bka3aHOI ПОцeДури BCTaHOBJIeHHY Y 3BOPOTHOMY NOPЯДKУ.

ДиВ.«Посiбнк i3 BCtaHOBlenHa》，7.

3ACTEPEXEHH

• 3Himatn TeIeB1Op MaIOb TpInHaMHi DBi OcO6N.

مشخصات فنی

ابعاد: (تقریبی) [میلی‌متر]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20، h2: 60

h1: مورد 2-b، 2-c؛ h2: مورد 2-a

وزن (پایه): (تقریبی) [کیلوگرم]

0.8

Về an toàn

Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm này.

Với khách hàng

Cần người có kỹ thuật chuyên môn để lắp đặt sản phẩm này. Phải ký hợp đồng về việc lắp đặt với lý Sony hoặc các nhà thầu được cấp phép của Sony và cần phải đặc biệt chú ý đến sự an toàn trong quá trình lắp đặt. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hư hỏng hay chấn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng hướng dẫn gây ra hoặc do lắp đặt bất kỳ sản phẩm nào khác ngoài sản phẩm được chỉ định. Các quyền Pháp định của bạn (nếu có) không bị ảnh hưởng.

Đối với lý Sony

Cần người có kỹ thuật chuyên môn để lắp đặt sản phẩm này. Phải đọc kỹ tài liệu hướng dẫn sử dụng này để tiến hành lắp đặt một cách an toàn. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hư hỏng hay chấn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng cách gây ra. Hãy đưa tài liệu này cho khách hàng sau khi lắp đặt.

Tài liệu hướng dẫn sử dụng này trình bày việc dùng sản phẩm đúng cách và những cảnh báo quan trọng cần thiết để phòng ngừa tai nạn. Phải đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này và sử dụng sản phẩm đúng cách. Giữ lại tài liệu này để tham khảo về sau.

Các sản phẩm của Sony được thiết kế với lưu ý về sự an toàn. Tuy nhiên, nếu các sản phẩm được sử dụng không đúng cách, có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng do cháy, điện giật, đổ hoặc rơi sản phẩm. Phải tuân thủ các cảnh báo về an toàn để phòng ngừa những tai nạn như vậy.

LƯU Ý

Các sản phẩm được chỉ định

Giá đỡ treo tường này được thiết kế để sử dụng cùng các sản phẩm được chỉ định cho các TV. Đối với các TV, tham khảo hướng dẫn sử dụng của chúng để xác minh rằng có thể sử dụng Giá đỡ treo tường.

Với khách hàng

CẢNH BÁO

Nếu không tuân thủ những cảnh báo sau, có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong do cháy, điện giật hoặc rơi sản phẩm.

Phải ký hợp đồng phụ về việc lắp đặt với các nhà thầu được cấp phép và không để trẻ nhỏ lại gần trong quá trình lắp đặt.

Nếu giá đỡ treo tường hoặc TV không được lắp đặt đúng cách, các tai nạn sau có thể xảy ra. Phải để các nhà thầu được cấp phép thực hiện việc lắp đặt.

TV có thể bị rơi và gây ra thương tích nghiêm trọng như tử vong hoặc gãy xương. - Nếu tường để lắp đặt giá đỡ treo tường không ổn định, không bằng phẳng hoặc không vuông góc với sàn nhà, thiết bị có thể rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản. Tường phải có khả năng chịu được trọng lượng tối thiểu gấp bốn lần trọng lượng TV. (Tham khảo hướng dẫn sử dụng TV để biết trọng lượng của TV.) - Nếu lắp đặt giá đỡ treo tường trên tường không đủ vững chắc, thiết bị có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Phải ký hợp đồng phụ về việc di chuyển hoặc tháo dỡ TV với các nhà thầu được cấp phép.

Nếu việc vận chuyển và tháo dỡ TV do người khác không phải nhà thầu được cấp phép tiến hành, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản. Phải để ít nhất hai người vận chuyển và tháo dỡ TV.

Không tháo vít v.v... sau khi lắp TV.

Nếu bạn làm như vậy, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không thay đổi các bộ phận của giá đỡ treo tường.

Nếu bạn tháo hoặc thay đổi, giá đỡ treo tường có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không treo bất kỳ thiết bị nào khác với sản phẩm được chỉ định.

Giá đỡ treo tường này chỉ được thiết kế để sử dụng với sản phẩm được chỉ định. Nếu bạn treo thiết bị khác với sản phẩm được chỉ định, giá đỡ có thể bị rơi hoặc vỡ và có thể gây thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không đặt vật nặng nào khác ngoài TV lên trên giá đỡ treo tường. Không lắc TV sang trái/phải, lên/xuống.

Nếu bạn làm như vậy, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không đưa hoặc treo các đồ vật lên TV.

Không được đặt các đồ vật lên TV vì TV có thể rơi vào bạn và gây ra thương tích nghiêm trọng.

LƯU Ý

Nếu không tuân thủ các cảnh báo sau, có thể xảy ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không tác động lực quá mạnh lên sản phẩm trong quá trình lau chùi, bảo dưỡng.

Không tác động lực quá mạnh lên phía trước của TV. Nếu bạn làm như vậy, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Cảnh báo

• Nếu bạn sử dụng TV được lắp đặt trên Giá đỡ treo tường trong một thời gian dài, tường phía sau hoặc phía trên TV có thể bị bạc màu hoặc giấy dán tường có thể bị bong ra, tùy thuộc vào vật liệu của tường.
• Nếu bạn tháo Giá đỡ treo tường sau khi lắp đặt vào tường, trên tường sẽ còn lại các lỗ vít.
• Không sử dụng Giá đỡ treo tường với Giá đỡ treo tường phải chịu dao động cơ học.

Lắp đặt Giá đỡ treo tường

Dành cho Đại lý Sony

CẢNH BÁO

Các hướng dẫn sau đây chỉ dành cho các đại lý của Sony. Đảm bảo đọc các lưu ý an toàn được mô tả phía trên và đặc biệt chú ý đến sự an toàn trong quá trình lắp đặt, bố trí và kiểm tra sản phẩm máy.

Không lắp đặt Giá đỡ treo tường trên bề mặt tường mà các góc hoặc cạnh của TV nhô ra khỏi bề mặt tường.

Không lắp đặt Giá đỡ treo tường trên bề mặt tường như cột, mà các góc hoặc cạnh của TV nhô ra khỏi bề mặt tường. Nếu người hoặc đồ vật nào đó va vào góc hoặc cạnh nhô ra của TV, có thể gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không lắp đặt TV bên trên hoặc bên dưới điều hòa nhiệt độ.

Nếu TV tiếp xúc với luồng không khí từ điều hòa nhiệt độ trong thời gian dài, có thể dẫn đến cháy, điện giật hoặc hư hỏng TV.

Đảm bảo lắp đặt chắc chắn Giá đỡ treo tường vào tường theo các hướng dẫn trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này.

Nếu bất kỳ vít nào bị lỏng hoặc rơi ra, Giá đỡ treo tường có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản. Đảm bảo sử dụng vít thích hợp chốt vào lỗ của tường và lắp đặt thiết bị một cách chắc chắn bằng cách sử dụng bốn vít trở lên có đường kính 8 mm (hoặc tương đương).

Phải sử dụng vít đi kèm và các phụ kiện đúng theo các hướng dẫn đã nêu trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này. Nếu bạn sử dụng các bộ phận thay thế, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích cho người hoặc hư hỏng TV.

Đảm bảo lắp giá đỡ đúng cách theo quy trình được hướng dẫn và giải thích trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này.

Nếu bất kỳ vít nào bị lỏng hoặc rơi ra, TV có thể bị rơi và gây ra thương tích cho ai đó hoặc hư hỏng TV.

Phải vặn chặt các vít vào vị trí được chỉ định.

Nếu bạn không làm như vậy, TV có thể bị rơi và gây thương tích cho người hoặc hư hỏng TV.

Cẩn thận để TV không bị va chạm trong quá trình lắp đặt.

Nếu TV bị va chạm, TV có thể bị rơi hoặc vỡ. Việc này có thể gây ra thương tích.

Phải lắp đặt TV trên tường vuông góc và phẳng.

Nếu không làm như vậy, TV có thể rơi và dẫn đến thương tích.

Sau khi lắp đặt TV đúng cách, hãy cố định các cáp đúng cách.

Nếu cáp gây vướng víu cho người hoặc đồ vật, việc này có thể gây ra thương tích hoặc hư hỏng TV.

Không được để dây nguồn AC hoặc cáp nối bị bộ kẹp.

Nếu dây nguồn AC hoặc cáp bị bộ kẹp giữa thiết bị và tường hoặc bị vặn xoắn do lực tác động, dây dẫn điện bên trong có thể bị hở ra và dẫn đến đoản mạch hoặc mất điện. Việc này có thể gây ra cháy hoặc điện giật.

Vít cần thiết để vặn chặt Giá đỡ treo tường vào tường không được cung cấp.

Sử dụng vít phù hợp với trục và vật liệu tường khi gắn Giá đỡ treo tường.

Lắp đặt TV lên tường

Quy trình lắp đặt có thể thay đổi, tùy thuộc vào TV của bạn.

Hãy làm theo các hướng dẫn trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này, tham khảo “Hướng dẫn Lắp đặt”.

Chuẩn bị lắp đặt

• Cần có trong hướng dẫn vành của TV trước khi cài đặt.
• Tham khảo "Hướng dẫn Lắp đặt".
• Đảm bảo có tua vít Phillips vừa với vít trước khi lắp đặt. Xác nhận vị trí lắp đặt TV của bạn.
• Chuẩn bị bốn vít rô lỗ có đường kính 8 mm và một vít có đường kính 5 mm hoặc tương đương (không được cung cấp). Chọn các vít phù hợp với vật liệu tường.

Kiểm tra các bộ phận

Xác minh rằng tất cả các bộ phận được bao gồm. Xác định các bộ phận theo hình dạng của chúng, tham khảo "Hướng dẫn Lắp đặt", 1.

A Chân đế (20) (1) Puli (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 với Ống lót (2) Vòng đệm (20) (2) F Đai truyền (1) Bạc lót (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) ① Khớp nối chân đế (2) ① PSW 4x10 (8) Vòng đệm (60) (2) PSW 6x50 (2) Bạc lót (M4) (2) PSW 4x50 (2) Lắp vào giá treo tường (S) (2) Vòng đệm (2) Gioăng (1) PSW 5x12 (1)

Xác định vị trí lắp đặt

1. Xác định vị trí lắp đặt.

Tham khảo bảng kích thước lắp đặt TV. Để biết chi tiết, tham khảo hướng dẫn sử dụng TV.

Cho phép đo đạc chỗ hợp giữa TV và trần nhà và các phần nhô ra của tường như được trình bày bên dưới.

Đơn vị: mm

Không được lắp đặt TV như được trình bày bên dưới:

Việc lưu thông không khí bị hạn chế.

Lưu ý

• Nếu bạn muốn chuyển dây cáp vào trong tường, hãy khoan một lỗ trong tường và cho cáp vào trước khi bắt đầu lắp đặt.

Để tránh làm bó chặt cáp, hãy chuẩn bị một lỗ trong tường bên ngoài đường bao của Đế (20) A, Khớp nối chân đế ① và Đệm lót (20) E, Đệm lót (60) K.

2. Chọn kiểu lắp vào góc tường. Có thể lựa chọn khoảng cách từ Mặt sau TV đến tường như được trình bày dưới đây.

2-a Giá treo tiêu chuẩn 2-b Giá treo mỏng 2-c Giá treo siêu mỏng

Tham khảo "Hướng dẫn lắp đặt", 2 và Bảng "Chuẩn bị lắp đặt TV lên tường", 3.

CẢNH BÁO

Khi 2-b hoặc 2-c được lựa chọn, khoảng tiếp cận các cổng ở mặt sau bị giới hạn.

3 پایهٔ پایهٔ پایه را با استفاده از پیچ (PSW 4x10) ① برای پایه (20) A هنگام انتخاب 2-a نصب کنید. به «راهنمای نصب»، 3 مراجعه کنید. به «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون مراجعه کنید. در صورت انتخاب 2-b یا 2-c، این مرحله را نادیده بگیرید. 4 موقعیت پیچها را برای نصب پایه (20) A تعیین کنید.

به مشخصات فنی در صفحه 6 مراجعه کنید. هنگام انتخاب 2-a، لطفاً از موقعیتهای سوراخ پایهٔ پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب میشود باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای اطلاع از وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید). - استحکام دیوار را بررسی کنید. در صورت نیاز، دیوار را محکم کنید.

نصب پایه روی دیوار

• از چهار پیچ با قطر 8 میلیمتر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده).
• چهار پیچ را در سوراخهای پایهٔ پایه ① با پایه (20) A نصب کنید (فقط 2-a).
• پایه (20) A را به صورت افقی روی دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب»، 4 مراجعه کنید.

آمادهسازی برای نصب تلویزیون

برای نصب تلویزیون، بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» را در دفترچه راهنمای کاربر تلویزیون دنبال کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابلهای لازم را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که کابلها وصل شدهاند. پس از نصب تلویزیون، امکان اتصال کابلها وجود نخواهد داشت.

به راهنمای عملکرد ارائه شده با تلویزیون خود مراجعه کنید.

توجه

• قرارداد الحاقی نصب دیواری که مجاز است.
• کابل اتصال را قبل از نصب روی دیوار، کوتاه کنید.

2 نصب تلویزیون روی پایه.

• برای موقعیت قرقره ⑧ آویزان روی پایه، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات، به راهنمای استفاده از تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با هر دو دست محکم بگیرید و قرقره نصب شده در پشت تلویزیون را به آرامی روی پایه آویزان کنید، مطمئن شوید که به درستی در جای خود قرار گرفته است.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که قرقره ⑧ به درستی روی پایه قفل شده است. به «راهنمای نصب»، 5 مراجعه کنید.

هشدار

• اطمینان حاصل کنید که حداقل دو نفر برای حمل تلویزیون حضور دارند.

3 اجازه ندهید کابل تلویزیون آویزان شود.

• بخش مشترک تسمه را محکم بکشید.
• تسمه را محکم به دیوار ببندید.
• به «راهنمای نصب»، 6 مراجعه کنید.
• از پیچ با قطر 5 میلی‌متر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نشده است).

توجه

• کابل تلویزیون را به سمت جلو بکشید تا مطمئن شوید که به سمت جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکتی وجود داشت، تلویزیون به درستی محکم نشده است و تسمه (f) باید دوباره محکم بسته شود.

Xác nhận hoàn thành việc lắp đặt

Kiểm tra các điểm sau.

Puli đã được treo chắc chắn trên Đế. Dây cáp không bị vặn xoắn hoặc bó kẹp. Đai truyền được chặt chứ không bị chùng.

CẢNH BÁO

Vị trí không chính xác của dây nguồn AC, v.v. có thể gây cháy hoặc điện giật do đoản mạch. Đảm bảo xác nhận hoàn thành việc lắp đặt một cách an toàn.

Thông tin khác

Khi tháo TV, hãy đảo ngược quy trình lắp đặt trước đó.

Tham khảo "Hướng dẫn Lắp đặt", 7.

CẢNH BÁO

Đảm bảo có hai người trở lên giữ TV khi tháo TV.

Thông số kỹ thuật

Kích thước: (Xấp xỉ) [mm]

a : 100

b : 200

c : 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20 (case 2-b, 2-c)

h2: 60 (case 2-a)

وزن (تقریبی) [kg]

0.8

Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.

موارد ایمنی

از خرید این محصول سپاسگزاریم.

خطاب به کاربر

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. لطفاً حتماً نصب را به نمایندگی سونی یا پیمانکار مجاز بسپارید و در طول نصب به ایمنی توجه ویژه داشته باشید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از عملکرد نادرست، نصب نادرست، یا نصب هر محصول غیرمجاز مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی مربوطه تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

خطاب به نمایندگان سونی

نصب این محصول نیاز به تخصص کافی دارد. لطفاً این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید تا از ایمنی نصب این محصول اطمینان حاصل کنید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از عملکرد نادرست یا نصب نادرست مسئولیتی ندارد. پس از نصب، این دفترچه را به کاربر تحویل دهید.

این راهنما اطلاعات مهمی درباره استفاده صحیح از این محصول و نکات لازم برای جلوگیری از حوادث ارائه می‌دهد. لطفاً این دفترچه را به دقت مطالعه کنید تا از استفاده صحیح از محصول اطمینان حاصل کنید. این راهنما را برای مراجعات آینده به دقت نگهداری کنید.

طراحی محصولات سونی با دقت زیادی در زمینه ایمنی انجام شده است. با این حال، اگر به درستی استفاده نشود، ممکن است خطر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول منجر به آسیب جدی شود. لطفاً برای جلوگیری از چنین حوادثی، نکات ایمنی را رعایت کنید.

احتیاط

محصول خاص

این پایه دیواری برای تلویزیون‌های محصولات مشخص طراحی شده است. برای تلویزیون، لطفاً به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید تا تأیید کنید که آیا این پایه دیواری قابل استفاده است یا خیر.

خطاب به کاربر

هشدار

در صورت عدم رعایت موارد زیر، ممکن است خطر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول منجر به آسیب جدی یا مرگ شود.

لطفاً نصب را حتماً به پیمانکار مجاز واگذار کنید و در طول فرآیند نصب از نزدیک شدن کودکان به محل جلوگیری کنید.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. بنابراین، اطمینان حاصل کنید که نصب توسط پیمانکار مجاز انجام می‌شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند کبودی یا شکستگی شود.
• اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمودی نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند.

(برای وزن تلویزیون خود، لطفاً به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.) اگر پایه دیواری نصب شده روی دیوار به اندازه کافی محکم نباشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

لطفاً جابجایی یا جداسازی تلویزیون را حتماً به پیمانکار مجاز واگذار کنید.

اگر جابجایی یا جداسازی تلویزیون توسط پیمانکار غیرمجاز انجام شود، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. لطفاً برای حمل یا جداسازی تلویزیون حتماً دو نفر یا بیشتر حضور داشته باشند.

پس از نصب تلویزیون، هیچ پیچ یا قطعه‌ای را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

قطعات پایه دیواری را تغییر ندهید.

در غیر این صورت، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

دستگاه‌هایی غیر از محصول مشخص‌شده را روی پایه نصب نکنید.

این پایه دیواری فقط برای نصب محصولات خاص طراحی شده است. اگر دستگاه غیرمجاز نصب کنید، ممکن است دستگاه سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به غیر از تلویزیون، اجسام سنگین دیگری به پایه دیواری آویزان نکنید. تلویزیون را به چپ و راست یا بالا و پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن بالا نروید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن بالا نروید، زیرا ممکن است دستگاه روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

احتیاط

در صورت رعایت نکردن موارد زیر، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا تعمیر، نیروی بیش از حد به محصول وارد نکنید.

به بالای تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

نکات ایمنی

• هنگام استفاده طولانی‌مدت از تلویزیون نصب‌شده روی پایه دیواری، بسته به جنس دیوار، ممکن است پشت یا بالای تلویزیون رنگ دیوار تغییر کند یا کاغذدیواری کنده شود.
• پس از نصب پایه دیواری روی دیوار و سپس برداشتن آن، سوراخ‌های پیچ روی دیوار باقی می‌ماند.
• از پایه دیواری در مکان‌هایی که در معرض لرزش مکانیکی هستند استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

برای نمایندگی‌های سونی

هشدار

دستورالعمل‌های زیر فقط برای نمایندگی‌های سونی است. لطفاً حتماً نکات ایمنی فوق را مطالعه کرده و در هنگام نصب، تعمیر و بازرسی این محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

پایه دیواری را در موقعیتی روی دیوار نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند.

پایه دیواری را روی ستون یا موقعیتی نصب نکنید که گوشه‌ها یا کناره‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند. اگر افراد یا اشیاء به گوشه یا کناره تلویزیون برخورد کنند، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

تلویزیون را در بالا یا پایین کولر گازی نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض نشت آب یا جریان هوای کولر گازی قرار گیرد، ممکن است آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون رخ دهد.

حتماً طبق دستورالعمل‌های این دفترچه، پایه دیواری را محکم روی دیوار نصب کنید.

اگر پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. برای انواع مختلف دیوار، حتماً از پیچ‌های مناسب استفاده کنید و این دستگاه را با چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) محکم نصب کنید.

حتماً طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما، از پیچ‌ها و قطعات جانبی ارائه‌شده به‌درستی استفاده کنید. اگر از قطعات جایگزین دیگر استفاده کنید، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا آسیب دیدن تلویزیون شود.

حتماً طبق مراحل ذکر شده در این دفترچه راهنما، پایه را به‌درستی نصب کنید.

اگر پیچ‌ها شل شده یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا خرابی تلویزیون شود.

لطفاً حتماً پیچ‌ها را در مکان‌های مشخص‌شده به‌طور ایمن محکم کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب به افراد یا خرابی تلویزیون شود.

در طول فرآیند نصب، لطفاً مراقب باشید که تلویزیون دچار ضربه نشود.

اگر تلویزیون ضربه بخورد، ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب شود.

لطفاً تلویزیون را روی یک دیوار عمودی و صاف نصب کنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به‌طور مطمئن ثابت کنید.

اگر افراد یا اشیاء به کابل‌ها گیر کنند، ممکن است باعث آسیب یا خرابی تلویزیون شود.

از فشرده شدن سیم برق AC یا کابل‌های اتصال خودداری کنید.

اگر سیم برق AC یا کابل‌های اتصال بین دستگاه و دیوار فشرده شوند یا به‌شدت خم یا پیچیده شوند، سیم‌های داخلی ممکن است در معرض دید قرار گرفته و اتصال کوتاه یا قطع شوند. این امر ممکن است باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های لازم برای ثابت کردن پایه دیواری به دیوار ارائه نمی‌شوند.

هنگام نصب پایه دیواری، از پیچ‌های مناسب با جنس و ساختار دیوار استفاده کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

بسته به مدل تلویزیون، مراحل نصب ممکن است متفاوت باشد. لطفاً به «راهنمای نصب» مراجعه کرده و طبق دستورالعمل‌های این دفترچه عمل کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• پیش از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• پیش از مونتاژ، حتماً از پیچ‌گوشتی چهارسو مناسب برای پیچ‌ها استفاده کنید.
• محل نصب تلویزیون را تأیید کنید. چهار یا بیشتر پیچ به قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ به قطر ۵ میلی‌متر یا با مشخصات معادل آماده کنید (ارائه نمی‌شود). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که برای جنس دیوار مناسب باشند.

بررسی قطعات

• بررسی کنید که همه قطعات موجود باشند.
• به بخش ۱ «راهنمای نصب» مراجعه کنید و قطعات را بر اساس شکل شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) چرخ (۲) C پیچ PSW 6x20 (۴) ⑥ پیچ PSW4x20 با بوش (۲) ⑥ واشر (۲۰) (۲)

F تسمه (۱) ⑥ بوش (۲۰) (M4) (۲) Θ پیچ PSW 4x20 (۲) ① آداپتور پایه (۲) پیچ PSW 4x10 (۸) K واشر (۶۰) (۲) پیچ PSW 6x50 (۲) M بوش (M4) (۲) N پیچ PSW 4x50 (۲) ⑨ اتصال دهنده دیواری (S) (۲) P واشر (۲) ⑨ واشر (۱) R پیچ PSW 5x12 (۱)

تعیین محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

فضای مناسب بین تلویزیون و سقف و همچنین قسمت‌های برجسته دیوار را به شرح زیر در نظر بگیرید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به شکل زیر نصب نکنید:

تهویه مسدود شده.

یادداشت

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را در دیوار قرار دهید، قبل از شروع نصب، باید سوراخی در دیوار ایجاد کنید تا کابل‌ها از آن عبور کنند. برای جلوگیری از گیر کردن کابل‌ها، سوراخی در دیوار خارج از لبه‌های پایه (20) A و واشر E ایجاد کنید. (20) A، آداپتور پایه ① و واشر (20) E، سوراخی در دیوار خارج از لبه‌های واشر (60) K ایجاد کنید.

2 سبک نصب دیواری را انتخاب کنید. فاصله بین پشت تلویزیون و دیوار را می‌توان مطابق شکل زیر انتخاب کرد.

2-a پایه استاندارد 2-b پایه باریک 2-c پایه فوق‌باریک

به «راهنمای نصب» 2 و جدول 3 «آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار» مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام انتخاب 2-b یا 2-c، استفاده از پایانه‌های پشتی محدود می‌شود.

3 هنگام انتخاب 2-a، با استفاده از پیچ‌ها (PSW 4x10) آداپتور پایه ① را روی پایه (20) ④ نصب کنید. به «راهنمای نصب» 3 مراجعه کنید. برای آماده‌سازی نصب تلویزیون روی دیوار، به بخش 7 مراجعه کنید. در صورت انتخاب 2-b یا 2-c، این مرحله را رد کنید. 4 موقعیت پیچ‌های نصب پایه (20) A را تعیین کنید.

به مشخصات صفحه 6 مراجعه کنید.

هنگام انتخاب 2-a، از موقعیت سوراخ‌های آداپتور پایه ① استفاده کنید.

هشدار

• دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود باید حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند (برای اطلاع از وزن تلویزیون خود، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید).
• از استحکام دیواری که تلویزیون روی آن نصب می‌شود اطمینان حاصل کنید. در صورت لزوم، دیوار را به‌طور مناسب تقویت کنید.

将底座安装至墙上

• 使用四个或更多个直径 8 mm 或相等规格的螺丝（不提供）。
• 将四颗螺丝固定在已经和底座（20）④相连的底座转接器 ① 各孔中（仅2-a）。
• 在墙壁上水平安装底座（20）A。请参考“安装指南”4。

准备安装电视机

请按照电视机使用说明书中的“将电视机安装至墙上”，准备电视机的安装工作。

将电视机安装至墙上

1 将所需电缆连接到电视机。

务必在将电视机安装至墙上前连接电缆。安装电视机后，无法连接电缆。 请参考随电视机提供的使用说明书。

附注

• 请将墙内布线的工作委托给经授权的承包商。
• 进行墙壁安装前，请先将连接电缆捆起来，以免被踩踏。

2 将电视机安装在底座上。

• 有关在底座上悬挂滑轮 (B) 的位置，请参考电视机安装尺寸表。有关详情，请参考电视机的使用说明书。
• 用双手抬电视机，将装在电视机后方的滑轮 (B) 轻轻挂在底座上，务必确认孔的形状。
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که چرخک 8 به طور محکم در پایه قفل شده است. به «راهنمای نصب» 5 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام جابجایی تلویزیون، حتماً توسط دو یا چند نفر بلند شود.

3 از حرکت دادن پایین تلویزیون خودداری کنید.

• تسمه اضافی را جمع کنید و آن را محکم به دیوار نصب کنید. به «راهنمای نصب» 6 مراجعه کنید.
• از پیچ با قطر 5 mm یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نمی‌شود).

یادداشت

• سعی کنید پایین تلویزیون را به سمت بدن خود بکشید تا مطمئن شوید که دیگر به جلو حرکت نمی‌کند. اگر حرکت کرد، به این معنی است که به درستی محکم نشده است و باید تسمه (F) را دوباره محکم ببندید.

تأیید نصب

موارد زیر را بررسی کنید.

• چرخک ⑧ به طور محکم روی پایه قفل شده است.
• سیم‌ها و کابل‌ها پیچ خورده یا فشرده نشده‌اند.
• تسمه (F) کشیده شده و شل نیست.

هشدار

• قرارگیری نادرست سیم برق AC ممکن است به دلیل اتصال کوتاه باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود. حتماً مطمئن شوید که کار نصب کامل شده است تا ایمنی تضمین شود.

سایر اطلاعات

برای جدا کردن تلویزیون، مراحل نصب قبلی را به ترتیب معکوس انجام دهید. به «راهنمای نصب» 7 مراجعه کنید.

هشدار

• هنگام جدا کردن، حتماً تلویزیون را توسط دو یا چند نفر نگه دارید.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a: 100

b: 200

c: 300

d: 80

e: 400

f: 480

g: 100

h1: 20 (case 2-b, 2-c)

h2: 60 (case 2-a)

وزن (فقط پایه): (تقریبی) [kg]

0.8

طراحی و مشخصات محصول ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

موارد ایمنی

از خرید این محصول سپاسگزاریم.

به کاربر

نصب این محصول به مهارت فنی نیاز دارد. اطمینان حاصل کنید که نصب را به نمایندگی سونی یا پیمانکار مجاز بسپارید و در طول نصب به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از استفاده نادرست، نصب نادرست، یا نصب هر محصول غیرمجاز مسئولیتی ندارد. حقوق قانونی شما (در صورت وجود) تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.

به نمایندگان سونی

نصب این محصول به مهارت فنی نیاز دارد. برای انجام ایمن کار نصب، لطفاً این دفترچه راهنما را به دقت مطالعه کنید. سونی در قبال هرگونه خسارت یا آسیب ناشی از استفاده نادرست یا نصب نادرست مسئولیتی ندارد. پس از اتمام نصب، این دفترچه را به کاربر تحویل دهید.

این دفترچه اطلاعاتی در مورد استفاده صحیح از این محصول و نکات مهم برای جلوگیری از حوادث ارائه می‌دهد. لطفاً این دفترچه را به دقت مطالعه کرده و از محصول به درستی استفاده کنید. این دفترچه را برای مراجعات آینده نگهداری کنید.

طراحی محصولات سونی بسیار به ایمنی توجه دارد. با این حال، اگر از این محصولات به درستی استفاده نشود، ممکن است در اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی، واژگونی یا سقوط محصول، آسیب جدی به افراد وارد شود. لطفاً برای جلوگیری از چنین حوادثی، نکات ایمنی را رعایت کنید.

توجه

محصول مشخص‌شده

این پایه دیواری برای تلویزیون‌های مشخص‌شده طراحی شده است. برای تلویزیون، لطفاً به دفترچه راهنمای آن مراجعه کنید تا تأیید کنید که آیا می‌توان از این پایه دیواری استفاده کرد.

به کاربر

هشدار

در صورت رعایت نکردن نکات زیر، ممکن است بر اثر آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا سقوط محصول، آسیب جدی یا مرگ به افراد وارد شود.

لطفاً نصب را حتماً به پیمانکار دارای مجوز بسپارید و اطمینان حاصل کنید که در طول نصب، کودکان به محل دسترسی ندارند.

اگر پایه دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، ممکن است حوادث زیر رخ دهد. لطفاً اطمینان حاصل کنید که نصب توسط پیمانکار دارای مجوز انجام می‌شود.

• تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جدی مانند خراشیدگی یا شکستگی استخوان شود.
• اگر دیواری که پایه دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا غیرعمودی باشد، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند.

(در مورد وزن تلویزیون، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.) اگر پایه دیواری به اندازه کافی محکم روی دیوار نصب نشود، دستگاه ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود.

لطفاً جابجایی یا جداسازی تلویزیون را حتماً به پیمانکار دارای مجوز بسپارید.

اگر جابجایی یا جداسازی تلویزیون توسط شخصی غیر از پیمانکار دارای مجوز انجام شود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود. لطفاً اطمینان حاصل کنید که جابجایی یا جداسازی تلویزیون توسط دو نفر یا بیشتر انجام می‌شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها یا سایر قطعات را جدا نکنید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود.

قطعات پایه دیواری را تغییر ندهید.

در غیر این صورت، پایه دیواری ممکن است سقوط کند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود.

دستگاه‌هایی غیر از محصول مشخص‌شده را روی پایه نصب نکنید.

این پایه دیواری مخصوصاً برای محصول مشخص‌شده طراحی شده است. اگر دستگاه غیرمجاز نصب کنید، پایه ممکن است سقوط کند یا بشکند و باعث آسیب جانی یا خسارت مالی شود.

به غیر از تلویزیون، اجسام سنگین دیگری را روی پایه دیواری آویزان نکنید. تلویزیون را به چپ یا راست و بالا یا پایین تکان ندهید.

در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا از آن آویزان نشوید، زیرا ممکن است تلویزیون روی شما بیفتد و آسیب جدی ایجاد کند.

توجه

در صورت رعایت نکردن نکات زیر، ممکن است آسیب شخصی یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری، فشار بیش از حد به محصول وارد نکنید.

فشار بیش از حد به بالای تلویزیون وارد نکنید. در غیر این صورت، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

نکات احتیاطی

• اگر تلویزیون برای مدت طولانی روی پایه دیواری نصب شود، بسته به جنس دیوار، ممکن است دیوار پشت یا بالای تلویزیون تغییر رنگ دهد یا کاغذ دیواری جدا شود.
• اگر پایه دیواری را روی دیوار نصب کنید و سپس آن را بردارید، سوراخهای پیچ روی دیوار باقی میماند.
• از پایه دیواری در مکانهایی که در معرض لرزش مکانیکی هستند استفاده نکنید.

نصب پایه دیواری

به فروشندگان سونی

هشدار

این دستورالعمل‌ها فقط برای نمایندگی‌های سونی است. لطفاً حتماً نکات ایمنی ذکر شده در بالا را مطالعه کرده و هنگام نصب، نگهداری و بازرسی این محصول به ایمنی توجه ویژه‌ای داشته باشید.

براکت دیواری را در موقعیتی روی دیوار نصب نکنید که گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند.

براکت دیواری را روی ستون یا جای دیگری نصب نکنید که باعث شود گوشه‌ها یا لبه‌های تلویزیون از دیوار بیرون بزند. اگر شخص یا شیئی به طور تصادفی به گوشه یا لبه تلویزیون برخورد کند، ممکن است باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

تلویزیون را در بالا یا پایین کولر گازی نصب نکنید.

اگر تلویزیون برای مدت طولانی در معرض چکه‌های آب کولر گازی یا جریان هوای آن قرار گیرد، ممکن است باعث آتش‌سوزی، برق‌گرفتگی یا خرابی تلویزیون شود.

حتماً براکت دیواری را طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما محکم روی دیوار نصب کنید.

اگر پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، براکت دیواری سقوط کرده و ممکن است باعث آسیب شخصی یا خسارت مالی شود. حتماً از پیچ‌های مناسب با جنس دیوار برای نصب محکم این دستگاه استفاده کنید. برای محکم‌کاری از چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر (یا معادل آن) استفاده کنید.

حتماً از پیچ‌ها و قطعات جانبی ارائه شده طبق دستورالعمل‌های این دفترچه راهنما به درستی استفاده کنید. اگر از قطعات جایگزین دیگر استفاده کنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خرابی تلویزیون شود.

حتماً براکت را طبق مراحل ذکر شده در این دفترچه راهنما به درستی نصب کنید.

اگر پیچ‌ها شل شوند یا بیفتند، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خرابی تلویزیون شود.

حتماً پیچ‌ها را در موقعیت‌های مشخص شده محکم کنید.

اگر به درستی عمل نکنید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب شخصی یا خرابی تلویزیون شود.

مراقب باشید که تلویزیون در حین نصب دچار لرزش نشود.

اگر تلویزیون لرزش داشته باشد، ممکن است سقوط کند یا ترک بخورد که می‌تواند باعث آسیب شخصی شود.

حتماً تلویزیون را روی دیواری عمودی و صاف نصب کنید.

در غیر این صورت، ممکن است تلویزیون سقوط کند و باعث آسیب به افراد شود.

پس از نصب صحیح تلویزیون، کابل‌ها را به درستی محکم کنید.

اگر کابل‌ها به افراد یا اشیاء گیر کنند، ممکن است باعث آسیب به افراد یا آسیب دیدن تلویزیون شوند.

سیم برق یا کابل‌های اتصال را نچسبانید.

اگر سیم برق یا کابل‌های اتصال بین دستگاه و دیوار گیر کنند یا به شدت خم شوند یا پیچ بخورند، ممکن است سیم‌های داخلی نمایان شوند و باعث اتصال کوتاه یا قطعی شوند. این ممکن است باعث آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شود.

پیچ‌های لازم برای اتصال پایه دیواری به دیوار ارائه نمی‌شوند.

هنگام نصب پایه دیواری، از پیچ‌هایی استفاده کنید که مناسب جنس و ساختار دیوار باشند.

نصب تلویزیون روی دیوار

بسته به مدل تلویزیون، مراحل نصب متفاوت است.

لطفاً به «راهنمای نصب» مراجعه کرده و طبق دستورالعمل‌های این دفترچه عمل کنید.

آماده‌سازی برای نصب

• قبل از نصب، دفترچه راهنمای تلویزیون را در دسترس داشته باشید.
• لطفاً به «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• قبل از مونتاژ، حتماً یک پیچ‌گوشتی چهارسو متناسب با پیچ‌ها آماده کنید.
• محل نصب تلویزیون را تأیید کنید.
• چهار یا بیشتر پیچ با قطر ۸ میلی‌متر و یک پیچ با قطر ۵ میلی‌متر یا معادل آن تهیه کنید (ارائه نشده است). پیچ‌هایی را انتخاب کنید که مناسب جنس دیوار باشند.

بررسی قطعات

• مطمئن شوید که همه قطعات موجود است.
• به بخش ۱ «راهنمای نصب» مراجعه کنید و قطعات را بر اساس شکل آن‌ها شناسایی کنید.

A پایه (۲۰) (۱) ⑧ قرقره ⑥ پیچ PSW6x20 (۴) ⑥ پیچ PSW4x20 با بوش (۲) E واشر (۲۰) (۲) F بند M4 بوش (۲۰) (۲)
پیچ PSW4x20 با بوش (۲) ① آداپتور پایه (۲) ① پیچ PSW4x10 (۸) K واشر (۶۰) (۲) ① پیچ PSW6x50 (۲) M4 بوش (۲) ⑨ پیچ PSW4x50 (۲) (۲) اتصال دهنده دیواری (S) P واشر (۲) @ واشر (۱) پیچ PSW5x12 (۱)

تعیین محل نصب

۱ محل نصب را تعیین کنید.

به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

همانطور که در شکل نشان داده شده است، فضای کافی بین تلویزیون، سقف و قسمت‌های برجسته دیوار در نظر بگیرید.

واحد: میلی‌متر

هرگز تلویزیون را به صورت زیر نصب نکنید:

جریان هوا برقرار نیست.

توجه

• اگر می‌خواهید کابل‌ها را داخل دیوار قرار دهید، قبل از شروع نصب، سوراخی در دیوار برای عبور کابل ایجاد کنید.

برای جلوگیری از گیر کردن کابل، سوراخی در دیوار در محلی خارج از اطراف پایه (۲۰) A، آداپتور پایه ① و واشر (۲۰) E، واشر (۶۰) K ایجاد کنید.

2 选择挂壁式安装样式。电视机后部与墙面间的距离可根据如下所示进行选择。

2-a 标准支架 2-b 薄支架 2-c 超薄支架

请参考“安装指南”的2和“准备安装电视机到墙上”的表3。

警告

• 选择2-b或2-c时，背后端子的使用受到限制。

3 选择2-a时，使用螺钉（PSW4x10）①将底座转接器①安装到底座（20）④上。请参考“安装指南”的3。请参考“将电视机安装到墙壁上”，准备电视机的安装工作，7。选择2-b或2-c的情况下，请跳过此步骤。 4 决定各螺钉的位置以安装底座 (20) A。

参见第6页的规格。

选择2-a时，请使用底座转接器 ① 的各孔位置。

警告

• 安装电视机的墙壁能承受的重量应该至少是电视机重量的四倍（关于电视机重量，请参阅电视机的使用说明书。）。
• 测定要安装电视机墙壁的强度。如果需要，请适当加固墙壁。

在墙壁上安装底座

• 使用四个或更多个 8 mm 直径或相当规格的螺丝（不提供）。
• 将四个螺钉固定在已经和底座（20）④相连的底座转接器 ① 各孔中（仅 2-a）。
• 在墙壁上水平安装底座（20）A。请参考“安装指南”的4。

آماده‌سازی برای نصب تلویزیون

برای آماده‌سازی نصب تلویزیون، به بخش «نصب تلویزیون روی دیوار» در دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.

نصب تلویزیون روی دیوار

1 کابل‌های لازم را به تلویزیون وصل کنید.

قبل از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که کابل‌ها وصل شده‌اند. پس از نصب تلویزیون، امکان اتصال کابل‌ها وجود نخواهد داشت. به دفترچه راهنمای همراه تلویزیون مراجعه کنید.

توجه

• حتماً کار نصب کابل‌ها در داخل دیوار را به یک پیمانکار مجاز بسپارید.
• قبل از نصب روی دیوار، کابل‌های اتصال را ببندید تا از پا گذاشتن روی آن‌ها جلوگیری شود.

2 تلویزیون را روی پایه نصب کنید.

• برای محل قرارگیری قرقره روی پایه، به جدول ابعاد نصب تلویزیون مراجعه کنید. برای جزئیات بیشتر، به دفترچه راهنمای تلویزیون مراجعه کنید.
• تلویزیون را با دو دست بگیرید و قرقره (B) نصب‌شده در پشت تلویزیون را به آرامی روی پایه آویزان کنید و حتماً شکل سوراخ را بررسی کنید.
• پس از نصب تلویزیون روی دیوار، مطمئن شوید که قرقره به طور محکم روی پایه قفل شده است. به بخش 5 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• برای حمل تلویزیون، حتماً دو نفر یا بیشتر آن را بلند کنند.

3 از حرکت دادن پایین تلویزیون خودداری کنید.

• بند تسمه (F) را سفت کنید و سپس آن را روی دیوار محکم کنید. به بخش 6 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.
• از پیچهایی با قطر 5 میلیمتر یا معادل آن استفاده کنید (ارائه نمیشوند).

توجه

• سعی کنید پایین تلویزیون را به سمت بدن خود به آرامی بکشید تا مطمئن شوید که دیگر به سمت جلو حرکت نمیکند. اگر لق بود، به درستی محکم نشده است و باید تسمه F را دوباره سفت کنید.

تأیید اتمام نصب

لطفاً موارد زیر را بررسی کنید.

• قرقره (B) به طور محکم روی پایه آویزان است.
• سیمها و کابلها پیچ خورده یا گیر نکردهاند.
• تسمه F سفت شده است.

هشدار

• چیدمان نادرست سیم برق ممکن است باعث اتصال کوتاه شده و منجر به آتشسوزی یا برقگرفتگی شود. لطفاً مطمئن شوید که کار نصب به طور کامل انجام شده است تا ایمنی تضمین شود.

اطلاعات دیگر

برای برداشتن تلویزیون، مراحل نصب را به ترتیب معکوس انجام دهید.

به بخش 7 «راهنمای نصب» مراجعه کنید.

هشدار

• 拆卸时必须由两人或更多人托住电视机。

规格

尺寸：（约）[mm]

a : 100

b : 200

c :300

d : 80

e : 400

f : 480

g :100

h1 : 20 (case 2-b, 2-c)

h2 : 60 (case 2-a)

重量（仅底座）：（约）[kg]

0.8

设计和规格若有变更，恕不另行通知。

سونی

سال ۲۰۱۷

2017年

2017年

山

Sony

#

i 1

N

1

#

· - 1

A 7uav (20)(1) (2) PSW 6x20 (4) PSW 4x20 w#uuaan (2) (20) (2) ⑤ 1 (20) (M4) (2) PSW 4x20 (2) ① uuauzui（2） PSW 4x10 (8) (60) (2) PSW 6x50 (2) M 150an (M4) (2) PSW 4x50 (2) (2) (2) @ uynuav (1) PSW 5x12 (1)

i

1

__SUPPIMER__

c :300

d :80

e :400

f :480

g :100

h1:20 (case 2-b, 2-c)

h2:60 (case 2-a)

nun (wny): (yn) [nn.] 0.8

Keselamatan

Terima kasih telah membeli produk ini.

Kepada Pelanggan

Keahlian yang memadai dibutuhkan untuk memasang produk ini. Pastikan untuk mensubkontrakkan pemasangan kepada dealer Sony atau kontraktor berlisensi dan berikan perhatian khusus terhadap keselamatan selama instalasi. Sony tidak bertanggung jawab atas ganti rugi untuk cedera yang disebabkan oleh penanganan yang telah atau pemasangan yang tidak benar atau karena memasang produk lain selain yang disebutkan. Hak Anda menurut Undang-Undang (jika ada) tidak akan terpengaruh.

Kepada Dealer Sony

Keahlian yang memadai dibutuhkan untuk memasang produk ini. Pastikan untuk membaca petunjuk penggunaan ini selengkapnya untuk melakukan pekerjaan pemasangan dengan aman. Sony tidak bertanggung jawab atas ganti rugi akan cedera yang disebabkan oleh penanganan yang telah atau pemasangan yang tidak benar. Berikanlah petunjuk ini kepada pelanggan setelah pemasangan sebelum

این راهنمای استفاده، نحوه کار با محصول و اقدامات احتیاطی مهم لازم برای جلوگیری از حوادث را نشان می‌دهد. لطفاً این راهنما را به طور کامل مطالعه کرده و محصول را با دقت استفاده کنید. این راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

محصولات سونی با در نظر گرفتن ایمنی طراحی شده‌اند. با این حال، اگر محصول به درستی استفاده نشود، ممکن است صدمات جدی در اثر آتش‌سوزی، برق گرفتگی، سقوط محصول یا شکستن محصول رخ دهد. برای جلوگیری از چنین حوادثی، حتماً اقدامات احتیاطی ایمنی را رعایت کنید.

هشدار

محصول ذکر شده

این براکت دیواری برای استفاده با محصولات تلویزیونی ذکر شده طراحی شده است. برای تلویزیون، به دفترچه راهنمای کاربر آن مراجعه کنید تا مطمئن شوید که می‌توان از آن با این براکت دیواری استفاده کرد.

به مشتری

هشدار

در اقدامات احتیاطی زیر، صدمات جدی یا مرگ ممکن است به دلیل آتش‌سوزی، برق گرفتگی یا سقوط محصول رخ دهد.

حتماً نصب را به پیمانکار دارای مجوز واگذار کنید و در طول نصب کودکان را دور نگه دارید.

اگر براکت دیواری یا تلویزیون به درستی نصب نشود، حوادث زیر ممکن است رخ دهد. اطمینان حاصل کنید که نصب توسط پیمانکار دارای مجوز انجام شده است.

تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث صدمات جدی مانند کبودی یا شکستگی استخوان شود. - اگر دیواری که براکت دیواری روی آن نصب می‌شود ناپایدار، ناهموار یا عمود بر کف نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. دیوار باید بتواند حداقل چهار برابر وزن تلویزیون را تحمل کند. (برای اطلاع از وزن تلویزیون به دفترچه راهنمای تلویزیون خود مراجعه کنید.) - اگر نصب براکت دیواری روی دیوار به اندازه کافی محکم نباشد، واحد ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

حتماً جابجایی یا جداسازی تلویزیون را به پیمانکار دارای مجوز واگذار کنید.

اگر حمل و نقل برای جداسازی تلویزیون توسط پیمانکار دارای مجوز انجام نشود، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود. اطمینان حاصل کنید که تلویزیون توسط دو یا چند نفر بلند و جدا می‌شود.

پس از نصب تلویزیون، پیچ‌ها و غیره را باز نکنید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

روی اجزای براکت دیواری تغییراتی ایجاد نکنید.

هیچ وسیله‌ای غیر از محصول ذکر شده را نصب نکنید.

این براکت دیواری برای استفاده با محصول ذکر شده طراحی شده است. اگر وسیله‌ای غیر از محصول ذکر شده نصب کنید، براکت ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

هیچ باری غیر از تلویزیون روی براکت دیواری قرار ندهید. تلویزیون را به چپ/راست یا بالا/پایین تکان ندهید.

اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

به تلویزیون تکیه ندهید یا آویزان نشوید.

به تلویزیون تکیه ندهید یا آویزان نشوید، زیرا ممکن است تلویزیون روی شما بیفتد و باعث آسیب جدی شود.

هشدار

اگر اقدامات احتیاطی زیر رعایت نشود، ممکن است آسیب یا خسارت مالی رخ دهد.

در هنگام تمیز کردن یا نگهداری محصول، با نیروی بیش از حد به آن فشار وارد نکنید.

به قسمت بالای تلویزیون نیروی بیش از حد وارد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، تلویزیون ممکن است سقوط کند و باعث آسیب یا خسارت مالی شود.

اقدامات احتیاطی

• اگر تلویزیون نصب شده روی براکت دیواری برای مدت طولانی استفاده شود، دیوار پشت یا بالای تلویزیون ممکن است رنگ آن محو شود یا کاغذ دیواری جدا شود، بسته به جنس دیوار.
• Jika Braket Penyangga Dinding dilepas setelah dipasang pada dinding, lubang-lubang sekrupnya akan tertinggal pada dinding.
• Jangan gunakan Braket Penyangga Dinding di tempat yang membuatnya terkena getaran mekanis.

Memasang Braket Penyangga Dinding

Kepada Dealer Sony

PERINGATAN

Petunjuk berikut ini hanya untuk dealer Sony. Pastikan untuk membaca petunjuk yang diuraikan di atas dan berikan perhatian khusus kepada keselamatan selama pemasangan, perawatan, dan pemeriksaan produk ini.

Jangan memasang Braket Penyangga Dinding pada permukaan dinding yang akan membuat sudut atau pinggiran TV menonjol keluar dari permukaan dinding.

Jangan memasang Braket Penyangga Dinding pada permukaan dinding tersebut pilar, yang akan membuat sudut atau pinggiran TV menonjol keluar dari permukaan dinding. Jika seseorang atau benda kebetulan membentur sudut atau sisi TV yang menonjol, cedera atau kerusakan harta benda dapat terjadi.

Jangan memasang TV di atas atau di bawah AC.

Jika TV terkena kebocoran air atau arus udara dari AC untuk waktu lama, kebakaran atau sengatan listrik, atau malfungsi TV dapat terjadi.

Pastikan untuk memasang Braket Penyangga Dinding dengan kuat pada dinding dengan mengikuti petunjuk dalam petunjuk penggunaan ini.

Jika ada sekrup yang kendur atau terjatuh, Braket Penyangga Dinding dapat jatuh dan menyebabkan cedera atau kerusakan harta benda. Pastikan untuk menggunakan sekrup yang sesuai dengan bahan dinding dan pasang unit dengan kencang menggunakan empat atau lebih sekrup diameter 8 mm (atau setara).

Pastikan untuk menggunakan sekrup dan komponen pemasangan yang disertakan dengan mengikuti petunjuk yang diberikan dalam petunjuk penggunaan ini secara benar. Jika Anda mengganti komponen dengan komponen lain, TV dapat jatuh dan menyebabkan cedera badan pada orang atau kerusakan pada TV.

Pastikan untuk merakit dudukan dengan benar dengan mengikuti ini.

Jika ada sekrup yang kendur atau terjatuh, TV dapat jatuh pada orang atau menyebabkan kerusakan pada TV.

Pastikan untuk mengencangkan sekrup dengan kuat pada posisi yang ditentukan.

Jika Anda tidak melakukan hal ini, TV dapat jatuh dan menyebabkan cedera badan pada orang atau kerusakan pada TV.

Berhati-hatilah untuk tidak membuat TV terkena kejutan saat dipasang.

Jika TV terkena kejutan, TV dapat terjatuh atau hancur. Hal ini dapat menyebabkan cedera.

Pastikan untuk memasang TV pada dinding yang tegak lurus dan juga rata.

Jika Anda tidak melakukannya, TV dapat jatuh dan menyebabkan cedera.

Setelah TV dipasang dengan benar, kencangkan kabel-kabelnya dengan baik.

Jika ada orang atau benda yang tersangkut pada kabel, cedera atau kerusakan pada TV dapat terjadi.

Jangan biarkan kabel listrik AC atau kabel penghubung terjepit.

Jika kabel listrik AC atau kabel penghubung terjepit di antara unit dan dinding atau tertekuk atau terpuntir secara paksa, konduktor internalnya dapat menjadi terbuka dan menyebabkan korsleting (hubungan pendek) atau putusnya aliran listrik. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

Sekrup-sekrup yang dibutuhkan untuk mengencangkan Braket Penyangga Dinding pada dinding tidak disertakan.

Gunakan sekrup yang sesuai dengan bahan dan struktur dinding saat memasang Braket Penyangga Dinding.

Memasang TV pada dinding

Prosedur pemasangan berbeda, tergantung pada TV Anda.

Ikuti petunjuk dalam petunjuk penggunaan ini, dengan merujuk pada "Panduan Pemasangan".

Menyiapkan pemasangan

• Siapkan petunjuk penggunaan TV yang tersedia di dekat Anda sebelum memasang. Rujuklah "Panduan Pemasangan".
• Pastikan untuk menyediakan obeng plus yang sesuai dengan sekrup sebelum merakit.
• Pastikan kembali posisi pemasangan TV Anda.
• Siapkan empat atau lebih sekrup berdiameter 8 mm dan sekrup 5 mm yang sesuai (tidak disertakan). Pilih sekrup yang sesuai dengan bahan dinding.

Memeriksa komponen

• Pastikan semua komponen sudah ada.
• Kenali komponen dari bentuknya, dengan merujuk pada "Panduan Pemasangan", 1.

A Alas (20) (1) B Puli (2) C PSW 6x20 (4) D PSW 4x20 dengan Blok Bantalan (2) E Penjarak (20) (2) F Sabuk (1) G Blok Bantalan (20) (M4) (2) H PSW 4x20 (2) I Penyesuai Alas (2) J PSW 4x10 (8) K Penjarak (60) (2) L PSW 6x50 (2) M Blok Bantalan (M4) (2) N PSW 4x50 (2) O Perlengkapan Pemasangan di Dinding (S) (2) P Penjarak (2) Q Pelat Landasan (1) R PSW 5x12 (1)

Memutuskan lokasi pemasangan

1. Memutuskan lokasi pemasangan.

Lihat tabel dimensi pemasangan TV. Untuk perinciannya, lihatlah petunjuk penggunaan TV.

Sediakan celah yang sesuai antara TV dan langit-langit serta bagian dinding yang menonjol seperti terlihat di bawah ini.

Satuan: mm

Jangan sekali-kali memasang TV seperti terlihat di bawah ini:

Catatan

• Jika Anda bermaksud mengatur jalur kabel dalam dinding, buatlah lubang pada dinding untuk memasukkan kabel sebelum memulai pemasangan. Untuk mencegah kabel terjepit, siapkan lubang pada dinding di luar lingkaran Alas (20) 4, Penyesuai Alas ① dan Penjarak (20) 6, Penjarak (60) 8.

2 Pilih cara pemasangan di dinding. Gaya dapat dipilih seperti ditunjukkan di bawah ini.

2-a Pemasangan standar 2-b Pemasangan ramping 2-c Pemasangan super ramping

Lihat "Panduan Pemasangan", 2 dan Tabel "Mempersiapkan untuk Pemasangan TV di dinding", 3.

PERINGATAN

• Apabila 2-b atau 2-c dipilih, akses terminal belakang terbatas.

3 Pasang Penyesuai Alas ① dengan menggunakan Sekrup (PSW 4x10) ⑦ ke Alas (20) ④ apabila memilih 2-a. Rujuklah Panduan Pemasangan, 3 dan buku petunjuk TV "Memasang TV ke dinding", 7. Apabila memilih 2-b atau 2-c, maka lewati langkah ini. 4 Tentukan posisi sekrup untuk memasang Alas (20) A.

Lihat spesifikasi di halaman 6. Apabila memilih 2-a, gunakan posisi lubang Penyesuai Alas ①.

PERINGATAN

• Dinding tempat TV akan dipasang harus mampu menahan berat paling sedikit empat kali berat TV (Rujuklah petunjuk penggunaan TV Anda untuk mengetahui berat TV itu.).
• Tentukan kekuatan dinding tempat TV akan dipasang. Perkuat dinding hingga memadai, jika perlu.

Memasang Alas pada dinding

• Gunakan empat atau lebih sekrup berdiameter 8 mm atau setara (tidak disertakan).
• Pasang empat sekrup ke lubang Penyesuai Alas ① dengan Alas (20) A (hanya 2-a).
• Pasang Alas (20) ④ pada dinding secara horizontal. Rujuklah "Panduan Pemasangan", 4.

Mempersiapkan pemasangan TV

Siapkan pemasangan TV, dengan mengikuti petunjuk penggunaan "Memasang TV di Dinding".

Memasang TV pada dinding

1 Hubungkan kabel yang diperlukan ke TV.

Pastikan untuk menghubungkan kabel sebelum memasang TV pada dinding. Anda tidak akan dapat menghubungkan kabel setelah TV dipasang. Rujuklah petunjuk penggunaan yang disertakan bersama TV Anda.

Catatan

• Subkontrakkan penataan jalur kabel di dalam dinding kepada kontraktor berlisensi.
• Bundel kabel-kabel penghubung untuk mencegah kabel terinjak sebelum dipasang pada dinding.

2 Pasang TV pada Alas.

• Untuk lokasi Puli ⑧ ke gantungan pada Alas, rujuk tabel dimensi pemasangan TV. Untuk perinciannya, lihatlah petunjuk penggunaan TV.
• Tahan TV dengan kuat menggunakan kedua tangan dan dengan perlahan gantung Puli ⑧ yang terpasang ke bagian belakang TV ke Alas, sambil memastikan untuk mengonfirmasi bentuk lubangnya.
• Setelah memasang TV pada dinding, pastikan bahwa Puli ⑧ terkancing kuat pada Alas. Rujuklah "Panduan Pemasangan", 5.

PERINGATAN

• Pastikan bahwa TV dipegangi oleh dua orang atau lebih saat diangkut.

3 Mencegah dasar TV bergeser.

• Ambil Sabuk (F) yang kendur dan lekatkan ke dinding dengan kuat. Rujuklah "Panduan Pemasangan", 6.
• Gunakan sekrup berdiameter 5mm atau setara (tidak disertakan).

Catatan

• Cobalah menarik sendiri dasar TV ke depan sedikit, untuk memastikan bahwa TV tidak bergerak maju. Jika ada gerakan, berarti TV belum terpasang dengan benar, dan Sabuk ① harus dikencangkan dengan kuat kembali.

Konfirmasikan selesainya pemasangan

Periksa poin-poin berikut ini.

• Puli (B) tergantung kuat pada Alas.
• Kawat dan kabel tidak terpuntir atau terjepit.
• Sabuk (F) kencang dan tidak ada kekenduran.

PERINGATAN

• Penempatan kabel listrik AC yang tidak benar, dll., dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik akibat hubungan pendek. Pastikan untuk mengonfirmasi selesainya pemasangan demi keselamatan.

Informasi lain

Untuk melepas TV, balik prosedur pemasangan sebelumnya. Rujuklah "Panduan Pemasangan", 7.

PERINGATAN

• مطمئن شوید که تلویزیون توسط دو نفر یا بیشتر هنگام جدا شدن نگه داشته می‌شود.

مشخصات

ابعاد: (تقریبی) [mm]

a : 100 b : 200 c :300 d : 80 e :400 f :480 g :100

h1 : 20 (case 2-b, 2-c) h2 : 60 (case 2-a)

وزن (فقط بالا): (تقریبی) [kg] 0,8

طراحی و مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.

∴ k₁ = 2

. 17

آبمیوه

G

[1]（j）：

100: a

200: b

300: c

80: d

400: e

480: f

100: g

(2-c .case 2-b) 20 : h1

(case 2-a) 60: h2

[pgS]（j）：（4）

0,8

..y j 0j 0j 0j 0j 0j 0j 0j 0j

Jg 59

1

JL 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 JI 1 J

4

Jg j 100000000000000000000000000000000000000000000000000

پس m = 5

A. چون a1 = 2، a2 = -4

فیلیپس

1.25 (cwiol daiol obw osj) duo

LjUJ 53 j1 Jcb.1."uai slaoJI"duaJylo L

(1) (20) A

(2) ω_نور ⑧

(4) PSW 6x20 ©

(2) ω_甲 ↓ PSW 20×4

(2) (20) _J ⑥

(1)

(2) (M4) (20) 令 ⑥

(2)PSW 4x20 H

(2) a₁y₁z₁w₁₁ ①

(8) PSW 4x10

(2) (60)

(2)PSW 6x50 L

(2) (M4)

(2) PSW 4x50

(2) (5)

(2)

(1) ω ⑨

(1)PSW5x12

LAC

∴ a i = 1/n j = 0^ma_ij

.

400000000000000000000000000000000000000

cwsdlaiaa rdoa ddo

.

jgjgl CwJ jSaa JgJbLgJgJgJgJg

g 1000000000000000000000000000000000000000

a a a 1

.

g 1234567890

3.8g jgjgl4do doo y a

duo jol jki j qai pks

1jol314 jy200 CwJ 1500 jgjglg 150

3.555 5

a lo 1g y g y jy jy jy jy

.

بنابراین 3g تقریباً برابر با cos φ است.

۱ ج ۱۵، جگ جی جگل ج و جیو

.

۴ج جو سیوج جسو ۱۵ی ۱۰ی

.۸گ ۸گ۲گ۲گ۴۴دو وو کو

الاس اس اس ۸گدسج پکس . یرگس جی گ جگس او

الگس

گای دوی

سونی جیگ

جوس

این دستگاه برای استفاده در محیط‌های خانگی و تجاری طراحی شده است. لطفاً قبل از استفاده، دفترچه راهنما را به دقت مطالعه کنید. این دستگاه باید مطابق با دستورالعمل‌های ایمنی نصب و راه‌اندازی شود. در صورت بروز هرگونه مشکل، با خدمات پس از فروش تماس بگیرید.

بنابراین مساحت مثلث OBC برابر است با مجموع مساحت مثلث AOB و مساحت مثلث BOC.

__SUPPIMER__

[oo] (）:a

100 : a

200: b

300: c

80: d

400: e

480: f

100: g

(2-c .case 2-b) 20 : h1

(case 2-a) 60: h2

[oo5] (j) : (baa oae lai) jy

0,8

بعد از آن

و سپس (ادامه) ادامه

.

__SUPPIMER__

بعد از آن و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس

و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس

.

و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس ادامه و سپس

و سپس و سپس

.

. 15

pKg ⑧ jyjll l, bilgl gjzjzj

.àdàl lal yjù 1

.5."s

#

aaoi jogjzalld aoloojogagj zgl juaaew jia s5

3

.0gjzalil jn glawll jzjdl gnd alglall

pIblll 45

1. "J" J

.（gj）a5y

四边形 AOBC 为正方形

pue jusl lsl daleolj yj sll jn glw w

0g2c 15

2-a

شکل 2-b

2-c

A (20) (PSW 4x10)

1. 2-a 100

شکل 2-b

2-b 7.

[1.5%, 2.5]، [0.5, 1]، [0.5, 2]

4.4. ج. ج. ج. ج. ج

جلالی و جلالی نه

بلوغ و جزال س. لاو. جزال س. جزالی

. جیجدیج یجدیج

#

ج 1

چهارضلعی AOBC مربع است

علیلگلیجیلیل

ج 15

سوی

جیل جگلگلگلگلگلگلگلگلگ

"سسسسسسسسسس

(1)(20)

(2) 8

(4) PSW 6x20

(2) 4x20 PSW D

(2)(20)

(1) p1s> F

(2) (M4) (20) a.

(2)PSW 4x20 H

(2) ①

(8) PSW 4x10

(2)(60)

(2)PSW 6x50 L

(2)(M4)

(2)PSW 4x50 N

(2) (S) laIaI aIe SjIaI (laIaIaI) saIoo

(2) j ≠ l, p

(1) a.s.l.o

(1)PSW5x12 R

g jai g jia jia jao jao

Gg AC 2000

.

3333333333333333333333

gill gil g bilaalg oolg juogll dUAC

(4) | x - 2| = | x + 3|

1g jg jjll JssiJ no 5t J Ls ojjai aaiol Jbglj

a

.1iis 1

j j 5d yol go cdoo13!

gjw g jyjaii baa

jg joloojai jai

.

Ls 15

aegill 1gjE gll jaaoo o

.1a claladl l 2g

jSaa aIa 1

a 100000000000000000000000000000000000000

.0j0j0j0

J 1 J 1000

j 100000000000000000000000000000000000000000

.

jI jS kJ 1000000000000000000000000000000000000000000

1.5g 1u u u u u u u u u u u u u u

bIgJjJJIU

.

baa jSaa gaaag sgsa a bla 1

1gjw

L 1

.

J 1

.0jzjzduu1y2g 153

این یک متن آزمایشی است که برای بررسی کیفیت OCR استفاده میشود.

لطفاً توجه کنید که این متن ممکن است شامل خطاهای OCR باشد و باید اصلاح شود.

پاراگراف

این یک پاراگراف طولانی است که برای آزمایش دقت OCR در تشخیص حروف و کلمات استفاده میشود. امیدواریم که این متن به درستی تشخیص داده شود و خطاهای احتمالی اصلاح گردند.

عدد 100000000000000000000000000000000000000000

این یک خط تکراری است.

4.6 5.2 7.1 9.3 10.4 11.5 12.6 13.7 14.8 15.0

عنوان 1

سونی

بله

این متن شامل اعداد و حروف است که باید به درستی تشخیص داده شود.

تکرار الگو

اعداد تکراری

این یک متن آزمایشی است.

این یک متن طولانی است که برای آزمایش OCR استفاده میشود و باید به درستی تشخیص داده شود.

__SUPPIMER__

براکت دیواری

نقطه تقاطع 40°

http://www.sony.net/

4-530-872-02(1)

چاپ در چین

© 2014 شرکت سونی