SU-WL450 - Vægbeslag til TV SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SU-WL450 SONY

Montera TV:n på vaggen

Installationsanvisingarna skiljer sig at beroende på vilken TV du anvander.

Montera basen på vöggen

Montera TV:n på vagggen

Installation of dette produit kraver visse forudsæntinger. Monteringen skal udføres af en Sony-forhandler eller autoriseret installer under hensyntagen til sikkerheden. Sony er ikke ansvarlig for eventuelle materielle skader eller personskader, der skyldes forkert handtering er mangelfuld installation eller installation af et andet produit end det, der er angivet. Dine eventuelle losvikrede rettigheder pavirkes ikke.

Til Sony-forhandlere

Installation af dette produit kraver visse forudsætninger. Læs davononnevejledning grundigt for udføre monteringen pa sikker vis.Sony kan ikke holds ansvarlig for personskaderellaterielle skader forarsgabet aufukorrekt behandlingllermontering.Giv davononnevejledning til kunden after monteringen.

Denne monteringsvejledning beskriver korrekt handtering af produktet og de vigtigste forholdsrdegler, som er ndvendige for at forhindre ulykker. Læs denne vejledning grundt, og brug produkti korrekt. Gem vejledningen til senere brug.

Sonys produiter udformet med henblick pa at opà bedst mulig sikkerhed. Hvis produitterne anvendes forkert, kan det medfère alvorlig personskade som falgé af brand, elektrisk stød, uller fordi produitet vælter erller falder ned. Undgå sādanne ulykker ved at overholde sikkersedsforskriffterne.

FORSIGTIG

Dette beslag til vægmontering kan kun bruges til montering af de ovenfor ænnteprodukter. For tv'er skal du lase deres betjeningsvejledning for at进展情况 ud af, om du kan bruge beslaget til vægmontering.

Til kunder

ADVARSEL

Hvis falgende forholdsrregler ici overholds, kan det medfore alvorlig personskade eller ddo som folge af brand, elektrisk stod, eller fordi produitet velter eller falder ned.

Monteringen skal udfores af en autoriseret installer a Rorn mja不信ve i nærheden under monteringen.

Hvis beslaget til vægmontering eller tv'et\ ikke monteres korrekt, kan der ske følgende\ ulykker. Lad en autoriseret installerator udfør\ monteringen.

Vt'et kan falde ned og forasge alvortige skader, feks. bla margker erll brud.
Hvis den væg, hvor beslaget til vægmontering er monteret, er ustabil, skævær ilke stär vinkelret pa gulvet, kan enheden falde ned og forårsage personskade erther materiel skade. Væggen skal kunne holde en vægt pa mindst fire gange tv'ets vægt. (Flere oplysninger om tv'ets vægt findes i vejledningen til tv'et.)
- Hvis monteringen af beslaget til vægmontering ikke er solid nok, kan enheden falde ned og forårsage perskade eller materiel skade.

Flytning aller afmontering af tv'et skal udfores af en autoriseret installerator.

Hvis tv'et flyttes erler afmonteres af
ikke-autoriserede personer, kan det falde
ned og forarsage personskade erler materiel
skade. Sorg fer, at der er mindst to personer
til at bare erler afmontere tv'et.

Du ma ikke fjerne skruer osv., nár tv'et er monteret.

Hvis du gér dette, kan tv'et falde ned og
forársage personskade eller materiel skäde.

Foretag ikkeændringer på beslaget til vægmontering.

Hvis du gor det, kan beslaget til vægmontering falde ned og forårsage personskade eller materiel skade.

Monter-ilke andet udstyr end det specificerede produit.

Dette beslag til vaegmontering er udviklet til kun at brugesammen det specicerede produkt. Hvis du monterer andet udstyr end det specificerede, kan det falde ned ull gä i stykker og forarsage personskade eller materiel skade.

Monter-ilke nogen anden belastning end tv'et pà beslaget til vægmontering. Ryst-ilke TV'et mod venstre/hjre, op/ned.

Hvis du gér dette, kan tv'et falde ned og
forársage personskade eller materiel skäde.

Du ma ikke læne dig ind over tv'et eller hænge i det.

Du maybe lene dig ind over tv'et ell er hange i det, da det kan falde ned og forarssage alvorig personskade.

FORSIGTIG

Hvis følgende forholdsrregler ikke overholds, kan der opstá materiel skade eller personskade.

Handter Produktet forsigtigt under rengring og vedligeholdelse.

Du mä ikke trykke hardt ind på forsiden af tv'et. Hvis du gor dette, kan tv'et falde ned og forårsage personskade eller materiel skade.

Sikkerhedsforanstaltninger

Hvis du bruger tv'et monteret pa beslaget til vægmontering gennem længe tid, kan væggen bag ved ell erven over tv'et blive misfarvet, eller tapetet kan lønsig, afhængigt af det materiale, væggen er lavet af.
Hvis beslaget til vægmontering fjernes after monitoring på væggen, bliver skruehullerne tlibage.
- Du mă ikke bruge beslaget til vægmøntering på et sted, hvør det uddsettes for mekaniske vibrationer.

Montering af beslaget til vægmontering

Til Sony-forhandlere

ADVARSEL

Følgende anvisninger er kun til
Sony-forhandiere. Sorg for at lese
ovennævnte sikheredsforskrifter
grundigt, ogær særlig opmaerksom pa
sikhereden under montering,
vedligeholdelse,kontrol og reparation af
dette produit.

Monter-ilke beslaget til vægmontering på flader, hvor tv'ets hjørner eller sider stikker frem.

Monter'ike beslaget til vægmontering pa flader, f.eks. en sojle, hvor tv'ets hjørner erller sider stikker frem. Hvis en persone genstand stoder imod tv'ets fremspringende hjørne erller side, kan det medforre persokade eller materiel skade.

Du mä seks montere tv'et over uller under et klimaanlæg.

Hvis tv'et gennem laengere tid udsættes for vanddryp Eller luft fra et klimaanlag, kan det medfrole brand, elektrisk std ell er beskadigelse af tv'et.

Sorg for at montere beslaget til vægmontering sikkert på vaeggen ved at følgene instruktionerne i davon brugervejledning.

Hvis nogle af skruerne er lõse er falder ud, kan beslaget til vægmontering falde ned og forårsage personskade eller materieli skade. Sørg for at bruge skruer, der eigner sig til det materialei, væggen er lavet af, og monter eheden sikkert ved at bruge mindst fire skruer med en diameter pa 8 mm ullsvarende.

Sorg for at bruge medfolgende skruer og tilhorende dele korrekt, og folog anvisningerne i denen monteringsvejledning. Hvis du bruger andre dele, kan tv'et falde ned og forarsage personskade eller blive beskadiget.

Sorg for at samle beslaget korrekt ved at folge den procedure, der er forklaret i/DDne brugervejledning.

Hvis nogle af skruerne er Ise erller falder ud, kan tv et falde ned og forarssage personskade ellre blve beskadiget.

Sorg for at stramme skruerne tilstrækkeligt pa den angivne position.

Hvis du ikke gør dette, kan tv'et falde ned og forårsage personskade eller blive beskadiget.

Sorg for, at tv'et ikke udsættes for stødpavirkninger under monteringen.

Hvis tv'et uddsettes for stadpavirkninger, kan det falde ned og gä i stykker. Dette kan forårsage perskade.

Sorg for at montere tv'et pá en væg, der er plan og vinkelret pá gulvet.

Hvis dukker garette,kan tv'et falde ned og forarssage personskade.

Sorg for at sikre kablerne forsvarligt after korrekt montering af tv'et.

Hvis mensnesker aller genstandene bliver viklet ind i kablernen, kan det forarssage personskade aller beskadigelse at tv'et.

Du mä ikke lade strømkablet eller tilslutningskablet blive klemt.

Hvis strömkablet eller tilslutningskablet er klemt mellem eheden og væggen eller bøjes eller snos, kan ledningsstrådene blive blotlagt og forårsage kortsluttinger stromafbrydelse. Dette kan medføre brandeller elektrikst stød.

De skruer, der skal bruges til at fastgore beslaget til væggen, medfolger ikke.

Brug skruer, der egner sig til det materiale, vaeggen er lavet af, nar beslaget til vaegmontering monteres.

Montering af tv'et pa væggen

Monteringsproceduren varierer afhengigt af tv'et.

Følg instruktionerne i davon vegledning, se "Installationsguide".

• Hav tv'ets betjeningsvejledning ved händen För montering.
  Se "Installationsguide".
  Find pa forhand en stjerneskruetraekker frem, der passer til skruerne.
  Find tv'ets midtpunkt.
• Klargør mindst fire skruer med en diameter på 8 mm og en skrue på 5 mm ellertilsvarende (medfolger ikke). Vælg skruer, der passer til æggens materiale.

Kontrol af dele

Se oversigten over mål til tv-montering. Flere oplysninger vindes i den betjeningsvejledning, der fulgte med tv'et. Tegningen nedenfor viser, hvor stor afstand der skal��e mullem tv'et og loftet og fremspringende dele af væggen. Enhed: mm

• Hvis kablerne skal fores i væggen, skal du lave et hul, som de kan fores igennem, før monteringen pabegyndes. Lav et hul i væggen utden for basens (20) A, baseadapter ① og afstandsstykkets (20) E, afstandsstykkets (60) K perimeter, sa kablerne ikkekommen i klemme.

2 Vælg vægmonteringingsform.

Afstand fra tv'ets bagside til væggen kan vælges som vist nedenfor.

2-a Standardmontering
2-b Smal montering
2-c Supersmal montering

"Gør klartil montering af tv'et pa en væg", 3.

ADVARSEL

• När 2-b aller 2-c vælges, begrænses adgangen til terminalen bagpå.

3 Tilpas baseadapter ① med en skrue (PSW 4x10) ⑫ til base (20) ④ ved valg af 2-a. Se "Installationsguide", 3. Se "Montering af tv'et pa en vag" i tv'ets Betjeningsvejledning, 7. Ved valg af 2-b eller 2-c springs dette trin over.
4 Bestem positionerne for skruerne til montering af base (20) A.

Se specificationspea side 6.

Ved valg af 2-a bruges hulpositionerne i baseadapter ①

ADVARSEL

• Væggen, som tv'et skal monteres på, skal som minimum kunne klare en belastning pa fire gange tv'ets vægt (Se vejledningen til dit tv for at fø oplysninger om tv'ets vægt.).
• Kontroller bæreevnen for den væg, som tv'et skal hænges op på. Du kan eventuelt forstærke væggen.

Montering af basen pa væggen

• Brug mindst fire skruer med en diameter pa 8 mm eller tilsvarende (medfølger ikke).
• Sæt fire skruer i hullerne på baseadapter ① med base (20) ④ (kun 2-a).
• Monter basen (20) A horisontalt p a
  væggen. Se "Installationsguide", 4.

Gør klartil montering af tv'et

Gør klartil montering af tv'et ved at følgge "Montering af tv'et pa en væg" i tv'ets betjeningsvejledning.

Vægmontering af tv'et

1 Slut de nødvendige kabler til tv'et.

Sorg for at tilslutte kablerne ffor montering af tv et pa vegtgen.Du kan不信 tilslutte kablerne, narr tv et er monteret.
Sevejledningen, som folger med dit tv.

Bemerk

• Lad en autoriseret person traekke kablerne i væggen.
• Saml tilslutningskablerne, sä de ikke bliver tradt paför vægmontering.

2 Monter tv'et pà basen (20) A.

• For placering af trisserne ⑧ på basen (20) ④, se oversigten over mål til tv-montering. Flere oplysninger vindes i den betjeningsvejledning, der fulgte med tv'et.
• Hold tv'et sikkert med begge hænder, og hæng forsigtigt trisserne ⑧ , som er fastgjort bag på tv'et, til basen (20) ④ , og bemaerk hullernes form.
• After montering af tv'et på væggen kontrolleres, at trisserne ⑧ er fastgjort korrekt i basen (20) ④. Se "Installationsguide", 5.

ADVARSEL

• Fastgør bæltet (F) ordentligt til væggen. Se "Installationsguide", 6.
• Brug en skrue med en diameter på 5 mm aller tilsvarende (medfølger ikke).

Bemerk

• Prov forsigtigt at trække tv'ets bund mod dig selv for at sikre dig, at det ikke kan fyltres fremad. Hvis bunden kan fyltres, er den ikke fastgjort korrekt, og bæltet skal sikres ordentlichigen.

Kontroller monteringen

Kontroller følgende punkter.

• Trisserne (B) skal hænge ordentlich i basen (20) A.
• Ledningen og kablet må ikke snoet eller klemt.
  Beltet F skal vare stramt uden at henge.

ADVARSEL

• Forkert placering af strømktablet osv. kan medføre brand eller give elektrisk stød, hvis der opstår en kortslutning. Kontroller, at monteringen er sikker.

Flere oplysninger

Hvis tv'et skal afmonteres, udfores monteringsproceduren i omvendt rækkefolge. Se "Installationsguide", 7.

ADVARSEL

Vægt (kun base): (ca.) [kg]

0,8

Design og specifikationer kan ændres.uden varsel.

Turvallisuus

Hvis du ici vil gjore dette, kan TV-en falle ned og forarsake personskade aller skade pa TV-en.

Ikke la strømledningen eller forbindelsesesledningen kommen i klem.

Hvis strømledningen eller forbindelsestedningen blir klemt mellom enheten og veggen, eller blir boyd erllervrdd med makt, kan de interne lederne bli ekponert og forårsake en kortslutning erler et elektrisk brudd. Dette kan forårsake brann erler elektrisk støt.

Skruene som er ndvendige for a sikre veggmonteringsbraketten til veggen folger ilke med.

Bruk skruer som passer for veggmaterialiet og strukturen när du monterer vegmonteringnsbraketten.

Følg instruksene i dette händboken mens du henviser til "Installsjonsveiledning".

1 Koble de(n) nødvendige kabelen(e) til TV-en.

Sorg for at kablene kobles til før du installerer TV-en pa veggen. Du kan ikke koble til kablene nár TV-en er installment. SeBruksanvisningene som fulgte med TV-en.

Merknad

• Overlat kabelf.orgingen i veggen til en lisensiert entreprenør.
• Samle forbindelsesledningene for a forhindre at du trakker pà dem før montering pà veggen.

2 Installer TV-en på sokkelen (20) A.

Kontroller følgende punkter.