RA850 - Tăietor de iarbă HUSQVARNA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RA850 HUSQVARNA

Transportul, depozitarea și eliminarea....280

Date tehnice....280

Declaratie de conformitate....282

Introducere

Domeniul de utilizare

AVERTISMENT: Accesoriiul de tăiere trebuie utilizat numai împreună cu produse compatibile. Consultați manualul operatorului pentru produs.

Accesoriiul de tăiere este utilizat pentru a tăia iarbă.

Nota: Reglementările la nivel național pot stabili limite ale funcționării produsului.

Descrierea produsului

Avem o politică de îmbunătățire continuă a produselor și, prin urmare, ne rezervăm dreptul de a modifica proiectul și aspectul produselor fără preaviz.

Nota: Acest manual acoperă atât sursele de alimentare care funcționează cu benzină, cât și cele care funcționează cu baterie.

Prezentare generală a accesoriului de tăiere

1. Lamă
2. Carcasă angrenaj
3. Dop superior pentru unsoare
4. Lăcaș pentru mișcarea manuală a discurilor
5. Dop inferior pentru unsoare

6. Apărătoarea accesoriului de tăiere

7. Arbore

8. Cupă de susținere
9. Apărătoare de transport
10. Cheie combinată
11. Autocolant cu avertismente și informații

12. Manualul operatorului

13. Mâner în formă de J

14. Cârlig susținere ham
15. Ham

Simbolurile de pe accesoriu și de pe sursa de alimentare

Utilizarea neatentă sau incorectă a acestui accesoriu poate cauza vătămări corporale grave sau mortale operatorului sau altor persoane.

Citiți cu atenție manualul operatorului și asigurați-vă că înțelegeți instrucțiunile înainte de a utiliza accesoriiul.

Utilizați protecția de auz și ochelarii de protecție aprobați. Dacă mediul conține praf, folosiți o mască respiratorie.

Folosiți cască de protecție și echipamente de protecție aprobate pentru ochi și auz.

Purtați întotdeauna mănuși de protecție omologate.

Purtați ghete solide, cu talpă antiaderentă.

Număr maxim de tăieri pe minut.

Produsul poate determina proiectarea de obiecte, ceea ce poate produce vătămări corporale.

Păstrați o distanță de minimum 15 m / 50 ft față de persoane și animale în timpul utilizării produsului.

Operatorul trebuie să se asigure că nicio persoană și niciun animal nu se apropie la mai mult de 15 metri. Când mai mulți operatori lucrează în același punct de lucru, trebuie să se aplice o distanță de siguranță de cel puțin 15 metri. Accesoriiul poate azvârli cu forță obiecte care pot ricoșa înapoi. Dacă nu se utilizează echipamentul de siguranță recomandat, acest lucru poate duce la vătămări oculare grave.

Nivelul emisiilor de zgomot în mediul înconjurător este conform cu directivele și cu reglementările din UE și UK. Nivelul de putere sonoră garantat al produsului este specificat în Date tehnice la pagina 280 și pe etichetă.

Acest accesoriu este conform cu directivele UE aplicabile.

aaaassxxxx Plăcuța de identificare sau imprima- rea laser indică numărul de serie. aaaa este anul fabricației, iar ss este săptămâna fabricației.

Nota: Alte simboluri/etichete de pe accesoriu se referă la cerințe de certificare specifice pentru anumite piețe.

Siguranță

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

Definitii privind siguranța

Avertizările, atenționările și notele sunt utilizate pentru a desemna părți foarte importante din manualul operatorului.

AVERTISMENT: Se utilizează dacă există risc de vătămare sau de deces pentru operator sau pentru trecători, în cazul în care instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

ATENTIE: Se utilizează dacă există un risc de deteriorare a produsului și/sau a accesoriiului, a altor materiale sau a zonelor învecinate, dacă instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

Nota: Se utilizează pentru a furniza mai multe informații care sunt necesare într-o situație dată.

Citiți toate instrucțiunile

AVERTISMENT: Când utilizati motounelte pentru grădină, trebuie să respectați întotdeauna măsurile de protecție elementare pentru a reduce riscul de producre a incendiilor, de electrocutare și vătămări corporale, inclusiv următoarele:

Instrucțiuni generale de siguranță

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza accesoriiul, citiți instrucțiunile de siguranță de mai jos.

• Vă rugăm să citiți cu atenție manualul operatorului și să vă asigurați că înțelegeți instrucțiunile înainte de a utiliza accesoriiul.
• Aceste instrucțiuni completează instrucțiunile furnizate împreună cu produsul. Pentru alte proceduri, consultați instrucțiunile de utilizare ale produsului.
• Nu modificați sub nicio formă proiectul accesoriiului fără permisiunea producătorului. Nu folosiți un accesoriiu care pare să fi fost modificat de alte persoane și utilizati întotdeauna accesorii originale.

Modificările și/sau accesoriile neautorizate pot avea drept rezultat vătămări corporale grave sau decesul operatorului sau al altor persoane.

• Expunerea prelungită la vibrații poate conduce la afecțiuni circulatorii sau la deteriorări ale nervilor la persoane care au o circulație defectuoasă. Contactați-vă medicul dacă prezentați simptome de expunere prelungită la vibrații. Astfel de simptome includ amorțeală, pierderea sensibilității tactile, gâdilături, ciupituri, durere, pierderea forței, modificări în culoarea sau starea pielii. Aceste simptome apar în mod normal la degete, la mâini sau la încheieturi. Aceste simptome se pot accentua în condiții de temperatură redusă.

Instrucțiuni de siguranță pentru utilizare

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza produsul, citiți instrucțiunile de avertizare de mai jos.

• Utilizați produsul numai pentru operațiile care sunt indicate în acest manual. Consultați Domeniul de utilizare la pagina 269.
• Nu utilizați produsul dacă nu sunteți sigur că îl puteți utiliza.
• Nu operați niciodată acest produs atunci când sunteți obosit, bolnav sau dacă ați consumat alcool, droguri sau ați luat medicamente. Acestea vă pot reduce vederea, judecata sau coordonarea.
• Nu utilizați produsul dacă nu puteți primi ajutor în caz de accident.
• Nu utilizati produsul dacă există semne de deteriorare.
• Asigurați-vă că accesoriul de tăiere se oprește întotdeauna când motorul este la turația de mers la ralanti sau când întrerupătorul este eliberat.
• Asigurați-vă că nimeni nu se află în apropiere, la o distanță mai mică de 15 m / 50 ft atunci când tăiați. Asigurați-vă că numai persoanele autorizate se află în zona de lucru.
• Nu permiteți copiilor să folosească sau să se apropie de produs.
• Păstrați zona de lucru curată și strălucitoare. Nu utilizați produsul pe vreme rea, de exemplu pe ceață, ploaie abundentă, pe vânt puternic, la temperaturi foarte scăzute, risc de descărcări electrice.

• Dacă un obiect se prinde în discuri în timpul funcționării, opriți motorul și așteptați până când se opresc discurile. Dacă aveți un produs care funcționează cu benzină, scoateți pipa bujiei din bujie. Dacă aveți un produs care funcționează cu baterie, scoateți bateria. Introduceți cheia combinată în lăcașul carcasei angrenajului pentru a deplasa discurile, consultați Ascuțirea discurilor la pagina 278.

• În cazul în care discurile se deteriorează în timpul funcționării, discul superior și discul inferior se pot prinde unul în celălalt. Nu atingeți discurile, acestea se pot mișca brusc și pot cauza vătămări.

• Asigurați-vă că sunteți într-o poziție sigură și stabilă în timpul operării.
• Produsul poate cauza aruncarea obiectelor la turație ridicată. Asigurați-vă că toate persoanele din zona de lucru utilizează echipamentul aprobat de protecție personală. Înlăturați obiectele libere din zona de lucru.
• Monitorizați zona de lucru atunci când purtați echipamente de protecție pentru auz. Îndepăratați întotdeauna echipamentele de protecție pentru auz după ce se oprește motorul.
• Dacă produsul prezintă vibrații neobișnuite, opriți motorul. Dacă aveți un produs care funcționează cu benzină, scoateți pipa bujiei din bujie. Dacă aveți un produs care funcționează cu baterie, scoateți bateria. Verificați imediat cauza. În general, astfel de vibrații indică o deteriorare.
• Nu vă îndepărtați de produs atunci când motorul este pornit.
• Tineți produsul cu ambele mâini. Tineți produsul pe partea dreaptă a corpului. Operați produsul cu accesoriiul de tăiere amplasat sub nivelul taliei.

• Accesoriiul de tăiere trebuie să efectueze tăierea la distanță de operator. Tăierea în direcția operatorului poate cauza vătămări grave.
• Asigurați-vă că mâinile și picioarele nu se apropie de discuri atunci când motorul este pornit.

Echipament de protectie personală

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza produsul, citiți instrucțiunile de avertizare de mai jos.

- Utilizați întotdeauna echipamente de protecție personală atunci când folosiți produsul. Echipamentele de protecție personală nu pot elimina complet riscul de rănire, însă pot reduce gravitatea rănilor în cazul unui accident. Distribuitorul vă poate ajuta să alegeți echipamentul corect.

- Utiliza și o cască de protecție în caz că există riscul ca unele obiecte să cadă.

- Expunerea pe termen lung la zgomot vă poate afecta auzul. În general, produsele alimentate cu baterii sunt relativ silențioase, dar pot afecta auzul în urma unei combinații de nivel de zgomot și durată mare de utilizare. Husqvarna recomandă ca operatorii să utilizeze protecții auditive atunci când utilizează produse pentru o durată coerentă mai lungă de o zi. Operatorii care utilizează în mod continuu și regulat aparatul trebuie să efectueze un control auditiv în mod regulat. Rețineți că protecțiile auditive limitează capacitatea de a auzi sunete și semnale de avertisment.

- Utilizați ochelari de protecție omologați. Dacă utilizați un vizor de protecție, trebuie să purtați și ochelari de protecție. Ochelarii de protecție trebuie să fie conformi cu standardul ANSI Z87.1 în S.U.A. sau EN 166 în țările din UE.

- Purtați mănuși atunci când este necesar, de exemplu atunci când inspectați sau curățați produsul.

- Utilizați cizme sau pantofi de protecție cu tălpi anti-alunecare.

• Purtați haine din țesături rezistente. Purtați întotdeauna pantaloni lungi, din material gros, și îmbrăcăminte cu mâneci lungi. Nu purtați haine largi, care se pot prinde în smicele și ramuri. Nu purtați bijuterii, pantaloni scurți, pantofi decupați și nu lucrați în picioarele goale. Strângeți-vă părul în siguranță, deasupra umerilor.
• Utilizați protectie respiratorie când există pericolul de generare a prafului.

- Păstrați la îndemână echipament de prim ajutor.

Dispozitivele de siguranță de pe accesoriu

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza accesoriiul, citiți instrucțiunile de avertizare de mai jos.

În această secțiune sunt cuprinse caracteristicile de siguranță ale accesoriiului, scopul său și modul în care trebuie efectuate verificările și întreținerea pentru a asigura funcționarea corectă. A se vedea instrucțiunile din capitolul Prezentare generală a accesoriiului de tăiere la pagina 269 pentru a găsi unde sunt amplasate aceste piese pe accesoriiul dvs.

Durata de viață a accesoriului se poate reduce, iar pericolul de accidente se poate mări dacă întreținerea

accesoriului nu este efectuată corect, iar reglarea și/sau reparațiile nu sunt executate în mod profesional. Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, contactați cel mai apropiat furnizor de service.

AVERTISMENT: Nu utilizati

niciodată un accesoriu cu componente de siguranță deteriorate. Echipamentul de siguranță al accesoriiului trebuie inspectat și întreținut conform indicațiilor din acest capitol. Dacă accesoriiul nu trece oricare dintre următoarele verificări, contactați agentul de service pentru reparații.

AVERTISMENT: Toate operațiunile de service și de reparații asupra produsului necesită instruire specială. Acest lucru se aplică în special cu privire la echipamentele de siguranță ale produsului. În cazul în care produsul dvs. nu are rezultat pozitiv la oricare dintre verificările descrise mai jos, trebuie să contactați agentul de service local. Atunci când achiziționați oricare dintre produsele noastre, garantăm disponibilitatea reparațiilor și service-ului profesionist. Dacă distribuitorul care comercializează produsul nu este dealer de service, solicitați-i adresa celui mai apropiat agent de service.

Verificarea accesoriului de tăiere și a apărătorii accesoriului de tăiere

AVERTISMENT: Nu utilizați un accesoriu de tăiere fără o apărătoare aprobată a acestuia. Dacă este montată o apărătoare incorrectă sau defectă a accesoriiului de tăiere, aceasta poate provoca vătămări corporale.

1. Opriti motorul și asigurați-vă că accesoriiul de tăiere se oprește.
2. Dacă aveți un produs care funcționează cu benzină, scoateți pipa bujiei din bujie. Dacă aveți un produs care funcționează cu baterie, scoateți bateria din produs.
3. Purtati mănuși de protecție.

4. Asigurați-vă că discurile nu sunt deteriorate. Înlocuiți discurile dacă sunt deteriorate. Consultați înlocuirea discurilor la pagina 278.

5. Examinați discurile. Asigurați-vă că nu există distanță între discuri. Dacă există o distanță între discuri, acestea trebuie reglate. Consultați Reglarea distanței dintre discuri la pagina 279.

1. Asigurati-vă că nu este deteriorată cupa de susținere. Înlocuiti cupa de susținere, dacă acesta este deteriorată.

1. Asigurați-vă că şuruburile accesoriului de tăiere sunt strânse.

2. Asigura ți-vă că discurile și apărătoarea accesoriului de tăiere nu sunt deteriorate. Înlocuiți componentele deteriorate.

Instrucțiuni de siguranță pentru întreținere

AVERTISMENT: Accesoriiul de tăiere se poate roti în continuare după eliberarea manetei de admisie/întrerupătorului. Dacă aveți un produs care funcționează cu benzină, scoateți pipa bujiei din bujie.

Dacă aveți un produs care funcționează cu baterie, scoateți bateria din produs. Înainte de a efectua lucrări de întreținere, asigurati-vă că accesoriiul de tăiere s-a oprit complet.

AVERTISMENT: Carcasa angrenajului devine fierbinte în timpul funcționării produsului. Suprafețele fierbinți vă pot cauza arsuri, nu atingeți carcasa angrenajului.

- Purtați întotdeauna mănuși de protecție rezistente atunci când reparați accesoriiul de tăiere.

Echipamentul de tăiere este foarte ascuțit și poate cauza cu ușurință tăieturi.

- Pentru reparații, utilizați numai piese de schimb originale.

PĂSTRATI ACESTE INSTRUĆTIUNI

Functionarea

Tehnica de lucru

AVERTISMENT: Ramurile sau iarba se pot prinde între apărătoarea accesoriului de tăiere și accesoriul de tăiere. Dacă aveți un produs care funcționează cu benzină, opriți întotdeauna motorul înainte de a curăța accesoriul de tăiere. Dacă aveți un produs care funcționează cu baterie, opriți întotdeauna motorul și scoateți bateria din produs înainte de a curăța accesoriul de tăiere.

- Utilizați accelerația/turația maximă când tăiați și reduceți turația de mers în gol după fiecare tăiere.

ATENTIE: Motorul se poate deteriora dacă funcționează prea mult timp la acceleratie maximă fără sarcină.

Utilizare recomandată pentru accesoriiul de tăiere

Discurile accesoriiului de tăiere se mișcă cu unghi mic și pot fi efectua tăierea în toate direcțiile. Deplasati accesoriiul de tăiere pe sol la o înălțime la care cupa de susținere atinge solul. Utilizați accesoriiul de tăiere pentru a tăia:

- Zonele din parcuri și marginile drumurilor.

- Pe marginea drumului și lângă garduri.

- În jurul pietrelor și al copacilor.

ATENTIE: Nu introduceți carcasa angrenajului în apă.

Asamblarea mânerului în formă de J

AVERTISMENT: Mânerul în formă de J trebuie atașat la mânerul semicircular dacă intenționați să folosiți produsul cu oricare dintre accesoriiile de tăiere metalice recomandate.

1. Ataşati mânerul în formă de J la mânerul semicircular cu ajutorul a 3 şuruburi.

1. Ajustați produsul într-o poziție confortabilă.

2. Strângeti şuruburile.

Pentru a instala cârligul de susținere a hamului, dacă este cazul

1. Instalați cârligul de susținere a hamului între săgețile de pe mânerul din spate și mânerul semicircular.

Nota: Nu amplasați mânerul buclei pe autocolant.

1. Reglați inelul astfel încât produsul să fie echilibrat și ușor de utilizat.

Asamblarea arborelui din două componente

1. Rotiți butonul, pentru a slăbi cuplajul.

2. Alinia și umărul accesoriului de tăiere (A) cu săgeata de pe cuplaj (B).

1. Împingeti cu grijă arborele în cuplaj până când auziți un clic.

Dezasamblarea arborelui din două componente

1. Rotiți butonul 3 ture sau mai mult, pentru a slăbi cuplajul.

1. Tineți apăsat butonul (C).

2. Tineți strâns de capătul arborelui de care este atașat motorul.

3. Trageți accesoriiul direct din cuplaj.

Mai jos veți găsi câteva instrucțiuni generale de întreținere. Dacă aveți nevoie de informații ulterioare, vă rugăm contactați atelierul de service.

Program de întreținere

Mai jos prezentăm o listă de pași de întreținere care trebuie parcurși pentru accesoriiul de tăiere.

Nota: Operatorul trebuie să efectueze numai operațiile de întreținere și service pentru accesoriiul de tăiere care sunt indicate în acest manual al operatorului. Toate operațiile de întreținere și service trebuie efectuate la un atelier de service aprobat.

Întreținere	Zilnic	Săptă-mânal	Lunar
Curățați componentele externe ale produsului. X
Asigurați-vă că discurile nu sunt deteriorate. Înlocuiți discurile dacă sunt deteriorate.	X
Asigurați-vă că apărătoarea accesoriului de tăiere nu este deteriorată. Înlocuiți apărătoarea accesoriului de tăiere, dacă este deteriorată.	X
Asigurați-vă că nu este deteriorată cupa de susținere. Înlocuiți cupa de susține-re, dacă acesta este deteriorată.	X
Asigurați-vă că șuruburile sunt strânse. X
Umpleți carcasa angrenajului cu unsoare, aproximativ la fiecare 100 de ore de lucru.		X

Pentru a curăța și unge discurile

1. Curățați discurile de materiale nedorite înainte și după ce utilizați produsul.
2. Lubrifiați discurile înainte de a le depozita pentru perioade lungi.

Nota: Adresați-vă representantului de service pentru informații suplimentare privind agenții de curățare și lubrifiantii recomandați.

Ungerea carcasei angrenajului

ATENTIE: Nu umpleți complet carcasa angrenajului. În cazul în care carcasa angrenajului este plină, unsoarea poate cauza deteriorarea garniturilor și poate cauza scurgeri.

1. Scoateți dopurile pentru unsoare.

2. Adăugați unsoare în orificiul superior.

1. Montați dopurile pentru unsoare.

Ascuțirea discurilor

AVERTISMENT: Purtati mănuși de protectie atunci când tineți discurile.

1. Puneti cheia combinată în lăcașul de pe carcasa angrenajului.

2. Rotiți cheia combinată până când există o diferență de 3 mm/0,12 in. între discul superior și discul inferior.

1. Ascuțiți cu un șlefuitor marginile (B) la care aveți acces. Asigurați-vă că nu faceți muchiile rotunjite (A).

A B

1. Rotiți cheia combinată în direcție opusă pentru a avea acces la marginile opuse.

2. Ascutiti cu un slefuior marginile la care aveți acces.

3. Înlocui și discurile când lățimea dintelui este mai mică de 8 mm/0,32 in. (C).

Înlocuirea discurilor

AVERTISMENT: Purtati mănuși de protectie atunci când tineți discurile.

AVERTISMENT: Pentru a evita dezechilibrarea și vibrațiile produsului, curățați accesoriiul de tăiere în momentul înlocuirii discurilor.

Nota: Discurile sunt interschimbabile.

1. Scoateți şurubul central (A), şaiba (B) și cupa de susținere (C).

Nota: Šurubul central are filet pe stânga

1. Îndepărtați cele 4 şuruburi (D), discul inferior (E) și garnitura de reglare (F).

1. Îndepărtati cele 4 şuruburi (G) și discul superior (H).

1. Montați discurile în ordine inversă. Strângeți șuruburile în mod egal când montați discurile.
2. Strângeti şuruburile (G) la un cuplu de 9-12 Nm.
3. Strângeti şuruburile (D) la un cuplu de 9-12 Nm.
4. Strângeți şurubul central (A) la un cuplu de 15-20 Nm.

Reglarea distanței dintre discuri

AVERTISMENT: Purtati mănuși de protecție atunci când tineți discurile.

1. Scoateți discul inferior, consultați înlocuirea discurilor la pagina 278.
2. Scoateți garnitura de reglare.

Nota: Păstrați garnitura de reglare până când este momentul să înlocuiți discurile.

1. Montați discul inferior. Strângeți şuruburile în mod egal când montați discurile.

Înlocuirea apărătoarei accesoriului de tăiere

AVERTISMENT: Purtati mănuși de protecție atunci când tineți discurile

• Îndepărtati cele 2 şuruburi (B) și apărătoarea pentru accesoriiul de tăiere (A).
• Montați noua apărătoare pentru accesoriul de tăiere (A) cu cele 2 şuruburi (B). Strângeți şuruburile în mod egal.

Transportul, depozitarea și eliminarea

Transport și depozitare

• Asigurați-vă că apărătoarea pentru transport este atașată corect la accesoriiul de tăiere când produsul nu este utilizat, este transportat sau este depozitat.

• Păstrați accesoriiul de tăiere într-o zonă restricționată pentru a preveni accesul copiilor sau al persoanelor neautorizate.

• Atasați accesoriiul de tăiere în siguranță în timpul transportului pentru a preveni deteriorarea și accidentele.

• Asigurați-vă că accesoriiul de tăiere este curat și că s-a efectuat un service complet înainte de depozitarea pe termen lung.

Date tehnice

Date tehnice pentru produse care funcționează pe benzină

RA850
Greutate
Greutate, kg 2,5
Emisii de zgomot115
Nivel de putere acustică, măsurat dB(A) 102
Nivel de putere acustică garantat LWA, dB (A) 105
Niveluri de zgomot116
Nivel de presiune a zgomotului echivalent pentru urechile operatorului, măsurat conform ISO 22868, dB (A)
Dotat cu accesoriu omologat (original) 83
Niveluri de vibrații117
Niveluri echivalente de vibrații (ahv,eq) la mânere, măsurate în conformitate cu EN ISO 22867, m/s2
Mânere față/spate 7,1/5,2
Cuțite
Diametru, mm 230
Turație disc, cursă/min 4600

Date tehnice pentru produse care funcționează pe accumulator

RA850+325iLK
Greutate
Greutate, lb/kg 8,1+5,5 / 3,7+2,5
Emisii de zgomot ^118
Nivel de putere acustică, măsurat dB(A) 93
Nivel de putere acustică garantat LWA, dB (A) 95
Niveluri de zgomot ^119
Nivel de presiune a zgomotului echivalent pentru urechile operatorului, măsurat conform ISO 22868, dB (A)
Dotat cu accesoriu omologat (original) 83
Niveluri de vibrații ^120
Niveluri echivalente de vibrații ( a_hv,eq ) la mânere, măsurate în conformitate cu EN ISO 22867, m/s ^2
Mânere față/spate 3,8/4,0
Cuțite
Diametru, inch/mm 9/230
Turație disc, cursă/min 3250
Unsoare Vaselină pe bază de litiu

Declaratie de conformitate

Declaratie de conformitate UE

Noi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suedia, tel.: [phone], declarăm pe propria răspundere, că produsul:

Descriere Accesoriu maşină cu piston
Marcă	Husqvarna
Tip/Model RA850
Identificare Numere de serie începând cu 2024

respectă în totalitate următoarele directive și reglementări UE:

Reglementare Descriere
2006/42/CE „privind echipamentele tehnice”
2014/30/UE „privind compatibilitatea electromagnetică”
2000/14/CE „privind emisiile de zgomot în mediul înconjurător”
2011/65/UE	„privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice”

și că au fost aplicate următoarele standarde și/sau specificații tehnice: EN ISO 11806-1:2022, EN IEC 63000:2018

Organismul notificat: SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Suedia, a efectuat examinări de tip voluntar în conformitate cu anexa IX a directivei 2006/42/CE.

SMP Svensk Maskinprovning AB a verificat și conformitatea cu anexa V la Directiva Consiliului 2000/14/CE.

Pentru informații privind emisiile de zgomot, consultați Date tehnice la pagina 280.

Huskvarna, 2024-12-12

Stefan Holmberg, Director de cercetare și dezvoltare, Departamentul de gestionare a tehnologiei, Husqvarna AB

Responsabil pentru documentația tehnică

Содержание

Введение.... 283