PC4 - Grampeador STEINEL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PC4 STEINEL

Pelicro por corriente electrica!

Pelicro por corriente electrica!

1. Sobre este documento 107
2. Instruções de segurança gerais 107
3. Descrição do aparecido 108
4. Ligação eletrica 112
5. Montagem 113
6. Limpeza e conservacao 118
7. Reciclagem 118
8. Conformidade 118
9. Garantia do fabricante 119
10. Dados技术和 120
11. Eliminação de avarias 121

1. Sobre este documento

• Protegido pela lei sobre direitos de autor. Qualquer reimpressão, mesmo que apenas parcial,sole permitteda com oignon consentimento.
• Reservado o direito a alteracoes que visem o progresso técnico.

Aviso de perigo!

Aviso de perigo originado por eletricidade!

2. Instruções de segurança gerais

A inobservência das instruções de'utilisation acarreta perigos!

Estas instruções contém informações importantes para a utilizesçao segura do aparelho. Potenciais perigos são identificados por indicatores especialicas. A inobservança daspas indicaçõespodecausaramorteouferimentos graves.

• Leia as instruções atentamente.
• Siga as instruções de segurarça.

• Guarde as instruções num lugar acessível.

• Lidar com a corrente elétrica pode levar a situações perigosas. O contacto com peças conductoras de corrente pode resultar em什麽 elétrico, queimaduras ou na morte.

• Os tratados com tensão de rede são permitidos se foram executados por pessoal profissional devidamente qualificado.

• É necessário respeitar as prescrições de instalação e condições de conexão em vigor nos diversos paises (por ex., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Utilize somente peças de reposicao originais.

• Reparações são permitidas se foram realizadas por entreprises especializadas.

3. Descrição do aparecido

Utilização prevista

• Interface para interruptores de instalação convenzonais.
• Apropriadoparaamontagemnumacaixadeistribuicao embutidacomuma profundidademinima de60mm.

Utilização para fins não previstos

• Os connectores no acoplador de interruptores não são apropriados para tensão de rede.

• O acoplador de interruptores destinas-se a integrar interruptores adiconais num sistemas de iluminação DALI.
• Podem ser ligados até quatre interruptores de instalación convencionais a um acoplador de interruptores.
• O acoplador de interruptores repassa os sinais via DALI para o Application Controller (APC) / aunities de commando.
• A funcão dos interruptores pode ser programada livre-mente no ato da colocação em funciona.

Itens fornecidos

3.1

1x

1x

Vista geral do aparelho

3.3

PT

A Ligações de interruptor
B Entrada DALI-2

4. Ligação eletrica

Esquemas de circuitos electricos

4.1

O cabo de alimentação eletrica é composto por various condutores.

L = Fase (geralmente preto, castanho ou cinzento)

N = neutro (geralmente azul)

DA+ = Ligação ao bus DALI (castanho)

DA- = LigaçãoobusDALI(castanho)

Canais / Alimentação interruptores:

K1 = Canal 1

K2 = Canal 2

K3 = Canal 3

K4 = Canal 4

COM = Alimentação interruptores

Cabos dos interruptores

• Comprimento máximo 50 m.
• Tém de ser colocados numa LINHA SEPARADA REVESTIDA DE PLASTICO.

5. Montagem

Perigo de eletrocussão!

Ocontactocompeçascondutorasde corrente poderesultar emchoqueelétrico,queimadurasou na morte.

• Desligue a corrente e suspenda a alimentacao de tensao.
• Verifique a ausência de tensão com um busca-polos.
• Assegure-se de que a alimentação de tensão permanece interrompida.

Perigo de danos materiais!

Se os cabos de ligação foram trocados, poderá ocorro um curto-circuito.

• Identifique os cabos de ligação.
• Ligue os cabos de ligação corretramente.

Preparação da montagem

• Verifique todos os componentes para detetar eventuals danos. Se detetar qualquer dano, não colque o aparelho em funcimento.
• Familiarize-se com a situação de montagem e os respetivos documentos.
  Procure um local de montagem adequado.

-À prova de trepidações.
- Não em和地区 potencialmente explosivas.
- não em cima de superfícies fácilmente inflamáveis.

5.1

• Prepare as ferramentas e o material necessários: -Chave de parafusos.

Passos para ligaçao

Exemplo de aplicacao: 1 interruptor

5.2

• Certifique-se de que a alimentação de tensão está desligada.
• Faça a ligaçao à rede segundo o esquemaétrico. →“4. Ligaçaoétrica”

Exemplo de aplicacao: 2 interruptores

5.3

• Certifique-se de que a alimentação de tensão está desligada.
• Faça a ligaçao à rede segundo o esquema eletrico. →“4. Ligaçao eletrica”

5.4

• Coloque o acoplador de interruptores na caixa de distribuicao.
• Assente o interruptor na caixa de distribuicao.

5.5

• Ligue a fonte de alimentação eletrica.

6. Limpeza e conservação

O aparecido não require qualquer tipo de manutenção.

Perigo de eletrocussao!

O contacto de agua com peças conductoras de corrente pode resultar emCHOque eltrico, queimaduras ou na morte.

• Limpe o aparelho apenas se estiver seco.

7. Reciclagem

Equipamentos eletricos, acessosórios e embalagens tem de ser entrega num posto de revalorização ecológica.

Nunca deite equipamentos electricos para o lixo domestico!

Apenas para Estados membros da U.E.:

Segundo a diretiva europeia relativa aos resíduos de equipamentos eletricos e eletrónicos, e a respetiva transposition para o direito nacional, todos os equipamentos eletricos e eletrónicos em fim de vidautildevem ser recolhidos separadamente e entrega nos pontos de recolha previstos para fins de revalorização ecológica.

8. Conformidade

Pela presente, a STEINEL GmbH declara que oSYSTEMa radioelétrico acoplador de interruptores PC4-DALI-2 cumpre os requisitos da Diretiva do Conselho 2014/53/UE. O texto completeness do Declariação de Conformidade UEança-se na internet, no segunte endereço: www.steinel.de

9. Garantia do fabricante

Garantia do fabricante STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Alemania

Enquanto comprador, tem direito a uma garantia quer seja legal ou por defeitos de fabrico jusqu do vendedor. A)nossa declaração de garantia não tem qualquer efeito substitutivo nem limitador sobre"These direitos. Nós concedemos-lhe 5 anos de garantia sobre o perfeito estado e o correto funcimento do seu produits da série STEINEL Professional. Garantimos-lhe que o produit não apareça quandopequer defeitos de material, fabrico e construcao. Garantimos as perfeitas condições de funciona-mente do todos os componentes eletronicos e cabos, bem como a ausência de defeitos em todos os materiais realizados e respetivosaabamentos.

Reclamação:

se pretending fazer uma reclamação, ao abrigo da garantia, envie por favor, o seu produto completeo com os respetivos portes半导ços e acom-panhado do original da fatura de compras, que deverá contrer obligatoriamente a data da compras e a designação inequivocada do produits, ao seu revendador ou diretamente a nos: F. Fonseca, S.A. - Rua João Francisco do Casal 87-89, 3800-266 Aveiro. Por istso, recomendamos que guarde a sua fatura de compranum local seguro até o prazo de garantia expirar.

A F. Fonseca, S.A. não assumirá qualquer responsabilitadedevelos urostes e riscos de transporte na devolucao de umproduo. Para obter informacoes sobre como reclamar o seu direito a uma intervencao ao abrigo da garantia, visite o"Ourso site em www.ffonseca.com

Se necessitar de uma intervenção ao abrigo da garantia ou se tiver qualquer dupida em relação ao seu produto, contacte-nos através da)nossa红线

de assistência: [phone].

5 ANOS GARANTIA DO FABRICANTE

10. Dados技术和

• Dimensoes (a x I x p): 49,8 × 43,0 × 15,1 mm
• Intervalo de tensão: 9,5 V CC -22,5 V CC (de acordo com IEC62368-101)
• Consumo de corrente típ. DALI (com 16,5 V): 2,7 mA
• Consumo de corrente max. DALI (corrente de ligação com 22,5 V): 9 mA
  -Endereços DALI-2: 1
• Introdução através de: interruptor sem potencial
• Nível de entradas: 4
• Marcacao dos terminais de entrada: K1, K2, K3, K4
• Comprimento max. do cabo: 50 m
• Temperatura max. da carcaça: 75 °C
• Classe de proteção: Il. desde que a utilização sera a prevista
• Grau de proteção IP: IP 20
• Temperatura ambiente: -20 °C até +50 °C

11. Eliminação de avarias

Aparelho sem tensão.

• O fusível não está ligado ou está com defeito.

Ligue o fusivel.
- Substitua o fusivel defeituioso.

• Linha interrompida.
• Verifique aLINHA com um busca-polos.
• Curto-circuito no cabo de alimentação eletrica.
• Verificar as ligações.
• Interruption de rede eventualmente existente está desligado.
• Ligue o interruptor de rede.

SE

Innehäll

7. Eliminarea ca deseu