True Presence KNX - Detetor de movimento STEINEL - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho True Presence KNX STEINEL em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre True Presence KNX STEINEL
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Detetor de movimento em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual True Presence KNX - STEINEL e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. True Presence KNX da marca STEINEL.
MANUAL DE UTILIZADOR True Presence KNX STEINEL
PT.....42 Siga as instruçõesisas.
SE....48 Folj den skriftliga
DK....54 montageinstruktionen.
- Por favor, leia-o com atençao e guarde-o num local seguro!
- Protegado pela lei sobre direitos de autor. Qualquer reimpressão, mesmo que apenas parcial,sole permitteda com oignon consentimento.
- Reservado o direito a alteracoes que visem o progresso técnico.
Explicaçao de sintbolos
Aviso de perigo!
2. Instruções de segurarça gerais
Antes de executar qualquer travaico no detetor, deslige-o da corrente de alimentacao!
- A instalação está para ser realizada por pessoal especializzato seguido as respetivas prescrições de instalação habitualais nos diversos páises VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
- Uma montagem realizada de forma não profissional, em ambientes com instalacoes de baixa tensão, pode provocar graves danos para a saúde e danos materiais.
- Este aparecido nunca deve ser ligado à baixa tensão de 230 V CA, quando está previsto para circuitos de comunicações de baixa potência.
- Utilizar semente peças de reposicao originais.
- Reparações são poder ser efetuadas por pessoal especializzato.
3. TruePresence® KNX
Utilização prevista
- Detetor para montar no tethero em recintos fechados para ser ligado ao sistema de bus KNX
O Sistema True Presence KNX assume a funcão dos “olhos e ouvidos” de edificios modernos e inteligentes. Presença, luminosidade, temperatura ambiente e humidade do ar são detetados como valores.
O Sistema True Presence KNX está equipe com a Tecnologia "True Presence" que deteta a presence de seres humanos. Assim torna-se possivel identificar uma presence ou ausência reais. A area de detectão do detetor pode ser limitada com precisão atraves da regulação do alcance.
Por isso, é ideal para escritórios e escolas.
Para aplicacoes especials, por ex., em barcos de cruzeiro ou hotelis, contacte-nos diretamente para juntos PODermos realizar uma integração perfeita dos sensores.
Todas as configurações das funções são efetuadas atraves do Engineering Tool Software (ETS), a partir da versão ETS4.0. A Smart Remote App minha os valuores detetados e permitte a ativação do modo de programação.
Vista geral do aparecido para a montagem embutida (fig. 3.1)
Detetor
- Espelho
Vista geral do aparecido para a montagem de superficie (fig. 3.2)
Detetor
- Espelho
- Adaptador para a montagem de superficie
Dimensoes do produits para a montagem embutida (fig. 3.3)
Dimensoes do produits para a montagem de superficie (fig. 3.4)
Área de detectação (fig. 3.5)
4. Instalação
Esquema de ligação (fig. 4.1)
5. Montagem
- Verifique todos os componentes para detetar eventuels danos.
- Se detetar qualquer dano, não coloque o produits em funcaoamento.
- Escolha um local de montagem adequado, tendo em conta o alcance e a detecção de presence.
- Desligue a fonte de alimentacao eletrica (fig. 4.1)
Passos para a montagem embutida
- Aparafuse o espelho na caixa de montagem (fig. 5.1)
Ligue o conector (fig. 5.2) -
Aplique o detetor no espelho (fig. 5.3)
-
O detetor é mantido no espelho por fora magnética.
-
Faça os furos e aparafuse o adaptor-dor para a montagem de superficie (fig. 5.4)
-
No caso da montagem com um cabo descoberto, parte a lingueta de montagem (fig. 5.4)
- Aparafuse o espelho no adaptor para a montagem de superficie (fig. 5.5)
Ligue o conector (fig. 5.6) - Aplique o detetor no espelho (fig. 5.7)
O detetor é mantido no espelho por fora magnética.
Nota:
Para a regulação do alcance é necessário introduzir a alta de montagem atraves do software ETS.
Nota:
A montagem de superficie tem influencia sobre os values detetados. Por也是如此, foram implementados fatores de correcao no software que são aplicados no momento em que seja ativado o modo de montagem "de superficie" no ETS.
Configurações de fabrica
- Ver descrição da aplicação KNX
Colocacao em funcaoamento
Aquando da primeira colocação em funcção, o detetor de Presencenia uma imagem do recinto. Para o efeito, é necessário que não fazer qualquer movimento no recinto durante 2 a 2,5 minutos.
Nota:
Se o alcance ou a alta de montagem forearm alterados, también é gerada uma imagagem do recinto.
A sensibilitadode detetor True Presence.
pode ser regulada atraves do ETS de 1 (= baixa) ate 9 (= alta)
A definição das funções que devem ser usadas (ativadas) é realizada atraves de janela de parâmetros "Configurações gerais" do software ETS.
Nota:
A descrição da aplicação conta-se na Internet, em knx.steinel.de
- Atribua um endereço físico e crie o programa de aplicação no software ETS.
- Carregue o endereço físico e o programa de aplicação para o detetor True Presence. quando Ihe for solicitado, carregue no botão de programação A (fig. 4.1).
Smart Remote App
Para ler e ativar o modo de programação do detetor True Presence com um smartphone ou um tablet, é necessário descarregar a STEINEL Smart Remote App da sua AppStore. É necessário ter um smartphone ou tablet compatível com Bluetooth.
Android
ios
Inicialização: LED pisca em branco
Ligação Bluetooth ativa: LED acende-se em azul
Falha: LED acende-se em vermelho
Modo de programação: LED acende-se em verde
Aplicação não parametrizada ou incorreta: LED acende-se a cor-de-laranja
7. Acessórios
8. Manutençao/Conservaço
O produit não require qualquer tipo de manutenção.
Se o detetor estiver sujo, pode ser limpo com um pano humido (sem usar produits de limpeza).
9. Reciclagem
Equipamentos electrolycos, acessos e embalagens devem ser entregaes num posto de revalorização ecológica.
Nunca deite equipamentos eletricos para o lixo dométrico!
Apenas para Estados membros da U.E.
Segundo a diretiva europeia relativa aoresiduos deequipamentos elétricos eeletrónicos,e a respetiva transposi-ção para o direito nacional, todos os equipamentos elétricos e eletrónicos em fim de vidautildevem ser recolhidos
separamente e entrega nos pontos de recolha previstos para fins de revalorização ecológica.
10. Conformidade
O(a) abaixo assinado(a) STEINEL Vertrieb GmbH declares que o presente tipo de equipamento de radio TRUE PRESENCE KNX está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no segunte endereço de Internet: www.steinel.de
11. Garantia do fabricante
Enquanto comprador, tem direito a uma garantia quer está legal ou por defeitos de fabrico muito do vendedor. A)nossa declaração de garantia não tem qualquer efeito substitutivo nem limitador sobre这只是 direitos. Nós concedemos-Ihe 5 anos de garantia sobre o perfeito estado e o correto funcimento do seu produits da série STEINEL Professional. Garantimos-Ihe que o produit não aparece quaisquer defeitos de material, fabrico e construcao. Garantimos as perfeitas condições de funcimento de todos os componentes eletronicos e cabos, bem como a ausência de defeitos em todos os materiais realizados e respetivosaabamentos.
Reclamação
Se pretender fazer uma reclamação, ao abrigo da garantia, envie por favor, o seu produto completeo com os respetivos portes半导ços e acompanhado pelo original da fatura de compras, quedeerá contei rigoratoriamente a data da compra e a designação inequivocada do produits, ao seu revendedor ou direta-mente a nos:
F. Fonseca, S.A. - Rua João Francisco do Casal 87-89, 3800-266 Aveiro.
Por isso, recomendamos que guarde a sua fatura de compra num local seguro at e o prazo de garantia expirar. A F. Fonseca, S.A. não assumira qualquer responsabilitadepellos custos e riscos de transporte na devolucao de um produits. Para obter informacoes sobre como reclamar o seu direito a uma intervencao ao abrigo da garantia, visite o"Ourso site em www.ffonseca.com
Se necessitar de uma intervenção ao abrigo da garantia ou se tiver qualquer duvida em RELATED ao seu produits, contacteos nasaves da)nossa linha de assistencia: +351 234 303 900.
5 ANOS GARANTIA DO FABRICANTE
| 12. Dados técnico | |
| Dimensoes | Embutido: 103 × 103 × 32 |
| (L × A × P em mm) | De superficie: 119 × 119 × 33 |
| Consumo de corrente 30 mA | |
| Tensão de alimentação Tensão bus KNX, 21-30 V | |
| Altura de montagem 2-12 m | |
| Área de detectação 360° | |
| Alcance Ø 9 m True Presence (até alta de montagem Tmax. de 4 m) | |
| Ø 15 m presence | |
| Ø 15 m movimento | |
| (ajustavel com precisão de um centímetro) | |
| Valores detetados True Presence | |
| Medição da luz | |
| Temperatura: 0-40 °C | |
| Humidade relativa do ar: 0-100 % | |
| Saídas 4× saísas de luz (ON/OFF, valor de intensidade regulada, Scene) | |
| Valor de intensidade regulada com luz de acentuação | |
| 2× iluminação constante com iluminação de Presence, aquecimento/ventilação/climatização, Presence, temperatura, humididade relativa do ar, punto de oralho, greha lógica, comforto, antipresença | |
| Ajuste do tempo 30segundos até 18:12:15 horas (hh:mm:ss), modo IQ | |
| Regulação crepuscular 2-1000 lux | |
| Intervalo de temperature 0 °C a +40 °C | |
| Grau de proteção IP20 | |
| Frequência True Presence 7,2 GHz (reage a micromovimentos das funções vitais) | |
| Potência emissora UWB ≤ -41dBm/MHz | |
| Frequência Bluetooth 2,4-2,48 GHz | |
| Potência emissora | |
| Bluetooth | 5 dBm/3 mW |
| Luz não se acende | Falta tensão de ligação | Verifique a tensão de ligação |
| Definições do limiar de ativação da luminosidade demasiado baixa | Aumente a definições do limiar de ativação da luminosidade lentamente até a luz se ligar | |
| Não foi detetado movimento | Estabeleça contacto visual desobstruído com o detetor | |
| Verifique a区内 de detecção | ||
| Luz não se apaga | Definições do limiar de ativação da luminosidade demasiado elevada | Reduza a definições do limiar de ativação da luminosidade |
| Detetor des Liga apesar de presence | Definições Scene incorrente | Selecione Scene com True Presence |
| Definições do alcance demasiado baixa | Altere o alcance | |
| Definições do limiar de ativação da luminosidade demasiado baixa | Altere o limiar de ativação da luminosidade | |
| Detetor des Liga as luzes demasiado tarde | Tempo de luz ligada excessivo | Reduza o tempo de luz ligada |
| Detetor não liga apesar de estar escuro e havempresence de algoém | Definições do limiar de ativação da luminosidade demasiado baixa | Aumente o limiar de ativação da luminosidade |
| Modo semiautomático ativo | Ative o modo totalmente automatístico ou ligue a luz com o botão. | |
| Detetor Liga as Luzes apasar de ausência | Movimento em recintos e andaresAdjacentes | Altere o alcance |
| Selecione Scene com sensibilitidade mais baixa | ||
| É exibido o valor de temperatura errado | Camadas de ar differentes | Introduza o valor de correção no ETS |
SE
1. Om detta Dokument
Inicialização: LED svieti na bielo
