True Presence KNX - Liiketunnistin STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE True Presence KNX STEINEL

-Lue huolellisesti ja sailytä tulevaatarvette varten!
- Tekijänoikeudellisestisuojattu.
Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan.
- Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetaan.

Symbolit

Varaohila ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat tunnistimelle mitään toimenpiteita!

• Liitannan saa suorittaa ainoastaan alan ammattilainen yleisten sahkoaasennusmaaraysten ja tuotteen asennusohjeiden mukaisesti.
• Asiantuntemattomasti suoritettu asennus voi pienjannitelaitteita sisaltavassymparistossa johtaa vakaviin terveyshaittoihin tai aineellisiin vahinkoihin.
• Laitetta ei koskaan saa liittää pienjän-nitteeseen (230 V AC), koska se on tarkoitetu liitettäväksi pienoisjänni-tepiirin.
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
  Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

3. TruePresence® KNX

Käytötarkoituksen mukainen käytto

Tunnistin on tarkoitetu kiinnitettavaksi katton sisatiloissa KNX-vaylajarjestelmän liittamista varten

True Presence KNX toimii "silminä ja korvina" moderneissa, älykkäissä rakennukssissa. Läsnaolo, valoisuus, lampötila ja ilmankosteus mitataan tunnistinsuureina.

True Presence KNX on varustettu "True Presence" -teknologialla, joka havaitsee ihmisten Iasnäolon. Sen ansiosta tun-nistetaan todellinen Iasnä- tai poissaolo. Tunnistimen toiminta-alue voidaan rajata tasmällisesti.

Soveltuu optimaalisesti käytettäväksi toimistotiloissa ja kouluissa.

Ota meihin suoraan yhteyttä erityisissä käytötarkoituksissa (esim. risteilyalukset tai hotellit), niin sunnittelemme kanssasi tunnistimien optimaalisen integroinnin.

Kaikki toimintoasetukset tehdään

Engineering Tool Software (ETS) -ohjelmiston avulla versiosta ETS4.0 alkaen.

Smart Remote App nayttä tunnistinsureet ja mahdollstaa ohjelmoinitoiminnon aktivoinnin.

Uppoasennettavan laitteen yleiskuva (kuva 3.1)

-Tunnistin
- Kehys

Pinta-asennettavan laitteen yleiskuva (kuva 3.2)

Tunnistin
- Kehys
- Pinta-asennusrasia

Uppoasennettavan tuotteen mitat (kuva 3.3)

Pinta-asennettavan tuotteen mitat (kuva 3.4)

Toiminta-alue (kuva 3.5)

4. Liitäntä

Liitäntäkaavio (kuva 4.1)

5. Asennus

• Tarkista, etta missaan componentissa ei ole vaurioita.
• Älä ota tuotetta käyttoën, jos siinä on vaurioita.
• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja läsnaolon tunnistus.
• Katkaise virta (kuva 4.1)

Uppoasennuksen vaiheet

• Kiinnitä kehys ruuveilla uppoasennusrasiaan (kuva 5.1)
  -Liitta pistokeliiitantä (kuva 5.2)

• Aseta tunnistin kehykseen (kuva 5.3)

• Tunnistin kiinnittyy kehykseen magneteitta.

Pinta-asennuksen vaiheet

• Poraa reliat ja kiinnitä pinta-asennusrasia (kuva 5.4)
  -Kun asennuksessa kaytetaan nakyviin jaavaa kaapelia, riko asennuskiinnike (kuva 5.4)
• Kiinnitä kehys ruuveilla pinta-asennusrasiaan (kuva 5.5)
  -Liitä pistokeliiitantä (kuva 5.6)

• Aseta tunnistin kehykseen (kuva 5.7)

• Tunnistin kiinnitty kehykseen magneetilla.

Huomautus:

Toiminta-alueen rajausta varten asennuskorkeus on syotettava ETS-ohjelmiston avulla.

Huomautus:

Pinta-asennus vaikuttaa selvitettyihin tunnistinsuureisiin. Ohjelmiston on sen vuoksi sisallytety korjauskertoimia, jotka vaikuttavat ETS-ohjelmiston, kun "Pinta-asennus"-asennustapa aktivoidaan.

6. Toiminta ja asetukset

Tehdasasetukset

• Katso KNX-sovelluksen kuvaus

Käyttoönotto

Ensimmäisen käyttoönon yhteydessälasnölotunnistin luo kuvan huoneesta. Huoneessa ei sitä varten saa olla likettä 2-2,5 minuuttiin.

Huomautus:

Jos toimintaetäisyytta tai asennuskorkeutta muutetaan, luodaan myös kuva huoneesta.

True Presence -tunnistimen herkkyys
voidaan asettaa ETS-ohjelmiston kautta
valille 1 (= alhainen) ja 9 (= korkea).

Käytettävat (aktivoitavat) toiminnot asetetaan "Yleiset asetukset" -parametri-ikkunan kautta Engineering Tool Software (ETS) -ohjelmistolla.

Huomautus:

Sovelluksen kuvaus løytyy osoitteesta knx.steinel.de

1. Määritätä fysikaalinen osoite ja luo sovellusohjelma ETS-ohjelmistossa.
2. Lataa fysikaalinen osoite ja sovellusohjelma True Presence -tunnisti-

meen. Paina ohjelmointipainiketta A (kuva 4.1), kun laite pyytäa tekemään niin.

Smart Remote App -sovellus

STEINEL Smart Remote -sovellus on ladattava AppStore-myymälästa älypuheli- men tai tablettitietokoneen kautta tehtävää lukemista ja True Presence -tunnistimen ohjelmointitoimin non aktivointia varten. Tarvitset Bluetooth-kelpoisen älypuheli- men tai tabletin.

Android

iOS

LED-toiminto

Alustus: LED on Valkoinen

Normaalikaytto:LEDei pala

Bluetooth-yhteys aktivoitu: LED on sininen

Virhe: LED on punainen

Ohjelmointikayttö: LED on vihrea

Sovelluksen parametreja ei ole asetettu tai ne on asetettu värärin: LED-valo on orangssi

7. Lisävarusteet

Pinta-asennusadapteri (EAN:4007841 063887)

8. Huolto/hoito

Tuote on huoltovapaa.
Likaantunut anturi voidaan puhdistaa
kostealla liinalla (ilman puhdistusaineita).

9. Havittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Alä heita sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita

Voimassa olevan eurooppalaisen sahköja elektroniikkaromua koskevan direktivin ja sen kansalliseen lainsäddantöon saattamisen mukaisesti kayttokelvottomat sahkolaitteet on kerattava erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

10. Yhdenmukaisuus

STEINEL Vertrieb GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyppi TRUE PRESENCE KNX on direktivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustemmukaisuusvakuutuksentäysmittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.steinel.de

11. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on oikeus omassa maassasi voimassa oleviin lakisäateisiin takuuoikeuksiin. Tämä takuuillmoitus ei lyhennä tai rajoita niitä. Myönnämme sinulle STEINEL-Professional-tunnistintekniikan tuotteen moitteettomia ominaisuuksa ja asianmukaista toimintaa koskevan 5 vuoden takuun. Takaamme, ettei tassä tuotteessa ole materiaali-, valmistus- ja rakennevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakenneosien ja johtojen toimintakyvyn sekä kaikkien käytettyjen raaka-aineiden ja niiden pintojen virheetömyyden.

Vaatimuksen esittäminen

Jos haluat tehdä tuotteestasi reklamaation, toimita tuote täydellisenä ja rahti maksettuna yhdessä ostotositteen (sisällettävä tiedot OSTPäiväyksestä ja tuotenimikkeestä) kanssa OSTopaikkaan. Suosittelemme siksi ostotositteen huolellista sälyttämistä aina takuujan paattymiseen asti. STEINEL ei vastaa palautukseen liittyvistä kuljetuskuluiista ja -riskeistä.

Tietoja vaatimuksen esittämisestä
takuutapauksessa lóytyy kotisivuiltamme
www.steinel-professional.de/garantine

5 VUODEN VALMISTAJAN TAKUU

12. Tekniset tiedot
Mitat	Uppoasennus: 103 × 103 × 32
(L × K × S, mm)	Pinta-asennus: 119 × 119 × 33
Ottoteho 30 mA
Syöttöjännite KNX-väyläjännite, 21-30 V
Asennuskorkeus 2-12 m
Toiminta-alue 360°
Toimintaetäisyys Ø 9 m True Presence (asennuskorkeus enint. 4 m)
Ø 15 m läsnaolo
Ø 15 m liike (asetettavissa senttimetrin tarkkuudella)
Tunnistimen arvot True Presence
Valonmittaus
Lämpötila: 0-40 °C
Suhteillinen ilmankosteus: 0-100 %
Lähdöt 4× valolähtö (ON/OFF, himmennysarvo, skenaario)
himmennysarvo tehostevalolla
2× vakiovalosäätö perusvalaistuksella,
lämmitys/tuuletus/ilmastointi, läsnaolo, lämpötila, suhteellinen ilmankosteus, kastepiste, looginen portti, vihtyvyys, läsnaolottomuus
Kytkentäajan asetus 30 sekuntia - 18:12:15 tuntia (hh:mm:ss), IQ-toiminto
Hämäryystason asetus 2-1000 luksia
Lämpötila-alue 0 °C ... +40 °C
Kotelointiluokka IP 20
Taajus True Presence	7,2 GHz (reagoi elintoimintojen mikrollikkeisiin)
Lähetysteho UWB	≤ -41 dBm/MHz
Bluetooth-taajus	2,4-2,48 GHz
Bluetooth-lähetysteho	5 dBm/3 mW

13. Kayttöhäiriö

Häirö Syy Häirön poisto

Valo ei kytkeydy pääle	■ liitäntäjännite puuttuu ■ valoisuuden kyktentäkynnys asetettu liian alhaiseksi ■ liikettä ei havaittu	■ tarkista liitäntäjännite nosta valoisuuden kyktentäkynnystä hitaasti, kunnes valo kytkeytyy ■ varmista vapaa näkyvyss tunnistimeen ■ tarkista toiminta-alue
Valo ei sammu	valoisuuden kyktentäkynnys on liian korkea	■ säädä valoisuuden kyktentäkynnys alhaisemmaksi
Tunnistin kytkee pois läsnaolosta huolimatta	■ on asetettu väärä skenaario ■ toimintaetäisyys on asetettu liian pieneksi ■ valoisuuden kyktentäkynnys on liian alhainen	■ valitse True Presence -skenaario ■ muuta toimintaetäisyytta ■ muuta valoisuuden kyktentäkynnystä
Tunnistin kytkee pois liian myöhaän	■ kyt Kentäika liian suuri	■ lyhennä kyt Kentäiakaa
Tunnistin ei kytke päälle pimeydestä ja läsnaolosta huolimatta	■ on valittu liian alhainen valoisuuden kyktentäkynnys ■ puoliautomatiikka aktivoitu	■ nosta valoisuuden kyktentäkynnystä ■ aktivi tãysutomatikka tai kytke valo päälle painikkeella
Tunnistin kytkee päälle ilman läsnaoloa	■ liikettä viereisissä tiloissa ja kerroksissa	■ muuta toimintaetäisyytta ■ valitse skenaario, jonka herkkyys on pienempi
Näytetään väärä lämpötila-arvo	■ erilaisia ilmakerroksia	■ merkitse korjausarvo ETS- ohjelmiston

NO

Smart Remote App kuvab sensori vaarusi ning voimaldab kaktivada programmearmisreziimi.