SUWH500 - Não categorizado SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SUWH500 SONY

Zapobiegnij upadkowi telewizora. Przymocuj do ściany pasek podtrzymujący E za pomocą kołka A F i wkrętu do drewna (φ5×65) G (w przypadku grubych ścian), lub kołka B H i śruby (M5×60) I (w przypadku cienkich ścian). Sprawdzenie, czy instalacja została w całości wykonana Inne informacje C3 (PT) Obrigado por ter adquirido este produto. Este manual de instruções descreve as precauções importantes necessárias para evitar acidentes e utilizar o produto de forma correcta. Leia-o na íntegra e utilize o produto correctamente. Guarde este manual para futuras consultas. Os produtos da Sony são concebidos para oferecer a máxima segurança. No entanto, se utilizados de forma incorrecta, podem provocar ferimentos graves através de incêndio, choque eléctrico ou queda. Para evitar esse tipo de acidentes, respeite as precauções de segurança. Produtos especificados Os seguintes produtos estão sujeitos a alterações sem aviso prévio, a não estarem em stock ou terem deixado de ser fabricados. Para além disso, certos modelos não estão disponíveis em algumas regiões. Este Suporte de Suspensão na Parede foi concebido para ser utilizado com os produtos especificados em cima. Para outros televisores, consulte as instruções de funcionamento para verificar se este Suporte de Suspensão na Parede pode ser utilizado.

• Nos nomes de modelos actuais, o “s” indica números e/ou caracteres específicos a cada modelo. A instalação deve ser efectuada por agentes autorizados e mantenha as crianças afastadas do local durante a instalação. Se o Suporte de Suspensão na Parede ou o televisor não for instalado correctamente, podem ocorrer os seguintes acidentes. Certifique-se de que a instalação é efectuada por agentes autorizados.

• O televisor pode cair e provocar ferimentos graves, como equimoses ou fracturas.

• Se a parede onde o Suporte de Suspensão na Parede está instalado for instável, irregular ou não estiver perpendicular ao chão, o aparelho pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. A parede deve ser suficientemente forte para suportar um peso, pelo menos, quatro vezes superior ao do televisor. (Consulte as instruções do televisor quanto ao respectivo peso.)

• Se a instalação do Suporte de Suspensão na Parede não for suficientemente sólida, o aparelho pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Contrate agentes autorizados para o transporte e desmontagem do televisor. Se o transporte ou montagem for feito por pessoas que não os agentes autorizados, o televisor pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. O transporte ou a desmontagem do televisor deverá ser efectuado por duas ou mais pessoas. Não se encoste nem se pendure no televisor. Não se encoste nem se pendure no televisor, pois este pode cair e provocar ferimentos graves. Utilize os parafusos e os acessórios fornecidos conforme as indicações deste manual de instruções. Se utilizar outros acessórios, o televisor pode cair e provocar ferimentos a alguém ou danos materiais no próprio televisor. Instale o Suporte de Suspensão na Parede com segurança seguindo as indicações deste manual de instruções. Se algum dos parafusos estiver solto ou cair, o Suporte de Suspensão na Parede pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Utilize os parafusos adequados ao material de que é feita a parede e fixe bem o suporte. Não desmonte nem faça quaisquer alterações nas peças do Suporte de Suspensão na Parede. Se o fizer, o Suporte de Suspensão na Parede pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Não retire os parafusos, etc., após a montagem do televisor. Se o fizer, o televisor pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Não coloque nenhuma carga para além do televisor no Suporte de Suspensão na Parede. Se o fizer, o televisor pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Não instale o Suporte de Suspensão na Parede em superfícies em que os cantos ou os lados do televisor fiquem afastados da parede. Não instale o Suporte de Suspensão na Parede em superfícies, tais como colunas em que os cantos ou os lados do televisor fiquem afastados da parede. Se uma pessoa ou objecto embaterem no canto ou lado saliente do televisor, isso pode provocar ferimentos ou danos materiais. Não instale o televisor por cima ou por baixo de um aparelho de ar condicionado. Se o televisor ficar exposto a fugas de água ou correntes de ar do aparelho de ar condicionado durante muito tempo, pode ocorrer um incêndio, um choque eléctrico ou uma avaria. Aperte bem os parafusos na posição correcta. Se não o fizer, o televisor pode cair e provocar ferimentos a alguém ou danos materiais no próprio televisor. Não submeta o televisor a choque durante a instalação. Se o televisor sofrer choques fortes, pode cair ou partir-se. O que pode provocar ferimentos. Segurança Para os clientes É necessária uma formação técnica adequada para instalar este produto. Certifique-se de que a instalação é efectuada por agentes da Sony ou agentes autorizados e tenha em atenção a segurança durante a instalação. A Sony não se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pela utilização indevida ou instalação incorrecta, nem pela instalação de um produto diferente do produto especificado. Os seus Direitos Estatuários (se existirem) não são afectados. Para os agentes da Sony É necessária uma formação técnica adequada para instalar este produto. Leia atentamente este manual de instruções para efectuar a instalação com segurança. A Sony não se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pela utilização indevida ou instalação incorrecta. Após a instalação, entregue este manual de instruções ao cliente. TV LCD a Cores XBR-60LX90s*, KDL-60LX90s*/60NX80s* XBR-52LX90s*, KDL-52LX90s*/52NX80s* XBR-46LX90s*, KDL-46NX80s*/46NX70s* XBR-40LX90s*, KDL-40LX90s*/40NX80s*/40NX70s* AVISO O não cumprimento das precauções indicadas abaixo, pode provocar a morte ou ferimentos graves em caso de incêndio, choque eléctrico ou queda do produto. ATENÇÃO Se não respeitar as precauções a seguir indicadas, pode ferir-se ou provocar danos materiais.

Português (Continuação)4 (PT) Instale o televisor numa parede perpendicular e plana. Se não o fizer, o televisor pode cair e provocar ferimentos. Não deixe o cabo de alimentação CA nem o cabo de ligação ficarem trilhados. Se o cabo de alimentação CA ou o cabo de ligação ficar trilhado entre o aparelho e a parede ou se os dobrar ou torcer à força, os condutores internos podem ficar à vista e provocar um curto-circuito ou a quebra do cabo eléctrico. Pode provocar um incêndio ou choque eléctrico. Não faça demasiada força durante a limpeza ou manutenção do produto. Não faça demasiada força na parte superior do televisor. Se o fizer, o televisor pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

• Se utilizar o televisor instalado no Suporte de Suspensão na Parede durante muito tempo, a parede por trás ou por cima do televisor pode perder a cor e o papel de parede pode descolar-se, dependendo do material da parede.

• Se retirar o Suporte de Suspensão na Parede depois de o instalar, os orifícios do parafuso ficam na parede.

• Não utilize o Suporte de Suspensão na Parede num local em que esteja sujeito a vibrações mecânicas.

• Certifique-se de que possui as instruções de funcionamento do televisor, o “Guia de Instalação” fornecido, uma chave de parafusos Phillips e um berbequim antes de iniciar a instalação.

• Se utilizar um modelo de televisor suportado que não esteja descrito neste manual, verifique o procedimento de instalação, consultando as instruções de funcionamento do televisor.

• Consulte o “Guia de Instalação” quando encontrar a marca indicada junto ao procedimento.

Mantenha as crianças afastadas das peças pequenas para evitar que as engulam acidentalmente. Precauções Preparativos Verifique os itens fornecidos A Suporte do cabo ×1 B Polia ×2 C Suporte de inclinação ×1 D Suporte da correia ×1 E Correia de suporte ×1 F Fixação A ×6 (Sobressalente ×1) G Parafuso para madeira (φ5×65) ×6 (Sobressalente ×1) H Fixação B ×6 (Sobressalente ×1) I Parafuso (M5×60) ×6 (Sobressalente ×1) J Parafuso (M6×18) ×4 K Almofada A ×4 L Almofada B ×4 M Modelo de papel ×1 N Guia de Instalação ×1 O Instruções (este manual)

Instalação 1 Decida a localização da instalação

Decida a posição central do televisor. Efectue uma marca no modelo de papel M, que indique o centro do ecrã do televisor, tendo como referência a dimensão do centro do ecrã C na “Tabela de dimensões de instalação do televisor” no final deste manual.

Cole o modelo de papel à parede. Decida a localização da instalação, tendo como referência a dimensão do televisor e a marca do centro do ecrã no modelo de papel M, e cole o modelo de papel M à parede. Deixe algum espaço livre entre o televisor, o tecto e as partes salientes da parede, como apresentado em baixo, à esquerda. Nunca instale o televisor conforme indicado em baixo à direita:

Se desejar instalar os cabos na parede, faça primeiro um orifício na mesma para introduzir os cabos antes de iniciar a instalação. 2 Instale o suporte do cabo na parede AVISO A parede na qual o televisor irá ser instalado deve ser capaz de suportar um peso, pelo menos, quatro vezes superior ao peso do televisor. (Consulte as instruções do televisor quanto ao respectivo peso.) Determine a resistência da parede em que será instalado o televisor. Se necessário, reforce a parede.

Perfure orifícios para a instalação na parede. Perfure quatro orifícios no modelo de papel M, utilizando um berbequim. A Para paredes espessas Efectue orifícios de 65 mm de profundidade na parede, utilizando uma broca de 9 mm. Este procedimento aplica-se a uma instalação normal. B Para paredes finas Este procedimento aplica-se a uma instalação mais resistente, utilizando a fixação B H. Perfure orifícios apenas na área superficial da parede, utilizando uma broca de 13 mm. A circulação do ar é bloqueada. Parede

Unidade: mm5 (PT) Se utilizar uma chave de parafusos eléctrica, regule o binário de aperto para aproximadamente 1,5 N•m {15 kgf•cm}. Verifique os seguintes pontos.

• Os eixos de ambas as polias B estão pendurados com segurança no cabo.

• Os cabos de alimentação e ligação não estão dobrados nem trilhados. Para desligar os cabos Utilize o suporte de inclinação C para inclinar o televisor para a frente para desligar facilmente os cabos de alimentação e ligação com o televisor ainda pendurado na parede.

Instale o suporte do cabo. Retire o modelo de papel M da parede e fixe o suporte do cabo A à parede. A Para paredes espessas 1 Introduza as fixações A F nos orifícios da parede. 2 Fixe o suporte do cabo A com os quatro parafusos para madeira (φ5×65) G à parede. B Para paredes finas 1 Introduza as fixações B H com as peças metálicas viradas para os orifícios da parede. 2 Puxe as fixações B H e confirme que estas não saem da parede. 3 Empurre a tampa da fixação B H na direcção da parede. 4 Desloque as extremidades superior e inferior da fixação B H para a frente e para trás e, em seguida, estique as duas peças da extremidade para cima e para baixo até que toquem na parede. 5 As duas peças da extremidade são retiradas e a fixação B H fica fixa à parede. 6 Fixe o suporte do cabo A com os quatro parafusos (M5×60) I à parede. 3 Prepare a instalação do televisor Certifique-se de que o Suporte de Fixação para Mesas está instalado no televisor e que o televisor não se encontra inclinado (a um ângulo de 0°). Se o televisor tiver uma tampa de terminal ou uma tampa inferior instalada, retire-a antes de efectuar o procedimento descrito abaixo. Para mais informações, consulte as instruções de funcionamento do televisor.

Instale as almofadas. Coloque uma almofada A K em cada polia B e coloque duas almofadas B L no suporte de inclinação C e no suporte da correia D, respectivamente. Se utilizar o Sistema de Cinema em Casa HT-CT350 Coloque também as almofadas restantes nas almofadas já instaladas nas duas polias, no suporte de inclinação e no suporte da correia, respectivamente.

Retire os parafusos da parte traseira do televisor. Se o televisor tiver quatro parafusos apertados na parte traseira, retire-os todos. Consulte as instruções de funcionamento do televisor para obter mais informações.

Instale as polias. Aperte as polias B com parafusos (M6×18) J nos dois orifícios dos parafusos superiores na parte traseira do televisor.

Instale o suporte de inclinação. Aperte o suporte de inclinação C com um parafuso (M6×18) J no orifício do parafuso inferior direito na parte traseira do televisor.

Instale a correia de suporte. Alinhe a correia de suporte E* entre os dois lados do suporte da correia D e ajuste a posição da correia de suporte E, de modo a que, pelo menos, um orifício da mesma fique abaixo da extremidade inferior do televisor. Aperte-a com um parafuso (M6×18) J no orifício do parafuso inferior esquerdo na parte traseira do televisor.

• É recomendada a instalação da correia de suporte E na parede por motivos de segurança.

Ligue o cabo de alimentação CA e os cabos de ligação. Para mais informações, consulte as instruções de funcionamento do televisor. 4 Instale o televisor na parede

Retire o Suporte de Fixação para Mesas. Para mais informações, consulte as instruções de funcionamento do televisor.

Pendure o televisor no cabo do suporte do cabo. Certifique-se de que o televisor é segurado por duas ou mais pessoas, devendo cada pessoa utilizar as duas mãos. Pendure no cabo os eixos de ambas as polias B instaladas no televisor com firmeza.

Ajuste a inclinação do televisor. Desloque o televisor para a esquerda ou para a direita, olhando para a frente do mesmo, de modo a ajustá-lo horizontalmente.

Evite que o televisor caia. Aperte a correia de suporte E à parede com a fixação A F e o parafuso de madeira (φ5×65) G (para paredes espessas) ou com a fixação B H e o parafuso (M5×60) I (para paredes finas). Confirme a conclusão da instalação Outras informações

Se o seu televisor for o modelo XBR- 60LX90s* ou KDL-60LX90s*/ 60NX80s*, não é possível inclinar o suporte de inclinação C.