SUWH500 - Niekategoryzowane SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUWH500 SONY

Förhindra att TV:n faller. Fäst stödremmen E med ankare A F och träskruv (φ5×65) G (för tjocka väggar), eller med ankare B H och skruven (M5×60) I (för tunna väggar) i väggen. Kontrollera att installationen är klar Övrig information C3 (PL) Dziękujemy za zakup niniejszego produktu. Niniejszy podręcznik zawiera informacje na temat prawidłowej obsługi produktu oraz istotnych środków ostrożności, pozwalających uniknąć wypadków. Należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i prawidłowo użytkować produkt. Należy zachować podręcznik na przyszłość. Produkty firmy Sony są zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie użytkownika. Jednakże, jeśli produkt jest użytkowany nieprawidłowo, może to spowodować poważne uszkodzenia ciała w wyniku pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia lub upadku produktu. Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa w celu uniknięcia wypadków. Określone produkty Następujące produkty mogą ulec zmianie bez uprzedzenia, mogą być już wyprzedane lub ich produkcja wstrzymana. Niektóre modele są sprzedawane tylko w wybranych regionach. Niniejszy wspornik do montażu na ścianie został zaprojektowany do użytku z powyższymi produktami. W przypadku innego telewizora należy sprawdzić w jego instrukcji obsługi, czy niniejszy wspornik do montażu na ścianie nadaje się do użytku z danym telewizorem.

• Znak „s” w nazwach rzeczywistych modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficzne dla danego modelu. Należy zlecić instalację licencjonowanym wykonawcom i nie pozwalać małym dzieciom zbliżać się do miejsca prac instalacyjnych. Nieprawidłowa instalacja wspornika do montażu na ścianie lub telewizora może być przyczyną następujących wypadków. Należy upewnić się, że instalacja przeprowadzana jest przez licencjonowanych wykonawców.

• Telewizor może upaść i spowodować poważne obrażenia ciała, np. stłuczenie lub złamanie.

• Jeśli ściana, na której zamontowany jest wspornik do montażu na ścianie, jest niestabilna, nierówna lub nie jest prostopadła do podłogi, zainstalowane na nim urządzenie może spaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Ściana powinna być w stanie utrzymać wagę co najmniej cztery razy większą od wagi telewizora. (Waga telewizora podana jest w jego instrukcji obsługi.)

• Jeśli wspornik do montażu na ścianie zostanie zamontowany niedostatecznie mocno, zainstalowane na nim urządzenie może spaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Należy upewnić się, że przenoszenie lub demontaż telewizora zostanie zlecony licencjonowanym wykonawcom. Jeśli telewizor będzie transportowany lub demontowany przez nielicencjonowanych wykonawców, może spaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Należy upewnić się, że telewizor będzie przenoszony lub demontowany przez dwie lub więcej osób. Nie należy opierać się ani zwieszać się z telewizora. Nie należy opierać się ani zwieszać z telewizora, ponieważ może on upaść, powodując poważne uszkodzenia ciała. Śruby i dodatkowe części dołączone do zestawu należy wykorzystać zgodnie z niniejszym podręcznikiem. W przypadku wykorzystania części zastępczych telewizor może upaść i ulec uszkodzeniu lub spowodować obrażenia ciała. Należy upewnić się, że wspornik został dostatecznie mocno przytwierdzony do ściany, zgodnie z instrukcjami w niniejszym podręczniku. W razie obluzowania lub wypadnięcia którejkolwiek ze śrub, wspornik do montażu na ścianie może spaść, powodując obrażenia ciała i szkody materialne. Należy użyć śrub odpowiednich do materiału, z którego wykonana jest ściana, oraz odpowiednio mocno przytwierdzić urządzenie do ściany. Nie należy demontować ani modyfikować części wspornika do montażu na ścianie. W przeciwnym razie wspornik do montażu na ścianie może upaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Po zamocowaniu telewizora nie należy usuwać żadnych śrub itp. W przeciwnym razie telewizor może upaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Nie należy obciążać wspornika do montażu na ścianie żadnym dodatkowym ciężarem ponad ciężar telewizora. W przeciwnym razie telewizor może upaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne. Bezpieczeństwo Informacja dla klientów Instalowanie niniejszego produktu wymaga odpowiednich kwalifikacji. Instalację należy zlecić dystrybutorowi Sony lub uprawnionym wykonawcom i w czasie instalowania należy zwrócić szczególną uwagę na wymogi bezpieczeństwa. Firma Sony nie odpowiada za żadne szkody lub uszkodzenia ciała powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania lub niewłaściwej instalacji bądź instalacji jakiegokolwiek produktu innego niż określony. Nie ma to wpływu na żadne Państwa uprawnienia (jeśli dotyczy). Informacja dla dystrybutorów Sony Instalowanie niniejszego produktu wymaga odpowiednich kwalifikacji. Należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik w celu bezpiecznego przeprowadzenia prac instalacyjnych. Firma Sony nie odpowiada za żadne szkody lub uszkodzenia ciała powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania lub niewłaściwej instalacji. Podręcznik należy oddać klientowi po instalacji. Telewizor kolorowy LCD XBR-60LX90s*, KDL-60LX90s*/60NX80s* XBR-52LX90s*, KDL-52LX90s*/52NX80s* XBR-46LX90s*, KDL-46NX80s*/46NX70s* XBR-40LX90s*, KDL-40LX90s*/40NX80s*/40NX70s* OSTRZEŻENIE Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może prowadzić do poważnych uszkodzeń ciała lub śmierci w wyniku pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia lub upadku produktu.

Języki polski4 (PL) Nie należy instalować wspornika do montażu na ścianie w miejscach, w których, po zamontowaniu, rogi lub boki telewizora wystają poza krawędź ściany. Nie należy instalować wspornika do montażu na ścianie np. na słupach, gdzie po zamontowaniu, rogi lub boki telewizora wystają poza krawędź ściany. Potrącenie przez osobę lub przedmiot wystającego rogu lub boku telewizora może spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne. Nie należy instalować telewizora nad lub pod klimatyzatorem. Długotrwałe wystawienie telewizora na wyciek wody lub strumień powietrza z klimatyzatora może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub awarię telewizora. Należy mocno dokręcić śruby w odpowiednich pozycjach. W przeciwnym razie telewizor może upaść i ulec uszkodzeniu lub spowodować obrażenia ciała. Należy uważać, aby nie narazić telewizora na uderzenie podczas instalacji. Jeśli telewizor zostanie narażony na uderzenie, może upaść i rozbić się. Może to spowodować obrażenia ciała. Telewizor należy zainstalować na pionowej, płaskiej ścianie. W przeciwnym razie telewizor może upaść i spowodować obrażenia ciała. Należy uważać, aby nie przytrzasnąć przewodu zasilającego lub przewodu połączeniowego. W przypadku przytrzaśnięcia przewodu zasilającego lub przewodu połączeniowego między urządzeniem a ścianą, lub w przypadku ich zgięcia bądź skręcenia na siłę, przewodniki wewnątrz przewodów mogą zostać obnażone, powodując zwarcie lub przerwanie dopływu prądu. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Podczas czyszczenia lub konserwacji urządzenia nie należy używać zbyt wiele siły. Nie należy wywierać nacisku na górną cześć telewizora. W przeciwnym razie telewizor może upaść, powodując obrażenia ciała lub szkody materialne.

• W zależności od materiału, z którego wykonana jest ściana, długotrwałe użytkowanie telewizora zamontowanego na wsporniku do montażu na ścianie może spowodować odbarwienie ściany za telewizorem lub odklejenie się tapety.

• Po zdjęciu wspornika do montażu na ścianie ze ściany, otwory na śruby pozostają w ścianie.

• Nie należy używać wspornika do montażu na ścianie w miejscu, w którym byłby on narażony na drgania mechaniczne.

• Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj instrukcję obsługi telewizora, dostarczoną „Instrukcja montażu”, śrubokręt krzyżowy oraz wiertarkę elektryczną.

• W przypadku korzystania z obsługiwanego telewizora, który nie został opisany w niniejszym podręczniku, zapoznaj się z procedurą instalacyjną, korzystając z instrukcji obsługi posiadanego telewizora.

• Jeśli procedura jest oznaczona symbolem , zapoznaj się z „Instrukcja montażu”.

Aby zapobiec przypadkowemu połknięciu małych części, należy trzymać je z dala od dzieci. PRZESTROGA Nieprzestrzeganie poniższych zasad bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne. Środki ostrożności Przygotowania Sprawdź dostarczone części A Wspornik linkowy ×1 B Krążek ×2 C Wspornik odchylający ×1 D Wspornik paska ×1 E Pasek podtrzymujący ×1 F Kołek A ×6 (zapasowych: ×1) G Wkręt do drewna (φ5×65) ×6 (zapasowych: ×1) H Kołek B ×6 (zapasowych: ×1) I Śruba (M5×60) ×6 (zapasowych: ×1) J Śruba (M6×18) ×4 K Poduszka A ×4 L Poduszka B ×4 M Szablon papierowy ×1 N Instrukcja montażu ×1 O Instrukcje (niniejszy podręcznik) ×15 (PL) W przypadku używania wiertarki elektrycznej, ustaw moment obrotowy na ok. 1,5 N•m {15 kgf•cm}. Montaż 1 Wybierz miejsce montażu

Wybierz położenie środka telewizora. Narysuj na papierowym szablonie M symbol oznaczający środek ekranu telewizora, korzystając z wymiarów środka ekranu C w „Tabeli wymiarów instalacji telewizora” na końcu niniejszego podręcznika.

Przyklej taśmą klejącą szablon papierowy do ściany. Wybierz miejsce instalacji, korzystając z wymiarów telewizora i znacznika środka ekranu na szablonie papierowym M, a następnie przyklej taśmą klejąca szablon papierowy M do ściany. Pomiędzy telewizorem a sufitem oraz wystającymi częściami ściany musi być odpowiedni odstęp, co pokazano na rysunku poniżej, po lewej stronie. Nigdy nie montuj telewizora w sposób pokazany poniżej, po prawej stronie:

Jeśli przez ścianę mają być przeprowadzone przewody, należy wywiercić w ścianie otwór i przeprowadzić przez niego przewody przed rozpoczęciem montażu. 2 Zamontuj wspornik linkowy na ścianie OSTRZEŻENIE Ściana, na której ma być zainstalowany telewizor, powinna mieć wytrzymałość umożliwiającą przeniesienie obciążenia co najmniej czterokrotnie większego niż ciężar telewizora. (Waga telewizora podana jest w jego instrukcji obsługi.) Ustal wytrzymałość ściany, na której będzie zainstalowany telewizor. W razie konieczności ścianę należy odpowiednio wzmocnić.

Wywierć otwory w celu montażu na ścianie. Za pomocą wiertarki elektrycznej wywierć cztery otwory w punktach oznaczonych na szablonie papierowym M. A W przypadku grubych ścian Za pomocą wiertarki elektrycznej z wiertłem 9 mm wywierć otwory o głębokości 65 mm. Dotyczy to standardowego montażu. B W przypadku cienkich ścian Dotyczy to bardziej wytrzymałego montażu przy użyciu kołka B H. Wywierć otwory w wierzchniej części ściany za pomocą wiertarki elektrycznej z wiertłem 13 mm. Zablokowany obieg powietrza. Ściana

Montaż wspornika linkowego. Odklej szablon papierowy M od ściany i przymocuj wspornik linkowy A do ściany. A W przypadku grubych ścian 1 Włóż kołki A F do otworów w ścianie. 2 Przykręć wspornik linkowy A do ściany za pomocą czterech wkrętów do drewna (φ5×65) G. B W przypadku cienkich ścian 1 Włóż kołki B H częściami metalowymi skierowanymi w kierunku otworów w ścianie. 2 Pociągnij kołki B H i upewnij się, że nie wychodzą one ze ściany. 3 Wepchnij kapturek kołka B H w ścianę. 4 Przesuń górny i dolny koniec kołka B H do przodu i do tyłu, a następnie rozciągnij dwa elementy uchwytów w górę i w dół, aż dotkną ściany. 5 Dwa elementy uchwytów zostaną rozerwane, a kołek B H zostanie przymocowany do ściany. 6 Przykręć wspornik linkowy A do ściany za pomocą czterech śrub (M5×60) I. 3 Przygotuj się do zamontowania telewizora Upewnij się, że telewizor ma zamontowaną podstawę, oraz że nie jest przekrzywiony (jest umieszczony pod kątem 0°). Jeśli telewizor ma zamontowaną pokrywę złączy lub pokrywę dolną, przed wykonaniem poniższej procedury należy je usunąć. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora.

Przymocuj poduszki. Przymocuj jedną poduszkę A K do każdego krążka B, a następnie przymocuj dwie poduszki B L do wspornika odchylającego C i wspornika paska D. Jeśli korzystasz z systemu kina domowego HT-CT350 Przymocuj pozostałe poduszki na każdej poduszce, która została już przymocowana do dwóch krążków, wspornika odchylającego i wspornika paska.

Odkręć śruby w tylnej części telewizora. Jeśli telewizor ma przykręcone z tyłu cztery śruby, odkręć je wszystkie. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora.

Przymocuj krążki. Przykręć krążki B za pomocą śrub (M6×18) J w dwóch otworach na śruby znajdujących się z tyłu telewizora, w górnej części.

Przymocuj wspornik odchylający. Przykręć wspornik odchylający C za pomocą śruby (M6×18) J do otworu na śrubę z tyłu telewizora, w prawej dolnej części. (Ciąg dalszy)6 (PL) Sprawdź, czy:

• Osie obu krążków B są dobrze zawieszone na lince.

• Przewód zasilający oraz przewody połączeniowe nie są skręcone lub przyszczypnięte. Rozłączanie przewodów Użyj wspornika odchylającego C, aby odchylić telewizor do przodu i z łatwością odłączyć przewód zasilający i przewody połączeniowe z wiszącego na ścianie telewizora.

Jeśli masz model telewizora XBR-60LX90s* lub KDL-60LX90s*/60NX80s*, to odchylenie wspornika odchylającego C nie będzie możliwe.

• Znak „s” w nazwach rzeczywistych modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficzne dla danego modelu.

Przymocuj pasek podtrzymujący. Wyrównaj pasek podtrzymujący E* pomiędzy dwoma bokami wspornika paska D, a następnie wyreguluj położenie paska podtrzymującego E tak, aby zwisał poniżej dolnej krawędzi telewizora na długość przynajmniej jednego otworu. Przykręć go za pomocą śruby (M6×18) J do otworu na śrubę z tyłu telewizora, w lewej dolnej części.

• Montaż paska podtrzymującego E na ścianie jest zalecany ze względów bezpieczeństwa.

Podłącz przewód zasilający i przewody połączeniowe. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora. 4 Zamontuj telewizor na ścianie

Zdejmij podstawę. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora.

Powieź telewizor na lince wspornika linkowego. Upewnij się, że telewizor trzymają przynajmniej dwie osoby, obiema rękami. Zawieś pewnie na lince osie obu krążków B zamontowanych na telewizorze.

Wyreguluj przechył telewizora. Przesuń telewizor w prawo lub w lewo, patrząc na niego z przodu, aby wyregulować go w poziomie.

” w nazwach rzeczywistych modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficzne dla danego modelu./Nos nomes de modelos actuais, o “