SUWH500 - Non categorizzato SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SUWH500 SONY

• In de eigenlijke modelnamen staat de "s" voor cijfers en tekens die eigen zijn aan een bepaald model.2 (IT) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto. Nel presente manuale delle istruzioni, vengono descritte le modalità d’uso del prodotto e importanti precauzioni necessarie per evitare incidenti. Assicurarsi di leggere attentamente il presente manuale e di utilizzare il prodotto in modo corretto. Conservare il presente manuale per eventuali riferimenti futuri. Sebbene i prodotti Sony siano progettati per essere sicuri, è possibile che se il prodotto viene utilizzato in modo errato si verifichino ferite gravi dovute a incendi, scosse elettriche, al capovolgimento o alla caduta del prodotto stesso. Per evitare incidenti, assicurarsi di osservare le precauzioni per la sicurezza. Prodotti specificati I seguenti prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e potrebbero esaurirsi o andare fuori produzione. Inoltre alcuni modelli sono commercializzati solo in alcuni Paesi. La staffa di sospensione a parete è destinata all’uso con i prodotti specificati sopra. Per altri schermi, consultare i rispettivi manuali d’uso per verificare se è possibile utilizzare la staffa di sospensione a parete.

• Nei nomi effettivi dei modelli, “s” indica numeri e/o caratteri utilizzati per designare i singoli modelli di una serie. Assicurarsi che l’installazione venga eseguita da personale autorizzato e tenere lontani i bambini durante le operazioni. Se la staffa di sospensione a parete o lo schermo non vengono installati correttamente, potrebbero verificarsi gli incidenti indicati di seguito. Assicurarsi che l’installazione venga eseguita da personale autorizzato.

• Lo schermo potrebbe cadere e provocare lesioni gravi quali contusioni o fratture.

• Se la parete sulla quale viene installata la staffa di sospensione a parete è instabile, irregolare o non perpendicolare al pavimento, è possibile che l’apparecchio cada e provochi lesioni o danni a oggetti. La parete deve essere in grado di sostenere un peso almeno quattro volte superiore a quello dello schermo. (Per il peso dello schermo, fare riferimento alle relative istruzioni.)

• Se la staffa di sospensione a parete non viene installata alla parete in modo sufficientemente saldo, è possibile che l’apparecchio cada e provochi lesioni o danni. In caso di spostamento o smontaggio dello schermo, assicurarsi che l’operazione venga eseguita da personale autorizzato. Se trasportato o smontato da personale non autorizzato, lo schermo potrebbe cadere e provocare lesioni o danni a oggetti. Assicurarsi che lo schermo venga trasportato o smontato da almeno due persone. Non appoggiarsi né aggrapparsi allo schermo. Non appoggiarsi né aggrapparsi allo schermo. Diversamente, è possibile che l’apparecchio cada e provochi ferite gravi. Assicurarsi di utilizzare le viti e le parti di montaggio in dotazione in modo appropriato seguendo le istruzioni riportate nel presente manuale. Se vengono utilizzati accessori diversi, è possibile che lo schermo cada danneggiandosi o provocando ferite a persone. Installare la staffa in modo saldo seguendo le istruzioni riportate nel presente manuale. Se le viti non sono serrate in modo saldo o fuoriescono, è possibile che la staffa di sospensione a parete cada e provochi lesioni o danni a oggetti. Accertarsi di utilizzare le viti appropriate per il materiale della parete e installare l’apparecchio in modo saldo. Non smontare né modificare i componenti della staffa di sospensione a parete. Diversamente, la staffa di sospensione a parete potrebbe cadere e provocare lesioni o danni. Dopo aver completato il montaggio dello schermo, non rimuovere le viti, né altri elementi simili. Diversamente, è possibile che lo schermo cada e provochi lesioni o danni. Non applicare alla staffa di sospensione a parete una pressione diversa da quella dello schermo. Diversamente, è possibile che lo schermo cada e provochi lesioni o danni a oggetti. Non istallare la staffa di sospensione a parete su superfici dalle quali gli angoli o i lati dello schermo potrebbero sporgere. Non istallare la staffa di sospensione a parete su superfici, quali ad esempio colonne, dalle quali gli angoli o i lati dello schermo potrebbero sporgere. Se una persona o un oggetto dovessero urtare l’angolo o il lato sporgente dello schermo, potrebbero verificarsi lesioni o danni a oggetti. Non installare lo schermo sopra o sotto un condizionatore d’aria. Se lo schermo risulta essere esposto a perdite d’acqua o correnti d’aria provenienti dal condizionatore per un periodo di tempo prolungato, è possibile che si generino incendi, scosse elettriche o problemi di funzionamento dell’apparecchio stesso. Serrare le viti in modo saldo nella posizione corretta. In caso contrario, lo schermo potrebbe cadere e provocare lesioni alle persone o danni allo schermo. Sicurezza Per i clienti Per l’installazione del presente prodotto è necessario disporre di sufficiente competenza. Assicurarsi che l’installazione venga eseguita da un rivenditore Sony o da personale autorizzato e prestare particolare attenzione alla sicurezza durante l’installazione. Sony non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o ferite risultanti da un uso errato o un’installazione non adeguata o dall’installazione di prodotti diversi da quello specificato. I diritti legali del cliente, se previsti, non vengono violati. Per gli installatori Sony Per l’installazione del presente prodotto è necessario disporre di sufficiente competenza. Leggere con attenzione il presente manuale delle istruzioni per garantire la sicurezza durante l’installazione. Sony non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o ferite risultanti da un uso errato o un’nstallazione non adeguata. Dopo l’installazione, consegnare il presente manuale al cliente. Televisore a colori LCD XBR-60LX90s*, KDL-60LX90s*/60NX80s* XBR-52LX90s*, KDL-52LX90s*/52NX80s* XBR-46LX90s*, KDL-46NX80s*/46NX70s* XBR-40LX90s*, KDL-40LX90s*/40NX80s*/40NX70s* ATTENZIONE Se le precauzioni riportate di seguito non vengono rispettate, è possibile procurarsi ferite gravi o mortali a causa di incendi o scosse elettriche oppure in seguito al capovolgimento o alla caduta del prodotto. ATTENZIONE Se le precauzioni riportate di seguito non vengono rispettate, è possibile causare lesioni o danni.3 (IT) Durante l’installazione, prestare attenzione a non sottoporre lo schermo ad urti. Se lo schermo viene sottoposto ad urti, è possibile che cada o si rompa, provocando ferite a persone. Assicurarsi di installare lo schermo ad una parete perpendicolare al pavimento e piatta. Diversamente, è possibile che lo schermo cada e provochi ferite a persone. Evitare che il cavo di alimentazione o il cavo di collegamento rimangano incastrati. Se il cavo di alimentazione CA o il cavo di collegamento rimangono incastrati tra l’apparecchio e la parete o vengono attorcigliati forzatamente, è possibile che i conduttori interni restino scoperti provocando cortocircuiti o rotture nel cavo stesso. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Non esercitare una pressione eccessiva sul prodotto durante le operazioni di pulizia o manutenzione. Non applicare una pressione eccessiva sulla parte superiore dello schermo. Diversamente, è possibile che lo schermo cada e provochi lesioni o danni a oggetti.

• A seconda del materiale della parete, l’uso prolungato dello schermo installato sulla staffa di sospensione a parete potrebbe causare lo scolorimento della parete dietro o al di sopra dell’apparecchio oppure lo scollamento della carta da parati.

• Se, dopo l’installazione, la staffa di sospensione a parete viene rimossa, sulla parete rimangono i fori delle viti.

• Non utilizzare la staffa di sospensione a parete in luoghi in cui potrebbe risultare esposta a vibrazioni meccaniche.

• Accertarsi di avere le istruzioni per l’uso dello schermo, la “Guida all’installazione” in dotazione, un cacciavite Phillips e un trapano elettrico prima dell’installazione.

• Se si utilizza un modello di schermo supportato non descritto nel presente manuale, verificare la procedura di installazione consultando le istruzioni per l’uso dello schermo.

• Consultare la “Guida all’installazione” quando la procedura è contrassegnata dal simbolo .

Tenere le parti piccole lontano dalla portata dei bambini per evitare ingestioni accidentali. Precauzioni Preparazione Controllare lo stato degli oggetti in dotazione A Staffa di fissaggio ×1 B Puleggia ×2 C Staffa di inclinazione ×1 D Staffa di raccordo ×1 E Cinghia di sostegno ×1 F Ancoraggio A ×6 (compreso il ricambio ×1) G Vite per legno (φ5×65) ×6 (compreso il ricambio ×1) H Ancoraggio B ×6 (compreso il ricambio ×1) I Vite (M5×60) ×6 (compreso il ricambio ×1) J Vite (M6×18) ×4 K Spessore A ×4 L Spessore B ×4 M Modello di carta ×1 N Guida all’installazione ×1 O Istruzioni (questo manuale)

Installazione 1 Individuare il luogo di installazione

Stabilire la posizione centrale dello schermo. Tracciare un simbolo sul modello di carta M che indica il centro dello schermo, facendo riferimento alle dimensioni del centro dello schermo C nella “Tabella delle dimensioni per l’installazione del televisore” alla fine del presente manuale.

Fissare il modello di carta alla parete con del nastro adesivo. Stabilire il luogo di installazione, facendo riferimento alle dimensioni dello schermo e al simbolo del centro dello schermo sul modello di carta M e fissare il modello di carta M alla parete. Assicurarsi che la distanza tra lo schermo e il soffitto e le parti sporgenti della parete corrisponda a quanto indicato in basso a sinistra. Non installare mai lo schermo come indicato in basso a destra:

Se si desidera far scorrere i cavi nella parete, praticare un foro nella parete per inserire i cavi prima di iniziare l’installazione. 2 Installare la staffa di fissaggio sulla parete ATTENZIONE La parete sulla quale verrà installato lo schermo deve essere in grado di sostenere un peso pari ad almeno quattro volte il peso dello schermo stesso. (Per il peso dello schermo, fare riferimento alle istruzioni per l’uso). Verificare la resistenza della parete sulla quale verrà installato lo schermo. Se necessario, rinforzare la parete in modo adeguato. Circolazione dell’aria bloccata. Parete

Unità di misura: mm (Continua)

Italiano4 (IT) Se si utilizza un cacciavite elettrico, la coppia deve essere pari a circa 1,5 N•m {15 Kgf•cm}. Verificare quanto segue.

• Gli assi di entrambe le pulegge B sono fissate saldamente al cavo.

• Il cavo di alimentazione e il cavo di collegamento non sono attorcigliati né incastrati.

Praticare dei fori per l’installazione a parete Praticare quattro fori in corrispondenza dei simboli sul modello di carta M con un trapano elettrico. A Per pareti solide Praticare dei fori da 65 mm nella parete con il trapano elettrico utilizzando una punta da 9 mm. Attenersi a questa procedura per un’installazione standard. B Per pareti sottili Questa procedura riguarda un’installazione più solida tramite l’ancoraggio B H. Praticare dei fori soltanto sulla superficie della parete con un trapano elettrico utilizzando una punta da 13 mm.

Installare la staffa di fissaggio. Rimuovere il modello di carta M dalla parete e fissare la staffa di fissaggio A alla parete. A Per pareti solide 1 Inserire gli ancoraggi A F nei fori della parete. 2 Fissare la staffa di fissaggio A con le quattro viti per il legno (φ5×65) G alla parete. B Per pareti sottili 1 Inserire gli ancoraggi B H con le parti metalliche rivolte verso i fori della parete. 2 Tirare gli ancoraggi B H e accertarsi che non sporgano dalla parete. 3 Spingere il coperchio dell’ancoraggio B H nella parete. 4 Spostare le punte superiori e inferiori dell’ancoraggio B H avanti e indietro, quindi tirare le due impugnature verso l’alto e verso il basso finché non toccano la parete. 5 Le due impugnature si staccano e l’ancoraggio B H è fissato alla parete. 6 Fissare la staffa di fissaggio A con le quattro viti (M5×60) I alla parete. 3 Preparazione dell’installazione dello schermo Accertarsi che lo schermo sia collegato al supporto da tavolo e che non sia inclinato (a un angolo di 0°). Se lo schermo dispone di un coperchio dei terminali o un coperchio inferiore, rimuoverlo prima di eseguire la procedura sottostante. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso dello schermo.

Applicare gli spessori. Applicare uno spessore A K a ciascuna puleggia B e applicare due spessori B L , uno alla staffa di inclinazione C e l’altro alla staffa di raccordo D, rispettivamente. Se si utilizza il sistema Home Theatre HT-CT350 Applicare anche gli spessori rimasti a ciascuno spessore che è già stato collegato alle due pulegge, alla staffa di inclinazione e a quella di raccordo, rispettivamente.

Togliere le viti dalla parte posteriore dello schermo. Se lo schermo dispone di quattro viti serrate sul retro, rimuoverle tutte. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso dello schermo.

Applicare le pulegge. Fissare le pulegge B con le viti (M6×18) J ai due fori superiori delle viti sul retro dello schermo.

Applicare la staffa di inclinazione. Fissare la staffa di inclinazione C con la vite (M6×18) J nel foro della vite che si trova in basso a destra sul retro dello schermo.

Fissare la cinghia di sostegno. Allineare la cinghia di sostegno E* tra i due lati della staffa di raccordo D e regolare la posizione della cinghia di sostegno E in modo che almeno un foro si trovi sotto il bordo inferiore dello schermo. Fissarla con la vite (M6×18) J nel foro in basso a sinistra sul retro dello schermo.

• Per motivi di sicurezza, si consiglia l’installazione della cinghia di sostegno E alla parete.

Collegare il cavo di alimentazione CA e i cavi di collegamento. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso dello schermo. 4 Installazione dello schermo alla parete

Rimuovere il supporto da tavolo. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso dello schermo.

Appendere lo schermo sul cavo della staffa di fissaggio. Accertarsi che vi siano almeno due persone a sostenere lo schermo e che ciascuno lo sostenga con entrambe le mani. Appendere saldamente gli assi di entrambe le pulegge B installate allo schermo al cavo.

Regolare l’inclinazione dello schermo. Spostare lo schermo a destra o a sinistra guardandolo frontalmente, in modo da regolarne la posizione orizzontale.

Prevenzione della caduta dello schermo. Fissare la cinghia di sostegno E all’ancoraggio A F e alla vite per il legno (φ5×65) G (per pareti solide) oppure all’ancoraggio B H e alla vite (M5×60) I (per le pareti sottili) alla parete. Verifica del completamento dell’installazione5 (IT) Scollegamento dei cavi Utilizzare la staffa di inclinazione C per inclinare lo schermo anteriormente in modo da scollegare facilmente i cavi con lo schermo ancora installato alla parete.

Se lo schermo è XBR-60LX90s* o KDL-60LX90s*/60NX80s*, la staffa di inclinazione C non può essere inclinata.

” indica numeri e/o caratteri utilizzati per designare i singoli modelli di una serie./I modellnamnen anger ”