SUWH500 - некатегоризовано SONY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SUWH500 SONY

Предотвратите падение телевизора. Прикрепите к стене поддерживающий ремень E с помощью анкера A F и шурупа (φ5×65) G (для толстых стен) или с помощью анкера B H и винта (M5×60) I (для тонких стен). Проверка выполнения установки Дополнительная информация C3 (UA) Дякуємо вам за придбання цього виробу. У цьому посібнику надані настанови щодо належного поводження з виробом, а також важливі попередження, що мають на меті забезпечити уникнення нещасних випадків. Обов’язково уважно прочитайте цей посібник та забезпечте належне користування виробом. Збережіть цей посібник для подальшого використання. Ключовою концепцією створення обладнання Sony є безпека. У зв’язку з цим слід пам’ятати, що неналежне використання обладнання може стати причиною серйозних травм оточуючих, які можуть бути нанесені в результаті займання, ураження електричним струмом, перекидання або падіння обладнання. Аби запобігти нещасним випадкам, обов’язково дійте у відповідності до цих попереджень. Вироби, до яких застосовуються інструкції цього

Зазначені нижче вироби можуть зазнати конструкційних змін без попереднього оповіщення, вони можуть не бути в наявності, або виробництво цих виробів може бути зупинене. Крім того, деякі моделі продаються лише в окремих регіонах. Кронштейн для настінного монтажу призначений для використання з виробами, зазначеними вище. Аби визначити, який кронштейн для настінного монтажу може використовуватися з іншими телевізорами, зверніться до посібника з експлуатації відповідного телевізора.

• У назвах моделей замість «s» стоять цифри й/або символи, специфічні для кожної моделі. З питань встановлення виробу звертайтеся до підрядників із відповідними ліцензіями; забезпечте відсутність дітей у зоні встановлення обладнання. Неналежне встановлення кронштейна для настінного монтажу або телевізора може призвести до таких нещасних випадків. Обов’язково доручіть встановлення обладнання підрядникам із відповідною ліцензією.

• Телевізор може впасти з нанесенням травм оточуючим на кшталт синців та переломів.

• Якщо стіна, на яку встановлюється кронштейн для настінного монтажу, є нестійкою, нерівною або не перпендикулярною щодо підлоги, обладнання може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Стіна має витримувати вагу, щонайменше в чотири рази більшу за вагу телевізора. (Вага телевізора зазначена в посібнику з його експлуатації.)

• Якщо кронштейн для настінного монтажу закріплено на стіні недостатньо надійно, обладнання може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Обов’язково доручіть переміщення або демонтаж телевізора підрядникам із відповідною ліцензією. Якщо переміщення або демонтаж телевізора доручені спеціалістам без відповідних ліцензій, телевізор може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Переміщення або демонтаж телевізора мусять виконуватися силами не менш, ніж двох людей. Не схиляйтеся та не чіпляйтеся на телевізор. Не схиляйтеся та не чіпляйтеся на телевізор, інакше він може впасти та завдати вам серйозних травм. Обов’язково й належним чином скористайтеся гвинтами та кріпильними елементами, що додаються, дотримуючись інструкцій, наведених у цьому

Використання будь-яких інших кріпильних елементів може стати причиною падіння телевізора, результатом чого може бути пошкодження телевізора або нанесення фізичних травм

Надійно надягніть телевізор на змонтований на стіні кронштейн, дотримуючись інструкцій у цьому

Якщо будь-який із гвинтів випадає або затягнутий нещільно, кронштейн для настінного монтажу може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Обов’язково використовуйте гвинти, які відповідають матеріалу стін і забезпечують надійне встановлення обладнання. Не розбирайте та не змінюйте конструкційно елементи кронштейна для настінного монтажу. Інакше кронштейн для настінного монтажу може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Встановивши телевізор, не викручуйте гвинти тощо. Інакше телевізор може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Не піддавайте кронштейн для настінного монтажу, який утримує вагу встановленого телевізора, додатковому навантаженню. Інакше телевізор може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно. Настанови щодо безпеки

Цей виріб мають встановлювали виключно спеціалісти відповідної кваліфікації. З питань встановлення виробу зверніться до дилерів Sony або до підрядників із відповідними ліцензіями; під час монтажу слід приділяти особливу увагу вимогам щодо безпеки. Sony не несе відповідальності за шкоду або травми, які є результатом невірного поводження з виробом або помилок під час монтажу цього виробу або будь-якого іншого обладнання, до якого не застосовуються інструкції цього посібника. Законні права користувачів (якщо такі є) не зачіпляються. Дилерам Sony Цей виріб мають встановлювали виключно спеціалісти відповідної кваліфікації. Аби встановити виріб у безпечний спосіб, обов’язково прочитайте цей посібник. Sony не несе відповідальності за пошкодження або травми, які є результатом невірного поводження з виробом або помилок під час монтажу. Після встановлення виробу передайте цей посібник

Зневажання наведеними нижче попередженнями може стати причиною серйозних травм або смерті оточуючих у результаті займання, ураження електричним струмом, перекидання або падіння обладнання.

Українська4 (UA) Не встановлюйте кронштейн для настінного монтажу в таких місцях, де кути або краї встановленого на ньому телевізора можуть виступали за межі монтажної

Не встановлюйте кронштейн для настінного монтажу в таких місцях, де кути або краї встановленого на ньому телевізора виступали б за межі монтажної поверхні, наприклад на колоні. Чіпляння кута або краю телевізора, що виступає, будь-ким або будь-чим може стати причиною травмування або пошкодження майна. Не встановлюйте телевізор над або під кондиціонером

Тривале піддавання телевізора дії води, що витікає, або повітряного струму з кондиціонера може призвести до займання, ураження електричним струмом або пошкодження телевізора. Надійно затягніть гвинти у визначених положеннях. Невиконання цієї інструкції може стати причиною падіння телевізора, результатом чого може бути пошкодження телевізора або нанесення фізичних травм оточуючим. Під час встановлення не піддавайте телевізор динамічному впливу. Підданий динамічному впливу телевізор може впасти й розбитися. Це може призвести до травмування оточуючих. Стіна, на якій встановлюватиметься телевізор, обов’язково має бути перпендикулярною щодо підлоги та з рівною поверхнею. Незадоволення цієї вимоги може призвести до падіння телевізора та травмування оточуючих. Уникайте затиснення силового кабелю змінного струму й з’єднувального кабелю. Затиснення силового кабелю змінного струму або з’єднувального кабелю між обладнанням та стіною або згинання або перекручування кабелів силоміць може призвести до оголення внутрішніх дротів, що може спричинити коротке замикання або розривання провідників. Результатом цього може стати займання або ураження електричним струмом. Не докладайте надмірних фізичних зусиль під час чищення обладнання або в рамках заходів щодо догляду за обладнанням. Не натискайте надто сильно зверху на телевізор. Інакше телевізор може впасти та травмувати оточуючих або пошкодити майно.

• Тривале використання телевізора, закріпленого на кронштейні для настінного монтажу та встановленого на стіні, може призвести до знебарвлення стіни або до відставання шпалер за й над телевізором, що залежить від властивостей матеріалу стіни.

• Після зняття зі стіни кронштейна для настінного монтажу у стіні залишаються отвори під гвинти.

• Не встановлюйте кронштейн для настінного монтажу в місцях, підданих впливу механічної вібрації.

• Перед встановленням забезпечте обов’язкову наявність посібника з експлуатації телевізора, «Посібник із встановлення», що додається, викрутки з хрестоподібним робочим кінцем та електродриля.

• Якщо використовується телевізор підтримуваної моделі, яка не згадана в цьому посібнику, перевірте процедуру встановлення, звернувшись до посібника з експлуатації телевізора.

• Звертайтеся до «Посібник із встановлення» за присутності позначки поруч з описом етапів процедури.

Тримайте дрібні деталі подалі від дітей, щоб ті їх випадково не проковтнули.

Невживання наведених нижче застережних заходів може стати причиною нанесення травм оточуючим або пошкодження майна. Застереження Підготовчі заходи Перевірте комплект постачання A Дротовий кронштейн ×1 B Шків ×2 C Кронштейн із

регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори)

D Кронштейн для ременя ×1 E Фіксуючий ремінь ×1 F Анкер A ×6 (запасний ×1) G Шуруп (φ5×65) ×6 (запасний ×1) H Анкер B ×6 (запасний ×1) I Гвинт (M5×60) ×6 (запасний ×1) J Гвинт (M6×18) ×4 K Прокладка A ×4 L Прокладка B ×4 M Паперовий шаблон ×1 N Посібник зі встановлення

O Інструкції (цей посібник) ×15 (UA) Застосовуючи електричну викрутку, задайте приблизне значення моменту затягнення 1,5 Н•м {15 кгс•см}. Встановлення 1 Оберіть місце встановлення

Визначте центральну точку в місці встановлення телевізора. Зробіть відмітку на паперовому шаблоні M, що відповідає центральній точці екрана телевізора, орієнтуючись за розміром до центру екрана C, який зазначено в «Таблиця габаритних розмірів для монтажу телевізора» в кінці цього посібника.

Приліпіть паперовий шаблон на стіну клейкою

Визначте місце встановлення, орієнтуючись за розмірами телевізора та зважаючи на позначку центру екрана, нанесену на паперовий шаблон M, і приліпіть паперовий шаблон M на стіну клейкою стрічкою. Передбачте відповідні просторові просвіти між телевізором та стелею й елементами стіни, що виступають, як зазначено на ілюстрації, що наведена нижче зліва. Не встановлюйте телевізор так, як зазначено на ілюстрації, що наведена нижче справа:

Якщо кабелі мають бути прокладені у стінах, перед тим, як розпочати встановлення, передбачте отвір для введення кабелів у стіні. 2 Встановіть дротовий кронштейн на стіні

Стіна, на якій встановлюється телевізор, мусить витримувати вагу, щонайменше в чотири рази більшу за вагу телевізора. (Вага телевізора зазначена в посібнику з експлуатації телевізора.) Визначте міцність стіни, на яку буде встановлено телевізор. Якщо необхідно, зміцніть стіну. Циркуляція повітря заблокована.

Передбачте отвори для встановлення телевізора

Просвердліть електродрилем чотири отвори у відповідності до позначок на паперовому шаблоні M. A Для товстих стін Електродрилем зі свердлом 9 мм у діаметрі просвердліть у стіні отвори глибиною 65 мм. Це є стандартний спосіб встановлення. B Для тонких стін Аби укріпити монтажні вузли, скористайтеся анкерами B H. Електродрилем зі свердлом 13 мм у діаметрі просвердліть отвори тільки в зовнішній поверхні стіни.

Установіть дротовий кронштейн. Відшаруйте та зніміть паперовий шаблон M зі стіни та закріпіть дротовий кронштейн A на стіні. A Для товстих стін 1 Вставте анкери A F у отвори в стіні. 2 Закріпіть дротовий кронштейн A на стіні чотирма шурупами (φ5×65) G. B Для тонких стін 1 Вставте анкери B H в отвори в стіні металевим фіксатором уперед. 2 Потягніть анкери B H на себе й переконайтеся в тому, що вони не виходять зі стіни. 3 Посуньте головку анкера B H у стіну. 4 Подайте верхній та нижній наконечники анкера B H уперед та назад, потім відведіть обидва вушка вгору й вниз відповідно, допоки вони не торкнуться стіни. 5 Після відокремлення обох вушок анкер B H є зафіксованим у стіні. 6 Закріпіть дротовий кронштейн A на стіні чотирма гвинтами (M5×60) I . 3 Підготуйтесь до встановлення телевізора Переконайтеся в тому, що до телевізора приєднано настільну підпору, а також у тому, що телевізор не нахилено (кут нахилу - 0°). Якщо на телевізорі встановлено кришку блока роз’ємів або донну кришку, від’єднайте ці кришки перш, ніж перейти до виконання процедури, що описана нижче. Додаткова інформація наведена в посібнику з експлуатації телевізора.

Прикріпіть прокладки. Прикріпіть по одній прокладці A K до кожного шківа B; прикріпіть по одній прокладці B L до кронштейна з можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори) C та до кронштейна для ременя D відповідно. У разі використання системи домашнього кінотеатру HT-CT350 Також прикріпіть прокладки, що залишилися, до кожної прокладки, вже прикріпленої до двох шківів, кронштейна з можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори) та кронштейна для ременя відповідно. (Продовження)6 (UA) Перевірте такі моменти.

• Осі обох шківів B перебувають у щільному контакті з дротом кронштейна.

• Шнур та кабель не перекручені й не затиснуті. Від’єднання кабелів Аби від’єднати шнур та кабелі від телевізора, що висить на стіні, скористайтеся кронштейном із можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори) C та нахиліть телевізор уперед.

При використанні телевізора XBR-60LX90s* чи KDL-60LX90s*/60NX80s* кронштейн із можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори) C не буде нахилятися.

• У назвах моделей замість «s» стоять цифри й/або символи, специфічні для кожної моделі.

Викрутіть гвинти з задньої панелі телевізора. Якщо в задню панель телевізора вкручено чотири гвинти, вилучіть усі ці гвинти. Додаткова інформація наведена в посібнику з експлуатації телевізора.

Прикріпіть шківи. Затягніть шківи B гвинтами (M6×18) J у двох верхніх отворах під гвинти на задній панелі телевізора.

Прикріпіть кронштейн із можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори). Затягніть кронштейн із можливістю регулювання кута відносно стіни (зміщенням догори) C гвинтом (M6×18) J у нижньому правому отворі під гвинт на задній панелі телевізора.

Приєднайте фіксуючий ремінь. Вирівняйте фіксуючий ремінь E* між двома боками кронштейна для ременя D та відкоригуйте положення фіксуючого ременя E таким чином, аби принаймні один отвір ременя звішувався нижче нижнього краю телевізора. Затягніть ремінь із кронштейном гвинтом (M6×18) J у нижньому лівому отворі під гвинт на задній панелі телевізора.

• Наявність фіксуючого ременя E, закріпленого на встановленому на стіні телевізорі, рекомендоване задля безпеки.

Підключіть шнур живлення змінного струму та з’єднувальні кабелі. Додаткова інформація наведена в посібнику з експлуатації телевізора. 4 Встановіть телевізор на стіні

Відокремте настільну підпору. Додаткова інформація наведена в посібнику з експлуатації телевізора.

Повісьте телевізор на дріт дротового кронштейна. Не менш ніж дві людини мусять тримати телевізор двома руками. Надягніть обидва шківи B, закріплені на телевізорі, на дріт, забезпечивши щільний контакт дроту з осями шківів.

Усуньте перекіс телевізора. Вирівняйте телевізор по горизонталі, подаючи його вправо або вліво та візуально контролюючи його

» стоять цифри і/або символи, специфічні для кожної моделі./ /