SUWH500 - некатегоризировано SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SUWH500 SONY

• Pri konkrétnych názvoch modelov symbol „s“ označuje čísla a/alebo znaky špecifické pre konkrétny model.3 (RU) Благодарим за покупку этого изделия. В этом руководстве приведены важные меры предосторожности и информация по обеспечению надлежащего обращения с изделием, которые необходимы для предотвращения несчастных случаев. Обязательно внимательно прочтите настоящее руководство и используйте изделие по назначению. Сохраните настоящее руководство для использования в будущем. Изделия Sony разработаны с учетом требований по безопасности. Однако неправильное использование изделий может стать причиной получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия. Во избежание возникновения таких несчастных случаев обязательно соблюдайте соответствующие меры предосторожности. Указанные изделия Указанные далее изделия могут быть изменены без предварительного уведомления, могут отсутствовать в продаже или быть сняты с производства. Кроме того, некоторые модели продаются не во всех регионах. Этот кронштейн для размещения на стене предназначен для использования только с указанными выше изделиями. Сведения о том, допустимо ли использование данного кронштейна для размещения на стене с другими телевизорами, можно найти в их инструкциях по эксплуатации.

• В реальных названиях моделей знаки “s” означают числа и/или символы, характерные для конкретной модели. Обязательно обратитесь к лицензированному подрядчику, а также не допускайте того, чтобы дети находились вблизи места установки изделия. Неправильная установка кронштейна для размещения на стене или телевизора может стать причиной перечисленных ниже несчастных случаев. Для выполнения установки обязательно обратитесь к лицензированным подрядчикам.

• Телевизор может упасть и стать причиной получения серьезных травм, например ушибов или переломов.

• Если стена, на которой выполняется установка кронштейна для размещения на стене, неустойчивая, неровная или не вертикальная, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Стена должна выдерживать вес по крайней мере в четыре раза превышающий вес телевизора. (Чтобы узнать вес телевизора, см. инструкции по эксплуатации.)

• Если установка кронштейна для размещения на стене выполняется на недостаточно прочной стене, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Для перемещения или демонтажа телевизора обязательно обратитесь к лицензированным подрядчикам. Если транспортировка или демонтаж телевизора выполняется не лицензированными подрядчиками, он может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. Перенос или демонтаж телевизора должны выполняться двумя или более лицами. Не опирайтесь на телевизор и не висните на нем. Не опирайтесь на телевизор и не висните на нем, так как он может упасть и стать причиной получения серьезных травм. Обязательно используйте входящие в комплект винты и детали для крепления и строго следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве по

Если при установке были использованы иные крепежные материалы, телевизор может упасть и получить повреждения или стать причиной травм. Обязательно надежно прикрепите кронштейн к стене, следуя инструкциям, изложенным в настоящем руководстве. Если какой-либо из винтов ослаблен или выпал, кронштейн для размещения на стене может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. Для надежной установки устройства обязательно используйте винты, соответствующие материалу стен. Не разбирайте и не меняйте детали кронштейна для размещения на стене. В противном случае кронштейн для размещения на стене может упасть и стать причиной травм или повреждения

После монтажа телевизора не вывинчивайте винты и

В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. Безопасность Для клиентов Для установки данного изделия требуются достаточные навыки. Обязательно обратитесь к дилеру или лицензированному подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия. Компания Sony не несет ответственности за любой ущерб или травмы, вызванные неправильным обращением или неверной установкой, а также установкой каких-либо других устройств, кроме указанного. Это не влияет на ваши законные права (если таковые имеются). Для дилеров Sony Для установки данного изделия требуются достаточные навыки. Для безопасной установки устройства обязательно внимательно прочтите настоящее руководство. Sony не несет ответственности в случае повреждения или получения травм в результате неправильного обращения или ненадлежащей установки. По окончании установки передайте это руководство покупателю. Телевизор с цветным жидкокристаллическим экраном XBR-60LX90s*, KDL-60LX90s*/60NX80s* XBR-52LX90s*, KDL-52LX90s*/52NX80s* XBR-46LX90s*, KDL-46NX80s*/46NX70s* XBR-40LX90s*, KDL-40LX90s*/40NX80s*/40NX70s* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение приведенных ниже мер предосторожности может стать причиной смерти или получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия.

(Продолжение)4 (RU) Во избежание перегрузки кронштейна для размещения на стене не устанавливайте на нем ничего, кроме телевизора. В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. Не устанавливайте кронштейн для размещения на стене на таких стенных поверхностях, где края телевизора будут выступать за края стенной поверхности. Не устанавливайте кронштейн для размещения на стене на таких стенных поверхностях (например, на колоннах), где края телевизора будут выступать за края стенной поверхности. Задев за выступающие края телевизора, можно получить травму или повредить имущество. Не устанавливайте телевизор под кондиционером или

Если в течение продолжительного времени телевизор подвержен воздействию конденсата или потока воздуха из кондиционера, это может стать причиной возгорания телевизора, поражения электрическим током или неисправности телевизора. Надежно затяните винты в предназначенных для них крепежных отверстиях. В противном случае телевизор может упасть и получить повреждения или стать причиной травм. Следите за тем, чтобы во время установки телевизор не подвергался сотрясениям. Сотрясения могут вызвать падение или поломку телевизора. Это может привести к травме. Устанавливайте телевизор на стене только в том случае, если она плоская и расположена под прямым углом к полу. В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм. Не допускайте защемления кабеля питания и соединительных кабелей. Если кабель питания или соединительный кабель будет зажат между устройством и стеной или с силой изогнут или перекручен, то изоляция внутренних проводов может быть нарушена, что может стать причиной короткого замыкания или обрыва. Это может вызвать возгорание или привести к поражению электрическим током. Чистку устройства или уход за ним необходимо осуществлять, не прикладывая чрезмерных усилий. Не перегружайте верхнюю часть телевизора. В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

• Если телевизор установлен на кронштейне для размещения на стене и используется в течение длительного времени, то в зависимости от материала стены, позади него или над ним могут выцвести стены или отстать обои.

• После демонтажа кронштейна для размещения на стене в стене останутся отверстия.

• Не используйте кронштейн для размещения на стене в местах, подверженных воздействию механической

• До начала установки обязательно приготовьте инструкции по эксплуатации телевизора, прилагаемое “Руководство по установке”, крестообразную отвертку и электрическую

• При использовании поддерживаемой модели телевизора, которая не описана в этом руководстве, см. процедуру установки, описанную в инструкциях по эксплуатации телевизора.

• Когда процедура помечена знаком , см. “Руководство по установке”.

Храните небольшие детали в недоступных для детей местах, так как дети могут случайно проглотить их.

При несоблюдении следующих мер предосторожности существует вероятность получения травм или повреждения имущества. Меры предосторожности

Проверка прилагаемых

B Шкив ×2 C Наклонный упор ×1 D Держатель ремня ×1 E Поддерживающий

F Анкер A ×6 (запасной ×1) G Шуруп (φ5×65) ×6 (запасной ×1) H Анкер B ×6 (запасной ×1) I Винт (M5×60) ×6 (запасной ×1) J Винт (M6×18) ×4 K Подкладка A ×4 L Подкладка B ×4 M Бумажный шаблон ×1 N Руководство по

руководство) ×15 (RU) Если используется электрический шуруповерт, его вращающий момент должен составлять приблизительно 1,5 Н•м {15 кгс•см}.

1 Определение местоположения для установки

Определите центр телевизора. Сделайте пометку на бумажном шаблоне M, указывающую центр экрана телевизора, использовав координату положения центра экрана C в “Таблица размеров для установки телевизора” в конце этого руководства.

Приклейте бумажный шаблон клейкой лентой к

Определите местоположение для установки, используя размеры телевизора и пометку центра экрана на бумажном шаблоне M, и приклейте бумажный шаблон M клейкой лентой к стене. Обеспечьте достаточный зазор между телевизором, потолком и выступающими частями стены, как показано на рисунке ниже слева. Никогда не устанавливайте телевизор, как показано на рисунке ниже справа:

Если планируется проложить кабели в стене, то перед установкой сделайте в стене отверстие, чтобы протянуть кабели. 2 Установка проволочного держателя на стену ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Стена, на которой будет смонтирован телевизор, должна выдерживать вес, превышающий вес телевизора по крайней мере в четыре раза. (Чтобы узнать вес телевизора, см. инструкции по эксплуатации телевизора.) Определите прочность стены, на которой будет установлен телевизор. При необходимости укрепите

Единицы измерения: мм

Сделайте отверстия для установки на стене. С помощью электрической дрели сделайте четыре отверстия по меткам на бумажном шаблоне M. A Для толстых стен С помощью электрической дрели и сверла 9 мм сделайте отверстия глубиной 65 мм. Этот способ предназначен для стандартной установки. B Для тонких стен Этот способ предназначен для более надежной установки с помощью анкеров B H. С помощью электрической дрели и сверла 13 мм сделайте отверстия только в наружной поверхности.

Установите проволочный держатель. Снимите бумажный шаблон M со стены и прикрепите к ней проволочный держатель A. A Для толстых стен 1 Вставьте анкеры A F в отверстия на стене. 2 Прикрепите проволочный держатель A к стене с помощью четырех шурупов (φ5×65) G. B Для тонких стен 1 Вставьте анкеры B H, причем металлические части должны быть повернуты в сторону отверстий на

2 Потяните анкеры B H на себя, чтобы проверить, что они не выпадут из стены. 3 Передвиньте заглушку анкера B H до стены. 4 Сдвиньте верхний и нижний концы анкера B H вперед и назад, а затем растяните две фиксирующие части вверх и вниз так, чтобы они коснулись стены. 5 Затем оторвите обе фиксирующие части, чтобы зафиксировать анкер B H в стене. 6 Прикрепите проволочный держатель A к стене с помощью четырех винтов (M5×60) I. 3 Подготовка к установке телевизора Убедитесь, что к телевизору подсоединена настольная подставка и телевизор не наклонен (угол составляет 0°). Если к телевизору подсоединена крышка разъемов или нижняя крышка, снимите их перед выполнением описанной ниже процедуры. Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации телевизора.

Прикрепите подкладки. Прикрепите по одной подкладке A K к каждому шкиву B, а также прикрепите по одной подкладке B L к наклонному упору C и держателю ремня D, соответственно. При использовании системы домашнего кинотеатра HT-CT350 Кроме того, прикрепите оставшиеся подкладки ко всем подкладкам, которые уже были прикреплены к двум шкивам, наклонному упору и держателю ремня, соответственно. (Продолжение)6 (RU) Проверьте следующие пункты.

• Оси обоих шкивов B надежно навешены на проволоку.

• Кабель питания и другие кабели не перекручены и не

Отключение кабелей Используйте наклонный упор C, чтобы отклонить телевизор вперед для облегчения отключения кабеля питания и других кабелей, не снимая телевизор со стены.

При использовании телевизора модели XBR-60LX90s* или KDL-60LX90s*/60NX80s* наклонный упор C не удастся

• В реальных названиях моделей знаки “s” означают числа и/или символы, характерные для конкретной модели.

Выверните винты из задней панели телевизора. Если в заднюю панель телевизора вкручены четыре винта, выверните их все. Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации телевизора.

Прикрепите шкивы. Прикрепите шкивы B с помощью винтов (M6×18) J к двум верхним отверстиям на задней панели телевизора.

Прикрепите наклонный упор. Прикрепите наклонный упор C с помощью винта (M6×18) J к нижнему правому отверстию под винт на задней панели телевизора.

Прикрепите поддерживающий ремень. Выровняйте поддерживающий ремень E* по центру держателя ремня D и отрегулируйте положение поддерживающего ремня E таким образом, чтобы по крайней мере одно отверстие его находилось ниже нижней кромки телевизора. Прикрепите его с помощью винта (M6×18) J к нижнему левому отверстию под винт на задней панели телевизора.

• В целях безопасности рекомендуется установить на стене поддерживающий ремень E.

Подключите кабель питания и соединительные

Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации телевизора. 4 Установка телевизора на стену

Снимите настольную подставку. Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации телевизора.

Навесьте телевизор на проволоку проволочного

Переноска телевизора должна выполняться двумя или более лицами, причем все лица должны использовать обе руки. Надежно навесьте на проволоку оси обоих шкивов B, установленных на телевизоре.

Отрегулируйте наклон телевизора. Переместите телевизор вправо или влево, если смотреть на него спереди, чтобы выровнять его по горизонтали.

числа и/или символы, характерные для конкретной модели./У назвах моделей замість «