SULW1 - Настенное крепление SONY - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Сони
Модель	SULW1
Тип продукта	Настенное крепление для ЖК-телевизора
Материал	Металл
Цвет	Черный
Размеры крепежной пластины	210 x 500 мм
Вес крепления	3,4 кг
Регулируемый угол наклона	0°, 5°, 10°, 15°, 20°
Максимальная нагрузка	23 кг (KDL-L32MRX1)
Минимальная рекомендуемая нагрузка на стену	4-кратный вес телевизора
Совместимость	KDL-L32MRX1, KLV-L32MRX1, KLV-30MR1, KLV-26HG2, KLV-L32M1
Тип настенного крепления	5 винтов M6 или эквивалентных (не входят в комплект)
Количество точек крепления к стене	5 (минимум)
Отверстие для прокладки кабелей	Да, диаметр 60 мм
Уход и чистка	Чистить мягкой сухой тканью. Не использовать абразивные средства.
Безопасность	Обязательная установка квалифицированным специалистом. Не разбирайте и не изменяйте детали. Не превышайте максимальную нагрузку.
Запасные части и ремонтопригодность	Детали не подлежат ремонту пользователем. Обратитесь к авторизованному дилеру Sony.
Общая информация	Предназначен для использования внутри помещений. Гарантия: в соответствии с законодательством.

Часто задаваемые вопросы - SULW1 SONY

Какие телевизоры совместимы с настенным креплением Sony SULW1?

Крепление SULW1 предназначено для следующих моделей: KDL-L32MRX1, KLV-L32MRX1, KLV-30MR1, KLV-26HG2 и KLV-L32M1. Не используйте его с другими телевизорами.

Нужно ли обращаться к профессионалу для установки этого настенного крепления?

Да, установка должна быть выполнена дилером Sony или квалифицированным специалистом. Неправильная установка может привести к падению телевизора и причинить серьезные травмы.

Какой максимальный вес выдерживает крепление SULW1?

Максимальная нагрузка зависит от телевизора: до 23 кг для KDL-L32MRX1. Стена должна выдерживать как минимум 4-кратный вес телевизора.

Какие винты использовать для крепления пластины к стене?

Используйте не менее 5 винтов M6 или эквивалентных, подходящих для материала вашей стены. Винты не входят в комплект крепления.

Можно ли наклонять телевизор после установки?

Да, угол наклона регулируется от 0° до 20° с шагом 5°. Отрегулируйте ограничители наклона перед фиксацией телевизора.

Как проложить кабели за телевизором?

Крепежная пластина имеет отверстие для прокладки кабелей (диаметр 60 мм). Рекомендуется доверить прокладку кабелей в стене квалифицированному специалисту.

Поставляется ли крепление SULW1 с винтами для телевизора?

В комплект входят только винты для крепления кронштейнов. Для фиксации крючков на задней панели телевизора используйте винты, снятые при демонтаже подставки (кроме KLV-26HG2, для которого требуются специальные винты, входящие в комплект).

Что делать, если винт отсутствует или ослаблен после установки?

Не используйте крепление, если винты ослаблены или отсутствуют. Немедленно свяжитесь с профессиональным установщиком для проверки и затяжки всех креплений.

Можно ли установить это крепление на стену из гипсокартона?

Да, при условии использования дюбелей, подходящих для гипсокартона и способных выдержать вес. Необходимо проверить прочность стены и при необходимости усилить.

Как чистить настенное крепление SULW1?

Чистите мягкой сухой тканью. Не используйте химические, абразивные средства или растворители, так как они могут повредить покрытие.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SULW1 SONY

Благодарим за покупку этого изделия.

Для покупателей

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Обязательно обратитесь к дилеру или подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия. Sony не несет ответственности в случае повреждения или получения травм в результате неправильного обращения или ненадлежащей установки. Это не влияет на ваши законные права (если таковые имеются).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение мер предосторожности и неправильное использование изделия может привести к возгоранию или получению серьезных травм.

В этом руководстве по установке приведены важные меры предосторожности, которые необходимы для предотвращения несчастных случаев и обеспечения надлежащего обращения с изделием. Обязательно внимательно прочтите настоящее руководство и используйте изделие по назначению. Сохраните настоящее руководство по установке для использования в будущем.

Для дилеров Sony

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Для безопасной установки устройства обязательно внимательно прочтите настоящее руководство. Мы не несем ответственности в случае повреждения или получения травм в результате неправильного обращения или ненадлежащей установки. Это не влияет на ваши законные права (если таковые имеются). По окончании установки передайте это руководство покупателю.

Этот настенный монтажный кронштейн фирмы Sony предназначен для использования только с определенными изделиями. Не используйте данный монтажный кронштейн с любыми другими с устройствами, кроме тех, что указаны ниже.

Указанные изделия: LCD Colour TV (KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1/KLV-30MR1/KLV-26HG2/KLV-L32M1)

Безопасность

Изделия Sony разработаны с учетом требований по безопасности.

Однако неправильное использование изделий может стать причиной получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия. Во избежание возникновения таких несчастных случаев обязательно соблюдайте соответствующие меры предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При несоблюдении следующих мер предосторожности существует вероятность возникновения серьезных травм или даже смерти вследствие взрыва или поражения электрическим током.

Обязательно обратитесь к квалифицированному подрядчику, а также не допускайте того, чтобы дети находились вблизи места установки изделия.

Если установка настенного монтажного кронштейна не выполняется квалифицированными специалистами, могут произойти следующие несчастные случаи.

• Во время землетрясения дисплей может упасть и стать причиной возникновения серьезных травм, например, синяков или переломов.
• Если стена, на которой выполняется установка монтажного кронштейна, неустойчивая, неровная или находится не под прямым углом по отношению к полу, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Стена должна выдерживать вес по крайней мере в четыре (4) раза превышающий вес дисплея (KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1: 23 кг · 4 = 92 кг, KLV-30MR1: 20 кг · 4 = 80 кг, KLV-26HG2: 15 кг · 4 = 60 кг, KLV-L32M1: 17 кг · 4 = 68 кг).

- Если установка монтажного кронштейна выполняется на недостаточно крепкой стене, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества.

Для перемещения или демонтажа настенного монтажного кронштейна обязательно обратитесь к квалифицированному подрядчику.

Если транспортировка или демонтаж настенного монтажного кронштейна не выполняется квалифицированными подрядчиками, дисплей может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Переносить или выполнять демонтаж настенного монтажного кронштейна должны двое или более человек.

Не допускайте проливания каких-либо жидкостей на устройство.

Попадание на дисплей влаги может вызвать возгорание или поражение электрическим током.

Не выворачивайте болты и т.д. после того, как будет выполнен монтаж дисплея.

В противном случае дисплей может упасть.

Не разбирайте и не меняйте детали настенного монтажного кронштейна.

В противном случае настенный монтажный кронштейн может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества.

Выполняйте монтаж только поставленного вам оборудования.

Этот настенный монтажный кронштейн предназначен для использования только с определенными изделиями. Если на данном монтажном кронштейне крепится оборудование, не предназначенное для такой установки, оно может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. 3 (R

Не перекрывайте вентиляционные отверстия на дисплее.

Если вентиляционные отверстия на верхней части дисплея будут закрыты тканью или подобным материалом, дисплей может нагреться и воспламениться.

Во избежание перегрузки настенного монтажного кронштейна не устанавливайте на нем ничего, кроме данного дисплея.

В противном случае дисплей может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не опирайтесь на дисплей и не держитесь за него.

Дисплей может упасть и стать причиной получения пользователем серьезных травм.

Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте дисплей воздействию дождя или влаги.

Попадание на дисплей влаги может вызвать возгорание или поражение электрическим током.

Не устанавливайте дисплей в жарких, влажных или слишком пыльных местах. Не устанавливайте дисплей в таких местах, где он может быть подвержен воздействию механической вибрации.

В противном случае это может вызвать возгорание или поражение электрическим током.

Не размещайте легковоспламеняющиеся предметы или источники открытого огня (например, свечи) рядом с дисплеем.

Во избежание возгорания не размещайте рядом с дисплеем легковоспламеняющиеся предметы или источники открытого огня (например, свечи).

ВНИМАНИЕ

При несоблюдении следующих мер предосторожности существует вероятность получения травм или повреждения имущества.

Не устанавливайте монтажный кронштейн на таких стенных поверхностях, где края дисплея будут выступать за края стенной поверхности.

Не устанавливайте монтажный кронштейн на таких стенных поверхностях (например, на колоннах), где края дисплея будут выступать за края стенной поверхности. Задев за выступающие края дисплея, можно получить травму или повредить имущество.

Чистку дисплея или уход за ним необходимо осуществлять, не прикладывая чрезмерных усилий.

Не перегружайте верхнюю часть дисплея.

В противном случае дисплей может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не устанавливайте дисплей под кондиционером или над ним.

В противном случае на дисплей будут воздействовать воздушные потоки из кондиционера. Это может привести к неисправности дисплея.

Меры предосторожности

• Если дисплей установлен на настенном монтажном кронштейне и используется в течение длительного промежутка времени, возможно, позади него или над ним выцветут стены или отстанут обои. Это зависит от материала стен. После крепления и последующего снятия настенных монтажных кронштейнов на стене останутся отверстия от винтов.
• Если за стеной подведены питающие кабели 300 Ом, рекомендуется заменить их на коаксиальные кабели 75 Ом.
  Если необходимо использовать питающие кабели 300 Ом, то перед установкой необходимо удостовериться, что между дисплеем и питающими кабелями за стеной имеется достаточно свободного пространства.
  Перед началом установки выясните у подрядчика, в каком месте необходимо устанавливать дисплей, чтобы обеспечить отсутствие радиопомех.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ для покупателей

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Обязательно обратитесь к дилеру или подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия.

Для дилеров Sony

Следующие инструкции предназначены только для дилеров Sony. Обязательно прочтите следующую информацию по безопасности и соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки, обслуживания или проверки данного изделия.

Обязательно надежно прикрепите монтажный кронштейн к стене, следуя инструкциям в настоящем руководстве по установке.

Если какой-либо из винтов ослаблен или выпал, настенный монтажный кронштейн может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. При выполнении монтажа обязательно воспользуйтесь винтами, которые соответствуют материалу стен, и надежно установите устройство, используя не менее пяти винтов М6 или эквивалентных им.

Не допускайте защемления кабелей питания и кабелей дисплея.

Если кабель питания или кабель дисплея будет зажат между устройством и стеной или с силой изогнут или перекручен, то металлическая часть провода или кабеля может остаться без изоляции, что приведет к короткому замыканию или обрыву. Это может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Обязательно используйте входящие в комплект винты и детали для крепления надлежащим образом, следуя инструкциям в данном руководстве по установке. При установке с использованием замещающих компонентов дисплей может упасть и получить повреждения или стать причиной травм.

Обязательно выполняйте сборку кронштейна, точно следуя инструкциям, изложенным в настоящем руководстве по установке.

Если какой-либо из винтов ослаблен или выпал, дисплей может упасть и получить повреждения или стать причиной травм.

Затягивайте болты и винты надежно, до указанного положения.

В противном случае дисплей может упасть и получить повреждения или стать причиной травм.

Следите за тем, чтобы во время установки дисплей не подвергался воздействию ударов.

От ударов дисплей может упасть или разбиться. При этом существует вероятность получения травмы.

Устанавливайте дисплей на стене только в том случае, если она плоская и расположена под прямым углом к полу.

В противном случае дисплей может упасть и стать причиной травм.

После надлежащей установки дисплея обеспечьте безопасное расположение кабелей.

Кабели, представляющие препятствия для людей и объектов, могут стать причиной серьезных травм.

Следите за тем, чтобы при установке не повредить руки или пальцы.

Следите за тем, чтобы при установке настенного монтажного кронштейна или дисплея не повредить руки или пальцы.

Винты, крепящие монтажные кронштейны к стене, в комплект не входят.

При монтаже настенного монтажного кронштейна используйте винты, соответствующие материалу и структуре стены.

Шаг 1: Проверка наличия всех компонентов, необходимых для установки

1

Подготовьте не менее пяти винтов М6 или эквивалентных им (не входят в комплект) и отвертку. Выберите винты с учетом материала стены.

2

Монтажная панель (1) Монтажное

Откройте упаковку и проверьте наличие всех указанных ниже компонентов.

приспособление с крючками (2)

Винты (+B5 · L12) (2)

Винты (+PSW5 · L16) (4)
(Для модели KLV-26HG2)

Шаг 2: Регулировка положения оснований держателей (Только для моделей KLV-26HG2 и KLV-L32M1)

1

При установке модели KDL-L32MRX1, KLV-L32MRX1 или KLV-30MR1 пропустите Шаг 2 и перейдите к Шагу 3.

Извлеките четыре (по два на каждое основание держателей) регулятора наклона.
② Выверните четыре винта, которые крепят основания держателей к монтажной панели.
③Извлеките основания держателей A и поместите их в пазы лицевой стороной внутрь. Поместите держатели и основания держателей B на основания держателей A.
④ Прикрепите основания держателей к монтажной панели с помощью четырех винтов, вывернутых в шаге ②.
⑤ Прикрепите держатели к основаниям держателей с помощью четырех регуляторов наклона, отсоединенных в шаге ①.

Примечания

• При установке другой модели дисплея (кроме KLV-26HG2 или KLV-L32M1) пропустите Шаг 2.
• Если для затягивания винтов используется электрическая отвертка, ее вращающий момент должен составлять прибл. 2 Н•м.

Шаг 3: Определение местоположения для установки

1
единица: мм

Обеспечьте свободное пространство вокруг дисплея. Между дисплеем и потолком или верхним перекрытием должно оставаться, по меньшей мере, указанное на рисунке расстояние.

Совет

Размеры для установки дисплея приведены в таблице (9 (RU)).

Модель дисплея	Размеры дисплея единица: мм					Величина монтажных углов единица: мм				Вес (-4)^*
	A	B	C	D	E	Монтажный угол ( a^ )	F	G	H
KLV-30MR1	971	524	93	68	268	0^ 147 188	336			20 кг(80 кг)
						5^ 177 179	345
						10^	206	167	352
						15^	234 152 258
						20^	260 135 363
KDL-L32MRX1KLV-L32MRX1	1052	569	97	31	291	0^ 151 247	322			23 кг(92 кг)
						5^ 186 237	331
						10^	219	225	339
						15^	252 209 345
						20^	282 190 350
KLV-26HG2	790	430	118	65	215	0^ 167 150	280			15 кг(60 кг)
						5^ 194 139	291
						10^	220	129	301
						15^	244 122 310
						20^	266 113 318
KLV-L32M1	835	604	111	-5	328	0^ 165 281	323			17 кг(68 кг)
						5^ 198 273	333
						10^	230	262	342
						15^	262 248 349
						20^	292 231 356

* Стена должна быть достаточно крепкой, чтобы выдерживать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес устанавливаемого на ней дисплея.

Требования к установке на стене приведены в схеме выше (при упрочнении стены или подводе кабеля через нее).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Стена должна быть достаточно крепкой, чтобы выдерживать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес устанавливаемого на ней дисплея (9 (RU)). Убедитесь, что стена сможет выдержать вес дисплея. При необходимости укрепите стену.

Шаг 4: Установка монтажной панели на стене

1

Временно закрепите монтажную панель на стене с помощью винта. Выровняйте положение монтажной панели по горизонтали.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Винт, используемый для временного крепления, не входит в комплект.
• Выберите винт в соответствии с материалом и структурой стены.

2

Прикрепите монтажную панель к стене, используя не менее четырех винтов М6 или эквивалентных им (не входят в комплект).

①Надежно закрепите винты, чтобы монтажная панель могла выдержать вес дисплея.
② Закрепите винт, используемый в пункте 1.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Стена должна быть достаточно крепкой, чтобы выдерживать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес устанавливаемого на ней дисплея (9 (RU)). Убедитесь, что стена сможет выдержать вес дисплея. При необходимости укрепите стену.

3

Отрегулируйте угол наклона держателей.

Если необходимо установить дисплей вертикально вровень со стеной (0°), пропустите шаги ① и ② ниже. Убедитесь, что держатели надежно прикреплены к монтажной панели.

①Извлеките четыре регулятора наклона.
②Поместите регуляторы в винтовые отверстия, соответствующие необходимому углу наклона (5°, 10°, 15° или 20°), и надежно закрепите их.

Примечания

• У г лы, заданные для левого и правого держателей, должны совпадать.
• При регулировке угла наклона держателей следите за тем, чтобы не прищемить пальцы.
• Если для затягивания винтов используется электрическая отвертка, ее вращающий момент должен составлять прибл. 2 Н•м.
• Убедитесь, что основания держателей надежно прикреплены к монтажной панели.

Шаг 5: Отсоединение настольной подставки от дисплея

В зависимости от модели дисплея эта процедура может отличаться. Выполняйте отсоединение в соответствии с устанавливаемой моделью.

KLV-26HG2

① Потяните за нижний угол (правый или левый) задней крышки. Затем потяните за другой угол.
②Возьмите заднюю крышку двумя руками и потяните ее на себя. Задняя крышка отсоединится от дисплея.

Примечание

Прежде чем перейти к пункту 3, положите дисплей на мягкую ткань экраном вниз.

③ Выверните два небольших винта из зажима. Отсоедините зажим от настольной подставки.
④ Выверните пять винтов из настольной подставки.
⑤ Слегка потяните подставку на себя и снимите ее. Подставка отсоединится от дисплея.

Примечания

• П оложите дисплей экраном вниз на устойчивую ровную поверхность, оставив основание подставки на весу. Если экран дисплея и основание подставки будут положены на поверхность одного уровня, дисплей будет находится под углом, его положение будет неустойчивым и может представлять опасность.
- При снятии настольной подставки ее следует надежно удерживать.

KLV-30MR1

① Выверните два винта из настольной подставки.

Примечание

Во время выполнения этой процедуры не кладите дисплей экраном вниз.

②Удерживая основание подставки, приподнимите немного дисплей, а затем отсоедините дисплей. Дисплей отсоединится от подставки. Дисплей должны держать и переносить не менее двух человек.

Примечания

- Эту процедуру должны выполнять не менее двух человек.

- Приподнимая дисплей, удерживайте подставку за основание таким образом, чтобы она не поднималась вместе с дисплеем.

③Извлеките четыре крючка на задней крышке дисплея.

Примечание

Положите дисплей на мягкую ткань экраном вниз.

Основание подставки

KDL-L32MRX1 KLV-L32MRX1

① Выверните два винта из настольной подставки.

Примечание

Во время выполнения этой процедуры не кладите дисплей экраном вниз.

②Удерживая основание подставки, приподнимите немного дисплей, а затем отсоедините дисплей. Дисплей отсоединится от подставки. Дисплей должны держать и переносить не менее двух человек.

Примечания

• Эту процедуру должны выполнять не менее двух человек.
• Приподнимая дисплей, удерживайте подставку за основание таким образом, чтобы она не поднималась вместе с дисплеем.
  ③Извлеките два крючка на задней крышке дисплея.

Примечание

Положите дисплей на мягкую ткань экраном вниз.

Основание подставки

KLV-L32M1

Примечание

Прежде чем перейти к пункту ①, положите дисплей на мягкую ткань экраном вниз.

① Удалите четыре винта из задней крышки дисплея.
②Потяните подставку на себя. Подставка отсоединится от дисплея.
③ Удалите четыре винта на задней крышке дисплея.

Примечания

- П оложите дисплей экраном вниз на устойчивую ровную поверхность, оставив основание подставки на весу. Если экран дисплея и основание подставки будут положены на поверхность одного уровня, дисплей будет находится под углом, его положение будет неустойчивым и может представлять опасность.

- При снятии настольной подставки ее следует надежно удерживать.

Шаг 6: Установка дисплея на монтажную панель

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Подсоединяйте кабель питания к стенной розетке только после завершения установки. При защемлении кабеля питания может произойти короткое замыкание, что может привести к поражению электрическим током.

Следите за тем, чтобы не споткнуться о кабель или дисплей.

1

KLV-26HG2

KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1/KLV-30MR1

KLV-L32M1

Выровняйте отверстия на монтажных приспособлениях с крючками с соответствующими отверстиями на задней крышке дисплея. Прикрепите их к дисплею с помощью четырех винтов.

Для модели KLV-26HG2 используйте винты, входящие в комплект (+PSW5 · L16). Для моделей KDL-L32MRX1, KLV-L32MRX1 и KLV-30MR1, KLV-L32M1 используйте винты, вывернутые в Шаге 5.

Примечания

• П оложите дисплей на мягкую ткань экраном вниз.
• Если для затягивания винтов используется электрическая отвертка, ее вращающий момент должен составлять прибл. 2 Н•м.

Отверстие для подвода кабелей

Подсоедините прилагаемый кабель питания и другие кабели.

Подключите кабель питания и другие кабели к соответствующим гнездам на задней панели дисплея. Для получения подробной информации о подсоединении кабелей см. инструкции по эксплуатации для приобретенной модели дисплея.

При подводе кабелей через стену пропустите кабели через специальное отверстие в стене (10 (RU)).

Примечания

• После установки дисплея на монтажную панель подсоединение кабелей к дисплею будет невозможным.
• П о двод кабелей внутри стены должен выполняться квалифицированными специалистами.

3

Установите дисплей на монтажную панель.

Чтобы временно зафиксировать держатели, поместите два крепящих винта (+B5 · L12, входят в комплект) в отверстия на основаниях держателей В с внешней стороны.
② Прикрепите верхние крючки монтажных приспособлений к верхним стержням держателей.
③Поместите нижние крючки монтажных приспособлений на нижние стержни держателей.
④ Продвигая дисплей в направлении монтажной панели, немного приподнимите его и прикрепите нижние крючки держателей к нижним стержням.
⑤ Убедитесь, что все восемь крючков надлежащим образом прикреплены к соответствующим стержням.
⑥Затяните винт, прикрепленный в пункте 1.

Примечание

Если крепежные винты вставлены в отверстия слишком глубоко (①), то они помешают креплению нижних крючков на стержни (④).

Обязательно выполните все процедуры надлежащим образом

Проверьте следующее:

• Все восемь крючков надежно прикреплены к соответствующим стержням.
• Кабели не перекручены и не защемлены.
• Два крепящих винта надежно затянуты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Вследствие неправильной установки устройство может упасть и получить повреждения или стать причиной получения травм. При неправильном подводе кабелей может произойти короткое замыкание, которое может стать причиной возгорания или поражения электрическим током. Для обеспечения безопасности обязательно выполняйте все процедуры надлежащим образом.

Демонтаж дисплея

Для дилеров Sony

1

Отсоедините кабель питания от стенной розетки.

2

Выверните два крепежных винта.

3

Не менее двух человек должны приподнять дисплей и отсоединить его от монтажной панели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Дисплей должны держать и переносить не менее двух человек.
- При демонтаже дисплея следите за тем, чтобы не прищемить кабели.
- При демонтаже дисплея будьте осторожны: не прищемите руки или пальцы.

Технические характеристики

Единица: мм

Bec: 3,4 кг

Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.