SULW1 - Veggfeste SONY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SULW1 SONY

Försiktighetsåtgärder

Nedmontering av skärmen

Pak kassen ud, og kontroller, at følgende dele alle er inkluderet.

①Fjern de to skruer fra bordstanderen.

Bemærk!

Løft, og bær fremad. Bund på bordstander

①Fjern de to skruer fra bordstanderen.

Bemærk!

Løft, og bær fremad. Bund på bordstander

Hul til kabelføring

Tilslut medfølgende netledning og kabler.

Kontroller følgende.

Takk for at du kjøpte dette produktet.

Til kunder

Tilstrekkelig kompetanse er nødvendig for å installere dette produktet. Sørg for at installeringen blir utført av Sony-forhandler eller annet kvalifisert personell. Sørg for at det blir tatt tilstrekkelig hensyn til sikkerheten under installeringen. Sony skal ikke holdes ansvarlig for materiell- eller personskader som skyldes feil håndtering eller installering. Eventuelle lovfestede rettigheter påvirkes ikke.

ADVARSEL

Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene, og produktet brukes feil, kan det føre til brann eller alvorlig skade. Denne instruksjonshåndboken viser de viktige forholdsreglene som er nødvendig for å hindre ulykker og fremme riktig håndtering av produktet. Les denne håndboken nøye og bruk produktet korrekt. Pass på at du har denne håndboken tilgjengelig for fremtidig bruk.

For Sony-forhandlere

Tilstrekkelig kompetanse er nødvendig for å installere dette produktet. Les denne instruksjonshåndboken nøye for å kunne utføre installeringen på sikker måte. Vi kan ikke holdes ansvarlige for materiell- eller personskader som skyldes feil håndtering eller montering. Eventuelle lovfestede rettigheter påvirkes ikke. Etter installeringen bør denne instruksjonshåndboken overleveres til kunden.

Veggmonteringskonsollen er utformet av Sony for bruk med det angitte produktet. Ikke bruk dette stativet med annet utstyr enn følgende produkt.

Spesifiserte produkter: LCD Colour TV (KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1/KLV-30MR1/KLV-26HG2/KLV-L32M1)

Om sikkerhet

Produkter fra Sony er utformet med sikkerhet i tankene.

Hvis produktene brukes feil, kan det imidlertid føre til alvorlig skade gjennom brann, elektrisk støt eller ved at produktet velter eller faller ned. Sørg for at du leser nøye gjennom sikkerhetsreglene for å hindre ulykker.

For kunder

ADVARSEL

Hvis følgende forholdsregler ikke følges, er det fare for enten død eller alvorlig skade grunnet brann, elektrisk støt eller eksplosjon.

Sørg for at installeringen blir utført av kvalifisert personell, og hold små barn borte fra arbeidsområdet under installeringen.

Hvis personer uten de nødvendige kvalifikasjonene installerer veggmonteringskonsollen, kan følgende ulykker intreffe:

• Skjermen kan falle ned og forårsake alvorlige skader som kvestelser eller brudd under jordskjelv.
• H vis veggen der veggmonteringskonsollen er montert, er ustabil, ujevn eller ikke i rett vinkel til gulvet, kan utstyret falle ned og forårsake person- eller materiellskade. Veggen bør ha bærekapasitet for minst fire (4) ganger vekten til skjermen (KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1: 23 kg · 4 = 92 kg, KLV-30MR1: 20 kg · 4 = 80 kg, KLV-26HG2: 15 kg · 4 = 60 kg, KLV-L32M1: 17 kg · 4 = 68 kg).
• H vis veggmonteringskonsollen ikke er solid nok festet til veggen, kan skjermen falle ned og forårsake person- eller materiellskade.

Sørg for at installeringen og eventuell flytting eller demontering av veggmonteringskonsollen blir utført av kvalifisert personell.

Hvis andre enn kvalifiserte personer transporterer eller demonterer veggmonteringskonsollen, kan skjermen falle ned og forårsake skade på person eller eiendom. Pass på at to personer eller mer bærer eller demonterer veggmonteringskonsollen.

Søl aldri væske av noe slag på skjermen.

Hvis skjermen blir våt, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Ikke fjern skruer og liknende etter at skjermen er montert.

Hvis du gjør dette, kan skjermen falle ned.

Ikke demonter eller gjør endringer på deler av konsollen for veggmontering.

Hvis du gjør det, kan veggmonteringskonsollen falle og forårsake skade på person eller eiendom.

Ikke monter annet utstyr enn det spesifiserte produktet.

Veggmonteringskonsollen er utformet for bruk med det angitte produktet. Hvis du monterer annet utstyr enn det spesifiserte produktet, kan det falle og forårsake skade på person eller eiendom.

Ikke blokker ventilasjonshullene på skjermen.

Hvis du blokkerer ventilasjonshullene på skjermen ved å dekke toppen av skjermen med en klut eller lignende, kan skjermen bli overopphetet. Dette kan forårsake brann.

Veggmonteringskonsollen må ikke belastes med annet enn skjermen.

Hvis du gjør det, kan skjermen falle og forårsake skade på person eller eiendom.

Ikke len deg på eller heng fra skjermen.

Skjermen kan falle ned, og brukeren kan bli liggende under den. Skjermen er så tung at dette kan føre til alvorlig personskade.

For å unngå fare for brann eller elektrisk støt må du ikke utsette skjermen for regn eller fuktighet.

Hvis skjermen blir våt, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Skjermen må ikke plasseres i svært varmt, fuktig eller støvet miljø. Skjermen må heller ikke monteres der den kan bli utsatt for vibrasjoner.

Hvis skjermen blir montert slike steder, kan det resultere i brann eller elektrisk støt.

Hold brannfarlige gjenstander eller åpne flammer, for eksempel stearinlys, borte fra skjermen.

For å hindre brann, må brannfarlige gjenstander eller åpne flammer, for eksempel stearinlys, holdes borte fra skjermen.

FORSIKTIG

Hvis følgende forholdsregler ikke overholdes, er det fare for skade på person eller eiendom.

Veggmonteringskonsollen må ikke monteres på vegger der hjørner eller sider av skjermen kan komme til å stikke ut fra veggen.

Veggmonteringskonsollen må ikke monteres på veggoverflater som for eksempel søyler, der hjørner eller sider av skjermen vil komme til å stikke ut fra veggen. Hvis en person eller gjenstand treffer hjørnet eller siden av skjermen som stikker ut fra veggen, kan det føre til skade på person eller eiendom.

Det må ikke brukes makt på produktet under rengjøring eller vedlikehold.

Det må ikke brukes makt på oversiden av skjermen.

Hvis det blir brukt makt på oversiden av skjermen, kan skjermen falle og forårsake skade på person eller eiendom.

Skjermen må ikke monteres over eller under klimaanlegg.

I slike tilfeller kan skjermen bli utsatt for luftstrømmer fra klimaanlegget. Dette kan føre til at det oppstår feil i skjermen.

Forholdsregler

• Hvis du bruker en skjerm som er montert i veggmonteringskonsoll i lang tid, kan veggen bak eller over skjermen bli misfarget eller tapet kan løsne, alt etter hvilke materialer som er brukt i veggen. Hvis veggmonteringskonsollen blir fjernet etter at den har vært montert på veggen, vil skruehullene stå igjen.
• Hvis du har lagt 300 ohm matekabler bak veggen, anbefaler vi at du skifter til 75 ohm koaksialkabler. Hvis det er nødvendig å fortsette å bruke 300 ohm matekabler, må du passe på at det er nok plass tilgjengelig mellom skjermen og matekablene bak veggen før monteringen starter.
  Avtal passende sted for montering der skjermen ikke blir utsatt for radiostøy, før du starter monteringen.

ADVARSEL Til kunder

Tilstrekkelig kompetanse er nødvendig for å installere dette produktet. Sørg for at installeringen blir utført av Sony-forhandler eller annet kvalifisert personell. Sørg for at det blir tatt tilstrekkelig hensyn til sikkerheten under installeringen.

Til Sony-forhandlere

Anvisningene nedenfor er kun for Sony-forhandlere. Pass på å lese nøye gjennom sikkerhetsreglene som er beskrevet ovenfor, og konsentrer deg om sikkerheten under installasjon, vedlikehold og kontroll av produktet.

Pass på at veggmonteringskonsollen blir montert på en sikker måte ved å følge instruksjonene i denne håndboken.

Hvis noen av skruene er løse eller faller ut, kan konsollen for veggmontering falle ned og forårsake person- eller materiellskade. Kontroller at det er brukt riktig type skruer for materialtypen i veggen, og fest utstyret på en sikker måte med fem eller flere skruer av typen M6 eller tilsvarende.

Hvis strømledningen eller skjermkabelen blir klemt mellom utstyret og veggen eller blir bøyd eller vridd med makt, kan metalldelene av ledningen eller kabelen bli avdekket, noe som kan føre til kortslutning eller brudd i ledning eller kabel. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt.

Kontroller at skruer og andre festedeler blir brukt riktig og i samsvar med anvisningene i denne håndboken. Hvis noen deler blir byttet ut, kan det føre til at skjermen faller ned, med mulig person- eller materiellskade eller skade på skjermen som følge.

Pass på at du setter sammen konsollen på en sikker måte ved å følge fremgangsmåtene som er angitt i denne håndboken.

Hvis noen av skruene er løse eller faller ut, kan det føre til at skjermen faller ned, med mulig personskade eller skade på skjermen som følge.

Pass på å stramme til skruer og muttere på en sikker måte og i angitt retning.

Hvis dette ikke blir gjort, kan det føre til at skjermen faller ned, med mulig personskade eller skade på skjermen som følge.

Pass på at skjermen ikke blir utsatt for slag eller støt under monteringen.

Hvis skjermen blir utsatt for slag eller støt, kan den falle ned eller falle fra hverandre. Dette kan forårsake skade.

Pass på at skjermen blir montert på en vegg som både står rett og er flat.

Hvis dette ikke blir gjort, kan skjermen falle ned og forårsake person- eller materiellskade.

Etter at skjermen er riktig montert, må kablene festes og sikres.

Hvis personer eller gjenstander blir viklet inn i kablene, kan det føre til personskade.

Skruene som trengs for å feste veggmonteringskonsollen sikkert på veggen, er ikke inkludert.

Bruk skruer som er tilpasset materialet og strukturen i veggen når veggmonteringskonsollen skal monteres.

Trinn 1: Kontroller at du har alle delene du trenger til monteringen

1

Legg klar fem eller flere skruer av typen M6 eller tilsvarende (medfølger ikke) samt en skrutrekker. Velg skruer som passer for materialtypen i veggen.

2

Åpne esken og sjekk at alle disse delene følger med:

Trinn 2: Juster posisjonen til armbasene (Bare for KLV-26HG2 og KLV-L32M1)

1

①Fjern de fire justeringsskruene for helling (to for hver armbase).
②Fjern de fire skruene som fester armbasene til platen.
3 Fjern armbasene A og sett dem i sporene pekende innover. Plasser armene og armbasene B på armbasene A.
④ Fest armbasene til platen med de fire skruene du fjernet i trinn ②.
⑤ Fest armene til armbasene med de fire justeringsskruene for helling som du fjernet i trinn ①.

Merk

• Hvis du skal montere en annen skjerm enn KLV-26HG2 eller KLV-L32M1, hopper du over trinn 2.
• Hvis du bruker en elektrisk skrutrekker til å feste skruene, må dreiemomentet være omtrent 2 N•m.

Trinn 3: Bestem hvor utstyret skal monteres

1

Enhet: mm 300 100 100 100

La det være luft rundt skjermen. Du må la det være minst like mye luft mellom skjermen og taket eller forhøyninger i veggen som det vises på tegningen.

Tips

Se tabell (9 (NO)) for skjermens mål for montering.

A 14 210 500 D B E F C α° B G H

Skjerm-modell	Skjermens mål					Enhet: mm	Lengde for hver monteringsvinkel			Enhet: mm	Vekt (-4)^*
	A	B	C	D	E	Monteringsvinkel ( ^ )	F	G	H
KLV-30MR1	971 524 93	68 268 10°		206 167 352		0° 147 188	336				20 kg(80 kg)
						5° 177 179	345
						15°	234 152	258
						20°	260 135	363
KDL-L32MRX1KLV-L32MRX1	1052	569 97	31 291 10°		219 225 339	0° 151 247	322				23 kg(92 kg)
						5° 186 237	331
						15°	252 209	345
						20°	282 190	350
KLV-26HG2	790	430	118	65	215	0° 167 150	280				15 kg(60 kg)
						5° 194 139	291
						10°	220	129	301
						15°	244 122	310
						20°	266 113	318
KLV-L32M1	835	604	111	-5	328	0° 165 281	323				17 kg(68 kg)
						5° 198 273	333
						10°	230	262	342
						15°	262 248	349
						20°	292 231	356

* Veggen må være sterk nok til å tåle minst fire ganger vekten til skjermen du skal montere.

500 454 430 215 9-7.40 Avlangt hull Enhet: mm 252525 210 252525 91 14 148 φ60 Hull til kabler 12-φ7

Se diagrammet ovenfor for veggmonteringskrav. (Når du skal forsterke veggen eller legge kabler i veggen.)

ADVARSEL

Veggen må være sterk nok til å tåle minst fire ganger vekten av skjermen som skal monteres (9 (NO)). Kontroller at veggen er sterk nok. Forsterk veggen om nødvendig.

Trinn 4: Monter platen på veggen

1

Juster platen. Hull som brukes til å feste platen midlertidig Plate

Fest platen midlertidig til veggen ved hjelp av en skrue. Juster platen slik at den er på linje med gulvet.

ADVARSEL

• Skruen som brukes til å utføre denne prosedyren, leveres ikke med enheten.
• B r uk en skrue som passer for materialtypen og strukturen i veggen.

2

Skru platen fast til veggen med fire eller flere skruer av type M6 eller tilsvarende (ikke inkludert).

① Fest skruene ordentlig slik at platen tåler vekten av skjermen.
② Fest skruen som ble brukt i 1.

ADVARSEL

Veggen må være sterk nok til å tåle minst fire ganger vekten av skjermen som skal monteres (9 (NO)). Kontroller at veggen er sterk nok. Forsterk veggen om nødvendig.

3

Arm Justeringsskrue for helling Armbasene A og B

Justere hellingen på armene.

Hvis du vil montere skjermen loddrett, justerer du armene etter veggen (0°) og hopper over ① og ② nedenfor. Kontroller at armene er festet til platen på en sikker måte.

①Fjern de fire justeringsskruene for helling.
②Før dem inn i skruehullene som tilsvarer ønsket vinkel (5°, 10°, 15° eller 20°), og skru dem godt fast.

Merk

Trinn 5: Løsne skjermen fra bordstativet

Fremgangsmåten avhenger av skjermmodellen. Bruk fremgangsmåten som passer for skjermen du monterer.

KLV-26HG2

① Dra i nedre hjørne (enten venstre eller høyre) av bakdekselet. Dra deretter i det andre nedre hjørnet.
②Hold i bakdekselet med begge hendene og dra det mot deg. Bakdekselet vil løsne fra skjermen.

Merk

Legg skjermen med forsiden ned på et mykt tøystykke før du går videre til ③.

③Fjern de to små skruene fra klemmen. Ta av klemmen fra bordstativet.
④Fjern de fem skruene fra bordstativet.
⑤ Løft stativet litt opp og dra det mot deg. Stativet løsner fra skjermen.

Merk

• Legg skjermen med forsiden ned på en stodig og jevn overflate, og la sokkelen til stativet stikke utenfor overflaten. Hvis du legger skjermen og sokkelen til stativet på den samme jevne overflaten, blir enheten liggende skrätt og ustabilt, noe som kan forårsake farlige situasjoner.
• Hold godt fast i bordstativet när du skal ta det vekk.

1

①Fjern de to skruene fra bordstativet.

Merk

Ikke legg skjermen ned när du utfører denne prosedyren.

②Mens du holder sokkelen til stativet, løfter du skjermen opp litt, og deretter flytter du den vekk fra stativet. Skjermen løsner fra stativet. Minst to personer må holde og bære skjermen.

Merk

• M inst to personer må være sammen om å utføre denne prosedyren.
• N år skjermen løftes opp, må du holde sokkelen til stativet slik at det ikke løftes sammen med skjermen.
  ③Fjern de fire krokene på skjermens bakdeksel.

Merk

Legg skjermen med forsiden ned på et mykt tøystykke.

Løft opp og bær forover. Stativsokkel

Mykt tøystykke

KDL-L32MRX1 KLV-L32MRX1

①Fjern de to skruene fra bordstativet.

Merk

Ikke legg skjermen ned när du utfører denne prosedyren.

②Mens du holder sokkelen til stativet, løfter du skjermen opp litt, og deretter flytter du den vekk fra stativet. Skjermen løsner fra stativet. Minst to personer må holde og bære skjermen.

Merk

• M inst to personer må være sammen om å utføre denne prosedyren.
• N år skjermen løftes opp, må du holde sokkelen til stativet slik at det ikke løftes sammen med skjermen.
  ③Fjern de to krokene på skjermens bakdeksel.

Merk

Legg skjermen med forsiden ned på et mykt tøystykke.

Løft opp og bær forover. Stativsokkel

Mykt tøystykke

KLV-L32M1

Merk

Legg skjermen med forsiden ned på et mykt tøystykke før du går videre til ①.

①Fjern de fire skruene på skjermens bakdeksel.
②Trekk stativet mot deg. Stativet vil da løsne fra skjermen.
③Fjern de fire skruene på skjermens bakdeksel.

Merk

- Legg skjermen med forsiden ned på en stodig og jevn overflate, og la sokkelen til stativet stikke utenfor overflaten. Hvis du legger skjermen og sokkelen til stativet på den samme jevne overflaten, blir enheten liggende skrått og ustabilt, noe som kan forårsake farlige situasjoner.

- Hold godt fast i bordstativet när du skal ta det vekk.

① ② Mykt tøystykke

Trinn 6: Monter skjermen på platen

ADVARSEL

Pass på at du ikke snubler over kablene eller skjermen.

1

KLV-26HG2

De medfølgende skruene (+PSW5 · L16) Monteringskrok Mykt tøystykke Baksiden på skjermen

KDL-L32MRX1/KLV-L32MRX1/KLV-30MR1

Skruene som ble fjernet i trinn 5 Monteringskrok Mykt tøystykke Baksiden på skjermen

KLV-L32M1

Skruene som ble fjernet i trinn 5 Monteringskrok Mykt tøystykke Baksiden på skjermen

Juster hullene på monteringskrokene etter de tilsvarende hullene på skjermens bakside. Fest dem til skjermen med fire skruer.

For KLV-26HG2 bruker du skruene som følger med (+PSW5 · L16). For KDL-L32MRX1, KLV-L32MRX1, KLV-30MR1 og KLV-L32M1 bruker du skruene du fjernet i trinn 5.

Merk

• Legg skjermen med forsiden ned på et mykt tøystykke.
• Hvis du bruker en elektrisk skrutrekker til å feste skruene, må dreiemomentet være omtrent 2 N•m.

Hull til kabler

Koble til medfølgende strømledning og kabler.

Koble strømledningen og kablene til de tilhørende kontaktene på baksiden av skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkobling, kan du se bruksanvisningen for skjermen.

Når du legger kabler i en vegg, fører du kablene gjennom et eget kabelhull i veggen (10 (NO)).

Merk

• Du kan ikke koble kablene til skjermen etter at du har montert den på platen.
  • La kvalifisert personell legge kablene i veggen.

3

Ikke skyv skruene for langt inn.

① Du låser armene midlertidig ved å føre de to festeskruene (+B5 · L12, medfølger) inn i hullene på armbasene B fra utsiden.
②Hekt de øvre krokene på monteringskrokene på de øvre stengene på armene.
③Hekt de nedre krokene på monteringskrokene på de nedre stengene på armene.
④Mens du skyver skjermen mot platen, løfter du den sakte opp og hekter de nedre krokene på armene på de nedre stengene.
⑤ Kontroller at alle de åtte krokene er hektet ordentlig på plass på de tilsvarende stengene.
⑥ Skru fast festeskruene som ble festet i ①.

Merk

Hvis du skyver festeskruene for langt inn i hullene (1), vil spissen på skruene komme i veien när du hekter de nedre krokene på stengene (4).

Kontroller at alle prosedyrene er tilfredsstillende fullført

Kontroller følgende:

• Alle de åtte krokene er hektet ordentlig på plass på de tilsvarende stengene.
• Kablene er verken vridd eller i klemme.
• De to festeskruene er skrudd ordentlig fast.

ADVARSEL

Hvis enheten ikke er montert ordentlig, kan den falle og forårsake skade på personer eller på selve enheten. Hvis ikke kablene er lagt ordentlig inn i veggen, kan dette føre til kortslutning og forårsake brann eller elektrisk støt. For din egen sikkerhets skyld bør du kontrollere at alle prosedyrene er utført tilfredsstillende.

Slik demonterer du skjermen

For Sony-forhandlere

1

Ta ut strømledningen fra uttaket på veggen.

2

Fjern de to festeskruene.

3

To eller flere personer bør løfte opp skjermen og demontere den fra platen.

ADVARSEL

• M inst to personer bør holde og bære skjermen.
- Når du demonterer skjermen, må du passe på at kablene ikke kommer i klemme.
- Når du demonterer skjermen, må du passe på hendene og fingrene dine.

hendene o

Spesifikasjoner

Enhet: mm

Vekt: 3,4 kg

210 245 500

270 40

Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

http://www.sony.net/