82SN61 - Odśnieżarka Cramer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 82SN61 Cramer

1.1 Cel....97
1.2 Informacje ogólne....97

2 Bezpieczeństwo....97

3 Instalacja.... 97

3.1 Rozpakuj urządzenie....97
3.2 Zainstaluj górną rękojeść.... 97
3.3 Zamontuj rynnę wyrzutową.... 98
3.4 Zainstaluj pręt sterujący wyrzutem...... 98
3.5 Zainstalować akumulator....98
3.6 Wyjmij akumulator.... 98

4 Działanie....98

4.1 Działanie przy niskich temperaturach.....98
4.2 Korzystanie z panelu sterowania....98
4.3 Uruchamianie i zatrzymywanie dozownika/wirnika.... 99
4.4 Regulacja prędkości dozownika.... 99
4.5 Tryb napędu samojezdnego....100
4.6 Uruchamianie dozownika i napędu samojezdnego jednocześnie ....100

4.7 Blokowanie łopatki napędu samojezdnego i łopatki załączającą dozownik jedną ręką....100
4.8 Ręczne przemieszczanie urządzenia.....100
4.9 Reflektory LED.... 100
4.10 Regulacja rynny wyrzutowej......100
4.11 Ustaw deflektor wyrzutowy....101
4.12 Rady dotyczące działania....101

5 Konserwacja.... 101

5.1 Ogólna konserwacja....101
5.2 Czyszczenie zatkanej rynny wyrzutowej 101
5.3 Wymiana ślizgów....101
5.4 Wymiana płyty zgarniającej....102
5.5 Wymień zawleczkę....102
5.6 Wymiana ostrzy do cięcia zasp.... 102
5.7 Przechowuj urządzenie.... 102

6 Rozwiązywanie problemów.... 103

7 Dane techniczne...... 103

8 Deklaracja zgodności WE......103

angielski

1 OPIS

1.1 CEL

Ten produkt został zaprojektowany i skonstruowany do usuwania śniegu z chodników, podjazdów i innych powierzchni na poziomie gruntu.

1.2 INFORMACJE OGÓLNE

Rysunek 1 - 23

1 Łopatka napędu samojezdnego
2 Dźwignia regulacji deflektora wyrzutowego
3 Łopatka załączania dozownika
4 Przycisk regulacji reflektora LED
5 Przełącznik sterowania prędkością jazdy
6 Włącznik
7 Przełącznik sterowania prędkością dozownika
8 Reflektor LED
9 Dźwignia regulacji rynny wyrzutowej
10 Górna część uchwytu
11 Dolna część uchwytu
12 Komora na baterie
13 Deflektor wyrzutowy
14 Rynna wyrzutowa
15 Urządzenie czyszczące 3 w 1
16 Ostrze do cięcia zasp
17 Obudowa wlotu
18 Dozownik
19 Płyta zgarniająca
20 Ślizg
21 Koło
22 Przełącznik skrętu w miejscu w lewo
23 Przełącznik skrętu w miejscu w prawo
24 Śruba uchwytu
25 Pokrętło rękojeści
26 Śruba
27 Pokrętło
28 Klips
29 Szczelina
30 Wspornik
31 Śruba
32 Wspornik rynny
33 Linka
34 Śruba rynny wyrzutowej
35 Kolek
36 Przycisk zwalniający akumulatora
37 Śruba
38 Płyta podwozia
39 Śruba

40 Dystansownik
41 Nakrętka
42 Śruba płyty zgarniającej
43 Podkładka dystansowa płyty zgarniającej
44 Nakrętka płyty zgarniającej
45 Zawleczka dozownika
46 Zapasowe zawleczki dozownika
47 Śruba ostrza do cięcia zasp
48 Pokrętło ostrza do cięcia zasp

2 BEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE

Upewnij się, że postępujesz zgodnie ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa.

Zapoznaj się z Instrukcjami bezpieczeństwa.

3 INSTALACJA

OSTRZEŻENIE

Nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta.

OSTRZEŻENIE

Nie wkładaj akumulatora, jeśli wszystkie części nie są zmontowane.

3.1 ROZPAKUJ URZĄDZENIE

OSTRZEŻENIE

Upewnij się, że urządzenie zostało poprawnie złożone przed użyciem.

OSTRZEŻENIE

1. Otwórz opakowanie.
2. Przeczytaj dokumentację w pudełku.
3. Wyjmij wszystkie niezłożone części z pudełka.
4. Wyjmij urządzenie z pudełka.
5. Wyrzuć pudełko i opakowanie zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami.

3.2 ZAINSTALUJ GÓRNA RĘKOJEŚĆ

Rysunek 3 - 4

1. Wyrównaj otwory na środkowej i górnej rękojeści.
2. Przełoż śrubę przez środkową i górną rękojeść.

angielski

1. Przykręć pokrętło rękojeści na śrubie.
2. Powtórz dla lewej/prawej strony.

3.3 ZAMONTUJ RYNNE WYRZUTOWA

Rysunek 5 - 6

1. Poluzuj pokrętło i śrubę na zespole rynny wyrzutowej.
2. Wyrównaj otwory w rynnie wyrzutowej z otworami w dolnym wsporniku.
3. Po zamocowaniu rynny wyrzutowej do podstawy rynny, wciskaj ją do momentu usłyszenia kliknięcia.
4. Włóż śrubę przez otwory i przykręć za pomocą pokrętła.
5. Zamocuj przewód, zwijając klips.

3.4 ZAINSTALUJ PRET STERUJACY WYRZUTEM

Rysunek 7 - 8

1. Upewnij się, że rynna wyrzutowa jest skierowana do przodu.
2. Utrzymuj uchwyt w górze.
3. Przepchnij pręt sterujący rynną przez szczelinę poniżej panelu sterowania.
4. Włóż końcówkę pręta sterującego rynną prosto przez otwór we wsporniku rynny.
5. Wyrównaj otwory we wsporniku z otworami poniżej panelu sterowania. Dokręć śruby.

i UWAGA

Upewnij się, że wspornik znajduje się pośrodku podkładek dystansowych.

1. Pociągnij linkę, aby zamocować ją do dolnej części pręta. Wyrównaj otwory, włóż śrubę przez otwory i zablokuj zawleczką.
2. Pociągnij uchwyt do tyłu, a następnie obróć uchwyt w lewo i w prawo, aby upewnić się, że rynna wyrzutowa porusza się w żądanym kierunku.

3.5 ZAINSTALOWAĆ AKUMULATOR

OSTRZEŻENIE

• Jeśli akumulator lub ładowarka są uszkodzone, wymień je.
• Wyłącz urządzenie i odczekaj, aż silnik zatrzyma się zanim zainstalujesz lub wyjmiesz akumulator.
• Przeczytaj, zapoznaj się i wykonuj instrukcje w podręczniku akumulatora i ładowarki.

i UWAGA

Zainstaluj dwa akumulatory do pracy lub trzy do wydłużonego czasu pracy.

Rysunek 9

1. Otwórz pokrywę akumulatora.
2. Wyrównaj wzmocnione prowadnice z rowkami w schowku na baterie.
3. Wsuwaj zestaw akumulatorowy do schowka na baterie, aż zablokuje się na swoim miejscu.
4. Akumulator jest zainstalowany, jeśli usłyszysz kliknięcie.
5. Zamknij drzwiczki schowka na akumulator.

3.6 WYJMIJ AKUMULATOR

1. Otwórz pokrywę akumulatora.

2. Wyjmij akumulator z urządzenia.

3. Popchnij i przytrzymaj przycisk zwolnienia akumulatora.

4 DZIAŁANIE

OSTRZEŻENIE

Podczas pracy założ okulary ochronne.

4.1 DZIAŁANIE PRZY NISKICH TEMPERATURACH

Zakres temperatur do bezpiecznego działania akumulatora wynosi od -17°C do 45°C.

OSTRZEŻENIE

Nie przechowuj akumulatora na zewnątrz.

Przed użyciem urządzenia akumulator należy naładować i przechowywać w pomieszczeniu.

Jeśli urządzenie nie włącza się:

• wyjmij akumulator z urządzenia,
• naładuj akumulator przez 15 minut w ciepłym pomieszczeniu lub gdy kontrolka ładowania świeci się na zielono.
• Zainstaluj akumulator z powrotem w urządzeniu.

4.2 KORZYSTANIE Z PANELU STEROWANIA

Rysunek 2, 12

Lp.	Imię i nazwisko	Funkcja
1 Łopatka napędu samo-jezdnego		Urządzenie to umożliwia pracę w trybie samojezdnym, dzięki czemu może poruszać się samodzielnie. Tryb napędu samojezdnego zapewnia łatwą obsługę.
2223	Przełącznik skrętu w miejscu	Uchwyty wspomagające obrót za-pewniają szybkie i łatwe sterowanie. To urządzenie jest wyposażone w system skrętu o zerowym promieniu, który zapewnia dokładne i płynne sterowanie urządzeniem bez odchy-leń.
2 Dźwignia sterowa-nia de-flektorem wyrzuto-wym		Deflektor wyrzutowy można regulo-wać w górę i w dół, aby dostosować odległość wyrzutu śniegu.
3 Spust sterowa-nia do-zowni-kiem/wirnikiem		Dozownikiem/wirnikiem można zac-ząć obracać, gdy urządzenie jest w ruchu. Obracający się dozownik/wir-nik łatwo rozbija śnieg i szybko go usuwa.
4 Przycisk reflektora LED		Naciśnij przycisk (A, B, C, D), aby wyregulować tylne/przednie reflekto-ry.
E Wskaźnik akumula-tora		Wskaźnik zasilania dla każdego aku-mulatora (3 szt.).
5 Przełącz-nik kon-troli prę-dkości napędu samo-jezdnego		Umożliwia operatorowi wybór komfor-towej prędkości jazdy. Zapewnia 3 prędkości do przodu i 1 do tyłu z własnym napędem i 1 neutralną.
6 Włącznik Włącznik służy do włączania urząd-zenia.
7 Przełącz-nik stero-wania prędkości do-zownika/wirnika		Wyreguluj przełącznik, aby sterować szybką lub wolną pracą dozowni-ka/wirnika.
9 Pret ster-ujący wyrzutem		Regulowana w zakresie 200° rynna wyrzutowa może obracać się w wielu różnych kierunkach.

4.3 URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE DOZOWNIKA/ WIRNIKA

Rysunek 2

Aby uruchomić dozownik/wirnik:

• Wciśnij włącznik.
• Wciśnij i przytrzymaj łopatkę sterowania dozownikiem.

i UWAGA

Wykonaj te 2 czynności w ciągu 5 sekund.

Aby zatrzymać dozownik/wirnik:

- Zwolnij łopatkę sterowania dozownikiem.

i UWAGA

Opuść skrobak do gruntu, by usunąć śnieg.

OSTRZEŻENIE

Osoby postronne powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Skontroluj obszar roboczy. Usuń wszystkie kamienie, patyki, drut, kości i inne zanieczyszczenia, które mogą rykoszetować z powodu obracającego się wirnika.

4.4 REGULACJA PRĘDKOŚCI DOZOWNIKA

Rysunek 2

(Jeśli urządzenie znajduje się w pozycji wyłączonej):

1. Wciśnij włącznik.
2. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę sterowania dozownikiem.
3. Aby zwiększyć prędkość dozownika, przesuń dźwignię prędkości dozownika do przodu.
4. Aby zmniejszyć prędkość dozownika, pociągnij dźwignię prędkości dozownika do tyłu.

i UWAGA

Opuść skrobak do gruntu, by usunąć śnieg.

OSTRZEŻENIE

Osoby postronne powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Skontroluj obszar roboczy. Usuń wszystkie kamienie, patyki, drut, kości i inne zanieczyszczenia, które mogą rykoszetować z powodu obracającego się wirnika.

angielski

4.5 TRYB NAPĘDU SAMOJEZDNEGO

Rysunek 2

Aby uruchomić układ napędowy:

1. Wciśnij włącznik.
2. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę sterowania napędem.
3. Aby zwiększyć prędkość napędu, przesuń dźwignię prędkości napędu do przodu.
4. Aby zmniejszyć prędkość napędu, pociągnij dźwignię prędkości napędu do tyłu.

Aby zatrzymać układ napędowy:

1. Zwolnij łopatkę sterowania napędem.

i UWAGA

Jeśli urządzenie pozostanie bezczynne podczas którejkolwiek z operacji przez dłużej niż 5 sekund, konieczne będzie ponowne rozpoczęcie procesu.

Aby skręcić w lewo:

1. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę sterowania napędem.
2. Pociągnij lewy spust skrętu w miejscu, aby obrócić urządzenie w lewo.

Aby skręcić w prawo:

1. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę sterowania napędem.
2. Pociągnij prawy spust skrętu w miejscu, aby obrócić urządzenie w prawo.

i UWAGA

W trybie napędu samojezdnego urządzenie oferuje 3 prędkości jazdy do przodu i 1 do tyłu.

4.6 URUCHAMIANIE DOZOWNIKA I NAPĘDU SAMOJEZDNEGO JEDNOCZEŚNIE

Rysunek 2

1. Wciśnij włącznik.
2. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę włączającą dozownik, aby go uruchomić.
3. Wciśnij i przytrzymaj łopatkę napędu, aby uruchomić napęd samojezdny.

i UWAGA

Wykonaj te 3 czynności w ciągu 5 sekund.

4.7 BLOKOWANIE ŁOPATKI NAPEĐU SAMOJEZDNEGO I ŁOPATKI ZAŁĄCZAJĄCĄ DOZOWNIK JEDNĄ RĘKA

Rysunek 2

Jeśli jednocześnie naciśniesz łopatkę napędu samojezdnego i łopatkę załączania dozownika,

łopatka załączania dozownika zostanie tymczasowo zablokowana.

Zwolnij łopatkę załączania dozownika (prawą ręką), a łopatka załączania dozownika pozostanie włączona.

Funkcja ta umożliwia regulację prędkości dozownika, prędkości jazdy i kierunku wyrzutu śniegu podczas obracania się dozownika.

Aby zatrzymać dozownik, zwolnij łopatkę napędu samojezdnego, co spowoduje zatrzymanie zarówno dozownika, jak i działania napędu samojezdnego.

4.8 RĘCZNE PRZEMIESZCZANIE URZĄDZENIA

Rysunek 10 - 11

i UWAGA

Gdy opór pchania całego urządzenia staje się dużo lub nie można jej pchać, użytkownik musi sprawdzić, czy koło z jednej strony można obrócić ręcznie, gdy jest ono oderwane od podłoża. Jeśli nie można go łatwo obrócić, należy zdemontować dolną płytę podwozia i odłączyć linkę silnika. W tym momencie można wznowić ręczne przemieszczanie.

1. Odkręć osiem śrub.
2. Zdejmij dolną płytę podwozia.
3. Odłącz linkę silnika.
4. Ponownie zamontuj dolną płytę za pomocą ośmiu śrub.
5. Ręcznie popchnij urządzenie, aby się poruszyło.

4.9 REFLEKTORY LED

Rysunek 2, 12

Włączanie reflektorów:

- Naciśnij przycisk, aby włączyć reflektor LED.

Wyłączanie reflektorów:

- Naciśnij przycisk, aby wyłączyć reflektor LED.

Naciśnij przycisk, aby wyregulować reflektor:

• A. Włącz przednie światła.
• B. Włącz tylne światła.
• C. Włącz wszystkie światła.
• D. Światło ostrzegawcze.

4.10 REGULACJA RYNNY WYRZUTOWEJ

Rysunek 13 - 15

Rynnę wyrzutową można regulować w zakresie 200°, by zmienić kierunek wyrzutu śniegu.

1. Pociągnij dźwignię regulacji rynny do tyłu na niewielką odległość.

angielski

(przycisk blokady zostanie pociągnięty w dół, aby umożliwiać ruch rynny)

1. Obróć uchwyt regulacji rynny w lewo, aby przesunąć rynnę w lewo. Zwolnij uchwyt, aby zablokować rynnę w wybranym kierunku.
2. Obróć uchwyt regulacji rynny w prawo, aby przesunąć rynnę wyrzutową w prawo. Zwolnij uchwyt, aby zablokować rynnę w wybranym kierunku.

4.11 USTAW DEFLEKTOR WYRZUTOWY

Rysunek 2, 16

Możesz regulować deflektor rynny w górę i w dół, aby zmienić odległość wyrzutu śniegu.

OSTRZEŻENIE

Wyłącz urządzenie przed regulacją deflektora wyrzutu.

OSTRZEŻENIE

Nie popychaj spustu daleko do przodu, żeby nie powstała szczelina między deflektorem i rynną.

1. Chwyć i przytrzymaj dźwignię sterowania deflektorem wyrzutu.
2. Pociągnij dźwignię sterowania deflektorem wyrzutu w lewo i przytrzymaj do odblokowania.
3. Przesuń dźwignię sterowania deflektorem wyrzutu do przodu, aby wyregulować deflektor w dół i zmniejszyć odległość wyrzutu śniegu.
4. Przesuń dźwignię sterowania deflektorem wyrzutu do tyłu, aby podnieść deflektor i zwiększyć odległość wyrzutu śniegu.

4.12 RADY DOTYCZĄCE DZIAŁANIA

• Jeśli jest to możliwe, usuwaj śnieg z kierunkiem wiatru.
• W przypadku silnego wiatru, opuść deflektor wyrzutowy, by skierować śnieg w kierunku gruntu.
• Po zakończeniu pracy, pozostaw włączone urządzenie przez chwilę, by uniknąć powstawania lodu w rynnie wyrzutowej.
• Jeśli śnieg jest głębszy niż 20 cm, zmniejsz prędkość i pozwól urządzeniu pracować we własnym rytmie.
• Nie używaj zgarniacza do usuwania zbitego śniegu i lodu.

5 KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE

Wyjmij klucz bezpieczeństwa i akumulator z urządzenia przed konserwacją.

PRZESTROGA

Należy używać wyłącznie zalecanych części zamiennych.

PRZESTROGA

Płyny hamulcowe, benzyna i materiały na bazie ropy naftowej nie mogą wchodzić w kontakt z częściami z tworzywa sztucznego. Środki chemiczne mogą uszkodzić tworzywo sztuczne i sprawić, że będzie nieużyteczne.

PRZESTROGA

Nie używaj silnych rozpuszczalników ani detergentów na plastikowej obudowie lub elementach.

5.1 OGÓLNA KONSERWACJA

• Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy żadne części nie są uszkodzone, nie brakuje ich lub nie są poluzowane, np. śruby, nakrętki, sworznie.
• Dokręć odpowiednio wszystkie połączenia i pokrywy.
• Usuń pozostały na urządzeniu śnieg za pomocą szczotki.

5.2 CZYSZCZENIE ZATKANEJ RYNNY WYRZUTOWEJ

OSTRZEŻENIE

• Nigdy nie używaj rąk do czyszczenia rynny. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować poważne obrażenia ciała.
• Nigdy nie sięgaj do rynny wyrzutowej ani nie umieszczaj żadnych części ciała przed odśnieżarką, gdy urządzenie pracuje lub gdy zainstalowane są akumulatory.

Rysunek 17

Czyszczenie rynny wyrzutowej:

• Poluzuj uchwyt, aby wyłączyć urządzenie.
• Wyjmij akumulatory.
• Odczekaj 10 sekund, aby upewnić się, że dozownik przestał się obracać.
• Do czyszczenia rynny zawsze używaj narzędzia, które jest dołączone do urządzenia jako akcesorium.

5.3 WYMIANA ŚLIZGÓW

i UWAGA

Zakres regulacji wysokości ślizgów wynosi 1,5 mm po przełożeniu śrub przez otwór w kształcie litery U na ślizgach.

Rysunek 18

angielski

1. Poluzuj 2 zestawy śrub, podkładek dystansowych i nakrętek mocujących ślizg do obudowy odśnieżarki.
2. Zdemontuj ślizg.
3. Zainstaluj nowy ślizg.
4. Wykonaj to samo działanie z drugiej strony.

5.4 WYMIANA PŁYTY ZGARNIAJĄCEJ

OSTRZEŻENIE

Należy używać wyłącznie zalecanych płyt zgarniających.

OSTRZEŻENIE

Włóż wytrzymałe rękawice i szmatkę wokół ostrza, gdy dotykasz ostrza.

Rysunek 19

1. Usuń nakrętki i podkładki dystansowe z płyty zgarniającej.
2. Odkręć śruby i wyrzuć starą płytę zgarniającą.
3. Zainstaluj nową płytę zgarniającą.
4. Ponownie zamontuj śruby, podkładki dystansowe i dokręć je nakrętkami.

5.5 WYMIEN ZAWLECZKE

Rysunek 20 - 21

i UWAGA

Zawleczka służy do rozproszenia nacisku śniegu w celu ochrony pręta dozownika/wirnika.

1. Usuń nakrętki i zawleczki.
2. Zainstaluj nowe zawleczki. (zapasowe zawleczki znajdują się na górze wspornika rynny)

5.6 WYMIANA OSTRZY DO CIĘCIA ZASP

Rysunek 22 - 23

1. Wyjmij akumulatory.
2. Wlóż dwie śruby w ścianę obudowy wlotu.
3. Zamontuj ostrze do cięcia zasp i nakrętki motylkowe na śrubach.
4. Wstępnie dokręć nakrętki motylkowe i utrzymuj ostrze do cięcia zasp nieco luźne w celu regulacji.
5. Ustaw ostrze do cięcia zasp w żądanej pozycji i dokręć nakrętki motylkowe.

5.7 PRZECHOWUJ URZĄDZENIE

• Wyczyść urządzenie przed przechowywaniem.

• Upewnij się, że silnik nie jest gorący, gdy przechowujesz urządzenie.

• Upewnij się, że w urządzeniu nie ma lużnych ani uszkodzonych części. Jeśli jest to konieczne, postępuj zgodnie z następującymi krokami/instrukcjami:

• Wymień uszkodzone części.
• Wkręć śruby.
• Skontaktuj się z upoważnionym punktem serwisowym.
• Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.
• Upewnij się, że dzieci nie mogą się zbliżyć do urządzenia.

6 ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Uchwyt nie jest w po-prawnej po-zycji.	Śruby nie znajdują się w prawidło-wym położeniu.
Urządzenie włącza się.	Nie naładowany akumulator.
	Przełącznik jest wadliwy.
	Akumulator jest zbyt zimny.
	Niebieska dioda LED miga – akumulator jest w trybie ochrony przed niskim napięciem.
	Niebieska dioda LED świeci sta-łym świat-łem – niska temperatura akumulatora.

Problem Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
	Akumulator może wy-magać ser-wisu lub wy-miany.	Zadzwoń na bezpłatną infolinię pod numerem lub wymień akumulator.
Silnik jest włączony, ale wirnik się nie obraca.	Pas jest uszkodzony.	Wymień pasek.
Cienka warstwa śniegu po-zostaje z ty-łu.	Skrobak jest uszkodzony.	Wymień skrobak.

*jeśli nie możesz znaleźć rozwiązania tych problemów, zadzwoń do.

7 DANE TECHNICZNE

Napięcie 82V
Szerokość usuwania 61,0 cm
Wysokość wlotu 46 cm
Odległość wyrzutu 15 m
Rozmiar kół 38,1 cm
Waga (bez akumulatora i ładowarki)	80 kg (176,4 lbs)
Baterie 82V180/ 82V290P/	82V360/ 82V580P i inne serii BAB
Ładowarka 82C1G/ 82C2/	82C6 i inne serii CAB
Mierzony poziom ciśnienia akustycznego	80 dB(A), K_pA = 3 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej	91 dB(A)
Drgania < 2,5 m/s	^2 , K = 1,5 m/s ^2

8 DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Nazwa i adres producenta:

Nazwa: Globe Technologies Europe GmbH

Nazwisko i adres osoby upoważnionej do sporządzenia dokumentacji technicznej:

Nazwa: Ralf Pankalla

My niżej podpisani oświadczamy, że produkt

Kategoria: Odśnieżarka

Model: SNB408(82SN61)

Numer seryjny: Zobacz tabliczkę znamionową na produkcie

Rok produkcji: Zobacz tabliczkę znamionową na produkcie

• jest zgodny z odnośnymi przepisami Dyrektyw w sprawie maszyn 2006/42/WE.
• spełnia wymogi określone w następujących innych dyrektywach europejskich:
  • 2014/30/UE
  • 2000/14/WE i 2005/88/WE
  • 2011/65/UE i 2015/863/UE

Ponadto oświadczamy, że użyto następujących elementów, klauzul zharmonizowanych norm:

• EN 62841-1. ISO/DIS 8437. EN 62233. EN ISO 3744. EN 55014-1. EN 55014-2. ISO 11094. IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC 62321-8

Metoda oceny zgodności w Aneksie VI Dyrektywy 2000/14/WE.

Zmierzony poziom mocy akustycznej LWA: 87,5 dB(A)

Gwarantowany poziom mocy LWA.d: 91 dB(A) akustycznej

Jednostka notyfikowana:

Nazwa: Intertek Deutschland GmbH (Jednostka notyfikowana 0905)

Adres: Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Niemcy

Miejsce, data: Malmö, 25.05.2023 Podpis: Ted Qu, Dyrektor ds jakości

Ted Qu

Česky

1 Popis....106

1.1 Účel.... 106
1.2 Popis.... 106