82SN61 - Lumilinko Cramer - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 82SN61 Cramer

1.1 Käyttötarkoitus....65
1.2 Yleiskatsaus.... 65

2 Turvallisuus....65

3 Asennus.... 65

3.1 Pura kone pakkauksesta....65
3.2 Ylemmän kahvan asentaminen....65
3.3 Poistokourun asentaminen....66
3.4 Poistokourun ohjaussauvan asentaminen....66
3.5 Akun asentaminen....66
3.6 Akun irrottaminen.... 66

4 Käyttö.... 66

4.1 Käyttäminen kylmällä säällä.... 66
4.2 Ohjauspaneelin käyttäminen....66
4.3 Kierukan/juoksupyörän käynnistäminen ja pysäyttäminen...... 67
4.4 Kierukan nopeuden säätäminen....67
4.5 Itsevetävä käyttötila....67
4.6 Käynnistä kierukka ja itsevetävä käyttö samanaikaisesti. 68

4.7 Lukitse itsevedon käyttökampi ja kierukan kytkentäkampi toisella kädellä... 68
4.8 Koneen manuaalinen siirtäminen....68
4.9 LED-valot....68
4.10 Poistokourun säätäminen....68
4.11 Poistokourun ohjauslevyn säätäminen.....68
4.12 Käyttövinkkejä.... 69

5 Kunnossapito.... 69

5.1 Yleinen kunnossapito.... 69
5.2 Puhdista tukkoon mennyt kouru....69
5.3 Liukukenkien vaihtaminen....69
5.4 Kaavinlevyn vaihtaminen....69
5.5 Varmistinsokan vaihtaminen....69
5.6 Hankileikkurin vaihtaminen....70
5.7 Koneen varastointi....70

6 Vianmääritys.... 70

7 Tekniset tiedot.... 71

8 EU- vaatimustenmukaisuusvakuu tus....71

Suomi

1 KUVAUS

1.1 KÄYTTÖTARKOITUS

Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu poistamaan lunta jalkakäytäviltä, pihan ajoteiltä ja muilta maanpinnalla olevilta pinnoilta.

1.2 YLEISKATSAUS

Kuva 1 - 23

1 Itsevedon käyttökampi
2 Kourun ohjauslevyn säätökahva
3 Kierukan kytkentäkampi
4 LED-valon säätöpainike
5 Ajonopeuden säätökytkin
6 PÄÄLLE-painike
7 Kierukan nopeuden ohjauskytkin
8 LED-etuvalo
9 Poistokourun säätökahva
10 Ylempi kahva
11 Alempi kahva
12 Akkulokero
13 Kourun ohjauslevy
14 Poistokouru
15 2-in-1 puhdistustyökalu
16 Hankileikkuri
17 Tulokotelo.
18 Kierukka
19 Kaavinlevy
20 Liukukenkä
21 Pyörä
23 Paikallaan kääntymisen liipaisin oikealle
24 Kahvan pultti
25 Kahvan nuppi
26 Pultti
27 Nuppi
28 Pidike
29 Ura
30 Kiinnitin
31 Pultti
32 Kourun tuki
33 Johto
34 Poistokourun pultti
35 Tappi
36 Akun vapautuspainike
37 Ruuvi
38 Alustalevy
39 Pultti

22 Paikallaan kääntymisen liipaisin vasemmalle

40 Välilevy
41 Mutteri
42 Kaavinlevyn ruuvi
43 Kaavinlevyn välilevy
44 Kaavinlevyn mutteri
45 Kierukan varmistinsokka
46 Kierukan varavarmistinsokat
47 Hankileikkurin ruuvi
48 Hankileikkurin nuppi

2 TURVALLISUUS

VAROITUS

Varmista, että noudatat kaikkia turvallisuusohjeita.

Katso Turvallisuusopas.

3 ASENNUS

VAROITUS

Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole suositellut.

VAROITUS

Älä aseta akkuja ennen kuin olet viimeistellyt kaikkien osien kokoamisen.

3.1 PURA KONE PAKKAUKSESTA

VAROITUS

Varmista, että kokoat koneen oikein ennen käyttöä.

VAROITUS

1. Avaa pakkaus.
2. Lue laatikon sisällä oleva dokumentaatio.
3. Poista kaikki irralliset osat laatikosta.
4. Poista kone laatikosta.
5. Hävitä laatikko ja pakkaus paikallisten määräysten mukaan.

3.2 YLEMMÄN KAHVAN ASENTAMINEN

Kuva 3 - 4

1. Kohdista keskikahvan ja ylemmän kahvan reiät.
2. Työnnä pultti keskikahvan ja ylemmän kahvan läpi.
3. Kiristä kahvan nuppi pulttiin.

Suomi

1. Toista vasemmalla/oikealla puolella.

3.3 POISTOKOURUN ASENTAMINEN

Kuva 5 - 6

1. Irrota poistokourukokoonpanon nuppi ja pultti.
2. Kohdista poistokourun reiät alemman tuen reikiin.
3. Kun olet kiinnittänyt poistokourun kourun pohjaan, paina, kunnes kuulet napsahduksen.
4. Työnnä pultti reikien läpi ja kiristä nupilla.
5. Kiinnitä johto kiertämällä pidikkeeseen.

3.4 POISTOKOURUN OHJAUSSAUVAN ASENTAMINEN

Kuva 7 - 8

1. Varmista, että poistokouru on suunnattu eteenpäin.
2. Pidä tartuntakahvaa ylhäällä.
3. Paina kourun ohjaussauva ohjauspaneelin alla olevan aukon läpi.
4. Laita kourun ohjaussauva suoraan kourun tuen reiän läpi.
5. Kohdista kiinnittimen reiät ohjauspaneelin alla oleviin reikiin. Kiristä pulteilla.

i HUOMAA

Varmista, että kiinnitin on välilevyjen keskellä.

1. Vedä kaapeli ja kiinnitä tangon pohjaan. Kohdista reiät, työnnä pultti reikien läpi ja lukitse tapilla.
2. Käännä tartuntakahva takaisin ja käännä sitä sitten vasemmalle ja oikealle varmistaaksesi, että poistokouru liikkuu samaan suuntaan.

3.5 AKUN ASENTAMINEN

VAROITUS

• Jos akku tai laturi on vaurioitunut, vaihda akku tai laturi.
• Pysäytä kone ja odota moottorin pysähtymistä ennen kuin asennat tai poistat akun.
• Lue ja ymmärrä kaikki akun ja laturin käyttöoppaan ohjeet sekä noudata niitä.

i HUOMAA

Asenna käyttöä varten kaksi akkua tai kolme pidempää käyttöaikaa varten.

Kuva 9

1. Avaa akkulokeron kansi.
2. Kohdista akun ylös nousevat ulokkeet akkulokeron uriin.

3. Paina akkua akkulokeroon, kunnes akku lukittuu paikalleen.

4. Kun kuulet napsahduksen, akku on asennettu.

5. Sulje akkulokeron kansi.

3.6 AKUN IRROTTAMINEN

1. Avaa akkulokeron kansi.
2. Pidä akun vapautuspainiketta painettuna.
3. Irrota akku koneesta.

4 KÄYTTÖ

VAROITUS

Käytä suojalaseja käytön aikana.

4.1 KÄYTTÄMINEN KYLMÄLLÄ SÄÄLLÄ

Turvallinen akun käyttölämpötila on -17–45 °C.

VAROITUS

Älä säilytä tai lataa akkua ulkona.

Akku on ladattava ja säilytettävä sisätiloissa ennen käyttöä koneessa.

Jos kone ei käynnisty:

• irrota akku koneesta,
• lataa akkua 15 minuuttia lämpimässä tilassa tai kunnes latauksen merkkivalo palaa vihreänä.
• Asenna akku takaisin paikalleen.

4.2 OHJAUSPANEELIN KÄYTTÄMINEN

Kuva 2, 12

Suomi

Nro	Nimi Toiminto
1	Itsevedon käyttö-kampi	Kone sallii itsevetävän käytön, jolloin se liikkuu itsestään. Itsevetävä käyttö helpottaa työskentelyä:
22	Paikal-laan kääntymisen liipaisin	Käännön apukahvat nopeaa ja vaiva-tonta ohjausta varten. Tämä kone on varustettu paikallaan kääntymisjärjes-telmällä, joka takaa koneen tarkan ja pehmeän ohjauksen ilman poikkea-mia.
23
2	Kourun ohjausle-vyn kah-va	Poistokourun ohjauslevyä voidaan säätää ylöspäin ja alaspäin lumen heittoetäisyyden muuttamiseksi.
3	Kierukan/ juoksu-pyörän ohjauslii-paisin	Kierukka/juoksupyörän pyörintä voi-daan käynnistää, kun kone on liik-keessä. Pyörivä kierukka/juoksupyörä rikkoo lumen helposti ja puhdistaa nopeasti.
4	LED-va-lopainike	Säädä taka-/etuvaloja painamalla pai-niketta (A, B, C, D).
E	Akun merkkiva-lo	Varausnäyttö kullekin akulle (3 kpl).
5	Itsevedon nopeu-den sää-tökytkin	Sallii käyttäjien valita mukavimman ajonopeuden. Itsevetäviä nopeuksia on eteenpäin 3 ja taaksepäin 1 ja 1 tyhjäkäynnille.
6	PÄÄLLE-painike	Kone kytketään päälle painamalla PÄÄLLE-painiketta.
7	Kierukan/ juoksu-pyörän nopeu-den oh-jauskytkin	Säädä kytkimellä kierukka/juoksu-pyörä toimimaan nopeammin tai hi-taammin.
9	Kourun ohjaus-sauva	Ohjaa 200° kääntyvää poistokourua kääntymään eri suuntiin.

4.3 KIERUKAN/JUOKSUPYÖRÄN KÄYNNISTÄMINEN JA PYSÄYTTÄMINEN

Kuva 2

Kierukan/juoksupyörän käynnistäminen:

• Paina PÄÄLLE-painiketta.
• Pidä kierukan sauvaa painettuna.

i HUOMAA

Suorita nämä 2 toimenpidettä 5 sekunnin kuluessa.

Kierukan/juoksupyörän pysäyttäminen:

• Vapauta kierukan sauva.

i HUOMAA

Laske kaavin maahan lumen poistamiseksi.

VAROITUS

Pidä sivulliset turvallisella etäisyydellä koneesta.

VAROITUS

Työskentelyalueen tarkistaminen Poista kaikki kivet, oksat, rautalangat, luut ja muut roskat, jotka voivat sinkoutua pyörivästä juoksupyörästä.

4.4 KIERUKAN NOPEUDEN SÄÄTÄMINEN

Kuva 2

(Jos laite on OFF-asennossa):

1. Paina PÄÄLLE-painiketta.
2. Pidä kierukan sauvaa painettuna.
3. Voit lisätä nopeutta työntämällä kierukan nopeusvipua eteenpäin.
4. Voit hidastaa nopeutta vetämällä kierukan nopeusvipua taaksepäin.

i HUOMAA

Laske kaavin maahan lumen poistamiseksi.

VAROITUS

Pidä sivulliset turvallisella etäisyydellä koneesta.

VAROITUS

Työskentelyalueen tarkistaminen Poista kaikki kivet, oksat, rautalangat, luut ja muut roskat, jotka voivat sinkoutua pyörivästä juoksupyörästä.

4.5 ITSEVETÄVÄ KÄYTTÖTILA

Kuva 2

Käyttöjärjestelmän käynnistäminen:

1. Paina PÄÄLLE-painiketta.
2. Pidä käyttökampea painettuna.
3. Voit lisätä käyttönopeutta, työntämällä käyttönopeuden ohjausvipua eteenpäin.
4. Voit hidastaa käyttönopeutta, vetämällä käyttönopeuden ohjausvipua taaksepäin.

Käyttöjärjestelmän pysäyttäminen:

1. Vapauta käyttökampi.

Suomi

i HUOMAA

Jos kone on jätetty tyhjäkäynnille, eikä mitään toimintaa tapahdu yli 5 sekuntiin, sinun täytyy aloittaa prosessi uudelleen.

Kääntyminen vasemmalle:

1. Pidä käyttökampea painettuna.
2. Vedä vasenta paikallaan kääntymisen liipaisinta kääntääksesi koneen vasemmalle.
3. Pidä käyttökampea painettuna.
4. Vedä oikeaa paikallaan kääntymisen liipaisinta kääntääksesi koneen oikealle.

Kääntyminen oikealle:

i HUOMAA

Koneessa on itsevetävässä tilassa 3 nopeutta eteenpäin ja 1 nopeus taaksepäin.

4.6 KÄYNNISTÄ KIERUKKA JA ITSEVETÄVÄ KÄYTTÖ SAMANAIKAISESTI.

Kuva 2

1. Paina PÄÄLLE-painiketta.
2. Käynnistä kierukka pitämällä kierukan kytkentäkampea painettuna.
3. Käynnistä itsevetävä käyttö pitämällä käyttökampea painettuna.

i HUOMAA

Suorita nämä 3 toimenpidettä 5 sekunnin kuluessa.

4.7 LUKITSE ITSEVEDON KÄYTTÖKAMPI JA KIERUKAN KYTKENTÄKAMPI TOISELLA KÄDELLÄ.

Kuva 2

Kun työnnät itsevetävän käytön kampea ja kierukan kytkentäkampea samanaikaisesti, kierukan kytkentäkampi lukittuu tilapäisesti.

Vapauta kierukan kytkentäkampi (oikealla kädellä) ja kierukan kytkentäkampi jää kytkettyyn asentoon.

Tämä ominaisuus sallii kierukan nopeuden, itsevetonopeuden ja lumen poistosuunnan säätämisen kierukan pyöriessä.

Pysäytät kierukan vapauttamalla itsevedon käyttökammen, jolloin kierukka ja itsevetotoiminto pysähtyvät.

4.8 KONEEN MANUAALINEN SIIRTÄMINEN

Kuva 10 - 11

i HUOMAA

Kun koko koneen työntövastus kasvaa suureksi tai sitä ei voida työntää, käyttäjän on tarkistettava, voidaanko yksipuolista pyörää kääntää käsin, kun se on irti maasta. Jos se ei pyöri helposti, sinun täytyy purkaa alustan pohjalevy ja irrottaa moottorin kaapeli. Voit käyttää manuaalisesti tässä tapauksessa.

1. Irrota kahdeksan ruuvia.
2. Poista alustan pohjalevy.
3. Irrota moottorin kaapeli.
4. Asenna pohjalevy takaisin kahdeksalla ruuvilla.
5. Työnnä konetta manuaalisesti.

4.9 LED-VALOT

Kuva 2, 12

Valojen päälle kytkeminen:

• Sytytä LED-valo painamalla painiketta.
• Sammuta LED-valo painamalla painiketta uudelleen.

Valojen pois päältä kytkeminen:

Säädä valoa painamalla painiketta:

• A. Kytke etuvalot päälle.
• B. Kytke takavalot päälle.
• C. Kytke kaikki valot päälle.
• D. Varoitusvalo.

4.10 POISTOKOURUN SÄÄTÄMINEN

Kuva 13 - 15

Voit muuttaa lumen poistokourun suuntaa säätämällä poistokourua 200°.

1. Vedä kourun säätökahvaa hieman takaisin.
   (Lukituspainike vedetään alas, jotta kouru voi liikkua.)
2. Käännä kourun säätökahvaa vasemmalle siirtääksesi poistokourua vasemmalle. Vapauta tartuntakahva lukitaksesi kourun haluamaasi suuntaan.
3. Käännä kourun säätökahvaa oikealle siirtääksesi poistokourua oikealle. Vapauta tartuntakahva lukitaksesi kourun haluamaasi suuntaan.

4.11 POISTOKOURUN OHJAUSLEVYN SÄÄTÄMINEN

Kuva 2, 16

Voit säätää poistokourun ohjauslevyä ylöspäin ja alaspäin muuttaaksesi lumen heittoetäisyyttä.

VAROITUS

Kytke kone pois päältä ennen poistokourun ohjauslevyn säätämistä.

Suomi

VAROITUS

Älä paina liipaisinta niin pitkälle eteenpäin, että ohjauslevyn ja poistokourun väliin jää aukko.

1. Pidä poistokourun ohjauslevyn ohjausvipua painettuna.
2. Vedä poistokourun ohjauslevyn ohjausvipua vasemmalle ja pidä se lukituksen avausasennossa.
3. Siirrä poistokourun ohjauslevyn ohjausvipua eteenpäin säätääksesi ohjauslevyä alaspäin ja lyhentääksesi lumen heittoetäisyyttä.
4. Siirrä poistokourun ohjauslevyn ohjausvipua taaksepäin säätääksesi ohjauslevyä ylöspäin ja pidentääksesi lumen heittoetäisyyttä.

4.12 KÄYTTÖVINKKEJÄ

• Mikäli mahdollista, poista lumi tuulen suuntaan.
• Jos tuuli on kova, laske poistokourun ohjauslevy suuntaamaan lumi maahan.
• Kun olet suorittanut työn, anna koneen käydä jonkin aikaa estääksesi jään muodostumisen poistokouruun.
• Jos lumi on syvempi kuin 20 cm, pienennä nopeutta ja anna koneen toimia omassa tahdissaan.
• Älä käytä kaavinta pakkautuneen lumen tai jään poistamiseen.

5 KUNNOSSAPITO

VAROITUS

Irrota turva-avain ja akku koneesta ennen kunnossapitotoimia.

VARO

Käytä vain hyväksyttyjä varaosia.

VARO

Älä anna jarrunesteiden, bensiinin, öljypohjaisten tuotteiden päästä kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemikaalit voivat vaurioittaa muovia ja tehdä muovista käyttökelvottoman.

VARO

Älä käytä voimakkaita liuottimia tai puhdistusaineita muoviseen runkoon tai muovisiin osiin.

5.1 YLEINEN KUNNOSSAPITO

• Ennen jokaista käyttökertaa tarkista kone kokonaisuudessaan vahingoittuneiden, puuttuvien tai löystyneiden osien varalta, kuten ruuvit, mutterit, pultit ja tulpat.
• Kiristä kunnolla kaikki liittimet ja tulpat.
• Puhdista jäljelle jäänyt lumi koneesta harjalla.

5.2 PUHDISTA TUKKOON MENNYT KOURU.

VAROITUS

• Älä koskaan käytä käsiä kourun puhdistamiseen. Jos näitä ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla vakava henkilövahinko.
• Älä koskaan kurkota tyhjennyskouruun tai aseta mitään kehonosaa lumilingon eteen, kun laite on toiminnassa tai kun akut on asennettu.

Kuva 17

Poistokourun puhdistaminen:

• Vapauta kahva koneen sammuttamiseksi.
- Poista akut.
- Odota 10 sekuntia varmistaaksesi, että kierukka on pysähtynyt.
- Käytä aina kourun puhdistustyökalua, joka on koneen mukana tuleva lisävaruste.

5.3 LIUKUKENKIEN VAIHTAMINEN

i HUOMAA

Liukukenkien korkeussäätöalue on 1,5 mm, kun pultit asetetaan liukukenkien U-reiän läpi.

Kuva 18

1. Irrota 2 pulttisarjaa, välilevyt ja mutterit, jotka kiinnittävät liukukengän lumilingon koteloon.
2. Poista liukukenkä.
3. Asenna uusi liukukenkä.
4. Toista sama toimenpide toisella puolella.

5.4 KAAVINLEVYN VAIHTAMINEN

VAROITUS

Käytä vain hyväksyttyjä vaihtokaavinlevyjä.

VAROITUS

Käytä paksuja käsineitä tai kiedo liina terän ympärille, kun kosket terään.

Kuva 19

1. Irrota mutterit ja välilevyt kaavinlevystä.
2. Irrota ruuvit ja hävitä vanha kaavinlevy.
3. Asenna uusi kaavinlevy.
4. Asenna ruuvit, välilevyt ja kiristä ne muttereilla.

5.5 VARMISTINSOKAN VAIHTAMINEN

Kuva 20 - 21

Suomi

i HUOMAA

Varmistinsokkaa käytetään lumen paineen jakamiseen kierukan/juoksupyörän suojaamiseksi.

1. Poista mutterit ja varmistinsokat.
2. Asenna uudet varmistinsokat. (Varavarmistinsokat ovat kourun tuen päällä.)

5.6 HANKILEIKKURIN VAIHTAMINEN

Kuva 22 - 23

1. Poista akut.
2. Työnnä kaksi pulttia tulokotelon seinään.
3. Asenna hankileikkuri ja siipimutterit pultteihin.
4. Esikiristä siipimutterit ja pidä hankileikkuri hieman löysällä säätöä varten.
5. Siirrä hankileikkuri haluttuun asentoon ja kiristä siipimutterit.

5.7 KONEEN VARASTOINTI

• Puhdista kone ennen säilytykseen laittamista.
• Varmista, ettei moottori ole kuuma, kun laitat koneen varastoon.
• Varmista, ettei koneessa ole löystyneitä tai vaurioituneita osia. Mikäli tarpeen, suorita seuraavat vaiheet/ohjeet:
  • Vaihda vaurioituneet osat.
• Kiristä pultit.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
• Säilytä konetta kuivassa paikassa.
• Varmista, että lapset eivät pääse lähelle konetta.

6 VIANMÄÄRITYS

Ongelma Mahdollinen syy		Ratkaisu
Kahva ei ole oikeassa asennossa.	Pultteja ei ole asetettu oikein.	Säädä kahvan korkeus ja varmista, että nupit ja pultit on kohdistettu oi-kein.
Kone ei käynnisty.	Akkua ei ole ladattu.	Lataa akku noudattaen akun ja laturin käyttöop-paan menettelyohjeita.
	Kytkin on vi-allinen.	Vaihdata kytkin valtuute-tussa huoltoliikkeessä.
	Akku on liian kylmä.	Poista akku lumilingosta.Aseta akku laturiin ja an-na latautua 10 minuut-tia tai kunnes latauksen merkkivalo muuttuu vih-reäksi. Poista laturista ja asenna lumilinkoon käyt-töä varten.

Ongelma Mahdollinen syy		Ratkaisu
	Sininen LED-valo vilkkuu – akku on alijän-nitesuojauk-sessa.	Vie akku ja laturi lämp-imään tilaan. Aseta ak-ku laturiin ja anna akun lämmetä huoneenlämpö-tilaan tai kunnes latur-in valo vilkkuu vihreänä. Kun laturi vilkkuu vihreä-nä, ota akku ja aseta se laitteeseen käyttöä var-ten.
	Sininen LED-valo palaa koko ajan – akun lämpötila on alhainen.	Vie akku ja laturi lämp-imään tilaan. Aseta ak-ku laturiin ja anna akun lämmetä huoneenlämpö-tilaan tai kunnes latur-in valo vilkkuu vihreänä. Kun laturi vilkkuu vihreä-nä, ota akku ja aseta se laitteeseen käyttöä var-ten.
	Akku saat-taa vaatia huoltoa tai vaihtamisen.	Soita maksuttomaan tuki-numeroon tai vaihda ak-ku.
Moottori on käynnissä, mutta juok-supyörä ei pyöri.	Hihna on vaurioitunut.	Vaihda hihna.
Ohut kerros lunta jää jäl-jelle.	Kaavin on vioittunut.	Vaihda kaavin.

* Jos et löydä ratkaisua ongelmaasi, soita.

Suomi

7 TEKNISET TIEDOT

Jännite 82V
Puhdistusleveys 61,0 cm
Työkorkeus 46 cm
Heittoetäisyys 15 m
Pyörän koko 38,1 cm
Paino (ilman akkua (akkua ja laturia)	80 kg (176,4 lbs)
Akku 82V180/ 82V290P/	82V360/ 82V580P ja muut BAB sarjat
Laturi 82C1G/ 82C2/ 82C6	ja muut CAB sarjat
Mitattu äänenpainetaso 80	dB (A), K _pA = 3 dB (A)
Taattu äänitehotaso 91 dB	(A)
Tärinä < 2,5 m/s	^2 , K = 1,5 m/s ^2

8 EU-

VAATIMUSTENMUKAISUUSVA KUUTUS

Valmistajan nimi ja osoite:

Nimi: Globe Technologies Europe GmbH

Sen henkilön nimi ja osoite, joka on valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston:

Nimi: Ralf Pankalla

Täten vakuutamme, että tuote

Luokka: Lumilinko

Malli: SNB408(82SN61)

Sarjanumero: Katso tuotteen tyyppikilpi

Valmistusvuosi: Katso tuotteen tyyppikilpi

- täyttää konedirektiivin 2006/42/EY olennaiset vaatimukset.

- täyttää seuraavien muiden EU-direktiivien vaatimukset:

• 2014/30/EU
• 2000/14/EY ja 2005/88/EY
• 2011/65/EU ja (EU)2015/863

Lisäksi vakuutamme, että seuraavien yhdenmukaistettujen standardien osia/artikloja on käytetty:

• EN 62841-1. ISO/DIS 8437. EN 62233. EN ISO 3744. EN 55014-1. EN 55014-2. ISO 11094. IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC 62321-8

Vaatimustenmukaisuuden arviointi on tehty direktiivin 2000/14/EY liitteen VI mukaisesti.

Mitattu äänitehotaso L_WA : 87,5 dB (A)

Taattu äänitehotaso L WA.d : 91 dB (A)

Ilmoitettu mukana oleva laitos:

Nimi: Intertek Deutschland GmbH (ilmoitettu laitos 0905)

Osoite: Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Saksa

Paikka, päiväys: Allekirjoitus: Ted Qu, laatujohtaja Malmö, 25.05.2023

Ted Qu

Svenska

1 Beskrivning....73

1 Iseveoajamiga liikumise laba