82SN61 - Sněhová fréza Cramer - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 82SN61 Cramer

2 Bezpečnost...... 106

3 Instalace.... 106

3.1 Rozbalení zařízení.... 106
3.2 Instalace horní rukojeti.... 106
3.3 Instalace výpustného žlabu....107
3.4 Instalace dolní ovládací tyče komínu..... 107
3.5 Instalace akumulátoru.... 107
3.6 Vyjmutí akumulátoru....107

4 Provoz.... 107

4.1 Provoz v chladném počasí.... 107
4.2 Použití ovládacího panelu.... 107
4.3 Spustte a zastavte šnek / oběžné kolo.. 108
4.4 Nastavení rychlosti šneku.... 108
4.5 Režim jízdy s vlastním pohonem......108
4.6 Spustte šnek a jízdu s vlastním pohonem současně .....109

4.7 Jednou rukou zajistěte lopatku samohybné jízdy a záběrovou lopatku šneku....109

4.8 Stroj presuňte manuálně.... 109
4.9 LED přední světla....109
4.10 Nastavení vyhazovacího komínu...... 109
4.11 Nastavení deflektoru komínu....109
4.12 Provozní tipy....110

5 Údržba.... 110

5.1 Celková údržba....110
5.2 Vyčistěte ucpaný komín....110
5.3 Vyměňte skluznice....110
5.4 Vyměňte shrnovací desku.... 110
5.5 Vyměňte pojistný kolík.... 111
5.6 Vyměňte frézu na závěje......111
5.7 Skladování stroje.... 111

6 Řešení problémů......111

7 Technické údaje......112

8 ES prohlášení o shodě......112

CS

Česky

1 POPIS

1.1 ÚČEL

Tento produkt byl navržen a vyroben pro odstraňování a odklízení sněhu z chodníků, příjezdových cest a dalších povrchových ploch.

1.2 POPIS

Obrázek 1 - 23

1 Lopatka samohybné jízdy
2 Rukojet' pro nastavení deflektoru komínu
3 Záběrová lopatka šneku
4 Tlačitko pro nastavení predních LED světel
5 Spínač regulace otáček pohonu
6 Tlačítko ON (ZAPNOUT)
7 Spínač regulace otáček šneku
8 Přední LED světlo
9 Rukojeť pro nastavení vyhazovacího komínu
10 Horní rukojeť
11 Dolní rukojeť
12 Prostor pro baterie
13 Deflektor komínu
14 Vyhazovací tunel
15 Nástroj pro čištění 3 v 1
16 Fréza na závěje
17 Přívodní kryt
18 Šnek
19 Shrnovací deska
20 Skluznice
21 Kolo
22 Levý spouštěč nulového otočení
23 Pravý spouštěč nulového otočení
24 Šroub rukojeti
25 Knoflík na rukojeti
26 Šroub
27 Knoflík
28 Svorka
29 Drážka
30 Konzola
31 Šroub
32 Podpora komínu
33 Kabel
34 Šroub vyhazovacího komínu
35 Kolík
36 Tlačítko pro uvolnění akumulátoru
37 Šroub
38 Deska šasi
39 Šroub

40 Rozpěrka
41 Matice
42 Šroub shrnovací desky
43 Rozpěrka shrnovací desky
44 Matice shrnovací desky
45 Pojistný kolík šneku
46 Náhradní pojistné kolíky šneku
47 Šroub frézy na závěje
48 Knoflík frézy na závěje

2 BEZPEČNOST

▲ VAROVÁNÍ

Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.

Viz Bezpečnostní příručka.

3 INSTALACE

VAROVÁNÍ

Nepoužívejte příslušenství, které výrobce nedoporučuje.

VAROVÁNÍ

Akumulátory vkládejte až po dokončení montáže všech dílů.

3.1 ROZBALENÍ ZAŘÍZENÍ

VAROVÁNÍ

Před použitím se ujistěte, že jste stroj správně sestavili.

▲ VAROVÁNÍ

1. Otevřete obal.
2. Přečtěte si dokumentaci přiloženou v krabici.
3. Vyjměte z krabice všechny nesestavené součásti.
4. Vyjměte stroj z obalu.
5. Zlikvidujte krabici a obal v souladu s místními předpisy.

3.2 INSTALACE HORNÍ RUKOJETI

Obrázek 3 - 4

1. Vyrovnejte otvory ve středové a horní rukojeti.
2. Protáhněte šroub středovou a horní rukojetí.

Česky

1. Utáhněte knoflík rukojeti na šroub.
2. Opakujte pro levou/pravou stranu.

3.3 INSTALACE VÝPUSTNÉHO ŽLABU

Obrázek 5 - 6

1. Povolte knoflík a šroub na sestavě vyhazovacího komínu.
2. Zarovnejte otvory na vyhazovacím komínu s otvory na spodní podpěře.
3. Jakmile nasadíte vyhazovací komín na základnu komínu, zatlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí.
4. Vložte šroub skrz otvory a utáhněte jej pomocí knoflíku.
5. Upevněte drát srolováním svorky.

3.4 INSTALACE DOLNÍ OVLÁDACÍ TYČE KOMÍNU

Obrázek 7 - 8

1. Ujistěte se, že vyhazovací komín směřuje dopředu.
2. Držte rukojeť nahoře.
3. Protáhněte ovládací tyč komínu štěrbinou pod ovládacím panelem.
4. Protáhněte konec ovládací tyče komínu přímo otvorem v podpoře komínu.
5. Zarovnejte otvory na konzole s otvory pod ovládacím panelem. Utáhněte šrouby.

i POZNÁMKA

Ujistěte se, že konzola je uprostřed rozpěrek.

1. Zatažením za kabel připevněte ke spodní části tyče. Zarovnejte otvory, vložte šroub skrz otvory a zajistěte kolíkem.
2. Zatáhněte rukojeť dozadu a poté otočte rukojetí doleva a doprava, abyste se ujistili, že se vyhazovací komín pohybuje požadovaným směrem.

3.5 INSTALACE AKUMULÁTORU

VAROVÁNÍ

• Pokud je akumulátor nebo nabíječka poškozena, vyměňte akumulátor nebo nabíječku.
• Před instalací nebo vyjmutím akumulátoru zastavte stroj a počkejte, až se motor zastaví.
• Přečtěte si, obeznamte se a dodržujte pokyny uvedené v příručce pro akumulátor a nabíječku.

i POZNÁMKA

Nainstalujte dva akumulátory pro provoz nebo tři pro delší dobu provozu.

Obrázek 9

1. Otevřete kryt baterie.

2. Zarovnejte žebra na akumulátoru s drážkami v přihrádky pro akumulátor.

3. Zatlačte akumulátor do přihrádky pro akumulátor, dokud nezapadne na místo.
4. Když uslyšite cvaknutí, akumulátor je nainstalován.
5. Zavřete dvířka akumulátoru.

3.6 VYJMUTÍ AKUMULÁTORU

1. Otevřete kryt baterie.
2. Stiskněte a podržte tlačitko pro uvolnění akumulátoru.
3. Vyjměte akumulátor ze stroje.

4 PROVOZ

VAROVÁNÍ

Při práci používejte ochranu očí.

4.1 PROVOZ V CHLADNÉM POČASÍ

Bezpečná provozní teplota akumulátoru se pohybuje v rozmezí od 1°F (-17°C) do 113°F (45°C).

▲ VAROVÁNÍ

Neskladujte ani nenabíjejte akumulátor venku.

Před použitím stroje musí být akumulátor nabitý a uskladněn v interiéru.

Pokud se stroj nespustí:

• vyjměte akumulátor ze stroje,
• nabíjejte akumulátor po dobu 15 minut v teplém prostředí, nebo dokud se kontrolka nabíjení nerozsvítí zeleně.
  • Vložte akumulátor zpět do jednotky.

4.2 POUŽITÍ OVLÁDACÍHO PANELU

Obrázek 2, 12

Č. Jméno Funkce
1 Lopatka samo-hybné jíz-dy		Tento stroj umožňuje režim jízdy s vlastním pohonem, který může sám chodit. Režim jízdy s vlastním poho-nem vám přináší snadnou obsluhu.
22 23	Spouštěč nulového otočení	Pomocné rukojeti otáčejte pro rychlé a snadné řízení. Tento stroj je vybaven systémem nulového otočení, který dává stroji přesné a plynulé řízení bez odchylek.
2 Ovládací rukojeť deflektoru komínu		Deflektor komínu lze nastavit nahoru a dolů pro nastavení vzdálenosti od-hazování sněhu.
3 Ovládací spouštěč šneku/ oběžného kola		Šnek/oběžné kolo se mohou začít otáčet, když je stroj v pohybu. Rotující šnek/oběžné kolo snadno rozbíjí sníh a rychle odklízejí sníh.
4 Tlačítko předního LED svět-la		Stiskněte tlačítko (A, B, C, D) pro nastavení zadních/předních světel.
E Indikátor nabití akumulá-toru		Displej napájení pro každou baterii (3 ks).
5 Spínač ovládání rychlosti jízdy s vlastním pohonem		Umožňuje operátorům zvolit pohodlnou rychlost jízdy. Poskytuje 3 ry-chlosti vpřed a 1 vzad s vlastním po-honem a 1 neutrál.
6 Tlačítko ON (ZAPN-OUT)		Tlačítko ON (ZAPNOUT) slouží k zapnutí přístroje.
7 Spínač regulace otáček šneku / oběžného kola		Nastavte spínač pro ovládání rychlé-ho nebo pomalého chodu šneku / oběžného kola.
9 Ovládací tyč komí-nu		Ovládejte 200° nastavitelný vyhazo-vací komín pro otáčení do několika různých směrů.

4.3 SPUSŤTE A ZASTAVTE ŠNEK / OBĚŽNÉ KOLO

Obrázek 2

Spuštění šneku / oběžného kola:

• Stiskněte tlačítko ON (ZAPNOUT).
• Stiskněte a podržte lopatku šneku.

i POZNÁMKA

Dokončete tyto 2 akce do 5 sekund.

Pro zastavení šneku / oběžného kola:

• Uvolněte lopatku šneku.

i POZNÁMKA

Spust'te shrnovač na zem a začněte odklízet sníh.

▲ VAROVÁNÍ

Kolemstojící osoby udržujte v bezpečné vzdálenosti od stroje.

VAROVÁNÍ

Zkontrolujte pracovní plochu. Odstraňte všechny kameny, větvičky, dráty, kosti a jiné nečistoty, které se mohou odrazit od rotujícího oběžného kola.

4.4 NASTAVENÍ RYCHLOSTI ŠNEKU

Obrázek 2

(Pokud se jednotka je v poloze OFF (VYPNOUT)):

1. Stiskněte tlačítko ON (ZAPNOUT).
2. Stiskněte a podržte lopatku šneku.
3. Chcete-li zvýšit rychlost šneku, zatlačte páku rychlosti šneku dopředu.
4. Chcete-li snížit rychlost šneku, zatáhněte páku rychlosti šneku dozadu.

i POZNÁMKA

Spust'te shrnovač na zem a začněte odklízet sníh.

VAROVÁNÍ

Kolemstojící osoby udržujte v bezpečné vzdálenosti od stroje.

VAROVÁNÍ

Zkontrolujte pracovní plochu. Odstraňte všechny kameny, větvičky, dráty, kosti a jiné nečistoty, které se mohou odrazit od rotujícího oběžného kola.

4.5 REŽIM JÍZDY S VLASTNÍM POHONEM

Obrázek 2

Chcete-li spustit systém pohonu:

1. Stiskněte tlačítko ON (ZAPNOUT).
2. Stiskněte a podržte lopatku pohonu.
3. Chcete-li zvýšit rychlost jízdy, zatlačte ovládací páku rychlosti jízdy dopředu.
4. Chcete-li snížit rychlost jízdy, zatáhněte ovládací páku rychlosti jízdy dozadu.

Chcete-li zastavit systém pohonu:

1. Uvolněte lopatku pohonu.

i POZNÁMKA

Pokud je stroj ponechán v nečinnosti v některé z operací déle než 5 sekund, budete muset proces spustit znovu.

Pokud chcete odbočit vlevo:

1. Stiskněte a podržte lopatku pohonu.
2. Zatáhněte za levý spouštěč nulového otočení a otočte stroj doleva.

Pokud chcete odbočit vpravo:

1. Stiskněte a podržte lopatku pohonu.
2. Zatáhněte za pravý spouštěč nulového otočení a otočte stroj doprava.

i POZNÁMKA

Pro režim jízdy s vlastním pohonem nabízí tento stroj 3 rychlosti vpřed a 1 vzad.

4.6 SPUSTTE ŠNEK A JÍZDU S VLASTNÍM POHONEM SOUČASNĚ

Obrázek 2

1. Stiskněte tlačítko ON (ZAPNOUT).
2. Pro spuštění šneku stiskněte a podržte záběrovou lopatku šneku.
3. Stisknutím a podržením lopatky pohonu spustíte jízdu s vlastním pohonem.

i POZNÁMKA

Dokončete tyto 3 akce do 5 sekund.

4.7 JEDNOU RUKOU ZAJISTĚTE LOPATKU SAMOHYBNÉ JÍZDY A ZÁBĚROVOU LOPATKU ŠNEKU

Obrázek 2

Při současném zatlačení lopatky samohybné jízdy a záběrové lopatky šneku se záběrová lopatka šneku dočasně zablokuje.

Uvolněte záběrovou lopatku šneku (pravá strana) a záběrová lopatka šneku zůstane zapnutá.

Tato funkce umožňuje nastavit rychlost šneku, rychlost s vlastním pohonem a směr vyhazování sněhu, když se šnek otáčí.

Chcete-li šnek zastavit, uvolněte lopatku samohybné jízdy a šnek i funkce vlastního pohonu se zastaví.

Když se tlakový odpor celého stroje zvětší nebo jej nelze zatlačit, musí uživatel zkontrolovat, zda lze jednostranným kolem otočit rukou, když je nad zemí. Pokud jej nelze snadno otočit, musíte demontovat spodní desku šasi a odpojit kabel motoru. V tuto chvíli lze pokračovat v ruční propagaci.

1. Odšroubujte osm šroubů.
2. Odstraňte spodní desku šasi.
3. Odpojte kabel motoru.
4. Znovu namontujte spodní desku pomocí osmi šroubů.
5. Ručně zatlačte na stroj, aby se pohyboval.

4.9 LED PŘEDNÍ SVĚTLA

Obrázek 2, 12

Zapnout prední světla :

• Stisknutím tlačítka zapnete LED světlo.
• Stisknutím tlačítka vypnete světlo LED.

Vypnout prední světla :

Stisknutím tlačítka upravíte světlo:

• A. Zapněte přední světla.
• B. Zapněte zadní světla.
• C. Zapněte všechna světla.
• D. Varovná kontrolka.

4.10 NASTAVENÍ VYHAZOVACÍHO KOMÍNU

Obrázek 13 - 15

Vyhazovací komín můžete nastavit o 200° pro změnu směru vyhazovacího komínu sněhu.

1. Zatáhněte za rukojeť pro nastavení komínu na krátkou vzdálenost.
   (Tlačítko zámku bude staženo dolů, aby se umožnil pohyb komínu.)
2. Otočením rukojeti pro nastavení komínu doleva posuňte vyhazovací komín doleva. Uvolněním rukojeti uzamkněte komín v požadovaném směru.
3. Otočením rukojeti pro nastavení komínu doprava posuňte vyhazovací komín doprava. Uvolněním rukojeti uzamkněte komín v požadovaném směru.

4.11 NASTAVENÍ DEFLEKTORU KOMÍNU

Obrázek 2, 16

Deflektor komínu můžete nastavit nahoru a dolů a změnit tak vzdálenost odhazování sněhu.

Česky

VAROVÁNÍ

Před nastavením deflektoru komínu stroj vypněte.

VAROVÁNÍ

Spouštěč nesmíte zatlačit tak daleko dopředu, až by se mezi deflektorem a komínem objevila mezera.

1. Uchopte a podržte ovládací páku deflektoru komínu.
2. Zatáhněte za ovládací páku deflektoru komínu doleva a podržte pro odemčení.
3. Posunutím ovládací páky deflektoru komínu dopředu nastavte deflektor dolů a zmenšete vzdálenost odhazování sněhu.
4. Posunutím ovládací páky deflektoru komínu dozadu nastavte deflektor nahoru a zvětšete vzdálenost odhazování sněhu.

4.12 PROVOZNÍ TIPY

• Pokud je to možné, odhazujte sníh ve směru větru.
• Při silném větru spust'te deflektor komínu, abyste nasměrovali sníh k zemi.
• Po dokončení práce nechte stroj ještě chvíli běžet, aby se zabránilo tvorbě ledu ve vyhazovacím komínu.
• Pokud je sníh hlubší než 20 cm, snižte rychlost a nechte stroj pracovat vlastním rytmem.
• Nepoužívejte shrnovač k odstranění uježděného sněhu a ledu.

5 ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ

Před údržbou odstraňte ze zařízení bezpečnostní klíč a akumulátor.

⚠ UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze schválené náhradní díly.

⚠ UPOZORNĚNÍ

Nedovolte, aby brzdové kapaliny, benzín nebo materiály na bázi ropy přišly do kontaktu s plastovými díly. Chemikálie mohou způsobit poškození plastů a znemožnit jejich použití.

⚠ UPOZORNĚNÍ

Na plastovém pouzdru nebo součástech nepoužívejte silná rozpouštědla ani čistící prostředky.

5.1 CELKOVÁ ÚDRŽBA

- Před každým použitím zkontrolujte stroj, zda není poškozen, nechybí nebo nejsou uvolněné žádné díly, jako např. vruty, matice, šrouby a uzávěry.

• Správně dotáhněte všechny upevňovací prvky a krytky.
• Zbývající sníh na stroji očistěte kartáčem.

5.2 VYČISTĚTE UCPANÝ KOMÍN

▲ VAROVÁNÍ

• Komín nikdy nečistěte rukou. Nedodržení těchto pokynů může vést k vážnému zranění osob.
• Nikdy nesahejte do vyhazovacího komínu ani nepokládejte žádnou část těla před sněhovou frézu, když je jednotka v provozu nebo když je nainstalován akumulátor.

Obrázek 17

Čištění vyhazovacího komínu:

• Chcete-li stroj vypnout, uvolněte rukojeť.
  • Vyjměte akumulátor.
• Počkejte 10 sekund, abyste se ujistili, že se šnek přestal otáčet.
• Vždy používejte čistící nástroj pro komín, který je připevněn ke stroji jako příslušenství.

5.3 VYMĚNTE SKLUZNICE

i POZNÁMKA

Rozsah nastavitelné výšky u skluznic je 1,5 mm, při provlékání šroubů otvorem ve tvaru U na skluznicích.

Obrázek 18

1. Povolte 2 sady šroubů, rozpěrek a matic, které připevňují skluznici ke krytu sněhové frézy.
2. Demontujte skluznici.
3. Nainstalujte novou skluznici.
4. Opakujte stejnou operaci na druhé straně.

5.4 VYMĚNTE SHRNOVACÍ DESKU

VAROVÁNÍ

Používejte pouze schválené náhradní shrnovací desky.

VAROVÁNÍ

Vždy si chraňte ruce pevnými rukavicemi nebo zabalením nože hadrem, když se jich dotýkáte.

Obrázek 19

1. Odstraňte matice a rozpěrky ze shrnovací desky.
2. Odstraňte šrouby a zlikvidujte starou shrnovací desku.
3. Nainstalujte novou shrnovací desku.
4. Nainstalujte zpět šrouby, shrnovací desky a utáhněte je maticemi.

5.5 VYMĚNTE POJISTNÝ KOLÍK

Obrázek 20 - 21

i POZNÁMKA

Pojistný kolík se používá k rozptýlení tlaku sněhu k ochraně lišty šneku/oběžného kola.

1. Odstraňte matice a pojistné kolíky.
2. Nainstalujte nové pojistné kolíky. (Náhradní pojistné kolíky jsou na horní straně podpěry komínu.)

5.6 VYMĚŇTE FRÉZU NA ZÁVĚJE

Obrázek 22 - 23

1. Vyjměte akumulátory.
2. Vložte dva šrouby do stěny přívodního krytu.
3. Namontujte frézu na závěje a křídlové matice na šrouby.
4. Předem utáhněte křídlové matice a ponechte frézu na závěje trochu uvolněnou pro seřízení.
5. Přesuňte frézu na závěje do požadované polohy a utáhněte křídlové matice.

5.7 SKLADOVÁNÍ STROJE

• Před skladováním stroj vyčistěte.
• Před skladováním stroje se ujistěte, že motor není horký.
• Ujistěte se, že stroj nemá uvolněné nebo poškozené součásti. Pokud je to nutné, proved'te tyto kroky / pokyny:
  • Vyměňte poškozené součásti.
• Utáhněte šrouby.
• Konzultujte problém s pracovníkem autorizovaného servisního střediska.
• Skladujte stroj v suchém prostoru.
• Ujistěte se, že se děti nemohou přiblížit k zařízení.

6 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná příčina		Řešení
Rukojeť není ve správné poloze.	Šrouby nej-sou správně osazené.	Nastavte výšku rukojeti a ujistěte se, že knoflíky a šrouby jsou správně zar-ovnány.
Stroj se nes-pustí.	Akumulátor není nabitý.	Nabijte baterii podle po-kynů v příručce baterie a nabíječky.
	Spínač je vadný.	Nechte spínač vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

Problém Možná příčina	Řešení
	Baterie je příliš stude-ná.
	Bliká modrá kontrolka LED - bater- ie je v reži- mu ochrany proti nízké- mu napětí.
	Modrá kon- trolka LED svítí stále - teplota bat- erie je níz- ká.
	Akumulátor může vyža- dovat servis nebo výmě- nu.
Motor je zapnutý, ale oběžné kolo se netočí.	Poškozenýřemen.
Za strojem zůstává ten- ká vrstva sněhu.	Shrnovač je poškozený.

Pokud řešení těchto problémů nemůžete najít, zavolejte na.

7 TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí 82V
Šířka odhrnování 61,0 cm
Výška přívodu 46 cm
Vzdálenost odhazování 15 m
Velikost kola 38,1 cm
Hmotnost (bez akumulá-toru a nabíječky)	80 kg (176,4 lbs)
Akumulátor 82V180/ 82V29	0P/82V360/ 82V580P a dalšíBAB řady
Nabíjení 82C1G/ 82C2/ 82C6	a další CAB řady
Měřená hladina akustické-ho tlaku	80 dB(A), K_pA = 3 dB(A)
Garantovaná hladinaakustického výkonu	91 dB(A)
Vibrace < 2,5 m/s	^2 , K = 1,5 m/s ^2

8 ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Název a adresa výrobce:

Název a adresa společnosti oprávněné vypracovat soubor technické dokumentace:

Název: Ralf Pankalla

Adresa: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Německo

Tímto prohlašujeme, že výrobek

Kategorie: Sněhová fréza

Model: SNB408(82SN61)

Výrobní číslo: Viz štítek s označením výrobku

Rok výroby: Viz štítek s označením výrobku

• je v souladu s příslušnými ustanoveními směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES.
• je v souladu s následujícími směrnicemi ES:
  • 2014/30/EU
  • 2000/14/ES & 2005/88/ES
  • 2011/65/EU & 2015/863/EU

Kromě toho prohlašujeme, že byly použity následující evropské harmonizované normy (jejich části / doložky):

- EN 62841-1. ISO/DIS 8437. EN 62233. EN ISO 3744. EN 55014-1. EN 55014-2. ISO 11094. IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC 62321-8

Metoda posouzení shody s přílohou VI směrnice 2000/14/ES.

Měřená hladina akustického vý- LWA: 87,5 dB(A) konu

Garantovaná hladina akustické- L _WA.d : 91 dB(A) ho výkonu

Název: Intertek Deutschland GmbH (Oznámený subjekt 0905)

Adresa: Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Německo

Místo, datum: Malmö, 25.05.2023 Podpis: Ted Qu, ředitel pro kvalitu

Ted Qu

Slovenčina

1 Popis....114

1.1 Účel....114
1.2 Prehl'ad....114

2 Bezpečnost'......114

7 Technické údaje......120

8 Vyhlásenie ES o zhode...... 120

SK

Slovenčina

1 POPIS

1.1 ÚČEL

Nezabúdajte na dodržiavanie bezpečnostných pokynov.

1. Skontrolujte, či výpustný žl'ab smeruje dopredu.
2. Držte rukovat' smerom nahor.
3. Ovládacie tiahlo žľabu prestrčte cez štrbinu pod ovládacím panelom.
4. Koniec ovládacieho tiahla žl'abu prestrčte priamo cez otvor v podpere žl'abu.
5. Zarovnajte otvory na konzole s otvormi pod ovládacím panelom. Utiahnite pomocou skrutiek.

i POZNÁMKA

Pri práci používajte ochranu očí.

4.1 PREVÁDZKA V CHLADNOM POČASÍ

Batériu neskladujte ani nenabíjajte vonku.

Akumulátor sa musí pred použitím stroja nabit' a uskladnit' v interiéri.

• Stlačte tlačidlo ON (ZAP.).
• Stlačte a podržte lopatku vrtáka.

i POZNÁMKA

Tieto dva úkony vykonajte do 5 sekúnd.

1. Stlačte tlačidlo ON (ZAP.).
2. Stlačte a podržte lopatku vrtáka.
3. Ak chcete zvýšit' rýchlost' vrtáka, posuňte páku rýchlosti vrtáka dopredu.
4. Ak chcete znížit' rýchlost' vrtáka, posuňte páku rýchlosti vrtáka dozadu.

i POZNÁMKA

1. Stlačte a podržte lopatku pohonu.
2. Ak chcete stroj otočit' do'lava, potiahnite spúšťací mechanizmus l'avej nulovej otáčky.

Ak chcete odbočit' doprava:

1. Stlačte a podržte lopatku pohonu.
2. Ak chcete stroj otočit' doprava, potiahnite spúšťací mechanizmus pravého nulového otáčania.

i POZNÁMKA

1. Stlačte tlačidlo ON (ZAP.).
2. Stlačte a podržte lopatku zapojenia vrtáka, aby ste spustili vrták.
3. Stlačte a podržte lopatku pohonu, aby ste spustili samohybný pohon.

i POZNÁMKA

Tieto tri úkony vykonajte do 5 sekúnd.

4.7 UZAMKNITE LOPATKU SO SAMOHYBNÝM POHONOM A LOPATKU NA ZAPOJENIE VRTÁKA JEDNOU RUKOU

Obrázok 2

Uvoľnite lopatku zapojenia vrtáka (pravá ruka) a lopatka zapojenia vrtáka zostane zapojená.

Ak chcete zastavit' vrták, uvol'nite lopatku so samohybným pohonom a funkcia vrtáka aj samohybného pohonu sa zastaví.

4.8 RUČNE PREMIESTNITE STROJ

Obrázok 10 - 11

i POZNÁMKA

Ked' je odpor pri tlačení celého stroja príliš veľký alebo sa nedá tlačit', obsluha musí skontrolovat', či sa jednostranné koleso dá otáčat' rukou, ked' je nad zemou. Ak sa nedá l'ahko otáčat', musíte demontovat' spodnú dosku podvozku a odpojit' kábel motora. V tomto čase je možné pokračovat' v manuálnom postupe.

• Ak je to možné, odstraňujte sneh podľa smeru vetra.
• Pri silnom vetre spustite výpustný žl'ab, aby ste sneh nasmerovali na zem.
• Po dokončení práce nechajte stroj chvíl'u pracovat', aby sa zabránilo tvorbe l'adu vo výsypke.
• Ak je sneh vyšší ako 20 cm, znížte rýchlost' a nechajte stroj pracovat' vo vlastnom rytme.
• Škrabku nepoužívajte na odstránenie snehu a l'adu.

5 ÚDRŽBA

VAROVANIE

Používajte len schválené náhradné škrabacie platne.

VAROVANIE

Vždy si chráňte ruky pevnými rukavicami alebo zabalením čepelí handrou, ked' sa ich dotýkate.

Obrázok 19

Garantovaná hladina akustické- LWA.d: 91 dB(A) ho výkonu