82SN61 - Lumesahk Cramer - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 82SN61 Cramer

4.1 Kasutamine külma ilmaga.... 216
4.2 Juhtpaneeli kasutamine....216
4.3 Teo/tiiviku käivitamine ja seiskamine.....217
4.4 Teo kiiruse reguleerimine.... 217
4.5 Iseveoajamiga liikumisrežiim....217
4.6 Teo ja iseveoajamiga liikumisrežiimi samaaegne käivitamine ....218

4.7 Iseveoajamiga liikumise laba ja teorakenduslaba ühe käega lukustamine....218
4.8 Seadme manuaalne liigutamine......218
4.9 LED-esituled....218
4.10 Väljalaskerenni reguleerimine.... 218
4.11 Väljalaske suunaja reguleerimine......218
4.12 Praktilised nõuanded....219

5 Hooldus.... 219

5.1 Üldhooldus.... 219

5.2 Ummistunud väljalaskerenni puhastamine....219

5.3 Tugitaldade väljavahetamine....219

5.4 Kaabitsa väljavahetamine.... 219

5.5 Kaitsetihvti väljavahetamine....220

5.6 Vallilõikuri väljavahetamine....220

5.7 Seadme hoiustamine....220

6 Törkeotsing......220

7 Tehnilised andmed...... 221

8 EÜ vastavusdeklaratsioon.....221

Eesti keel

1 KIRJELDUS

1.1 OTSTARVE

Toode on kavandatud ja valmistatud selleks, et eemaldada lund könniteedelt, sissesöiduteedelt ja teistelt maapinna körgusel olevatelt tasapindadelt.

1.2 ÜLEVAADE

Joonis 1 - 23

2 Väljalaske suunaja reguleerimiskäepide

3 Teo rakenduslaba

4 LED-esitule körguse reguleerimise nupp

5 Liikumisiiruse juhtlüliti

6 Toitenupp

7 Teo kiiruse juhtlüliti

8 LED-esituli

9 Väljalaskerenni reguleerimiskäepide

10 Ülemine käepide

11 Alumine käepide

12 Akupesa

13 Väljalaske suunaja

14 Väljalaskerenn

15 Kolm-ühes-puhastustööriist

16 Vallilõikur

17 Sisselaske korpus

18 Tigu

19 Kaabitsaplaat

20 Tugitald

21 Ratas

22 Vasakpoolne nullpöördepäästik

23 Parempoolne nullpöördepäästik

24 Käepideme polt

25 Käepideme nupp

26 Polt

27 Nupp

28 Kinnitusklamber

29 Ava

30 Klamber

31 Polt

32 Väljalaskerenni tugi

33 Juhe

34 Väljalaskerenni polt

35 Tihvt

36 Akuvabastusnupp

37 Kruvi

38 Šassiiplaat

39 Polt

40 Vahepuks

41 Mutter

42 Kaabitsaplaadi kruvi

43 Kaabitsaplaadi vahepuks

44 Kaabitsaplaadi mutter

45 Teo kaitsetihvt

46 Teo varukaitsetihvtid

47 Vallilõikuri kruvi

48 Vallilõikuri nupp

2 OHUTUS

HOIATUS

Järgige kindlasti köiki ohutusjuhiseid.

Lugege kasutusjuhendit.

3 PAIGALDUS

HOIATUS

Ärge kasutage tarvikuid, mis ei ole tootja poolt soovitatud.

HOIATUS

Ärge pange akuplokke seadmele enne, kui köik osad on seadmele paigaldatud.

3.1 SEADME LAHTIPAKKIMINE

HOIATUS

Enne kasutamist pange seade korrektselt kokku.

HOIATUS

1. Avage pakend.
2. Lugege kastis leiduvaid dokumente.
3. Võtke kõik osad kastist välja.
4. Võtke seade kastist välja.
5. Visake kast ja pakend ära vastavalt kohalikele eeskirjadele.

3.2 ÜLEMISE KÄEPIDEME PAIGALDAMINE

Joonis 3 - 4

1. Joondage keskmise ja ülemise käepideme avad.

Eesti keel

1. Sisestage polt läbi keskmise käepideme ja ülemise käepideme.
2. Keerake käepideme nupp poldi külge kinni.
3. Korrake vasakul/paremal küljel.

3.3 VÄLJALASKERENNI PAIGALDAMINE

Joonis 5 - 6

1. Lödvendage väljalaskerennikoostu nupp ja polt.
2. Joondage väljalaskerenni ja alumise toe avad.
3. Kui olete väljalaskerenni rennialusele pannud, lükake seda, kuni kuulete klöpsatust.
4. Pange polt avadest läbi ja kinnitage see nupuga.
5. Kinnitage traat kinnitusklambrit üles rullides.

3.4 VÄLJALASKERENNI JUHTVARDA PAIGALDAMINE

Joonis 7 - 8

1. Veenduge, et väljalaskerenn oleks suunatud ette.
2. Hoidke käepide üleval.
3. Lükake väljalaskerenni juhtvarras läbi juhtpaneeli all oleva ava.
4. Pange väljalaskerenni juhtvarda ots otse läbi toes oleva augu.
5. Joondage klambril ja juhtpaneeli all olevad avad. Kinnitage poltidega.

i MÄRKUS

Veenduge, et klamber asuks vahepukside keskel.

1. Tömmake juhet, et see kontrollvarda alaossa kinnitada. Joondage avad, sisetage polt avadesse ja lukustage tihvtiga.
2. Tömmake käepide tagasi ja seejärel pöörake käepidet vasakule ja paremale, veendumaks, et väljalaskerenn liigub soovitud suunas.

• Kui akuplokk või laadur on kahjustatud, vahetage akuplokk või laadur välja.
• Enne akuploki paigaldamist või eemaldamist peatage seade ja oodake, kuni mootor seiskub.
• Lugege, teadke ja järgige aku ja laaduri kasutusjuhendis esitatud juhiseid.

i MÄRKUS

Paigaldage kaks akut seadmega töötamiseks või kolm pikemaks käitusajaks.

Joonis 9

1. Avage akupesa kate.

2. Joondage akuploki sakid akupesa soontega.

3. Lükake akuplokki akupesasse, kuni akuplokk lukustub oma kohale.
4. Akuplokk on paigas, kui kuulete klöpsatust.
5. Sulgege akupesa kate.

3.6 EEMALDAGE AKUPLOKK

1. Avage akupesa kate.
2. Vajutage ja hoidke aku vabastamise nuppu all.
3. Ühendage seadme akuplokk lahti.

4 KASUTAMINE

HOIATUS

Kandke seadmega töötamisel silmakaitsevahendeid.

4.1 KASUTAMINE KÜLMA ILMAGA

Aku kasutamise ohutu temperatuur on -17 °C kuni 45 °C.

HOIATUS

Ärge hoidke ega laadige akut välitingimustes.

Akut tuleb enne seadme kasutamist siseruumides hoida ja see seal täis laadida.

Kui seade ei käivitu:

• ühendage seadme akuplokk lahti,
• laadige akuplokki soojas kohas 15 minutit või kuni laadimisnäidik muutub roheliseks,
• paigaldage seadme akuplokk tagasi seadmele.

4.2 JUHTPANEELI KASUTAMINE

Joonis 2, 12

Eesti keel

Nr	Nimetus Funktsioon
1	Iseveoa-jamiga liikumiselaba	Sellel seadmel on olemas iseveoa-jamiga liikumisrežiim, mille korral seade liigub iseseisvalt edasi. Ise-veoajamiga liikumisrežiim muudab töötamise lihtsamaks.
22	Nullpöördepäästik	Liikumissuuna kiireks ja hölpsaks muutmiseks keerake abikäepidemeid. See seade on varustatud nullpöörder-aadiuse süsteemiga, mis võimaldab seadme täpset ja sujuvat juhtimist liikumisteelt kõrvale kaldumata.
23
2	Välja-laskesuunaja juhtkäepide	Lume väljaheitekaugust saab muuta, reguleerides väljalaske suunajat üles ja alla.
3	Teo/tiiviku juhtpäästik	Teo/tiiviku saab pöörlema panna, kui seade liigub. Pöörlev tigu/tiivik lõhub lumekänkrad kergesti ja eemaldab lume kiiresti.
4	LED-esitule nupp	Tagumise/eesmise esitule reguleeri-miseks vajutage nuppu (A, B, C, D).
E	Aku indikaator	Iga aku laetustaseme näidik (3 tk).
5	Iseveoa-jamiga liikumise kiiruse juhtlüliti	Võimaldab operaatoril sobiva sõidukiiruse valida. Valida saab kolme edasilikumiskiiruse, ühe tagurpidi liikumise kiiruse ja ühe neutraalse valiku vahel.
6	To tenupp Toit	tenuppu kasutatakse seadme sis-selülitamiseks.
7	Teo/tiiviku kiiruse juhtlüliti	Reguleerige tigu/tiivik kiiresti või ae-glaselt liikuma.
9	Väljalaskerenni juhtvarras	Juhtige 200° ulatuses reguleeritavat väljalaskerenni ja pöörake seda erinevatesse suundadesse.

4.3 TEO/TIIVIKU KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE

Joonis 2

Teo/tiiviku käivitamiseks toimige järgmiselt.

• Vajutage toitenuppu.
- Suruge teo laba alla ja hoidke seda all.

i MÄRKUS

Lõpetage need kaks toimingut viie sekundi jooksul.

Teo/tiiviku seiskamiseks toimige alljärgnevalt.

• Vabastage teo laba.

i MÄRKUS

Lume eemaldamiseks langetage kaabits maapinnale.

HOIATUS

Veenduge, et kõrvalised isikud oleks seadmest ohutus kauguses.

HOIATUS

Kontrollige tööpiirkonda. Eemaldage köik kivid, oksad, juhtmed, kondid ja muu praht, mis vöivad pöörleva tiiviku tõttu lendu tõusta.

4.4 TEO KIIRUSE REGULEERIMINE

Joonis 2

(Toimige järgmiselt, kui seade on välja lülitatud.)

1. Vajutage toitenuppu.
2. Suruge teo laba alla ja hoidke seda all.
3. Teo kiiruse suurendamiseks lükake teo kiirushooba ettepoole.
4. Teo kiiruse vähendamiseks tömmake teo kiirushooba tahapoole.

i MÄRKUS

Lume eemaldamiseks langetage kaabits maapinnale.

HOIATUS

Veenduge, et kõrvalised isikud oleks seadmest ohutus kauguses.

HOIATUS

Kontrollige tööpiirkonda. Eemaldage köik kivid, oksad, juhtmed, kondid ja muu praht, mis vöivad pöörleva tiiviku töttu lendu tõusta.

4.5 ISEVEOAJAMIGA LIIKUMISREŽIIM

Joonis 2

Ajamisüsteemi käivitamiseks toimige alljärgnevalt.

1. Vajutage toitenuppu.
2. Suruge ajami laba alla ja hoidke seda all.
3. Liikumiskiiruse suurendamiseks lükake liikumiskiiruse juhthooba ettepoole.
4. Liikumiskiiruse vähendamiseks tömmake liikumiskiiruse juhthooba tahapoole.

Ajamisüsteemi seiskamiseks toimige järgmiselt.

1. Vabastage ajami laba.

Eesti keel

i MÄRKUS

Kui masin jäetakse ükskõik kumba töö puhul kauemaks kui viieks sekundiks jõude seisma, peate protsessi otsast alustama.

Vasakule pööramiseks toimige järgmiselt.

1. Suruge ajami laba alla ja hoidke seda all.
2. Seadme vasakule pööramiseks tömmake vasakpoolset nullpöördepäästikut.

Paremale pööramiseks toimige järgmiselt.

1. Suruge ajami laba alla ja hoidke seda all.
2. Seadme paremale pööramiseks tömmake parempoolset nullpöördepäästikut.

i MÄRKUS

Iseveoajamiga liikumisrežiimi jaoks on sellel seadmel kolm edasiliikumiskiirust ja üks tagurpidi liikumise kiirus.

ET

4.6 TEO JA ISEVEOAJAMIGA LIIKUMISREŽIIMI SAMAAEGNE KÄIVITAMINE

Joonis 2

1. Vajutage toitenuppu.
2. Teo käivitamiseks suruge teo rakenduslaba alla ja hoidke seda all.
3. Iseveoajamiga liikumise käivitamiseks suruge ajami laba alla ja hoidke seda all.

i MÄRKUS

Löpetage need kolm toimingut viie sekundi jooksul.

4.7 ISEVEOAJAMIGA LIIKUMISE LABA JA TEO RAKENDUŠLABA ÜHE KÄEGA LUKUSTAMINE

Joonis 2

Kui vajutate iseveoajamiga liikumise laba ja teo rakenduslaba samaaegselt, siis teo rakenduslaba lukustatakse ajutiselt.

Vabastage teo rakenduslaba (parem käsi) ja teo rakenduslaba jääb rakendatuks.

See funktsioon võimaldab teil teo kiirust, iseveoajamiga liikumise kiirust ja lume väljalaske suunda reguleerida samal ajal, kui tigu pöörleb.

Teo seiskamiseks vabastage iseveoajamiga liikumise laba ja nii tigu kui ka iseveoajamiga liikumise funktsioon seiskuvad.

4.8 SEADME MANUALNE LIIGUTAMINE

Joonis 10 - 11

i MÄRKUS

Kui kogu seadme tõuketakistus muutub suureks või seadet pole võimalik lükata, peab kasutaja kontrollima, kas ühepoolset ratast on võimalik käsitsi pöörata, kui ratas maapinnast kõrgemal asub. Kui ratast pole võimalik kergesti pöörata, tuleb šassii alumine plaat lahti võtta ja mootori juhe lahti ühendada. Siis on võimalik käsitsi edasi lükkamist jätkata.

1. Keerake kaheksa kruvi lahti.
2. Eemaldage šassii alumine plaat.
3. Ühendage mootori juhe lahti.
4. Paigaldage alumine plaat kaheksa kruviga tagasi.
5. Lükake seadet edasiliikumiseks käsitsi.

4.9 LED-ESITULED

Joonis 2, 12

Esitulede sisselülitamiseks toimige järgmiselt.

• Vajutage nuppu, et LED-tuli sisse lülitada.

Esitulede väljalülitamiseks toimige järgmiselt.

• Vajutage nuppu, et LED-tuli välja lülitada.

Nupu vajutamisega tule reguleerimiseks toimige järgmiselt.

• A. Lülitage esituled sisse.
• B. Lülitage tagatuled sisse.
• C. Lülitage köik tuled sisse.
• D. Hoiatustuli.

4.10 VÄLJALASKERENNI REGULEERIMINE

Joonis 13 - 15

Lume väljalaskerenni suuna muutmiseks saab väljalaskerenni 200° ulatuses reguleerida.

1. Väikese kauguse jaoks tömmake väljalaskerenni reguleerimiskäepidet tagasi.
   (Lukustusnupp tömmatakse alla, vöimaldamaks väljalaskerenni liikumist.)
2. Pöörake väljalaskerenni reguleerimiskäepidet vasakule, et väljalaskerenni vasakule pöörata. Vabastage käepide, et väljalaskerenn soovitud suunda lukustada.
3. Pöörake väljalaskerenni reguleerimiskäepidet paremale, et väljalaskerenni paremale pöörata. Vabastage käepide, et väljalaskerenn soovitud suunda lukustada.

4.11 VÄLJALASKE SUUNAJA REGULEERIMINE

Joonis 2, 16

Eesti keel

Lume väljaheite kaugust saab muuta, reguleerides väljalaske suunajat üles ja alla.

HOIATUS

Enne väljalaske suunaja reguleerimist lülitage seade välja.

HOIATUS

Ärge vajutage päästikut nii kaugele, et suunaja ja väljalaskerenni vahele tekiks vahe.

1. Haarake väljalaske suunaja juhthoob ja hoidke seda.
2. Tõmmake väljalaske suunaja juhthoob vasakule ja hoidke seda, et asend lukustusest vabastada.
3. Liigutage väljalaske suunaja juhthooba ettepoole, et suunajat allapoole reguleerida ja lume väljaheitekaugust vähendada.
4. Liigutage väljalaske suunaja juhthooba tahapoole, et suunajat ülespoole reguleerida ja lume väljaheitekaugust suurendada.

4.12 PRAKTILISED NÕUANDED

• Võimalusel eemaldage lumi vastavalt tuule suunale.
- Tugeva tuule korral langetage väljalaske suunajat, et lumi maapinnale suunata.
- Kui te olete töö löpetanud, siis laske seadmel natuke aega töötada, et vältida jää tekkimist väljalaske suunajas.
- Kui lumi on sügavam kui 20 cm, siis vähendage kiirust ja laske seadmel omas rütmis töötada.
- Ärge kasutage kaabitsat kokkusurutud lume ja jää eemaldamiseks.

5 HOOLDUS

HOIATUS

Enne hooldustoiminguid eemaldage seadme küljest turvavõti ja akuplokk.

ETTEVAATUST

Kasutage ainult heakskiidetud varuosi.

ETTEVAATUST

Vältige pidurivedelike, bensiini ja naftapõhiste materjalide kokkupuudet seadme plastosadega. Kemikaalid võivad plasti kahjustada ja selle kasutuskõlbmatuks muuta.

ETTEVAATUST

Ärge kasutage plastkorpuse või -komponentide puhastamiseks tugevatoimelisi lahusteid ega puhastusaineid.

5.1 ÜLDHOOLDUS

• Enne iga kasutuskorda kontrollige, et seadmel ei esineks kahjustunud, puuduvaid ega lahtisi osi, nt. kruve, mutreid, polte või korke.
• Keerake köik kinnitusvahendid ja korgid öigesti kinni.
• Kasutage seadme järelejäänud lumest puhastamiseks harja.

5.2 UMMISTUNUD VÄLJALASKERENNI PUHASTAMINE

HOIATUS

• Ärge kunagi puhastage väljalaskerenni oma kätega. Nende juhiste eiramine võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi.
• Ärge kunagi püüdke midagi väljalaskerennist ega asetage ühtegi kehaosa lumepuhuri ette, kui seade töötab või kui akuplokid on paigaldatud.

Joonis 17

Väljalaskerenni puhastamiseks toimige järgmiselt.

• Vabastage surve käepidemele, et seade välja lülitada.
  • Eemaldage akuplokid.
• Oodake kümme sekundit, veendumaks, et tigu on pöörlemise löpetanud.
• Kasutage alati lisatarvikuna seadmele kinnitatud väljalaskerenni puhastustööriista.

5.3 TUGITALDADE VÄLJAVAHETAMINE

i MÄRKUS

Tugitaldade reguleeritava körguse vahemik on 1,5 mm, kui poldid läbi tugitaldade U-kujulise ava pannakse.

Joonis 18

1. Lödvendage kaks komplekti polte, vahepukse ja mutreid, mis tugitaldu lumepuhuri korpuse külge kinnitatuna hoiavad.
2. Eemaldage tugitald.
3. Paigaldage uus tugitald.
4. Korrake seda toimingut teisel küljel.

5.4 KAABITSA VÄLJAVAHETAMINE

HOIATUS

Kasutage ainult heakskiidetud varukaabitsaplaate.

HOIATUS

Tera puudutamisel kandke tugevast materjalist kindaid või kerige tera ümber lapp.

Joonis 19

1. EEmaldage kaabitsaplaadilt mutrid ja vahepuksid.
2. Eemaldage kruvid ja visake vana kaabitsaplaat ära.
3. Paigaldage uus kaabitsaplaat.
4. Paigaldage kruvid ja vahepuksid tagasi ning kinnitage need mutritega.

5.5 KAITSETIHVTI VÄLJAVAHETAMINE

Joonis 20 - 21

i MÄRKUS

Kaitsetihvti kasutatakse lume avaldatava surve hajutamiseks, et teo/tiiviku varrast kaitsta.

1. Eemaldage mutrid ja kaitsetihtvid.
2. Paigaldage uued kaitsetihvtid. (Varukaitsetihvtid asuvad väljalaskerenni toe peal.)

5.6 VALLILÕIKURI VÄLJAVAHETAMINE

Joonis 22 - 23

1. Eemaldage akud.
2. Sisestage kaks polti sisselaske korpuse seina.
3. Paigaldage vallilõikur ja tiibmutrid poltidele.
4. Eelpingutage tiibmutrid ja hoidke vallilõikurit reguleerimiseks veidi lõdvalt.
5. Liigutage vallilõikur soovitud asendisse ja pingutage tiibmutrid.

5.7 SEADME HOIUSTAMINE

• Enne hoiustamist puhastage seade.
• Enne seadme hoiustamist veenduge, et mootor ei ole kuum.
• Kontrollige, et seadme osad ei ole lahti tulnud või kahjustunud. Vajadusel järgige neid juhiseid.
  • Vahetage kahjustunud osad välja.
• Keerake poldid kinni.
  • Võtke ühendust volitatud teeninduse töötajaga.

• Hoiustage seadet kuivas kohas.

- Jälgige, et seade oleks lastele kättesaamatus kohas.

6 TÖRKEOTSING

Probleem Võimalik põhjus		Lahendus
Käepide ei ole õiges asendis.	Poldid ei ole korralikult kinni.	Reguleerige käepideme körgust ja veenduge, et nupud ja poldid oleks korrektselt joondatud.
Seade ei käivitu.	Aku ei ole laetud.	Laadige aku, järgides aku ja laaduri kasutusju-hendis toodud juhiseid.
	Lüliti on defektne.	Laske defektne lüliti volitatud teeninduses välja vahetada.
	Aku on liiga külm.	Eemaldage aku lumepuhuri küljest. Asetage aku laadurile ja laske sel laa-dida kümme minutit või kuni laadimist märkiv tu-li roheliseks muutub. Ee-maldage aku laadurilt ja paigaldage kasutamiseks lumepuhurile.
	Sinine LED-tuli vilgub – aku on ma-dala pinge kaitserežii-mis.	Tooge aku ja laadur soo-ja kohta. Asetage aku laadurile ja laske akul toatemperatuur saavuta-da või laaduril oleval tu-lel roheliselt vilkuma ha-kata. Kui laadur roheliselt vilgub, võtke aku ja pai-galdage see seadmele, et tööd alustada.
	Sinine LED-tuli põleb püsivalt – aku temper-atuur on lii-ga madal.	Tooge aku ja laadur soo-ja kohta. Asetage aku laadurile ja laske akul toatemperatuur saavuta-da või laaduril oleval tu-lel roheliselt vilkuma ha-kata. Kui laadur roheliselt vilgub, võtke aku ja pai-galdage see seadmele, et tööd alustada.
	Aku võib va-jada hool-dust või väl-javaheta-mist.	Helistage klienditoe tasu-ta telefonil või vahetage aku välja.
Mootor on sisse lülitatud, aga tiivik ei pöörle.	Rihm on kahjustatud.	Vahetage rihm välja.
Örn kiht lund jääb maha.	Kaabits on kahjustatud.	Vahetage kaabits välja.

Eesti keel

* Kui te ei leia nendele probleemidele lahendust, siis helistage.

7 TEHNILISED ANDMED

Pinge 82V
Puhastusala laius 61,0 cm
Sisselaskekõrgus 46 cm
Väljaheitekaugus 15 m
Ratta suurus 38,1 cm
Kaal (ilma akuploki ja laa-durita)	80 kg (176,4 lbs)
Aku 82V180/ 82V290P/	82V360/ 82V580P ja te-ised BAB seeriad
Laadur 82C1G/ 82C2/ 82C6	ja te-ised CAB seeriad
Mõõdetud helirõhu tase 80	dB(A), K _pA = 3 dB(A)
Garanteeritud helivõim-suse tase	91 dB(A)
Vibratsioonitase < 2,5 m/s	^2 , K = 1,5 m/s ^2

8 EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON

Tootja nimi ja aadress:

Nimi: Globe Technologies Europe GmbH

Tehnilise toimiku koostamise volitustega isiku nimi ja aadress:

Nimi: Ralf Pankalla

Tootmise aasta: vt toote andmesilti

• vastab asjakohase masinadirektiivi 2006/42/EÜ nõuetele;
• vastab teiste järgnevate EÜ direktiivide nõuetele:
  • 2014/30/EL
  • 2000/14/EÜ ja 2005/88/EÜ

• 2011/65/EL ja (EL)2015/863

Lisaks kinnitame, et on kasutatud harmoneeritud standardite järgmiseid osi ja punkte:

• EN 62841-1. ISO/DIS 8437. EN 62233. EN ISO 3744. EN 55014-1. EN 55014-2. ISO 11094. IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC 62321-8

Vastavuse hindamise meetod vastavalt direktiivi 2000/14/EÜ lisale VI.

Mõõdetud helivõimsuse tase L_WA : 87,5 dB(A)

Garanteeritud helivõimsuse tase LWA.d : 91 dB(A)

Kaasatud teavitatud asutus:

Koht, kuupäev: Mal- Allkiri: Ted Qu, kvaliteedijuht mö, 25.05.2023

Ted Qu

Македонски

1 Опис.... 223