GG 200 18 - Pistolet à colle Flex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Pistolet à colle
Alimentation	Sans fil, batterie 18V
Température de fonctionnement	Environ 200°C
Temps de chauffe	Rapide, prêt à l'emploi en quelques minutes
Capacité de la cartouche	Compatible avec des bâtons de colle standard
Poids	Léger, facile à manipuler
Utilisation	Idéal pour le bricolage, l'artisanat et les réparations domestiques
Maintenance	Nettoyer la buse après utilisation, vérifier l'état de la batterie
Sécurité	Utiliser des gants de protection, éviter le contact direct avec la colle chaude
Informations générales	Garantie constructeur, accessoires disponibles en option

FOIRE AUX QUESTIONS - GG 200 18 Flex

Comment utiliser le pistolet à colle Flex GG 200 18 ?

Pour utiliser le pistolet à colle Flex GG 200 18, branchez l'appareil, insérez une recharge de colle dans le tube, attendez quelques minutes que la colle chauffe, puis appuyez sur la gâchette pour faire sortir la colle.

Que faire si le pistolet à colle ne chauffe pas ?

Vérifiez que le pistolet est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la recharge de colle est bien insérée et que le bouton de mise sous tension est activé.

Comment nettoyer le pistolet à colle après utilisation ?

Pour nettoyer le pistolet à colle, débranchez-le et laissez-le refroidir. Retirez les résidus de colle avec un chiffon sec ou une spatule en plastique. Ne pas utiliser d'eau ou de produits liquides pour le nettoyage.

Quelle est la durée de chauffe du pistolet à colle Flex GG 200 18 ?

Le pistolet à colle Flex GG 200 18 prend environ 5 à 10 minutes pour atteindre la température de fonctionnement optimale.

Peut-on utiliser d'autres types de colles avec ce pistolet ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement des recharges de colle spécifiquement conçues pour le modèle Flex GG 200 18 afin d'assurer un fonctionnement optimal et éviter d'endommager l'appareil.

Que faire si la colle ne sort pas du pistolet ?

Vérifiez que la recharge de colle est correctement insérée. Si la colle ne sort toujours pas, essayez de retirer la recharge et de la réinsérer. Assurez-vous également que le pistolet est suffisamment chaud.

Quelle est la température maximale atteinte par le pistolet à colle ?

Le pistolet à colle Flex GG 200 18 peut atteindre une température maximale d'environ 200°C.

Comment stocker le pistolet à colle correctement ?

Pour une bonne conservation, stockez le pistolet dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de la chaleur. Ne laissez pas de recharge de colle dans le pistolet lorsqu'il n'est pas utilisé.

MODE D'EMPLOI GG 200 18 Flex

• Table des matières Symboles utilisés p. 17
• Symboles apposés sur l’appareil p. 17
• Pour votre sécurité p. 17
• Données techniques p. 19
• Vue d’ensemble p. 20
• Instructions d’utilisation p. 21
• Maintenance et nettoyage p. 23
• Consignes pour la mise au rebut p. 23
• Exclusion de responsabilité Symboles utilisés AVERTISSEMENT ! Ce symbole prévient d’un danger imminent ; le non-respect des consignes qui le suivent s’accompagne d’un danger de mort ou de blessures très graves. PRUDENCE ! Ce symbole désigne une situation potentiel- lement dangereuse. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de vous blesser ou de causer des dégâts matériels. REMARQUE Ce symbole vous donne des conseils d’utili- sation et des informations importantes. Symboles apposés sur l’appareil Avant la mise en service, veuillez lire la notice d’instructions ! Porter des gants de protection ! Consigns pour la mise au rebut de l’ancien appareil (voir page 23) ! Pour votre sécurité AVERTISSEMENT ! Avant d’utiliser cet appareil électrique, veuillez lire et respecter : p. 24

la présente notice d’utilisation,

les « Consignes générales de sécurité » régissant l’emploi des appareils électriques et réunies dans le fascicule ci joint (référence : 315.915),

les règles et prescriptions préventives des accidents applicables sur le lieu de mise en œuvre. Cet appareil électrique a été construit en l’état de la technique et des règles techniques de sécurité reconnues. Toutefois, de son emploi peut émaner un danger de mort et un risque de blessures graves pour l’utilisateur ou les tiers, ou un risque d’endommager la machine elle- même ou d’autres objets de valeur. Il convient d'utiliser cet appareil électrique uniquement

à des fins conformes à l’usage prévu,

dans un état technique et de sécurité parfait. Supprimez immédiatement tout dysfonctionnement susceptible de compromettre la sécurité. Conformité d’utilisation Le pistolet à colle chaude sans fil GG 200 18 est conçu – aux utilisations professionnelles dans l'industrie et l'artisanat – pour usage domestique – pour l'utilisation de bâtonnets de colle FLEX d'origine Colle universelle pour : – le montage, les réparations, la décoration et le bricolage Convient aux matières suivantes : – carton, papier, bois, cuir, liège, tissus, plastique, céramique, carreaux, polystyrène, feuille plastique, mousse synthétique REMARQUE L'utilisation du pistolet à colle chaude sans fil est uniquement autorisée en intérieur dans des locaux secs et bien aérés.GG 200 18

Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Si les consignes d’avertissement et instructions ne sont pas correctement respectées, cela engendre un risque d’électrocution, d’incendie et / ou de blessures graves. Veuillez conserver toutes les consignes de sécurité et instructions dans un endroit sûr pour pouvoir les reconsulter ultérieurement. PRUDENCE ! Danger dû à la chaleur ! Risque de brûlures ! La température de la colle fondue atteint jusqu'à 200 °C !

Ne pas utiliser de colles liquides ou pâteuses !

Après un contact de la peau avec de la colle chaude : refroidir immédiatement à l'eau froide. Ne pas essayer de retirer la colle thermofusible de la peau. Consulter un médecin si nécessaire.

Après un contact des yeux avec de la colle chaude : refroidir tout de suite en rinçant à l'eau courante pendant env. 15 min et faire immédiatement appel à un médecin.

Ne pas utiliser en combinaison avec des matières facilement inflammables / combustibles.

Durant l'utilisation, ne pas poser sur un support facilement inflammable ou dans un environnement inflammable (par ex. papier, tissus, etc.).

S'assurer de la compatibilité des matières sensibles à la chaleur.

Ne pas sortir le bâtonnet de colle de l'appareil. La colle chaude qui s'écoule dans l'appareil peut provoquer des dommages.

Utiliser uniquement des bâtonnets de colle appropriés et à la température prévue.

En cas de passage à une autre température d'utilisation, s'assurer que le bâtonnet de colle suivant convient à la nouvelle température.

Ne pas laisser l'appareil sans surveillance. PRUDENCE ! Danger en présence d'eau et d'humidité !

Ne pas exposer l'appareil à la pluie.

Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il est humide ni dans un environnement humide ou mouillé. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes dénuées d'expérience et de connaissances, s'ils sont surveillés ou qu'ils ont reçu les instructions et informations nécessaires à un usage sûr de l'appareil et comprennent les dangers en résultant. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien incombant à l'utilisateur ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Utilisez uniquement des batteries d'origine dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil électrique. En cas d'utilisation d'autres accumulateurs, par ex. contrefaçons, accumulateurs recyclés ou d'autres marques, il y a un risque de blessures ou de dommages provoqués par explosion de l'accumulateur. Consignes de sécurité pour le maniement des accus N'ouvrez pas l'accu. Il y a un risque de court-circuit. Protégez l'accu de la chaleur (par ex. des rayonnements permanents du soleil), du feu, de l'eau et de l'humidité. Risque d'explosion. En cas de dommage et d'utilisation non conforme de l'accu, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez un apport d'air frais et rendez-vous chez un médecin en cas de troubles. Les vapeurs peuvent irriter les voies respiratoires.GG 200 18

En cas d’utilisation abusive, du liquide peut sortir de l’accumulateur. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact par mégarde, rincez soigneusement avec de l’eau. Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide qui sort de l’accumulateur peut entraîner des irritations de la peau ou causer des brûlures.

N'utilisez les batteries FLEX qu'en combinaison avec les machines FLEX et les accessoires FLEX. C'est la seule façon de protéger les batteries contre les surcharges dangereuses. Ne chargez les accumulateurs qu'avec des chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur approprié à un type spécifique d’accumulateur peut engendrer un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé avec d’autres accumulateurs. L'accu risque d'être endommagé par des objets pointus comme par exemple les clous, tournevis ou par la pénétration d'une force externe. Un court-circuit interne risque de se produire et l'accu risque de brûler, fumer, exploser ou surchauffer. Autres consignes de sécurité Pour marquer l’appareil, n’utilisez que des étiquettes autocollantes. Ne percez jamais de trous dans le corps de l’appareil. La tension nominale et la tension indiquée sur la plaque signalétique doivent correspondre. Données techniques Appareil GG 200 18 Type Pistolet à colle chaude sans fil Tension nominale V 18 Batterie Ah AP 18.0/2,5 AP 18.0/5,0 AP 18.0/8,0 Dimensions (H x l x P) mm 217 x 81 x 206 Durée de chauffe Moins de 2 minutes Température de fusion 2 niveaux : 130 / 200 °C Débit max. de colle g/min. 20 Diamètre du bâtonnet de colle mm 11 Longueur du bâtonnet de colle mm 150 – 300 Température ambiante admissible - pendant la recharge - en fonctionnement et lors du stockage °C -10 ... +40 <50 Poids déterminé selon la « procédure EPTA 1/2014 » (sans batterie) kg 0,355 Poids batterie - 2,5 Ah - 5,0 Ah - 8,0 Ah

Vue d’ensemble 1 Embout 2 Compartiment de chauffe 3 Guide-bâtonnet 4 Poignée 5 Gâchette d'avance 6 Touches Pour allumer et éteindre l’appareil. Pour régler la température. 7 Bâtonnets de colle 8 Batterie Li-Ion (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah) 9 Touche de déverrouillage de la batterie 10 Voyant de niveau batterieGG 200 18

Instructions d’utilisation AVERTISSEMENT ! Avant toute opération sur l'appareil, retirer la batterie. Avant la mise en service Déballer l’appareil et les accessoires, vérifier qu'il ne manque aucun élément et s'assurer de l’absence de dommages dus au transport. REMARQUE Les accumulateurs ne sont pas entièrement chargés à la livraison. Avant la première utilisation, charger entièrement les accumulateurs. Voir à ce sujet la notice d'utilisation du chargeur. Mise en place/remplacement de la batterie Insérer la batterie chargée dans l'appareil jusqu'à emboîtement complet. Pour l'extraire, appuyer sur les touches de déverrouillage (1.) puis retirer la batterie (2.). PRUDENCE

Protéger les contacts de la batterie lorsqu'elle n'est pas utilisée. La présence de pièces métalliques libres expose les contacts à un court-circuit ; il en résulte un risque d'explosion et d'incendie ! Niveau de charge de la batterie Appuyer sur la touche pour contrôler le niveau de charge sur les LED du voyant. Le voyant s'éteint au bout de 5 secondes. La batterie doit être chargée lorsqu'une LED clignote. Si aucune LED ne s'allume après une pression sur la touche, la batterie est défectueuse et doit être remplacée. Allumage et extinction Pour la mise en marche, appuyer pendant 1 seconde sur la touche de température 130 °C ou 200 °C. Pour la mise à l'arrêt, appuyer pendant 1 seconde sur la touche de température active.GG 200 18

Utilisation du pistolet à colle chaude sans fil Coller REMARQUE Les zones de collage doivent être exemptes de graisse, sèches et parfaitement propres. Il n'est pas possible de retirer les taches de colle sur les vêtements. Pour retirer des gouttes de colle, il est préférable d'attendre qu'elles aient refroidi. Insérer le bâtonnet de colle à l'arrière dans le guide prévu à cette fin. Allumer l'appareil. Lors de la première mise en service, il est nécessaire d'actionner plusieurs fois la gâchette d'avance pour remplir de colle le compartiment de chauffe. Une brève pression sur le bâtonnet de colle pour l'enfoncer plus profondément peut être nécessaire lors de cette opération. Actionner la gâchette d'avance et appliquer la colle sur une face de la pièce. Presser fortement les pièces à coller et rectifier au besoin. Au bout d'environ 2 minutes, la zone de collage est résistante. Un collage par points est recommandé dans le cas des pièces longues présentant une grande surface. Il est également possible de coller de la mousse rigide (par ex. du polystyrène) en utilisant le réglage de température 130 °C et des bâtonnets de colle « Low Melt ». Durant cette opération, veiller à appliquer la colle chaude sur le support, et non sur le polystyrène. Pour le collage de tissus ou de matières similaires, il est recommandé d'appliquer la colle chaude en « lignes serpentines ». Après l'utilisation,laisser refroidir le pistolet à colle chaude sans fil. Si nécessaire, utiliser des bâtonnets de colle PUR résistants aux intempéries et à l'humidité en choisissant le réglage de température 130 °C. REMARQUE En cas de passage d'un bâtonnet de colle utilisé à 130 °C à un autre utilisé à 200 °C, la colle s'écoulant de l'embout peut être nettement plus liquide pendant un court instant. Touche de température (130 °C) Appuyer sur la touche 130 °C pendant 1 seconde. L'écran clignote puis reste allumé en permanence dès que la température de 130 °C est atteinte. Touche de température (200 °C) Appuyer sur la touche 200 °C pendant 1 seconde. L'écran clignote puis reste allumé en permanence dès que la température de 200 °C est atteinte.GG 200 18

Changement de température Il est possible de basculer facilement entre les deux températures pendant le fonctionnement en appuyant sur la touche correspondante. PRUDENCE ! Avant un changement de température, s'assurer impérativement que le bâtonnet de colle utilisé présente les propriétés thermiques appropriées. Autonomie restante La touche de température active clignote en rouge lorsque l'autonomie restante tombe au-dessous de 30 %. BATTERIE vide ou erreur La touche reste allumée en rouge pendant 3 secondes puis s'éteint. Maintenance et nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant toute opération sur l'appareil, retirer la batterie. REMARQUE L'appareil ne nécessite pas de maintenance. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser d'eau ni de produits de nettoyage liquides. Le contact de l'eau avec des pièces sous tension peut entraîner un choc électrique, des brûlures ou la mort. Nettoyer l'appareil à sec uniquement. Nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide sans utiliser de produit de nettoyage. Réparations Ne confiez les réparations qu’à un atelier de SAV agréé par le fabricant. Pièces de rechange et accessoires Vous trouverez des vues éclatées et des listes de pièces de rechange sur notre site Web : www.flex-tools.com Consignes pour la mise au rebut AVERTISSEMENT ! Rendez inutilisables les outils électriques usagés avant leur mise au rebut :

les outils électriques alimentés par le réseau électrique, en retirant le câble d'alimentation,

les outils électroportatifs, en retirant la batterie. Pays de l’UE uniquement Ne pas jeter pas les outils électroportatifs avec les déchets domestiques ! Conformément à la directive européenne 2012/19/CE visant les appareils électriques et électroniques usagés, et à sa transposition en droit national, les outils électriques ne servant plus devront être collectés séparément et introduits dans un circuit de recyclage respectueux de l'environnement.GG 200 18

Mieux vaut récupérer les matières premières que les jeter à la poubelle. L'appareil, les accessoires et l'emballage doivent être recyclés d'une manière respectueuse de l'environnement. Les pièces en plastique comportent un marquage pour permettre leur tri avant recyclage. AVERTISSEMENT ! Ne pas jeter les accus ou batteries dans la poubelle des déchets domestiques ; ne pas les jeter au feu ni dans l'eau. Ne pas tenter d'ouvrir des batteries hors d'usage. Pays de l’UE uniquement : Conformément à la directive 2006/66/CE, les accumulateurs/ batteries défectueux ou épuisés doivent être recyclés. REMARQUE Pour connaître les possibilités de mise au rebut, consulter un revendeur spécialisé ! Exclusion de responsabilité Le fabricant et son représentant ne pourront être tenus responsables des dommages et du bénéfice perdu en raison d’une inter- ruption du fonctionnement de l’affaire, provo- qués par le produit ou par l’impossibilité de l’utiliser. Le fabricant et son représentant ne pourront être tenus responsables des dommages pro- voqués par une utilisation inexperte du produit ou par son utilisation en association avec les produits d’autres fabricants.GG 200 18