TBBD-1500LS - Boor MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TBBD-1500LS MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepancies of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde parameter
Productnaam	Tafelboormachine
Model	MSW-TBBD-1500LS
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230/50
Nominaal vermogen [W]	390/550
Beschermingsklasse	I
Snelheid zonder belasting [rpm]	400-2580
Beschermingsgraad IP	IP20
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	490x300x870
Gewicht [kg]	25,4

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 9 14 15 10 16

3 2 17 1

4 E D 2

5 4 D

6 4 B 16

7 3 4

8 13 2

9 10

Houd rekening met het volgende:

Lees de volledige tekst van de gebruiksaanwijzing door voordat u het apparaat installeert en in gebruik neemt. De gebruiksaanwijzing is bedoeld om de gebruiker te helpen vertrouwd te raken met de machine en de toepassingsmogelijkheden ervan te benutten overeenkomstig de aanbevelingen. Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door personeel dat is opgeleid voor het gebruik ervan en dat is geïinstrueerd over de daaraan verbonden gevaren.

2) Beschrijving van het apparaat

1. Machinevoet
2. Kolom

3. Klemhendel

4. Boortafel

5. Motor
6. Snelheidsregelhendel (hendel)
7. V-snaar afdekking
8. Digitaal display
9. AAN/UIT-schakelaar
10. Handvat
11. Opvouwbare spaanderbeschermer
12. Boorkop
13. Machinekop
14. Diepte-indicator met stop
15. Krukhendel
16. Skrue

A. Inbussleutel 4 mm
B. Inbussleutel 3 mm
C. Batterij

3) Juist gebruik

Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor commerciële of industriële doeleinden. Wij verlenen geen garantie indien de apparatuur wordt gebruikt in commerciële of industriële toepassingen, of voor gelijkwaardige werkzaamheden.

4) Algemene veiligheidsinformatie

Veiligheid op de werkplek

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Rommelige of donkere ruimtes vragen om ongelukken.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden.
c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

a) De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. Wijzig de stekker op geen enkele wijze. Gebruik geen adapterstekkers met geaarde elektrische gereedschappen. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verkleinen het risico op een elektrische schok.
b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als er water in elektrisch gereedschap komt, is de kans op een elektrische schok groter.
d) Gebruik het snoer niet voor andere doeleinden, bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of opgerolde kabels vergroten het risico op een elektrische schok.
e) Als u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, gebruik dan alleen verlengkabels die ook geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. Door een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, verkleint u het risico op een elektrische schok.

Persoonlijke veiligheid

a) Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onachtzaamheid bij het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel.

b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislipschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden wordt gebruikt, vermindert het risico op persoonlijk letsel.

c) Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het gereedschap aansluit op de stroombron en/of de accu, en voordat u het oppakt of draagt. Als u elektrisch gereedschap draagt met uw vinger op de schakelaar of als u elektrisch gereedschap onder spanning zet terwijl de schakelaar aan staat, is dat een risico op ongelukken.

d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een gereedschap of sleutel die zich in een draaiend onderdeel van een apparaat bevindt, kan letsel veroorzaken.

e) Ga niet te ver. Zorg altijd voor een goede houding en evenwicht. Hierdoor heeft u in onverwachte situaties betere controle over het elektrische gereedschap.

f) Kleed u gepast. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.

g) Indien er stofafzuig- en opvangvoorzieningen gemonteerd kunnen worden, zorg er dan voor dat deze goed aangesloten zijn en goed gebruikt worden. Door gebruik te maken van stofafzuiging kunnen stofgerelateerde gevaren worden verminderd.

h) Zorg ervoor dat u niet te veel vertrouwd raakt met het veelvuldig gebruiken van gereedschap en daardoor de veiligheidsprincipes van gereedschap negeert. Een onvoorzichtige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Bediening

Algemeen.

Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de groene Aan-knop 'I', waarna het apparaat start. Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de rode 'O'-knop, het apparaat schakelt dan uit.

Zorg ervoor dat u het apparaat niet overbelast. Als het motorgeluid tijdens het gebruik afneemt, is de motor overbelast. Overbelast het apparaat niet zodanig dat de motor stilvalt. Ga tijdens het gebruik altijd voor de machine staan.

Plaats het gereedschap in de boorkop.

Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is wanneer u van gereedschap wisselt. In de boorkop mogen uitsluitend cilindrische gereedschappen met de aangegeven maximale schachtdiameter worden gespannen. Gebruik alleen gereedschap dat in perfecte staat en scherp is. Gebruik geen gereedschap waarvan de schacht beschadigd is of dat op een andere manier vervormd of beschadigd is. Gebruik uitsluitend accessoires en opzetstukken die in de gebruiksaanwijzing staan vermeld of door de fabrikant zijn goedgekeurd. Als de tafelboormachine vastloopt, schakelt u de machine uit en gaat u met de boormachine terug naar de beginpositie.

Snelheidsregeling.

De snelheid van de machine kan traploos worden geregeld.

Voorzichtigheid!

- Het toerental mag alleen worden gewijzigd als de motor draait.

- Beweeg de snelheidshendel (6) niet schokkerig; stel de snelheid langzaam en gelijkmatig in terwijl de machine stationair draait.

- Zorg ervoor dat de machine ongehinderd kan draaien (werkstukken, boren, etc. verwijderen).

Met de snelheidsregelhendel (6) kan de snelheid traploos worden aangepast. De ingestelde snelheid wordt op het digitale display weergegeven in omwentelingen per minuut. Aandacht! Laat de boormachine nooit draaien als de V-snaarkap open is. Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het deksel opent. Steek nooit uw handen in draaiende V-snaren.

Boordiepte stop

De boorspindel is voorzien van een draaibare schaalring voor het instellen van de boordiepte. Werk alleen in stilstand.

• Druk de boorspindel naar beneden totdat de boorpunt op het werkstuk ligt.
• Draai de klemschroef los en draai de schaalring tot aan de aanslag naar voren.
• Draai de schaalring terug naar de gewenste boordiepte en zet deze vast met de klemschroef.
  Aandacht! Bij het instellen van de boordiepte van een cilindrisch gat moet u de lengte van de boorpunt erbij optellen.

De helling van de boortafel aanpassen

• Draai de zeskantschroef onder de boortafel los.
• Stel de boortafel in op de gewenste hoek.
• Draai de slotbout opnieuw vast om de boortafel in deze positie te fixeren.

De hoogte van de boortafel aanpassen

• Draai de klemschroef los.
- Plaats de boortafel met behulp van de slinger in de gewenste positie.
- Draai de klemschroef weer vast.

Boortafel en rolondersteuning

• Nadat u de klemschroef hebt losgedraaid, kan de boortafel worden gedraaid.
• Nadat u de vleugelschroeven hebt losgedraaid, kunt u de rolhouder eruit trekken.

Het werkstuk spannen

Klem werkstukken altijd stevig vast met een machineklem of een geschikte klemvoorziening. Houd werkstukken nooit met de hand vast! Bij het boren moet het werkstuk beweegbaar zijn op de boortafel, zodat het zichzelf kan centreren. Zorg er altijd voor dat het werkstuk niet kan verdraaien. De beste manier om dit te doen is door het werkstuk of de machineklem tegen een vaste aanslag te plaatsen.

Aandacht! Metalen onderdelen moeten zo worden vastgeklemd dat ze niet omhoog kunnen worden getrokken. Stel de hoogte en helling correct in, afhankelijk van het werkstuk. Er moet voldoende afstand zijn tussen de bovenkant van het werkstuk en de punt van de boor.

Laserbewerking

Inschakelen: Zet de aan/uit-schakelaar van de laser in de stand "I" om de laser in te schakelen. Op het te bewerken werkstuk worden twee laserlijnen geprojecteerd, waarvan het snijpunt het midden van de boorpunt aangeeft.

Uitschakelen: Zet de aan/uit schakelaar laser in de "0" positie.

Werksnelheid

Zorg voor de juiste snelheid tijdens het boren. Dit is afhankelijk van de boordiameter en het materiaal.

De onderstaande lijst helpt u bij het kiezen van de juiste snelheid voor verschillende materialen.

De aangegeven snelheden zijn slechts richtlijnen.

Boordiameter	Grijs gietijzer	Staal	Ijzer	Aluminium	Bronzen
3	2550	1600	2230	9500	8000
4	1900	1200	1680	7200	6000
5	1530	955	1340	5700	4800
6	1270	800	1100	4800	4000
7	1090	680	960	4100	3400
8	960	600	840	3600	3000
9	850	530	740	3200	2650
10	765	480	670	2860	2400
11	700	435	610	2600	2170
12	640	400	560	2400	2000
13	590	370	515	2200	1840
14	545	340	480	2000	1700
16	480	300	420	1800	1500
18	425	265	370	1600	1300
20	380	240	335	1400	1200
22	350	220	305	1300	1100
25	305	190	270	1150	950

5) Reiniging en onderhoud

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert.

Laat werkzaamheden die niet in deze gebruiksaanwijzing beschreven staan, uitvoeren door een gespecialiseerde werkplaats. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderhouds- en reinigingswerkzaamheden uitvoert. Er bestaat gevaar voor brandwonden! Controleer het apparaat vóór elk gebruik op zichtbare gebreken, zoals versleten of beschadigde onderdelen en of schroeven of andere onderdelen niet goed vastzitten. Vervang beschadigde onderdelen.

Schoonmaak

Gebruik geen schoonmaak- of oplosmiddelen. Chemische stoffen kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat beschadigen. Maak het apparaat nooit schoon onder stromend water.

• Maak het apparaat na elk gebruik grondig schoon.
• Maak de ventilatiegaten en het oppervlak van het apparaat schoon met een zachte borstel of doek.
• Verwijder indien nodig spanen, stof en vuil met een stofzuiger.
• Smeer de bewegende delen regelmatig.
• Zorg ervoor dat er geen smeermiddelen op schakelaars, V-snaren, aandrijfpoelies en boorarmen terechtkomen.

6) Opslag

Bewaar het apparaat en de accessoires op een donkere, droge, vorstvrije plaats die buiten bereik van kinderen is.

De optimale bewaartemperatuur ligt tussen de 5 en 30 °C.

Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

Dek het elektrische gereedschap af om het te beschermen tegen stof en vocht.

7) Afvalverwerking en recycling

Het apparaat wordt geleverd in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is grondstof en kan dus opnieuw worden gebruikt of opnieuw in de grondstoffenkringloop worden opgenomen. Het apparaat en de accessoires zijn gemaakt van verschillende materialen, zoals metaal

en kunststof. Breng defecte onderdelen naar speciale afvalverwerkingslocaties. Informeer bij uw vakhandelaar of bij uw gemeente! Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil worden gegooid!