TBBD-1500LS - Fúró MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TBBD-1500LS MSW

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Asztali fúróprés
Modell	MSW-TBBD-1500LS
Névleges feszültség [V~] / frekvencia [Hz]	230/50
Névleges teljesítmény [W]	390/550
Védelmi osztály	I
Nincs terhelési sebesség [rpm]	400-2580
Védettség IP	IP20
Méretek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	490 x 300 x 870
Súly [kg]	25,4

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 9 14 15 10 16

3 2 17 1

4 E D 2

5 4 D

6 4 B 16

7 3 4

8 13 2

9 10

Kérjük, vegye figyelembe:

A készülék telepítése és üzembe helyezése előtt olvassa el a használati útmutató teljes szövegét. A kezelési útmutató célja, hogy segítse a felhasználót a gép megismerésében és az ajánlásoknak megfelelő alkalmazási lehetőségek kihasználásában.

A készüléket csak olyan személyek használhatják, akiket kiképeztek a használatára, és akiket kioktattak a kapcsolódó veszélyekre vonatkozóan.

2) Eszköz leírása

1. Gép láb
2. Oszlop

3. Szorító fogantyú

4. Fúróasztal

5. Motor

6. Sebesség beállító kar (fogantyú)

7. Ékszíj burkolat

8. Digitális kijelző

9. BE/KI kapcsoló

10. Fogantyú

11. Összecsukható forgácsvédő

12. Fúrótokmány

13. Gépfej

14. Mélységjelző stoppal

15. Forgattyús fogantyú

16. Csavar

A. Imbuszkulcs 4 mm

B. Imbuszkulcs 3 mm

C. Akkumulátor

3) Megfelelő használat

Kérjük, vegye figyelembe, hogy berendezéseinket nem kereskedelmi vagy ipari célokra tervezték. Nem vállalunk garanciát, ha a berendezést kereskedelmi vagy ipari célokra, vagy ezzel egyenértékű munkára használják.

4) Általános biztonsági tudnivalók

A munkaterület biztonsága

a) Tartsa tisztán és jól megvilágított munkaterületet. A zsúfolt vagy sötét területek balesetekhez vezethetnek.

b) Ne működtesse az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. Az elektromos szerszámok szikrákat hoznak létre, amelyek meggyújthatják a port vagy a gözöket.

c) Az elektromos kéziszerszám használata közben tartsa távol a gyerekeket és a közelben lévőket. A zavaró tényezők elveszíthetik az irányítást.

Elektromos biztonság

a) Az elektromos szerszámok csatlakozóinak illeszkedniük kell a konnektorhoz. Soha semmilyen módon ne módosítsa a csatlakozót. Ne használjon adapterdugót földelt (földelt) elektromos szerszámokhoz. A nem módosított dugók és a megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.

b) Kerülje a test érintkezését földelt vagy földelt felületekkel, mint például csövek, radiátorok, tűzhelyek és hűtőszekrények. Fennáll az áramütés veszélye, ha teste le van földelve.

c) Ne tegye ki az elektromos szerszámokat esőnek vagy nedves körülményeknek. Az elektromos kéziszerszámba jutó víz növeli az áramütés kockázatát.

d) Ne használja a kábelt más célra, például az elektromos kéziszerszám hordozására vagy felakasztására, vagy a csatlakozódugó kihúzására a konnektorból. Tartsa távol a kábelt hőtől, olajtól, éles szélektől vagy mozgó készülékrészektől. A sérült vagy feltekercselt kábelek növelik az áramütés kockázatát.

e) Ha elektromos szerszámmal dolgozik a szabadban, csak olyan hosszabbító kábelt használjon, amely kültéri használatra is alkalmas. A kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábel használata csökkenti az áramütés kockázatát.

Személyes biztonság

a) Legyen éber, figyelje, mit csinál, és használja a józan eszét, amikor elektromos kéziszerszámot használ. Ne használjon elektromos szerszámot, ha fáradt vagy kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség elektromos szerszámok használata közben súlyos sérüléseket okozhat.
b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen szemvédőt. A megfelelő körülmények között használt védőfelszerelések, például porálarc, csúszásmentes biztonsági cipő, védősisak vagy hallásvédő csökkentik a személyi sérüléseket.
c) Akadályozza meg a véletlen indítást. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van, mielőtt az áramforráshoz és/vagy akkumulátorcsomaghoz csatlakoztatja, felveszi vagy hordozza a szerszámot. Balesetveszélyes, ha az elektromos kéziszerszámokat úgy viszi, hogy az ujját a kapcsolón tartja, vagy ha bekapcsolja a kapcsolóval ellátott elektromos szerszámokat.
d) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt távolítson el minden beállító kulcsot vagy csavarkulcsot. A forgó eszköz részben található szerszám vagy villáskulcs sérüléseket okozhat.
e) Ne nyúljon túl. Mindig tartsa a megfelelő lábtartást és egyensúlyt. Ez lehetővé teszi az elektromos kéziszerszám jobb irányítását váratlan helyzetekben.
f) Öltözz rendesen. Ne viseljen bő ruhát vagy ékszert. Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A laza ruhák, ékszerek vagy hosszú haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
g) Ha fel lehet szerelni porelszívó és -gyűjtő eszközöket, győződjön meg arról, hogy csatlakoztatva vannak és megfelelően használják. A porgyűjtő használata csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használatából szerzett ismeretek önelégülté váljanak, és figyelmen kívül hagyják a szerszámbiztonsági elveket. Egy gondatlan cselekvés a másodperc töredéke alatt súlyos sérülést okozhat.

Múvelet

Általános.

A bekapcsoláshoz nyomja meg a zöld 'I' Be gombot, a gép elindul. A kikapcsoláshoz nyomja meg a piros 'O' gombot, a készülék kikapcsol.

Ügyeljen arra, hogy ne terhelje túl a készüléket. Ha a motor zaja működés közben csökken, a motor túlterhelt. Ne terhelje túl a készüléket olyan mértékben, hogy a motor leálljon. Működés közben mindig álljon a gép elé.

Helyezze a szerszámot a fúrótokmányba.

Szerszámcscerekor ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozódugó ki legyen húzva. Csak a megadott maximális szárátmérőjű hengeres szerszámokat szabad a fúrótokmányba befogni. Csak kifogástalan állapotú és éles szerszámokat használjon. Ne használjon olyan szerszámokat, amelyek a száron sérültek, vagy más módon deformálódtak vagy bármilyen módon sérültek. Csak a használati utasításban meghatározott vagy a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és tartozékokat használjon. Ha az asztali fúró elakad, kapcsolja ki a gépet, és térjen vissza a kiindulási helyzetbe a fúróval.

Sebesség beállítása.

A gép sebessége fokozatmentesen állítható.

Vigyázat!

• A fordulatszámot csak járó motor mellett szabad megváltoztatni.
• Ne mozgassa rángatózóan a sebességbeállító kart (6); lassan és egyenletesen állítsa be a fordulatszámot, miközben a gép alapjáraton működik.
• Győződjön meg arról, hogy a gép akadálytalanul tud működni (eltávolítani a munkadarabokat, fúrószárakat stb.).

A fordulatszám a fordulatszám-beállító kar (6) segítségével folyamatosan állítható. A meghatározott sebesség fordulat/perc egységben jelenik meg a digitális kijelzőn. Figyelem! Soha ne hagyja a fúrót nyitott ékszíjfedéllel járni. A burkolat kinyitása előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót. Soha ne nyúljon a futó ékszíjakba.

Fúrási mélység stop

A fúróorsó forgatható skálagyűrűvel rendelkezik a fúrási mélység beállításához. Csak leállított állapotban állítson be munkát.

• Nyomja le a fúróorsót addig, amíg a fúró hegye a munkadarabon nem fekszik.
• Lazítsa meg a rögzítőcsavart, és forgassa előre ütközésig a mérleggyűrűt.
• Fordítsa vissza a skálagyűrűt a kívánt fúrási mélységre, és rögzítse a szorítócsavarral.

Figyelem! A hengeres furat fúrási mélységének beállításakor hozzá kell adni a fúrócsúcs hosszát.

Állítsa be a fúróasztal dőlésszögét

• Lazítsa meg a hatlapfejű csavart a fúróasztal alatt.
• Állítsa a fúróasztalt a kívánt szögbe.
• Húzza meg ismét a kocsicsavart, hogy a fúróasztalt ebben a helyzetben rögzítse.

Állítsa be a fúróasztal magasságát

• Lazítsa meg a szorítócsavart.
• Állítsa a fúróasztalt a kívánt helyzetbe a hajtókar segítségével.
• Húzza meg újra a szorítócsavart.

Fúróasztal és görgőtartó

• A szorítócsavar meglazítása után a fúróasztal elfordítható.
• A szárnyas csavarok meglazítása után a görgőtartó kihúzható.

A munkadarab megfeszítése

A munkadarabokat mindig szilárdan rögzítse gépi satu segítségével vagy megfelelő rögzítőeszközzel. Soha ne tartsa kézzel a munkadarabokat! Fúráskor a munkadarabnak mozgathatónak kell lennie a fúróasztalon, hogy az önközpontosítás megtörténhessen. Mindig biztosítsa a munkadarabot elcsavarodás ellen. Ennek legjobb módja, ha a munkadarabot vagy a gép satut egy rögzített ütközóhöz helyezzük.

Figyelem! A fém alkatrészeket úgy kell rögzíteni, hogy ne lehessen őket felhúzni. A munkadarabtól függően állítsa be megfelelően a magasságot és a dőlést. Elegendő távolságnak kell lennie a munkadarab teteje és a fúró hegye között.

Lézeres működés

Bekapcsolás: A lézer bekapcsolásához állítsa a lézer be-/kikapcsolóját „l” állásba. A megmunkálandó munkadarabra két lézervonalat vetítenek, amelyek metszéspontja a fúrócsúcs középpontját jelzi. Kikapcsolás: Állítsa a lézer be-/kikapcsolót „0” állásba.

Működési sebesség

Ügyeljen a megfelelő sebességre fúrás közben. Ez a fúró átmérőjétől és az anyagtól függ. Az alábbi lista segít kiválasztani a sebességet a különböző anyagokhoz.

A feltüntetett sebességek csak irányadóak.

Fúró átmérője	Szürkeöntöttvas	Acél	Vas	Alumínium	Bronz
3	2550	1600	2230	9500	8000
4	1900	1200	1680	7200	6000
5	1530	955	1340	5700	4800
6	1270	800	1100	4800	4000
7	1090	680	960	4100	3400
8	960	600	840	3600	3000
9	850	530	740	3200	2650
10	765	480	670	2860	2400
11	700	435	610	2600	2170
12	640	400	560	2400	2000
13	590	370	515	2200	1840
14	545	340	480	2000	1700
16	480	300	420	1800	1500
18	425	265	370	1600	1300
20	380	240	335	1400	1200
22	350	220	305	1300	1100
25	305	190	270	1150	950

5) Tisztítás és karbantartás

Bármilyen beállítási, karbantartási vagy javítási munka előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

A jelen használati útmutatóban nem szereplő feladatokat szakműhelyben végeztesse el. Csak eredeti alkatrészeket használjon. Hagyja kihúlni a készüléket minden karbantartási és tisztítási művelet előtt.

Fennáll az égési sérülés veszélye! A készülék minden egyes használata előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e rajta nyilvánvaló hibák, például kopott vagy sérült részek, a csavarok vagy egyéb alkatrészek megfelelő rögzítése. Cserélje ki a sérült alkatrészeket.

Tisztítás

Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket. A vegyi anyagok károsíthatják a készülék műanyag részeit. Soha ne tisztítsa a készüléket folyó víz alatt.

• Minden használat után alaposan tisztítsa meg a készüléket.
• Puha kefével vagy ruhával tisztítsa meg a szellőzőnyilásokat és a készülék felületét.
• Szükség esetén porszívóval távolítsa el a forgácsot, port és szennyeződést.
• Rendszeresen kenje meg a mozgó alkatrészeket.
• Ne engedje, hogy kenőanyag kerüljön a kapcsolókra, ékszíjakra, hajtótárcsákra és fúrólöketekre.

6) Tárolás

A készüléket és tartozékait sötét, száraz és fagymentes helyen, gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tárolja.

Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van.

Tárolja az elektromos kéziszerszámot az eredeti csomagolásában.

Fedje le az elektromos kéziszerszámot, hogy megóvja a portól vagy nedvességtől.

7) Ártalmatlanítás és újrahasznosítás

A készüléket csomagolásban szállítjuk a szállítási sérülések elkerülése érdekében. Ez a csomagolás nyersanyag, így újra felhasználható, vagy újra beépíthető a nyersanyag-körforgásba. A készülék és tartozékai különböző anyagokból, például fémből és műanyagból készülnek. Vigye a hibás alkatrészeket speciális hulladéklerakó helyekre. Érdeklődjön szakkereskedőjénél vagy önkormányzatánál! A régi készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni!