OOD-1500T - Fúró MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OOD-1500T MSW

Kérjuk, vegye figylembe, hogy ez a hasznalati utmutató gépi forditással keszült. Arra torekszünk, hogy a forditások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyten gépi forditás sem tökeletes, és nem is celja, hogy helyettesíse az emberi forditást. A hivatalos hasznalati utmutató az angol nyelvú valtozat. A forditásban keletkezzett elterések vagy különsegek nem kõtelező érvényüek, és nincs jogi hatásuk a megfeleloşég vagy a vegrehajtás szempontjábl. Ha barmilyen kerdés merül fel a hasznalati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.

Muszaki adatok

Paramétr leírása	Paramétr értéke
Precízós méleg	Hordozhato magfúrógép
Modell	MSW-OOD-1500T
Névleges feszült ség [V~] / frekvencia [Hz]	230/50
Névleges teljesítímény [W]	1500
Forgási sebesség [rpm]	950 - 2100
Max fúró átmérő [mm]	80
Mérétek (széless ség x mélys ség x magasság) [mm]	530 x 110 x 300
Súly [kg]	7,1

FIGYELMEZTETÉS - A sérulisveszély csökkentése érdekében a felhasználonak el kell olvasnia a hasznalati utmutató.

I. ÁltalánosBiztonsági figyelmeztétésk az elektromos szerszámokra

FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztétét est utasítást. A figyelmeztétésk és utasítások be nem tartása áramütest, tüzet és/vagy súlyos sérülét okozhat.

Minden figyelmeztétest es utasítast mentsen el a késóbbi hivatkozáshoz.

A figyelmeztetekben szereplő "elettromos szerszám" kifejezes a halózatról muködtetett (vezétékes) elektrmos szerszámra vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) elektrmos szerszámra vonatkozik.

1) Munkaterület biztonsága

a) Tartsa a munkaterületet tisztan és jol megvilágítva. A rendetlen vagy sötét területek balesetveszélyesek.
b) Ne muködtesse az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, pédául gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. Az elektromos szerszámok szikrákat hoznak létre, amelyek meggyujthatják a port vagy a füstöt.
c) Tartsa távol a gyermekeket és a közelben tartózkódokat az elektromos szerszámok múködtétese közben. A zavaró tényezők miatt elvesszitheti az onuralmát.

2) Elektromosságra vonatkoz bīttonsági szabályok

a) Az elektramos szerszámok dugaszainak ilieszkedniuk kell a konnektorhoz. Soha ne módosítsa a dugó semmilyen mo don. Ne használjon semmilyen adapterdugót foldelt (foldelt) elektramos szerszámokkal. A nem modosított dugaszok és a megfelelo konnektorokCsökkentik az áramutes kockázatát.
b) Kerülje a test érintkezését foldelt vagy foldelt felületekkel, peldául csövekkel, radiatorokkal, tuzhelyekkel és hütöszekrényekkel. Fokozottan fennáll az áramütés veszélye, ha a teste foldelve vagy foldelve van.
c) Ne tegye ki az elektromos szerszámokat esonek vagy nedves körülmenyeknek. Az elektromos szerszámba keruló viz noveli az aramütés veszélyét.

d) Ne éljen vissza a zsinórral. Soha ne használja a gezetéket az elektromos szerszám hordozására, húzására vagy kihúzására. Tartsa a zsinórt távol a hóttól, olajtól, éles szélektól vagy MOZgo alkatrészektól. A sértl vagy össegabalyodott gezetékek novelik az áramütés veszényét.
e) Ha elektramos szerszámot hasznal kultéren, hasznaljon kultéri hasznalatra alkalmas hosszabbitó. A kultéri hasznalatra alkalmas gezeték hasznalata csökkenti az áramütés veszényét.
f) Ha az elektromos szerszám nedves helyen történő üzemeltetése elkerülhetetlen, használjon hibaáram-vedelemmel ellatott páegységet (RCD). A megszakító kapcsoló használata csökkenti az aramütés yeszélyét.

3) Személyekre vonahtkoz bizeknsagi szabalyok

a) Maradjon éber, figyeljen arra, hogy mit csinal, és hasznaljá a jozan eszt, amikor elektromos szerszámot hasznal. Ne hasznaljon elektromos szerszámot fáradtan, illetve kábitószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos szerszámok múködtetése közben sulyos személyi sérülést okozhat.
b) Hasznaljon egyeni védofelszerelést. Mindig viseljen szemvedôt. A megfelelo körulmények kozott használt védofelszerelések, mint példaul porvedó maszk, csuszásmentes biztonságicipó, kemenykalap vagy hallásvédó,Csökkentik a személyi sérülések számát.
c) Megakadályozza a vétleten inditást. Győzódjön meg rola, hogy a kapcsoló kikapcsolt helyzetben van, mielótt csatlakoztatja az áramforrást és/vagy az akkumulátort, felveszi vagy hordozza a szerszámot. Az elektrmos szerszámok úgy történő hordozása, hogy az ujjá a kapcsolón van, vagy a kapcsolóval bekapcsolt elektrmos szerszámok feszültseg alá helvezése balesetyvészéves.
d) Az elektramos szerszám bekapsolása elótt távolítsa el a beallitókulcsot vagy a kulcsot. Az elektramos szerszám forgo réséhez csatlakoztatott kulcs vagy kulcs személyi sérülést okozhat.
e) Ne essunk tulzaskob. Mindig tartsa meg a megfelelo labtartast es egyensulyt. Ez lehetovetesi az elektromos szerszam jobb iranyitasat varatlan helyzetekben.
f) Öltözzön megfeleloen. Ne viseljen bó ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol Haját, ruházatát és kesztyújét a mozgo alkatrészektól. A laza ruhák, ékszerek vagy hosszú Haj beakadhatnak a mozgo alkatrészekbe.
g) Ha a porelszivo es -gyu'to berendezesek csatlakoztatasara szolgalo eszkoczok vannak, gondoskodjon ezek csatlakoztatasarol es megelelo hasznalatarol. A porlevaalstas hasznalata csokkentheti a porral kancsolatos yeszelyket.

4) Elektromos szerszámok használata és gondoźásá

a) Ne eroltesse az elektromos szerszámot. Használá az alkalmazásnek megfelelo elektromos szerszámot. A megelelo elektromos szerszám jobban ésBiztonságosabban vegzi el a munkát abban a sebességben, amelyre tervezték.
b) Ne használjá az elektromos szerszámot, ha a kapcsoló nem kapcsolja be és ki. Minden oyan elektromos szerszám, amelyet nem lehet a kapcsolóval vezérelni, veszélyes, és meg kell javítani.
c) Húzza ki a dugót az áramforrásból és/vagy az akkumulátort az elektromos szerszámól, mielott barmilyen beallitást vegez, tartozékot cserél, vagy tárolja az elektromos szerszámot. Az ilyen megelőz biztonsági intézkedesek csökkentik az elektromos szerszám veletlenszerő beindításanak kockázatát.
d) A hasznalaton kivuli elektramos szerszámokat gyermekek szamára elerhetetlen helyen tárolja, és ne engedje, hogy az elektramos szerszámot vagy ezt a hasznalati utasítást nem ismerő személyek kezeljék. Az elektramos szerszámok veszelyesek a képzeten felhasznalók kezeben.

e) Karbantartja az elektromos szerszámokat. Ellenőrizesze a mozgo alkatrészek helytelen beállitásat vagy kösét, az alkatrészek törését és minden más olyan allapotot, amelybefolyásolhatja az elektromos szerszám mücködsét. Ha megserült, hasznalat elótt javittassa meg az elektromos szerszámot. Sok balesetet okoznak a rosszul karbantartott elektrmos szerszámok.
f) Tartsa a vagoszerszamokat élesen és tisztan. A megfeleloen karbantartott, éles vagoélel rendelkező vagoszerszamok kevésbé Hajlamosak megakadni, és konnyebben Ellenőrizhetők.
g) Használja az elektromos szerszámot, a tartozékokat és a szerszámhegyeket stb. a jelen hasznalati utasításnak megfeleloen, figylembe veve a munkakörülmenyeket és az elvégzendő munkát. Az elektromos szerszám rendeltétésétól elterő muveletekhez történő hasznalata vesélyes helyzet eredményezhet.

5) Szolgaltatas

a) Az elektramos szerszámotCsak azonos cserealkatreszek felhasznalásával, szakképzett szakemberrel javittassa meg. Ez biztosítja, hogy az elektromos szerszámBiztonsága megmaradjon.

II. Gyémant magfúroBiztonsági figyelmeztetések

1) Használja a szerszámhoz mellekelt segédfogantyúkat. Az irányítás elvesztése személyi sérulést okozhat.
2) Vegye figylembe a munkaterület környezetét: Ne hasznaljon gyémantfúrót nedves vagy nedves helyen. Ne tegye ki a gyémant magfúrót esonek. Tartsa a munkaterületet jol megvilágitva. Különösen nem lehetnek gyulékony folyadékok vagy gazok. A soros motor normal forgás kozben szikrákat termel, a szikrák tuzveszélyt okozhatnak.
3) Az I. osztalyu szerszámok födelése hasznalat kozben szükséges az aramütés elleni védelem érdekében, az I. osztalyu szerszámok jovahagyott haromvezétékes gezetékkel es haromtús földlo dugóval vannak felszerelve, a gezeték zöld/sárga gezetõje a földlo gezeték, a gezeték egyik vegea szerszám külso burkolatának földlo jelében van, a gezeték másik vegea dugó földlo gezetékével van összeköte. Soha ne csatlakoztassa a zöld/sárga gezetéket feszültseg alatt alló csatlakozóhoz.
4) Figyelmeztétés ! Afogalatnak födléssel kell illeszkednie, ne helyeze az l. osztályuszerszámokat a fogalatba födlés nélkül.
5) Hasznaljon hosszabbitót, ha a szerszámot kultéren vagy beltéren hasznalja, hasznaljon specialis hosszabbitótabl. Csak haromvezétékes kábelt és megbizhato foldelést hasznaljon.
6) Vigyázzon a lefelé irányuló irányra a magas helyzetben, biztonsági öv és biztonsági sapka stb. aiánlott.
7) A nem szandekos aramutés elkerulése érdekében, kérjuk, muködés elott Ellenörize a munkaterülen levo villamositott test foldelési allapotat, a szerszámot nem szabad bizonytalan allapotban muködtetni, ha a furofej megérinti a falban, a padlólapon vagy az alaplapon levvo villamositott testet, a furo villamositott külso burkolata szemelyi sérülseket okozhat.
8) ABiztonsagi felszerelés hasznalata ajánlott a magas mennyezeten történó füraskor, hogy a fúromag ne sértse meg a fjeldszinten tartózkodó személyeket, illetve ne kárositsa a fjeldszinten lévo ingatlanokat.
9) A lágy cso csatlakoztatása a szelep adaptoréhez, amelynek belso átmérője Φ16mm.
10) Kérjuk, győzódjön meg rola, hogy nem szivárog a viz, hogy a folyadék és a tartozék hasznalatakor ne nedvesítse a motort.
11) Általában Ellenőrìzse a tomlóket és a szerszám egyéb kritikus részeit, amelyek romolhatnak; Ha a sebességválto tesztelési lyukából viz szivárog, azonnai ki kell kapcsolnia a szerszámot, majd ki kell cserélnie a gumitömitest.
12) A folyadékellátas megengedett maximális nyomása 0,12MPa.
13) Figyelem! Soha ne használja a szerszámot a mellekelt megszakító nélkül.

14) A munka megkezdésé elótt Ellenőrizni kell a KÁT helyes működését: a "RESET" gomb megnyomásá után a piros fény világít, a "TEST" gomb megnyomásá után pedig a fény kialszik; a szerszámotCsak akkor lehetműködtetni,ha a KÁT megfeleloenműködk.
15) A dugó vagy a pátkábel cseréjét mindig a szerszám gyártójának vagy szervizszervezetének kelli elvegeznie.
16) Tartsa távol a folyadékot a szerszám alkatrészeitól és a munkaterülen tartózkódó személyektól, hogy a viz ne tutjön bejutni a szerszám elektronikus berendezésébe, és megörizze az Ölbiztonságát. Meg kell használni fogásí keszlet, ha a géd dolgozik magassággal.

III. KEZELÉSI UTASITÁSOK

1) Hogyan kell telepiteni a furot

Múkódes elótt rögzítse az alapot a munkadarabra megbízhatóan és szorosan, rögzítse tágulási csavarokkal, majd rögzítse a 4 csavart az alapra egyenletesen, vegül húzza meg öket az anyákcal.

2) Ellenorizze a feszült séget:

Győzódn meg rola, hagy a feszültseg megegyezik a szerszámok tablaján felTÜntetét feszültseggel, az aramkökben a feszültseget +/-5%-on kell tartani.

3) Hogyan kell telepiteni a bitet:

A gyemantvekony bit ovatos beszerelésével a vegmenetnek meg kell egyeznie a kimeneti tengely vegével. A vegszalat elször zsirral kell bekenni, a furoszár meghuzása utan hagyja, hogy üresen fusson, gyrozódjön meg rola, hogy a radialis mozgasa megfeel az altalanos kovetelménynek, majd muködtetheti a fúrot.

4) A fúrógep vizkapcsolójában kell lennie némi viznek.

5) Furat nyitasa, furat furasa:

Inditsa el a furot terheletlen allapotban, inditas utan lazitsa meg az adagolasi erteket, akkor kezdheti el a furost, amikor latja a viz kiaramlásat a furofebjöl. A hordozható furoval tortenő furuskar eloször a furot bizonyos ferde szögbe allitsa (lásd 1. ábra, 2. ábra), furjon egy felhold alaku bevágast a beton felületén, majd tartsa a furot fuggolegesen, ha a furo megingott, a furofej megserülhet. Lassan és egyenletesen kell furni, ne eröltesse a szerszámokat, a tolerőt akkor novelheti, amikor a furofej már kb. 5 mm mélységbe furodott a munkadarabba. Furas közben, ha a motor forgásí sebessége nyilvánvaloan csökkent, ez azt jalenti, hogy tulzott terheléssel rendelkezik, kérjuk, csökkentse megfeleloen az adagolasi nyomást, hogy forgásí sebessége ideális helyen legyen, ha a motor fustot vagy kūlönös szagot bocsátki, kérjuk, azonnal kapcsolja ki a furot, a munkának várnia kell, hogy elkerülje a motor tulterhelését és a tekercs leegését. A kimeneti tengyen levő tengelykapcsoló csuszhat, az RCD ugrott, és a motor leallhat, ha a furo erői a betonacél rudba hatolnak, ezek a helytelen mücködési moédszerek, amelyek csökkentik a furofej elettartamát és kárositják a motort.

6) Anyag:

A vasbeton furusakor, ha a furofej megerrinti a betonacel rudat, az aram hirtelen megno, a motor rezgett es a furo tulterhelt, ebben az idoben a furo toloerot megfeleloen csokkenteni kell, az alacsonyabb aram rossz hatassal lehet a furusi sebessegre es a furofejure. Ha a kavics, kavics esik a furoba, vagy a furo megerrinti a betonacel rudat, a furo elkapja, a magasabb felesleges aram tortent, es a kuplung csuszott, itt, kérjuk, kapcsolja ki az eszkozt, tavolitsa el a furofejet, es tiszittsa meg a klipeket a resben, kérjuk, varjon korulbelul 3 percig, hagyja a furot lehulni, mielott ujrainditja a kapcsolot a furas folytatasahoz, amikor a fát, a vastag fekete burkolatot es az aszfaltot furja, stb., Az aram megno, ezert kérjuk, furjon lassan, eygenletesen es enyhén. Ha a tengelykapcsolo folyamatosan csuszott, allitsa le a furot, es huzza meg ujra a tengelykapcsolot.

7) Vegye ki a furomagot:

Amikor a furofej majdnem atfurja a padlolapot vagy a falat stb. anyagokat, ovatosan csokkentse a furusi sebességet, hogy elkerülje az eroszakos furast. Amikor ujra fur, kérjuk, kapcsolja ki a szerszámot, tavolitsa el a furofejet, es tisztitsa meg a falat vizzel, a chip tisztitása után verta a furot kissé a fapalcaval, legyen ovatos a furomag eltavolitásaban és a furofej károsításaban, majd a furus telepitésuben a furas folytatásahoz.

8) Tartsa a motort szellóztetve és lehútve:

Uzemelés kozben a motor szellózonyilána nem szabad, hogy eltomódjön szennyezódessel, hogy a magasabb homérseklet ne befolyásolja a motor élettartamát vagy ne égesse le a tekercset.

9) Víz nélkūlī mūkōdés tilos:

Mukodes kozben a furofej feluletere suk viznek kell aramlania, hogy lehuljon, es az isapot ki lehet mosni, hogy elkerulje a furofej es a tomito alatet karosodasat.

10) Kerülje a motor csillapitasát:

Tartsa a motor burkolatát távol a viztól, hogy elkerülje a szigetelési teljesitményenek csökkenését vagy az aramszivárgast. A gépetCsak fuggolegesen lefelé irányuló irányban használja!

11) A furo vibralt

Amikor furos neha, a kulonbseg az emel'o test es a négyzet alaku cso es allvany kozott megnovekedett okozhat a furo vibralt, ebben az idoben, kjeruk, kapcsolja ki a szerszamot, es allitsa be a palya belés vagy uresjarat kerek emel'o test, keresztul meghuzza nehany relativ csavarok, hogy allitsa be a megfelelo' res.

12) A sebesség beallitásakor a gépet le kell allitani, majd elforditani a gombat, a gép inditásakor nem szabad elforditani a gombat, kulönben a fogaskerekek megserülhetnek.

IV. FELEPITÉS, JELLEMZÖK ES HASNZALAT

Ez a szerszám egyfajta hordozható gyémant magfúró, két sebességfokozatu forgási sebességet tervez, a sebesség beallitásához elfordithatja a gombot, a nagy sebességfokozat alkalmas a 20-52 atmérójú gyémant fúroszárhoz, az alacsony sebességfokozat alkalmas az 52-78 atmérójú gyémant fúroszárhoz, biztonsági surlódási tengelykapcsolóval is fel van szerelve, konnyú, biztonságos és megbizható hasznalatra. Szeles körben használjak az építóipar, a csószerelés, az ú-, hid- és mérnoki minósegellenőrzés és mintavétel stb. teruletén.

Lásd az alábbi abrát a fó alkatrészek szerkezetének megismeréséhez.

1-VaIIpihen
2-Hatsófedel
3 - Valtas
4-Egyfaszisu motor
5-Fogaskerékház
6-Sebességalló gomb
7 - További fogantyú
8-Vizbezezet'keszulek
9 - Kimeneti tengely

V. MAINTENANE

1) Ha a furoval barmilyen problema merult fel, kérjuk, kuldje el egy hivatalos szervizkozpontba. Az alkatrészek szetszerelése vagy.optionalis csereje szigoruan tilos.
2) Kérjuk, rendszeresen ellenorizze az elektromos kefét és a commutatórt, ha a kefék kb. 7 mm hosszúságban elhasznalódtak, ki kell cserélni öket. Csak azeredetiek használja, különben a commutator megserülhet, mindkét kefét egyszerre kell kicserelni. Ha futás kobzen erós szikrázást tapasztal, vagy a commutator sulyosan elhasznalódott vagy megegett, ellenorizze és javitsa meg a commutatórt, vagy cserélje ki egy Ú rotorrral.
3) A fúrot hosszú ideig tartó használat után rendszeresen ellenőrizni és javitani kell. A fó tetelek a következők: az elektromos vezeték jo-e vagy sem, a foldeles megbízhato vagy sem, a belso gezeték, a kapcsoló és a dugó jól működik vagy sem, a motor szigetelési ellenállása biztonságos vagy sem, az allóresz és a rotor rovidzárlatban van vagy sem, a csavarok meglazultak vagy sem, cserélje ki a kenőolajat és a kopó alkatrészeket stb.
4) Idóben cserélje ki a gomitò alátét. Hosszú hasnálat után, ha úgy találja, hogy a fúrógép tetején viz folyik be, Ellenőrize és azonnal cserélje ki a tomitǒ alátét. A fogaskérék a fogaskerekházban kenőolajat használhat, ha úgy találja, hogy némi kenőolaj behatol a kozépső

fedél légrésébe, cserélje ki a gumitòmitó olajgyürút a rotor tengelyén. A specialis kenőolaj markája 110# ipari hajtómulaj. Nem szabad kozonséges motorolajat használni.

5) Tartsa a furot tisztan es szarazon Ha nincs hasznalatban, kérjuk, tiszitsa meg a furot, es szaraz, tiszta helyen kell tartani, szetszerelni a furofejet, a furo fotengelyet es a furoszal csatlakozó részeit a furoszal vedelme erdekében meg kell kenni egy kis zsirt.
6) Állítsa be a biztonsági tengelykapcsoló (Ha úgy találja, hogy a tengelykapcsoló surlódása tuli kici).