OOD-1500T - Vrtačka MSW - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma OOD-1500T MSW ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně OOD-1500T MSW
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vrtačka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod OOD-1500T - MSW a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. OOD-1500T značky MSW.
NÁVOD K OBSLUZE OOD-1500T MSW
Tento námov k použití byl prelozen strojově. Vždy se snažime o poskytnutí présného prekladu. Žádný strojový preklad však není dokonalý. Rovnéz neslouží k nahrazení prekladu lidskou osobou. Oficialní námov k použiti je dostupné v anglické verzi. Prípadné nosrovnalosti nebo rozdíly v prekladu nejsou závazné a nemají Žádný právní učinek pro učely doržoványí predpisů nebo jejich vymáhání. V prípadě jakychkoli otázek ohledné správnosti informaci uvedených v námodu k použítí se ridte anglickou verzi tohoto obsahu. Jedná se o oficialní verzi.
Technické udaje
| Popis parametru | Hodnota parametru |
| Stål pro horní frézku | Přenosné járová vrtačka |
| Model | MSW-OOD-1500T |
| Jmenovité napěti [V~] / frekvence [Hz] | 230/50 |
| Jmenovitý výkon[W] | 1500 |
| Rychlost otáčeni [ot./min] | 950 – 2100 |
| Max. průměr vrtáku [mm] | 80 |
| Rozměry (šiřka x hloubka x výška) [mm] | 530 x 110 x 300 |
| Hmotnost [kg] | 7,1 |
VAROVÁNÍ - Aby se snížilo riziko zraněné, uživotel si musí prečist námov k použití.
I. Obecná bezpečnostní upozorněné pro elektrické náradí
VAROVÁNÍ Šprečte si vsechna bezpečnostné varováné a všechnyPokyny. Nedodržné varováné apoknú mûze věst k urazu elektrickým proudem, požáru a/nebo važnému zraněné.
Uschovejte vsechna varovani a pokyny pro budouci pouziti.
Pojem „elektrické náradí“ ve varovánich se vztahuje na vase elektrické náradí napajené ze sítě (s napajecím kabelem) nebo náradí napajené bateriemi (bez napajecího kabelu).
1) Bezpečnost pracovniho prostoru
a) Udržujte pracovní prostor Čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nepodám.
b) Nepracujte s elektrickym náradím ve vybusné prostřédi, například v pritomnosti hořlavych kapalin, plynú nebo prachu. Elektrické náradí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo vypary.
c) Pri práci s elektrickým náradím držte déti a prihlízející mimo dosah. Rozptylování muže zpúsobit ztrátu kontroly.
2) Elektrická bezpećnost
a) Zástrécky elektrického náradi musi opodvidat zásuvce. Nikdy zástréčku zádným zpúsobem neupravujte. S uzemnéym elektrickýn náradímp nepoužívejte zádné adaptérové zástréčky. Neupravéné zástrécky a opodvidajízásuvky snízi riziko urazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátry, sporáky a chladnicy. Pokud je věse tělo uzemnéno, existuje zvyšné riziko urazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické náradí desti nebo mokru. Voda vnikajíc do elektrického náradí zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezneužívejte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k prěnášeni, tahání nebo odpojováni elektrického náradi. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblívých Častí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
e) Pri praci s elektrickym naradim venku pouzivejte prodlužovací kabel vchodný pro venkovní použití. Použití kabelu vchodného pro venkovní použití snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Pokud je provoz elektrického nárádi ve vlhkém prostřédí nevyhnutelný, použijte zdroj chraněny proudovém chraničem (RCD). Použitř RCD snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
3) Osobni bezpečnost
a) Züstene ve strehu, sleujte, co delate, a pri praci s elektrickym naradim pouzivejte zdravy Rozum. Nepouzivejte elektrické naradi, jste-li unaveni nebo pod vivem drog, alkoholu nebo leku. Chvilka nepozornosti pri praci s elektrickym naradim muze zpusobit vazné zraneni.
b) Používejte osoblí ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné prostředky, jak je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranna prilba nebo ochrana sluchu, použivané ve vhodněch podmíních, omezi zraněni osob.
c) Zabraţne neumyslnému spusteni. Pred priopojenim ke zdroji napajeni a/nebo akumulátoru, zvednutim nebo prnăsenim náradi se ujistete, ze je vypinač v poloze vypnuto. Prnăseni elektrického náradi s prstem na spinači nebo zapinani elektrického náradi, které má spinač zapnuty, muze vest k urazüm.
d) Pred zapnutim elektrického nárdi odstraţveškery serizovaci klic nebo klic. Klic nebo klic ponechaný pripevněk rotujíciolesti elektrického nárdi muze zpúsobit zraněni.
e) Nepresahujte. Vzdy udrzujte spravny postoj a rovnovahu. To umozhne lepsi kontrlu nad elektrickym naRADIM v neocekavanych situacich.
f) Správně se oblečte. Nenoste volné oblečeni nebo šperky. Udržujte své vlasy, oděv a rukavice mimo dosah pohyblivych Častí. Volné oblečeni, šperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohyblivymi Častmi.
g) Pokud jsou k disposzici zařizení pro pripojeni zařizení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, ze jsou pripojena a správně používána. Použití sběrače prachu můze snížit nebezpeci souvisejici s prachem.
4) Používáni elektrického nářadi a peče o něj
a) Netlačte na elektrické nářadi nasilím. Používejte správné elektrické nářadi pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadi zvládné práci lépe a bezpečnéji pri rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nárádi,Pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem.Jakékoli elektrické nárádi, které nelze ovladat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Pred serizovánim, vyménou príslušenstvi nebo pred uložením elektrického náradí vyтáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo akumulátor z náradí. Takovápreventivné bezpečnostné opatrěné snizuji riziko nahodného spustěné elektrického náradí.
d) Nepouživané elektrické náradí skladujte mimo dosah děti a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým náradím nebo s temitoPokyny, aby s elektrickým náradím pracovaly. Elektrické náradí je v rukou neškolénych uživatelú nebezpečné.
e) Udrzba elektrického náradí. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblíve Časti vychyleny nebo zablokovány, zda nejsou některé Časti zlomené a zda nejsou jiné podminky, které by mohly ovlivnit Činnost elektrického náradí. Je-li poškozeno, nechte elektrické náradí préd použitím opravit. Mnoho nepod je zpúsobeno špatné udržovaným elektrickým náradím.
f) Rezné nastroje udrzujte ostré a cîsté. Rădné udržované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se meně zasekávaj i snadneji si ovládaij.
g) Používejte elektrické nárádi, príslušenství, násadce atd. v souladu s temito pokyny, s ohledem na pracovní podmíky a préci, kterou budete provádet. Použítí elektrického nárádi k jiným než určěnám Činnostem múze věst k nebezpećné situaci.
5) Servis
a) Nechte své elektrické náradí opravit kvalifikovanou osobou, ktera bude používat pouze identické náhradní díly. Tim zajistěte zachovánébepečnosti elektrického náradí.
II. Bezpečnostní upozorněné na diamantovou járovou vrtáču
1) Používejte pomocné rukojeti dodávané s náradím. Ztrátka kontrly můze zpúsobit zranění.
2) Zvažte pracovní prostřédí: Nepoužívejte diamantové jadrově vrtáky ve vlhkych nebo mokrách mistech. Nevystavujte diamantovou jadrovou vrtáčku dešti. Udržujte pracoví prostor dobre osvětlený. Zejměna nesmí být pritomny zádné hořlavé kapaliny nebo plyny. Sériový motor vytváři pri normálím otáčeni jiskry, které mohou zpúsobit nebezpeci požáru.
3) Uzeměni náradí tridy I je nutné prí používaní, aby vás chránilo prěd urazem elektrický proudem, náradí tridy I je vybaveno schvaleným trívodičovým kabelem a trikolíkovou uzemnová zástrčkou, zeleno-žlutý vodič v kabelu je zemnicí vodič, jeder konec drátu je veznaku uzeměni vnějsiho plástě nástroje, druhý konec drátu je spojen s uzemnovacím dratem zástrčky. Nikdy nepřipojujte zeleno-žlutý vodič kžíve svorce.
4) Upozorneni! Zásuvka musí byt uzeměna, nevkládejte do zásuvky nastroje tridy I bez uzeměné.
5) Používáte-li náradí venku nebo uvnitř, použijte prodlužovací kabely, použijte speciálné prodlužovací drát. Používejte pouze trivodicový kabel se spolehlivým uzemněním.
6) Daveje pozor na smer dolu ve vysoke poloze, doporučuje se bezpečnostné pás a bezpečnostné Čepice atd.
7) Abyste predešli neumyslnému urazu elektrickým proudem, préd použitim zkontrolujte stav uzemnéí elektrifikovaného těla v pracovní oblasti, není povoleno používat nastroj v nejistych podminkách, jakmile se vrták dotkne elektrizovaného těla ve zdi, podlaze nebo základní desce. elektrifikovaný vnějsi plást vrtácky muže zpúsobit zranění osob.
8) Pri vrtani na vysokych stropech se doporučuje použivat bezpečnostní vybavení, aby se zabránil o zraněni osob v prižemí nebo poskození majetku v prižemí vrtným jadrem.
9) Pripojen měkké trubky o vnitřním prùměruΦ16mm k adaptéru ventilu.
10) Ujistěte se prosím, ze nedochází k uniku vody, aby pri použití kapaliny a nástavcú netlumila motor.
11) Obvykle kontrolujte hadice a dal'si kritické casti nastroje, které by se mohly zhor'sit; Kdyz se objeví unik vody z testovaciho otvoru prévodovky, je nutné okamžite vypnout naRADi a poté vymenit pryžové těsněni.
12) Maximálí povolený tlak prívodu kapaliny je 0,12MPa.
13) Varováni! Nikdy nepoužívejte náradí bez dodaného RCD.
14) Préd zahájením práce musité vyzkoušet správnou funkci proudového chránice: po stisknutí tlacítka „RESET" se Rozsvítí Červá kontrolka; a světlo zhasne po stisknutí tlacítka „TEST"; nastroj muzete použivat pouze tehyd, když proudový chránic funguje správně.
15) Vymenu zástrécky nebo prívodniho kabelu musí vždy provést vyrobce náradí nebo jeho servisní organizace.
16) Udržujte kapalinu mimo Časti nářadi a mimo dosah osob v pracovní oblasti, aby se voda nedostala do elektronického vybavení nářadi a byla zachována vaše bezpečnost. Pří práci stroje s nadmořskou vyškou je nutné použivat spádovou sadu.
III. POKNY K MANIPULACI
1) Jak nainstalovat vrtacku
Prid zahajenim prace pripevnete zakladnu na obrobek spolehlive a pevn, upevnete ji Rozpernymi srouby, pote rovnomerne utahnene 4 srouby na zakladne a nakonec je utahnete maticemi.
2) Zkontrolujte napeti:
Ujistete se, ze napeti je stejné, jako je uvedeno na descne náradi, napeti v obvodech by mélo byt udžovANO na +/-5 %.
3) Jak nainstalovat bit:
Při opatrné instalaci diamantového vrtáku musí koncový zavit souhlasit s koncovým vystupním hřidelem. Koncový zavit nejprve namežte tukem, po utaženi vrtáku jej nechte volné bežet, ujistěte se, ze jeho radiální pohyb odpovédá obecnému požadavku, poté můžete vrták provozovat.
4) Vevodnim spinači vrtacky by měla být trocha vody.
5) Otevreni vývrtu, vrtání vývrtu:
Spustte vrtacku naprázdno, po nastartovani uvolněte hodnotu posuvu, mžete zaćt vrtat, když uvidíte odtok vody z vrták. Při vrtáni vyrtu prěnosnou vrtackou umistěte vrták nejprve do určitého šikného uhlu (viz obr. 1, obr. 2), vyvrtejte na povrchu betonu záře z ve tvaru pólmešice a poté držte vrták svisle,Pokud vrták kýval, mže dojit k poškození vrták. Měli bye ste vrtat pomalu a rovnoměrně, na nastroje netlačte silou, prítlak mžěte zvyšit, když je vrták zavrtán do obrobku o hloubce asi 5 mm. Pokud se během vrtáni rychlost otáčeni motoru zjevně snížila, cožznamená,Že má nadměrné zatíženi, snížte prosim správně jeho podávací tlak, aby jeho rychlost otáčeni byla na ideálámí mistě,Pokud motor vydáva výpary nebo zvlástní zápach, vypněte jej vrták najednou, praça bude muset počkat, aby nedoslo k pretiženi motoru a spálení cívy. Spojka na vystupné hřídeli se mže dostat do smyku, proudový chránic prěskakoval a motor se zastavil,Pokud vrták zatlácí do vyztužné ocelové týče,tyto nasprávné provozní metody, které snížíživotnost vrták a poškódí motor.
6) Material:
Pri vrtan do zelezobetonu,Pokud se vrtak dotkne armovac ocelove tyce,dojde k nahlemu zvyseen proudu,vibracin motoru a pretizeni vrtaku, v toto okamziku by mel byt tah vrtaku radnene snizen, nizs i proud muze mit spnatny liv na rychlost vrtaku a vrtak. Pokud do vrtaku spatne pisek, sterk nebo se vrtak dotkne armovac ocelove tyce, vrtak se zachyti, doslo k vetsimu prebyku proudu a spojka sklouzla, zde prosim vypnete na radi, vyjmte vrtak a ycistete klipy v meze,re, poceje prosim asi 3 minuty, prd restartovanim spinae nechejtve vrtacku vychladnout, abyste mohliPokracovat ve vrtani, pri vrtan do dreva, tluste desky a asfaltove plsti atd. se zvyjs jeji proud, proto vrteje pomalu, rovnomerne a mirne. Pokud spojka neustale prokluzije, zastavte vrtacku a spojku znovu utahnene.
7) Odstraţe{jadro vrtáku:
Když vrták teměř provrtá podlahovou desku nebo stěnu atd. materiały, budte opatrí pri snizováni rychlosti vrtáni, abyste se vyhnuli nasilnému vrtáni. Pri opětovném vrtáni prosím vypněte nastroj, vyjměte vrták a očistěte jeho stěnuvodou, po vyčistěné trísky vrták lehce poklepejte dřeνnéu týci, budte opatrí pri vyjmáni jádra vrták a poskození vrták, poté nainstalujte vrtániPokracovat v provozu.
8) Udržujte motor větráný a chladné:
Při provozu by neměl být odvětrávaný zářez motoru zanášen necístotami, aby vyší teplota neovlivnilaživotnost motoru nebo spálilo vinutí.
9) Bezvody provoz zakazan:
Pri provozu by na povrch vrtaku melo stekat velké množstv vody, aby se ochladila, a blato lze vymyt, aby nedoslo k poskozeni vrtaku a tesnic podložky.
10) Vyhnete se tlumeni motoru:
Udržujte kryt motoru mimo dosah vody, aby nedoslo ke sníženi jeho izolačniho vykonu nebo uniku elektriny. Stroj používejte pouze svisle dolú!
11) Vrtačka vibrovala
Při vrtáni někdy může mezera mezi zvedacím tělesem a Čtvercovou trubkou a hřebenem způsobit vibrace vrtáčky, v tuto chvili prosím vypněte nařadi a seřid'te obloženi pášů nebo volnoběžné kolo na zvedacím tělese utažením některych príslušních sroubů pro nastavení. to do správné mezery.
12) Pri nastavovani rychlosti musi byt stroj zastaven, pote otacenim knofliku, nenidovoleno otacet knoflikem pri spousteni stroje, jinak muze dojit k poskozeni prevodu.
IV. STRUKTURA, VLASTNOSTI A POUZITI
Tento nastroj je druh prenosne diamantové jadrove vrtacky, navrhuje dvourychlostí rychlost otácení, muzete otácením knofliku upravit jeho rychlost, ysvoký prévod je vchodný pro diamantový vrták o prüměru 20-52, nízký prévod je vchodný pro diamantový vrták o prüměru 52-78, je také vybaven bezpečnostní treci spojkou, jeho použití je snadné, bezpečné a spolehlívie. Jsou široce používány v oblasti stavebnictví, instalace potrubí, silničné, mostné a inženyrské kontrolty kvality a zharkováni atd.
Podívejte se na obrázek niže, abyste poznali strukturu hlavnich Častí.
1-Ramenni operka
2-Zadni kryt
3 - Prépinač
4-Jednofazovy motor
5-Skrinprevodovky
6-Knoflik pro nastaveni rychlosti
7 - Prídavná rukojet
8-Zafrzeni pro privod vody
9-Vystupni hridel
V. UDRZBA
1) Pokud má vrtacka nejaké problémy, zašteji do autorizovaného servisniho střediska. Není prísně povoleno demontovat nebo vyměnit díly volitelně.
2) Elektricky kartáč a komutátor pravidelné kontrolujte, když jsou kartáče opotřebné o delku asi 7 mm, je nutné je vyměnit. Používejte pouze originálni, jinak muže dojít k poskození komutátoru, je nutné menit oba kartáče soucasné. Pokud zjisté silné jiskřeni pri provozu nebo je komutátor opotřebovaný nebo vázné spálený, zkontrolujte a opravte komutátor nebo vyměnte nový rotor.
3) Vrták by měl byt po delsí době používání pravidelné kontrolován a opravován. Jeho hlavní položky jsou: zda je elektrický vodič dobrý nebo ne, uzemnéni je spolehlíve nebo ne, vinitří vodič, spínač a zástrčka fungují dobre nebo ne, izolačné odpor motoru je bezpečné nebo ne, stator a rotor jsou zkrátka okruhu nebo ne, šrouby jsou uvolné nebo ne, vyměnte prosím mazaci olej a opotřebitelné díly atd.
4) VcAs vmeinte pryovou tesnic podlozku. Pokud po delsi dobé pouzivani zjistite, ze se voda dostáva do horni casti vrtacky, zkontrolujte a okamzite vmeinte teshnic podlozku. Ozubené kolo v prevodove skrini muze pouzivat mazaci olej,Pokud zjistite,ze nejaky mazaci olej proniká vzduchovym otvorem ve strednim krytu,vmeste pryovtysnici olejovkrouzek na vretenu rotoru. Znacka speciainho mazaciho oleje je prumyslovy prevodovy olej 110#.Nenidovlenopouzivat bezny motorovy olej.
5) Udržujte vrtačku v Čistote a suchu Pokud vrtačku nepoužíváte, vyčistěte ji a uchovávejte ji naSuchém a Čistém misté, demontujte vrtok, hlavní hridel vrtačky a spojovací Časti závitu vrtku nažte trochou tuku, aby jak je chránit.
6) Seiridte bezpechnostni spojku (Kdyz zjistfte, ze treni spojky je prilis malé.)
| Popis parametra | Hodnota parametra |
| Názov produktu | Prenosné jabrová výtacka |
| Model | MSW-OOD-1500T |
| Menovité napătie [V~]/frevencia [Hz] | 230/50 |
| Menovitý výkon [W] | 1500 |
| Rychlost otáčania [ot./min] | 950 – 2100 |
| Maximálny priemer vrtáka [mm] | 80 |
| Rozmery [sírka x hlbka x výška; mm] | 530 x 110 x 300 |
| Hmotnost' [kg] | 7,1 |
I. Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie
2) Elektrická bezpečnost
3) Osobná bezpečnost
4) Použivanie a starostlivost o elektrické náradie
Pri opatnom nasadeni diamantového vrtáka sa koncovy zavit musí zhodovat's koncovym vystupným hriadel'om. Koncovy zavit najskór namezte tukom, po utiahnutí vrtáka ho nechajte bežat, uistite sa, ze jeho radiálny pohyb zodpovedá vseobecnej poziadavke, potom možete vrták prevádkovat'.
4) Vovodnom spinači vrtacky by malo byt trochu vody.
5) Otvorenie vrtu, vrtanie vrtu:
Spustite vrtacku naprázdno, po nastartovani uvolnite hodnotu posuvu, možete začat vrtat, ked' uvidíte odtok vody z vrtáka. Pri vrtani otvoru pomocou prenosnej vrtácky majprv nastavte vrták do určitého uhla sklonu (pozri obr. 1, obr. 2), vyvrlajte do povrchu betónu zárez v tvare polmesiaca a potom držte vrták zvisle, ak vrták kýváve, vrták sa moze poškodit. Mali by ste vrtat pomaly a rovnomerne, netlačte na nastroje silou, prītlak možete zvyšit, ked' je vrták zavřtaný do obrobku do híbky asi 5 mm. Pocas vrtania, ak sa rychlost otáčania motora zjavne zníži, co znamená, ze je nadmerne zaťazený,znížte správné jeho podávací tlak, aby sa rychlost otáčania udržala na ideálnom miesto, ak motor vydáva dym alebo zvlástny zapach, vampite ho vrtacku naraz, praça bude musiet počkat, aby nedoslo k pretázeniu motora a spáleniu cievky. Spojka na vystupnom hriadeli sa moze dostat do smyku, prúdový chránic vyskočil a motor sa zastavil, ak vrtacka zatlací do vystužnej oce-lovej týče, tieto nesprávné prevadzkové metódy, ktoré znížiaŽivotnost vrtáka a poškodia motor.
6) Material:
Ak sa pri vrtani do zelezobetónu vrták dotkol armovacej ocel'ovej tyče, prud sa nahle zvyši, motor zavibruje a vrták sa pretáží, v toto chase by sa mal správné znižit tah vrtáka, nižsí prud moze mat zly vplyv na rychlost vrtania a vrták. Ak do vrtacky spadneDRVina, strk alebo sa vrták dotkne armovacej ocel'ovej tyče, vrták sa zachytí, dójde kvacsiemiu prebytku prudu a spojka sa dostane do smyku, vypnite náradie, vyberte vrták a ycistite klipy v medzere, počkajte asi 3 minúty, pred opatovnám zapnutím vypínača nechajte vrtacku vychladnút, aby ste mohlPokračovat vo vrtani, pri vrtani do dreva, hrubej dosky a asfaltovej plsti atd. sa jej prud zvyši, preto vrtaje pomaly, rovnomerne a mierne. Ak sa spojka neustále prešmykuje, zastavte vrtacku a spojku znova dotiahnite.
7) Odstránty Jadro vrtáka:
Ked' vrtak takmer prevrta podlahovu dosku alebo stenu atd. materialy, budte opatrní pri znižovani rychlosti vrtania, aby ste predišli nasilnému vrtaniu. Pri opatovnom vrtani prosím vampite náradie, vyberte vrták a jeho stenu očistè vodou, po očistení triesy do vrtáka mierne porazte drevenou tycinkou, budte opatrní pri vyberani jadra vrtáka a poškodeniu vrtáka, potom nainstalujte vrtaniePokracovat' v prevádzke.
8) Udrzujte motor vetraná a chladné:
Poças prevadzky by na povrch vrtáka malo prudit ve'la vody, aby sa ochladila, a blato je mozné vymyt, aby sa predišlo poškodeniu vrtáka a tesniacej podložky.
