OOD-1500T - Boor MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OOD-1500T MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inpansning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatisdervertaling perfect en het is ook nicht de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan verrangen. De officiele gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn Niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding worden verwezen maar de Engelse versie van die inhoud, die de officiele versie is.

Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde parame
Productnaam	Draagbare fernboormachine
Model	MSW-OOD-1500T
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230/50
Nominaal vermogen [W]	1500
Rotatiesnelheid [rpm]	950 - 2100
Maximale boord diameter [mm]	80
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	530x110x300
Gewicht [kg]	7,1

WAARSCHUWING - Om het risico op letsel te verminderen,要去 de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen.

I. Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies . Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

Met de term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen worden uw elektrisch gereedschap bedoeld dat op het Lichtnet (met snoer) of op batterijen (zonder snoer) werk.

1) Veiligkeit op de werkplek

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Rommelige of donkere ruimtes vragen om ongelukken.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap in een explosieve omgeving, Zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschapveroorzaakt vonken die het stof of de dampen können doen ontbranden.
c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanner u elektrisch gereedschap gebruikt. Afleidingen können ervoor zorgen dat u de controle verliest.

a) De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. Wijzig de stekker op geen enkele wijze. Gebruik geen adapterstekkers met geaarde elektrische gereedschappen. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verkleinen het risico op een elektrische schok.
b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrisch gereedschap nicht bloot aan regen of natte omstandigheden. Als er water in elektrisch gereedschap kommt, is de kans op een elektrische schok groter.
d) Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, te trekken of uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van ditte olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de knoop geraakte snoeren vergroten het risico op een elektrische schok.

e) Wonneer u buitenshuis elektrisch gereedschap gebruikt, dient u een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Door een snoer te gebruiken dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, worden het risico op een elektrische schok verkleind.
f) Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD). Door gebruik te makeen van een aardlekschakelaar worden het risico op een elektrische schok verkleind.

3) Persoonlijke verilgheit

a) Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand bij het bedieren van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
b) Gebruik persoonlijke beschemmingsmiddelen. Draag alkijd een oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislipschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, vermindert het risico op persoonlijk letsel.
c) Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het gereedschap aansluit op de stroombron en/of de accu, en voordat u het oppakt of draagt. Als u elektrisch gereedschap draagt met uw vinger op de schakelaar of als u elektrisch gereedschap onder spanningzet terwijl de schakelaar aan staat, is dat een risico op ongelukken.
d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een sleutel of moersleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap blijft zitten, kan leiden tot persoonlijk letsel.
e) Ga Niet te ver. Zorg te allenincidente voor een goede houding en evenwicht. Hierdoor heeft u in onverwachtete situatuies betere controle over het elektrische gereedschap.
f) Kleed u gepast. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uwhaar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.
g) Indien er voorzieningen aanwezig zijn voor het aansluiten van stofafzuiig- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en op de juiste wijze worden gezruikt. Door gezruik te makesen van stofafzuiig kunnen stofgerelateerde bevaren worden verminderd.

4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a) Forceer het elektrische gereedschap Niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Met het juiste elektrische gereedschap kun t de klus better en veiligiger klaren, en wel met de snugheid waarvoort het is ontworpen.
b) Gebruik het elektrische gereedschap Niet als de schakelaar het Niet aan- en uitzet. Elk elektrisch gereedschap dat Niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of haal de accu uit het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijkkepreventieveveiligheidsmaatregelenverkleinen het risico dat het elektrische gereedschap onbedoeld start.
d) Berg elektrisch gereedschap dat nicht worden gebrukt op buiten het bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet bedieren door personen die nicht bekend zich met het gereedschap of deze instructies. Elektrisch gereedschap kan gevaarlijk zich in handen van ongetrainde gebruikers.
e) Onderhoud elektrisch gereedschap. Controller op verkeerde uitlijing of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werkking van het elektrische gereedschap konnen beinvloeden. Als het elektrische gereedschap

beschadigd is, daß het dan repareren voordat u het werk gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhonden elektrisch gereedschap.

f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhonden snijgereedschappen met scherpe snijkanten lopen minder snugl vast en zich gemakkelijk ter controleren.
g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires, de gereedschapsonderdelen etc. overeenkomstig deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrische gereedschap voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is, kan leiden tot gevaarlijke situatuies.

5) Dienst

a) Laat uw elektrisch gereedschap onderhonden door een gekwalificeerde reparateur dieuitsluitend identieke verrangingsonderdelen gebruikt. Hiermee worden de verilgheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd.

II. Veiligheidswaarschuwingen voor diamantkernboormachines

1) Gebruik de bij het gereedschap meegeleverde hulphandgrepen. Verlies van controle kan persoonlijk letsel veroorzaken.
2) Houd rekening met de werkomgeving: gebruik geen diamantboorkronen op vochtige of natte plekken. Stel de diamantboor Niet bloot aan regen. Zorg ervoor dat de werkplek goed verlicht is. Er mogen met name geen brandbare vloeistoffen of gassen aanwezig zijn. De seriemotor produeert vonken tijdens normala draaien, deze vonden konnen brandgevaar opleveren.
3) Aarding van klasse I-gereedschappen isoodzakelijk tijdens gebruik om u te beschemen gegen elektrische schokken. Klasse I-gereedschappen zijn uitergerust met een goedgekeurd drie-aderig snoer en een driepolige aardingsstekker. De groen/gele geleider in het snoer is de aardingsdraad. Eén uiteinde van de draad bevindt zich in het aardingssymbol op de buitenkant van het gereedschap en het andere uiteinde van de draad is verbonden met de aardingsdraad van de stekker. Sluit de groen/gele draad nooit aan op een spanningvoerende aansluiting.
4) Waarschuwing! Het stopcontact moet geaard zich. Steek geen gereedschap van klassel in het stopcontact zonder aarding.
5) Gebruik verlengsnoeren wonneer u het gereedschap buiten of binnen gebruikt. Gebruik hiervoor een special verlengsnoer. Gebruik alleen een snoer met drie geleiders en een betrouwbare aarding.
6) Let op de neerwaartse richting in de hoge positie, veiligheidsgordel en veiligheidskap e.d. worden aanbevolen.
7) Om onbedoelde elektrische schokken te voorkomen, dient u de aardingstoestand van het geelektrificierde lichaam in het werkgebied te controleren voordat u het gereedschap gebruikt. Het is Niet toegestaan om het gereedschap onder onzekere omstandigheden te gebruiken. Zodra de boor het geelektrificierde lichaam in de muur, vloerplank of plint raakt, kan de geelektrificierde buitenkant van de boormachine persoonlijk letsel veroorzaken.
8) Bij het boren op een hoop plafond worden het gebruik van veiligheidsuitrusting aanbevolen om te voorkomen dat de boorkern personen beneden verwontd of eigendommen beneden beschadigt.
9) Sluit de zachte buis met een binnendiameter van 16mm aan op de adapter van de klep.
10) Zorg ervoor dat er geen water lekt, zodate de motor Niet vochtig worden u de vloeistof en de hulpstukken gelebruikt.
11) Controller doorgaans de slangen en andere kritieke onderdelen van het gereedschap,DEXE KUENn namelijk verslechteren. Wanner er water lekt uit het testgat van de versnellingsbak, moet u het gereedschap onmiddelijk uitschakelen en de rubberen afdichting verrangen.
12) De maximaal toegestane druk van de vloeistoftoevoer bedraagt 0,12 MPa.
13) Waarschuwing! Gebruik het gereedschap nooit zonder de meegeleverde aardlekschakelaar.
14) U moet de correcte werkung van de aardlekschakelaar testen voordat u met het werk begint: het rode lampje gaat branden nadat u op de knop "RESET" hebt gedrukt; het lampje gaat uit nadat u

op de knop "TEST" hebt gedrukt; u kurz het gereedschap alleen gebruiken als de aardlekschakelaar correct werkt.

15) Het verwangen van de stekker of het netsnoer要去 alsijd worden uitgevoerd door de fabrikant van het gereedschap of diens serviceorganisatie.
16) Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de buurt van de onderdelen van het gereedschap kommt en dat er geen Personen in de werkkuimte bij kuren komen. Zo kan het water Niet in de elektronische onderdelen van het gereedschapterechtkommen en blijft uw verilgheid gewaarborgd. Er moet gebruik worden gemaatk van de opvangset wanneer de machine met hoogte werkt.

III. GEBRUKSAANWIJZING

1) Hoe de boor te installeren

Bevestig de basis stevig en stevig aan het werkstuk voordat u met de werkzaamheden begint. Zet de basis vast met expansiebouten. Draai verrolgens de 4 bouten gelijkmatig aan de basis vast en draai ze tot slot vast met de moeren.

2) Controller de spanning:

Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met de spanning die op de printplaat van het gereedschap staat aangegeven. De spanning in de circuits要去 + / - 5% worden gezchoolen.

3) Hoe installeer ik een bit:

Monteer de dunne diamantboor voorzichtig, zodate schroefdraad aan het uiteinde overeenkomt met de uitgaande as. De einddraad要去erst met vet worden ingesmeerd. Nadat u de boor hebt vastgedraaid, laat u deze stationair draaien. Zorg ervoor dat de radiale beweging overeenkomt met de algemene vereisten. Daarna sunt u de boor gebruiken.

4) Er zou wat water in de waterschakelaar van de boor moeten zitten.

5) Een boring openen, een boring boren:

Start de boor zonder belasting. Draai na het starten de toevoerschroef los en u knot beginnen met boren als u ziet dat er wateruit de boorkop stroomt. Wanner u een gat boort met de draagbare boormachine, zet u de boormachine eerst in een bepalde hellingshoek (zie fig. 1, fig. 2), boort u een halvemaanvormige inkeping in het oppervlak van het beton en houdt u de boormachine verrolgens verticaal vast. Als de boormachine zwaait, kan de boor beschadigd raken. U要去 langzaam en gegelijkmatig boren. Forceer het gereedschap Niet. U knot de kracht opvoeren als de boor onceveer 5 mm diep in het werkstuk is geboard. Als tijdens het boren het toenental van de motor duidelijk afneemt, betekent dit dat er sprake is van een te hovebelasting. Verlaag de toevoerdruk zodenig dat het toenental op een ideale locatie blijft. Als de motor dampen of een vremeinde geur afgeeft, schakte de boormachine dan onmiddelijkukt. Het werk要去 dan wachten om te voorkomen dat de motor overbelast raakt en de spoel doorbrandt. De koppeling op de uitgaande as kan slipspen, de aardlekschakelaar kan springen en de motor kan stoppen als de boor met kracht in de wapeningsstaalterechtkomt. Deze onjuiste bedieningsmethoden verkorten de levensduur van de boor en beschaden de motor.

6) Material:

Wanner u boort in gewapend beton en de boor de wapeningsstaalstaaf raakt, za de stroom plotseling toenemen, de motor trillen en de boor overbelast raken. Op dit moment要去 u de boorkracht correct verlagen. Een lagere stroomsterkke kan een negatif effect hebben op de boorsnelheid en de boor. Als er gruis of grind in de boormachine valt of als de boormachine de wapeningsstaal raakt, raakt de boormachine vast. Er ontstaat een hogere overstroom en de koppeling slipt. Schakel in dat geval het gereedschap uit, verwijder de boor en maak de clips in de opening schoon. Wacht ongeveer 3 minuten en LAST de boormachine afkoelen voordat u de

schakelaar opnieuw inschakelt om door te gaan met boren. Bij het boren in hout, dik asfalt en asfaltvilt etc. worden de stroomsterkte verhoogd. Boor waarom langzaam, gelijkmatig en Lichtjes. Als de koppeling voortdurend slipt, stop dan de boormachine en draai de koppeling opnieuw vast.

7) Boorkern verwijderen:

Wanner de boor bijna door de vloerplank, muur etc. heb en boort,要去 u voorzichtigig zich en de boorsnelheid verlagen om te voorkomen dat u met geweld boort. Wanner u opnieuw gaat boren, schakelt u het gereedschap uit, verwijdert u de boor en maakt u de boorwand schoon met water. Nadat u de boorkern heb schoongemaaakt, slaat u de boor Lichtjes met het houten staafje. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de boorkern en het beschadigen van de boor. Installeer cervolgens de boor opnieuw om verdter te konnen boren.

8) Zorg dat de motor geventileerd en koel blijft:

Tijdens het gebruik mag de geventileerde uitsparing van de motor Niet verstopt raken met vuil, om te voorkomen dat de hogere temperatuur de levensduur van de motor aantast of de wikkeling verbrandt.

9) Waterloze operatie verboden:

Tijdens het boren moet er voldoende water op het oppervlak van de boor stromen om deze af te koelen. Vervolgens kan de modder worden weggespoeld om schade aan de boor en de afldichtring te voorkomen.

10) Voorkom dat de motor worden gedempt:

Houd de behuizing van de motor uit de buurt van water om te voorkomen dat de isolatie afneemt of dat er elektriciteit lekt. Gebruik de machine alleen met de verticale richting maar beneden!

11) Boor trilde

Bij het boren kan de opening tussen het heflichaam en de vierkante buis en tandheugel soms groter worden. Dit kan ervoor zorgen dat de boor.gaat trillen. Schakel in dat geval het gereedschap uit en stel de rupsband of het loopwiel op het heflichaam af door enkele bouten vast te draaien om de opening op de juiste hoogte te krijgen.

12) Bij het aanpassen van de snelheid moet de machine stil staan en mag u pas aan de knop draaien. Het is Niet toegestaan om de knop te draaien bij het starten van de machine, anders+kennen de tandwielen beschadigd raken.

Dit gereedschap is een soort draagbare diamantboorkern, het heeft een rotatiesnelheid met twee versnellingen. U kunt de knop draaien om de snugelid aan te passen. De hoge versnelling is geschikt voor diamantboortjes met een diameter van 20-52, de lage versnelling is geschikt voor diamantboortjes met een diameter van 52-78. Het is ook uitergerust met een

veiligheidsfrictiekoppeling en is eenvoudig, veilig en betrouwbaar in gebruik. Ze worden veelvuldig gebruikt in de bouw, bij de installmentie van leidingen, bij de kwaliteitiscontrole en demonstering van wegen, bruggen en in de techniek, etc.

Zie onderstaande afbeelding voor de structuur van de belangrijkke onderdelen.

1-Schoudersteun
2-Achterklep
3-Schakelaar
4-Eenfasemotor
5-Tandwielhuis
6-Snelheidsregelknop
7-Extra handgreep
8-Waterinlaatinrichting
9-Uitgaande as

V. ONDERHOUDEN

1) Als er problemen zijn met de boormachine, stuur deze dan maar een erkend servicecentrum. Het is strikt genomen Niet toegestaan om de onderdelen optioneel te demonteren of te verrangen.
2) Controller de elektrische borstel en de commutator regelmatig. Wanner de borstels ongeveer 7 mm zijn versleten, moeten ze worden verrangen. Gebruik uitsluitend originele borstels, anders kan de collector beschadigd raken. Beide borstels要去en gelijktijdig worden verrangen. Als u tijdens het rijden veel vonden opmerkt of als de collector versleten of ernstig verbrand is, controller en repareer dan de collector of veryang een neue rotor.
3) Na langdurig gebruik moet de boormachine regelmatig gecontroleerd en gerepareerd worden. De belangrijkste punten zijn: of de elektrische draad goed is of Niet, of de aarding betrouwbaar is of Niet, of de binnendraad, schakelaar en stekker goed werken of Niet, of de isolatieweerstand van de motor veilig is of Niet, of de stator en rotor kortsluiting maken of Niet, of de bouten loszitten of Niet, of de smeerolie en slijtende onderdelen verrangen要去en worden, etc.
4) Vervang de rubberen affdichtring opijd. Als u na langdurig gebruik merkt dat er wateruit de bovenkant van de boor komt, controlleren dan onmiddelijk de affdichtring en verrang deze. Het tandwiel in de tandwielkast kan smeerolie gebruiken. Als er smeerolie in de luchtgleuf in het

middendeksel terechtkommen, cervang dan de rubberen afldichtring op de rotoras. Het merk van de speciale smeerolie is 110# industrielle transmissieolie. Het is Niet toegestaan om gewone motorolie te gebruiken.

5) Houd de boormachine schoon en droog. Als u de boormachine Niet gebruikt, maak hem dan schoon en bewaar hem op een droge, schone plek. Demonteer de boor, de hoofdas van de boormachine en de verbindingsdelen van de boisraad要去en met wat vet worden ingesmeerd om ze te beschermen.
6) Stel de veiligheidskoppeling af (wanner er u merkt dat de wrijving van de koppeling te Klein wordt.)