DC40RB - Batterijlader MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Acculader
Merk	Makita
Model	DC40RB
Compatibele accu's	Makita Li-ion 40 V max (series BL4xxx)
Aantal tegelijkertijd oplaadbare accu's	2
Ingangsspanning	100-240 V AC, 50/60 Hz
Oplaadtijd (voorbeelden)	22 min (2,0 Ah), 45 min (4,0 Ah), 76 min (8,0 Ah)
LED-indicatoren	Groen (gereed), blauw (opladen), rood (storing)
Koelsysteem	Geïntegreerde ventilator om de accu te koelen
Veiligheidsbeschermingen	Dubbele isolatie, uitschakeling bij oververhitting, kortsluitbeveiliging
Wandmontage	Mogelijk (4 schroeven, beugel inbegrepen)
Toegestane oplaadtemperatuur	10°C tot 40°C
Geschat gewicht (met accu)	6,0 kg
Extra functies	Aanpasbare melodie aan het einde van het opladen, stille modus
Onderhoud	Reinig de ventilatieopeningen met een luchtblazer; geen oplosmiddelen gebruiken

Veelgestelde vragen - DC40RB MAKITA

Welke accu's kan ik opladen met de DC40RB?

Deze lader is ontworpen voor Makita Li-ion 40 V max accu's uit de BL4xxx-serie. Gebruik nooit andere merken of niet-oplaadbare batterijen.

Wat betekenen de verschillende indicatorlampjes?

Continu groen = klaar om te laden. Knipperend blauw = laden (0-80%). Continu blauw = laden tussen 80-100%. Continu groen met melodie = laden voltooid. Rood = defecte accu of onjuiste temperatuur. Blauw/rood afwisselend = koelprobleem.

Kan ik twee accu's tegelijkertijd opladen?

Ja, de DC40RB kan twee accu's tegelijkertijd opladen. Plaats ze in de twee daarvoor bestemde sleuven.

Hoe verander ik de melodie aan het einde van het opladen?

Plaats de accu, wacht op de melodie, verwijder deze en plaats hem opnieuw binnen 5 seconden. Elke actie verandert de melodie. Selecteer voor de stille modus de korte pieptoon.

Waarom draait de ventilator tijdens het opladen?

De ventilator koelt de accu om oververhitting te voorkomen en de prestaties te optimaliseren. Ventilatiegeluid is normaal.

Wat is de aanbevolen omgevingstemperatuur voor het opladen?

Laad alleen op tussen 10°C en 40°C. Bij lagere of hogere temperaturen kan het laden niet starten of kan de accu beschadigd raken.

Kan ik de lader aan de muur bevestigen?

Ja, de lader kan aan de muur worden gemonteerd met vier schroeven (diameter 6 mm, lengte >40 mm). Volg de instructies in de handleiding voor een veilige installatie.

Wat te doen als het lampje rood blijft?

Een rood lampje duidt op een defecte accu of vuile aansluitingen. Reinig de contacten met een luchtblazer. Als het probleem aanhoudt, moet de accu worden vervangen.

Hoe maak ik de lader schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de accu's. Gebruik een luchtblazer om de ventilatieopeningen schoon te maken. Gebruik nooit benzine, thinner of alcohol.

Kan ik de accu op de lader laten na het opladen?

Ja, de lader schakelt over naar onderhoudsmodus. Het wordt echter aanbevolen om de accu te verwijderen na het opladen om de levensduur te verlengen.

GEBRUIKSAANWIJZING DC40RB MAKITA

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, maar alleen onder toezicht of na instructie in veilig gebruik van het apparaat, met begrip van de eventuele risico's. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

Symbolen
Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken.

	Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
	Lees de gebruiksaanwijzing.
	DUBBEL GEÏSOLEERD
	Accu niet kortsluiten.
	Accu niet blootstellen aan water of regen.
	Accu nooit in een vuur gooien.
	Accu altijd recyclen.

Li-ion

Alleen voor EU-landen

Als gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.

Gooi elektrische en elektronische apparaten en accu's niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elektronische apparaten en inzake accu's en batterijen en oude accu's en batterijen, alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu's en batterijen gescheiden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzamelingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt.

Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.

	Klaar voor opladen.		Bezig met opladen (80 - 100 %).
	Laden vertraagd (accu koelt af, te koude accu, of wachten op laden).		Opladen voltooid.
	Bezig met opladen (0 - 80 %).		Bezig met opladen (probleem met koeling).
			Accu defect.

LET OP

1. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke veiligheids- en bedieningsinstructies voor de acculader.
2. Alvorens de acculader in gebruik te nemen, leest u eerst alle instructies en waarschuwingsopschriften op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het apparaat dat op een accu werkt.
3. LET OP - Om de kans op letsel te verkleinen, mag u alleen oplaadbare accu's van Makita opladen. Andere typen accu's kunnen barsten waardoor persoonlijk letsel of schade kan worden veroorzaakt.
4. Niet-oplaadbare accu's kunnen niet worden opgeladen met deze acculader.
5. Gebruik een stroomvoorziening met een spanning aangegeven op het typeplaatje van de acculader.
6. Laad de accu niet op in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.
7. Stel de lader niet bloot aan regen, sneeuw of natte omstandigheden.
8. Draag de lader nooit aan het netsnoer en geef nooit een ruk aan het netsnoer om zo de stekker uit het stopcontact te trekken.
9. Verwijder de accu vanaf de lader wanneer u de lader draagt.

10. Na het opladen of voordat u de acculader onderhoudt of schoonmaakt, trekt u de stekker van de lader uit het stopcontact. Trek bij het loskoppelen van de lader aan de stekker en niet aan het netsnoer.

11. Zorg ervoor dat het netsnoer op een plaats ligt waar er niet op wordt gestaan, over gestruikeld of anderszins blootgesteld aan beschadiging of krachten.

12. Gebruik de lader niet wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd is. Als het snoer of de stekker beschadigd is, vraagt u een erkend Makita-servicecentrum deze te vervangen om een gevaarlijke situatie te voorkomen.
13. Gebruik de lader niet en haal hem niet uit elkaar nadat deze is blootgesteld aan een zware schok, is gevallen of op een andere manier is beschadigd, maar breng deze naar een vakbekwame reparateur. Door onjuist gebruik of in elkaar zetten kan een risico van elektrische schokken of brand ontstaan.
14. Laad de accu niet op wanneer de kamertemperatuur LAGER is dan 10 °C of HOGER dan 40 °C. Bij lage temperatuur start het opladen mogelijk niet.
15. Gebruik geen spanningstransformator, motor-generator of gelijkspanningsstopcontact.
16. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de lader niet worden afgedekt of geblokkeerd.
17. Zorg ervoor dat bij het erin steken en eruit trekken van de stekker en bij het aanbrengen en verwijderen van de accu uw handen niet nat zijn.
18. Gebruik bij het reinigen van de lader nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten.

Opladen

Deze lader kan twee accu's tegelijkertijd opladen.

1. Sluit de acculader aan op een wisselstroomvoeding van de juiste spanning. De oplaadlampjes langzaam knipperen herhaaldelijk groen.

2. Steek de accu langs de geleiderand in de acculader tot hij stopt.

▶ Fig.1

De afdekking van de aansluitpunten op de lader kan worden geopend door het erin steken van de accu, en kan worden gesloten door het eruit treken van de accu.

1. Nadat de accu in de acculader is gestoken, verandert de kleur van het oplaadlampje van groen naar blauw en begint het opladen. Het snel knipperende blauwe lampje geeft aan dat de acculading tussen 0% en 80% ligt, en het continu brandende blauwe oplaadlampje geeft 80% tot 100% aan. De hierboven genoemde waarde van 80% is slechts een benadering. Deze waarde kan verschillen met de accutemperatuur en de toestand van de accu.

2. Wanneer het opladen klaar is, verandert de kleur van het oplaadlampje van blauw naar groen en wordt een melodiegeluid of de zoemer (lange pieptoon) voortgebracht om aan te geven dat het opladen klaar is.

3. Nadat het opladen klaar is, verwijdert u de accu uit de acculader en trekt u de stekker van de lader uit het stopcontact.

OPMERKING: De oplaadtijd varieert met de temperatuur (10 °C tot 40 °C) waarbij de accu wordt geladen en met de toestand van de accu, bijvoorbeeld een accu die nieuw is of lange tijd niet is gebruikt.

Spanning	Aantal cellen	Lithiumionaccu	Capaciteit (Ah)	Oplaadtijd (minuten)
40 V (max.) 10 BL4020 2 22
40 V (max.) 10 BL4025 2,5 28
40 V (max.) 10 BL4040 / BL4040F 4 45
40 V (max.) 20 BL4050F 5 50
40 V (max.) 20 BL4080F 8 76

KENNISGEVING: De acculader is bedoeld voor het opladen van Makita-accu's. Gebruik hem nooit voor andere doeleinden of voor het opladen van accu's van andere fabrikanten.

OPMERKING: Als het oplaadlampje langzaam blauw knippert, begint het opladen mogelijk niet als gevolg van de toestand van de accu, zoals hieronder vermeld:

— Een accu die uit een net gebruikt gereedschap komt, of een accu die gedurende een lange tijd heeft gelegen op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht.
— Een accu die gedurende een lange tijd heeft gelegen op een plaats die is blootgesteld aan koude lucht.

OPMERKING: Wanneer de accu te warm is, begint het opladen pas nadat de accutemperatuur binnen het bereik ligt waarbij opladen mogelijk is.

OPMERKING: Als de kleur van het oplaadlampje verandert naar rood, is opladen niet mogelijk. De aansluitpunten van de lader of accu zijn bedekt met vuil, of de accu is versleten of beschadigd.

De melodie veranderen die wordt voortgebracht nadat het opladen klaar is

1. Wanneer de accu in de lader wordt gestoken, wordt het korte melodiegeluid voortgebracht dat het laatst werd ingesteld voor opladen-voltooid.
2. Door na deze handeling de accu te verwijderen en binnen vijf seconden weer aan te brengen, verandert het melodiegeluid.
3. Elke keer wanneer de accu wordt verwijderd en binnen vijf seconden weer wordt aangesloten, verandert het melodiegeluid in een vaste volgorde.
4. Wanneer het gewenste melodiegeluid wordt voortgebracht, laat u de accu erin zitten zodat het opladen begint. Wanneer een "korte pieptoon"-functie is geselecteerd, wordt geen geluid voortgebracht nadat het opladen klaar is (stille functie).
5. Wanneer het opladen klaar is, brandt het oplaadlampje groen en wordt het melodiegeluid dat was ingesteld bij het plaatsen van de accu, of de zoemer (lange pieptoon) voortgebracht om aan te geven dat het opladen klaar is. (Als de stille functie is geselecteerd, wordt geen geluid voortgebracht.)
6. Het ingestelde melodiegeluid blijft opgeslagen, ook wanneer de stekker van de lader uit het stopcontact is getrokken.

Koelsysteem

Deze lader is uitgerust met een koelventilator om de accu's te koelen zodat deze optimaal presteren. Tijdens het koelen is het geluid van de koellucht hoorbaar. Dit is normaal en duidt niet op een probleem met de lader.

Het blauwe en rode lampje knippert beurtelings als waarschuwing in de volgende gevallen.

• Problemen met de koelventilator
• Onvolledig afkoelen van de accu, bijvoorbeeld doordat de ventilatieopeningen verstopt zitten met stof

De accu kan worden opgeladen ondanks dat het blauwe en rode lampje beurtelings knipperen. De oplaadtijd zal in dit geval echter langer dan normaal zijn. Controleer het geluid van de koelventilator en de ventilatieopeningen van de lader en accu, die verstopt kunnen zitten met stof.

Houd de ventilatieopeningen van de lader en accu altijd schoon voor koeling.

▶ Fig.2: 1. Luchtuitlaatopening 2. Luchtinlaatopening

OPMERKING: Het koelsysteem is in orde ondanks dat het geluid van de koelventilator niet hoorbaar is en het blauwe en rode lampje niet knipperen.

OPMERKING: Het apparaat moet voor reparatie of onderhoud worden opgestuurd als het blauwe en rode lampje vaak beurtelings knipperen.

Bevestigen aan een muur

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik altijd vier schroeven om de lader aan een muur te bevestigen. Anders kan de lader vallen en ernstig letsel veroorzaken.
⚠ WAARSCHUWING: Verzeker u ervan dat de stekker van de lader uit het stopcontact is getrokken en alle accu's zijn verwijderd vanaf de lader voordat u de lader aan een muur bevestigt.
⚠ WAARSCHUWING: Volg de stappen beschreven in deze handleiding en voltooi de volledige procedure achter elkaar. De lader kan vallen en letsel of schade veroorzaken als u de werkzaamheden tussen- tijds onderbreekt.
⚠ WAARSCHUWING: Controleer regelmatig of de schroeven nog goed vast zitten. Als de schroeven los zitten, kan de lader vallen.
⚠ WAARSCHUWING: Reinig regelmatig de aansluitpunten van de lader met een luchtblazer of iets dergelijks.
ALET OP: Kies een stevige muur voor het bevestigen van de lader. Verzeker u ervan dat het bevestigen en opladen niet wordt gehinderd. Het brutogewicht van de lader en accu is ongeveer 6,0 kg (13 lbs). Zorg zo nodig voor voldoende versteviging van de muur.
ALET OP: Wees voorzichtig dat u de accu niet laat vallen wanneer u de accu aanbrengt in of verwijdert uit de lader op de muur. Houd de accu stevig vast er zorg voor een stabiele werkhouding.

U kunt de lader aan een muur bevestigen. Zorg voor voldoende vrije ruimte rondom de lader, zoals aangegeven in de afbeelding.

▶ Fig.3

OPMERKING: Benodigdheden bij het bevestigen:

— Vier schroeven - twee voor ophangen en twee voor verankeren

Schroefmaat: 6 mm x meer dan 40 mm.

Schroefkopmaat: Kleiner dan ø12 mm.

— Gereedschappen - voor het vastdraaien van de schroeven

1. Bevestig twee schroeven in de muur om aan op te hangen.
2. Verwijder de rubber voetjes (vier stuks) vanaf de onderkant van de lader.
3. Hang de lader aan de schroeven bevestigd in stap 1.
   ▶ Fig.4
4. Veranker de lader aan de muur door de twee schroeven voor verankeren helemaal vast te draaien.

▶ Fig.5

ADVERTENCIA