GD40ST - Sneeuwblazer GREENWORKS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GD40ST GREENWORKS

DE ES IT FR PT NLRU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET20. Bout21. Handvatknop22. Sleutelopening23. Koppelingsopening24. Knipsluiting25. Gleuf26. Stijl27. Accu28. Led-lamp29. Lampschakelaar WAARSCHUWING Het gebruik van een ander accupack kan leiden tot risico op brand, elektrische schok of lichamelijke let-sels.KEN UW SNEEUWRUIMER (Zie afbeelding 1-3) Het veilig gebruik van het product vereist dat u de in-formatie op het werktuig en in deze gebruiksaanwijzing begrijpt en kennis heeft over het project dat u probeert uit te voeren. Voor u dit product gebruikt, dient u zich-zelf bekend te maken met alle werkende eigenschap-pen en veiligheidsvoorschriften.ContactsleutelStaat toe de motor te stoppen en te starten. De in-schakelsleutel heeft twee standen. Sleutel verwijderd - OFF - de motor stopt en kan niet opgestart worden. Sleutel in - ON - de motor kan opgestart en in dienst gezet worden.StarthendelStaat toe de motor te stoppen en te starten. Starten: Druk op contactsleutel en trek aan de starthendel. Stoppen: laat de starthendel los.Vergrendeling starthendelDit verhindert een onvoorziene inschakeling van de starthendel. Druk op con tactsleute l om de starthendel te ontgrendelen.Handwieltje richting uitlaatglijvlakDit bedient de rotatie van het uitlaatglijvlak om de aaat van de sneeuw in de gewenste richting te oriënteren. Verdraai het handwieltje met de klok mee / tegen de klok in om het glijvlak te draaien.Led-lampschakelaar Om de koplampen in te schakelen, drukt u de schake-laar vooruit.AAN: druk op de schakelaar UIT: laat de schakelaar los TECHNISCHE GEGEVENS Stroomspanning 40 VSnelheid zonder lading 1900 ± 10% rpmWerkbreedte 50,8 cmNetto gewicht 17,2 kgMaximale schietafstand 5,5 mA = Lengte 1135 mmB = Hoogte 940 mmC = Breedte 525 mmGemeten akoestisch vermogen94,9 dB(A)Gewaarborgd akoestisch vermogen96 dB(A)Niveau geluidsdruk 68 dB(A), K=3.0 dB(A)Trillingsniveau ﹤ 2.5 m/s², K=1.5 m/s²Batterij29727/29717Batterijlader 2910907 VERKLARING 1. Bovenste handvat2. Starthendel3. Onderste handgreep4. Handwieltje richting glijvlak5. Transporthandvat6. Middelste handvat 7. Contactsleutel8. Uitlaatklep9. Deector10. Toevoerschroef11. Huizing toevoerschroef12. Wiel13. Onderste mes14. Batterijholte15. Activeringsknop16. Bovenste uitlaatregelstok 17. Onderste uitlaatregelstok 18. Veerpen19. Nokvergrendeling 32Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

DE ES IT FR PT NLRU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET WAARSCHUWING Probeer het toestel niet aan te passen of toebehoren te creëren waarvan het gebruik in combinatie met dit toestel niet is aangewezen. Een dergelijke aanpass-ing of wijziging wordt als misbruik beschouwd en kan leiden tot gevaarlijke situaties die ernstige verwon-dingen kunnen veroorzaken. WAARSCHUWING Om te voorkomen dat de machine per ongeluk start, wat ernstige letsels kan veroorzaken, verwijdert u het accupack altijd van het product wanneer u on-derdelen monteert.MONTAGE VAN DE STEEL (Zie afbeelding 4) Verwijder het batterijpack. Lijn de gaten op het middelste en onderste handvat af. Breng de bouten in en gebruik de handvatknoppen om ze aan te spannen. Lijn de gaten op het middelste en bovenste handvat af. Breng de nokvergrendelingen en span ze met de meegeleverde handvatknoppen aan. Eens aangespannen, sluit u de nokvergrendelingen om ze op hun plaats vast te maken. Opmerking: Als het bovenste handvat los is of van het middelste handvat is losgemaakt, spant u de vergren-delingsnok aan door de knoppen tegen de richting van de wijzers van de klok te draaien. Span de handvat-knoppen niet te sterk aan.MONTAGE HANDWIELTJE RICHTING UITLAATGLI-JVLAK (Zie afbeelding 5-6) Lijn de openingen op de bovenste uitlaatregelstok af met de openingen op de onderste uitlaatregelstok. Steek de spanveer in de opening en bevestig ze. Breng het uiteinde van de uitlaatregelstok door de sleutelopening in de beugel die aan de bovenkant van het middelste handvat is vastgemaakt. Breng het uiteinde van het handvat in de specifieke koppelingsopening op de uitlaat in, houd het recht met het handvat naar boven gericht. Controleer het uitlaatglijvlak door het volledig naar beide richtingen te laten draaien. Het glijvlak moet vrij draaien.MONTAGE VAN DE DEFLECTOR (Zie afbeelding 7) Druk op de uitlaatdeflector tot de knipsluitingen aan beide zijden in de gleuven klikken en de stijlen in de sleutelopeningen. MONTAGE UITPAKKENDit product vereist montage. Neem het product en de accessoires voorzichtig uit de doos. Zorg ervoor dat alle opgelijste items op de verpakkingslijst zijn inbegrepen. WAARSCHUWING Gebruik dit product niet als er onderdelen op de verpakkingslijst al op uw product zijn gemonteerd wanneer u dit uitpakt. Onderdelen op deze lijst zijn door de fabrikant niet op het product gemonteerd en moeten door de klant worden geïnstalleerd. Het ge-bruik van een product dat onjuist is gemonteerd kan leiden tot ernstige letsels. Inspecteer het product nauwkeurig om zeker te zijn dat er geen defect is opgetreden of het geen schade heeft opgelopen tijdens het verzenden. Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg tot u het product zorgvuldig heeft geïnspecteerd en met succes heeft gebruikt. Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, nee m dan contact op met uw Greenworks Tools onderhoudscentrum voor hulp. VERPAKKINGSLIJST Sneeuwruimer Bovenste uitlaatregelstok Onderste uitlaatregelstok Middelste handvat Uitlaatdeflector Nokvergrendeling Bouten Handvatknoppen Veerpen Contactsleutel Aanwijzingen WAARSCHUWING Als er onderdelen zijn beschadigd of ontbreken, ge-bruik dan het toestel niet vooraleer de onderdelen werden vervangen. Gebruik van dit product met be-schadigde of ontbrekende onderdelen kan leiden tot ernstige letsels. 33Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

DE ES IT FR PT NLRU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET BEDIENING WAARSCHUWING Laat uw waakzaamheid niet verslappen als u een-maal vertrouwd bent geraakt met het apparaat. Ver-geet niet dat één seconde onoplettendheid voldo-ende is om ernstig letsel te veroorzaken. WAARSCHUWING Draag altijd gehoorbescherming. Er kunnen weg-spattende deeltjes in uw ogen komen en ernstig oogletsel veroorzaken als u zich hier niet aan houdt.VOORAFGAANDE WERKZAAMHEDEN (Zie afbeeld-ing 8) Controleer of de toevoerschroef niet reeds sneeuw opneemt wanneer ze in de startpositie staat. Plaats de batterij in haar huizing.Opmerking: Vooraleer de sneeuw te ruimen, is het raadzaam silicone op de toevoerschroef te spuiten om de vorming van ijs op de draaiende organen te voorkomen.VEILIGHEIDSCONTROLESNa het opstarten en vooraleer de machine te gebrui-ken, is het zeer belangrijk de volgende veiligheidst-esten uit te voeren. Controleer of de resultaten van de veiligheidscontroles overeenstemmen met wat aange-geven is in de tabel. WAARSCHUWING Voer steeds de veiligheidscontroles uit vooraleer de machine te gebruiken. WAARSCHUWING Indien eender welke van deze resultaten verschilt van wat aangegeven is in de volgende tabel, mag de machine niet gebruikt worden! Breng de machine naar een dienstcentrum voor de nodige controles en herstelling.Generell sikkerhetskontroll og vriborets funksjon.Tema ResultatTrykk på tenningsnøkkel.Trykk inn starthendelen.Motoren starter og vriboret begynner å rotere.PrøvekjøringIngen unormale vibrasjoner.Ingen unormale lyder.Slipp opp starthendelen.Motoren og vriboret stopper øyeblikkelig.START / WERK (Zie afbeelding 9) WAARSCHUWING Wanneer de sneeuwruimer opgestart wordt, begint de toevoerschroef te draaien. Houd de personen op veiligheidsafstand en controleer of de toevoer-schroef niet tegen stenen of voorwerpen stoot, die zouden kunnen weggeschoten worden.Vertrek Hel de sneeuwruimer lichtjes naar achter en hef de toevoerschroef een beetje op van de grond. Druk de ontgrendeling van de starthendel in en houd deze ingedrukt. Trek aan de starthendel om de machine op te starten. WAARSCHUWING Indien de toevoerschroef geblokkeerd is, mag men niet proberen de motor in werking te zetten. De ma-chine is voorzien van een automatische beveiliging van de motor; wanneer deze beveiliging ingeschake-ld is, moet men enkele seconden wachten alvorens de machine weer op te starten.BedrijfBreng de toevoerschroef naar de grond en begin opnieuw sneeuw te ruimen. WAARSCHUWING Stop de motor steeds alvorens werkzaamheden uit te voeren om de blokkeringen te vermijden.STOPPEN (Zie afbeelding 9) Laat de starthendel los om de machine te stoppen.BELANGRIJK: Verwijder de batterij indien u zich van de machine moet verwijderen.SUGGESTIES VOOR HET GEBRUIK De sneeuw wordt efficiënter verwijdert wanneer deze nog vers is. Ga nogmaals over reeds gereinigde zones om de sneeuwresten te verwijderen. Spuit de sneeuw, indien mogelijk, in de richting van de wind. Controleer de afstand en de richting van de weggeschoten sneeuw. Bij sterke wind, moet men de deflector omlaag brengen, om de geloste sneeuw naar het terrein te richten en zo de kans dat de wind de sneeuw naar niet geschikte zones brengt, te verminderen. 34Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

DE ES IT FR PT NLRU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Na het werk, het werktuig enkele minuten aan laten staan om ijsvorming in de sneeuwuitlaat te voorkomen.Droge en normale sneeuwSneeuw met dikte tot 20 cm kan snel verwijderd worden aan een gelijkmatige snelheid. In geval van diepere of opgehoopte sneeuw, moet men de snelheid vermind-eren en de machine aan haar ritme laten werken.Natte en compacte sneeuwGa langzaam vooruit. Vermijd het onderste mes te ge-bruiken om compacte sneeuw en ijs te verwijderen.BELANGRIJK: Een intens gebruik van de machine met natte en compacte sneeuw, kan defecten veroorzaken aan de huizing van de toevoerschroef.NA HET GEBRUIK Verwijder de batterij onmiddellijk uit de huizing. Reinig alle sneeuw die op de machine gebleven is met een borstel. Beweeg alle commando's meerdere malen voor- en achteruit. Draai schroeven en moeren die eventueel losgekomen zijn tijdens het gebruik vast. Controleer of er geen onderdelen los of beschadigd zijn. Vervang de beschadigde onderdelen indien nodig. WAARSCHUWING Dek de machine niet af zolang ze nog warm is.RICHTING DEFLECTOR (Zie afbeelding 10) Om de uitlaatklep af te stellen, draait u de uitlaatafstelhendel in de richting waarin u de sneeuw wilt richten. Om de uitlaatdeflector af te stellen (en zo de hoogte van de sneeuw), drukt u op de activeringsknop en verhoogt of verlaagt u de uitlaatdeflector. ONDERHOUD WAARSCHUWING Alle controles en werkzaamheden voor onderhoud moeten uitgevoerd worden bij stilstaande machne, en met de motor uitgeschakeld. Alvorens eender wel-ke ingreep voor onderhoud uit te voeren, moet men de motor uitschakelen en de sleutel verwijderen. WAARSCHUWING Draag geschikte kledij, handschoenen en bril voo-raleer onderhoud uit te voeren. Het gebruik van niet originele wisselstukken en toebehoren kan negatieve gevolgen hebben op de werking en de veiligheid van de machine. De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af in geval van schade of letsels veroorzaakt door die producten. De originele wisselstukken worden geleverd door de geautoriseerde dienstcentra en wederverkopers.BELANGRIJK: Alle werkzaamheden voor onderhoud en afstelling die niet in deze handleiding beschreven zijn, moeten uitgevoerd worden door uw Wederverkop-er of door een gespecialiseerd Centrum.REINIGING WAARSCHUWING Voer de reiniging uit bij stilstaande machine. Tracht de sneeuw niet van de aaat te verwijderen zonder eerst.• het commando van de toevoerschroef losgelaten te hebben• de contactsleutel verwijderd te hebben• de batterij verwijder te hebbenReinig de machine steeds na gebruik.Neem de volgende instructies in acht bij het reinigen: Schakel de motor uit. Verwijder de batterij uit zijn huizing. Laat de sneeuwruimer afkoelen. Reinig de sneeuwruimer buiten en binnen met een geschikte borstel en/of perslucht. WAARSCHUWING Reinig de sneeuwruimer nooit met water, de elek-trische inrichtingen zouden beschadigd worden en electrocutie kunnen veroorzaken. STALLINGWanneer de machine gedurende meer dan 30 dagen opgeborgen moet worden: Reinig de sneeuwruimer nauwkeurig. Controleer of de sneeuwruimer geen schade vertoont. Voer eventueel de nodige herstellingen uit. Indien de verf beschadigd is, moet men bijverven om roestvorming te voorkomen. Bescherm de metalen oppervlaktes die aan roest blootgesteld zijn. 35Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

DE ES IT FR PT NLRU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET

Deze handleiding verstrekt alle gegevens die u nodig hebt om de machine te kunnen gebruiken en om er op de juiste manier eenvoudige onderhoud-swerkzaamheden aan te kunnen verrichten, die de gebruiker zelf kan uitvo- eren. Alle afstellingen en onderhoudshandelingen die niet beschreven zijn in deze handleiding moeten uitgevoerd worden door uw Verkoper of in een gespecialiseerd Centrum dat beschikt over de nodige kennis en uitrustingen om de werken correct uit te voeren, met respect voor het oorspronkelijk niveau van veiligheid van de machine. Handelingen die uitgevoerd werden in niet geschikte structuren of door onbekwame personen doen elke vorm van garantie en alle verplichtingen of aansprakelijkheid van de Fabrikant vervallen.

• Enkel de geautoriseerde dienstcentra mogen de herstellingen en onderhoudsingrepen in garantie uitvoeren.

• De geautoriseerde dienstcentra gebruiken enkel originele wisselstukken. De originele wisselstukken en toebe- horen werden speciaal voor de machines ontwikkeld.

• Niet originele wisselstukken en toebehoren zijn niet goedgekeurd, het gebruik van niet originele wisselstukken en toebehoren leidt tot verval van de garantie.

• Men raadt aan de machine eens per jaar aan een geautoriseerd dienstcentrum toe te vertrouwen voor het onder- houd, assistentie en controle van de veiligheidsinrichtingen. MOPLOSSEN

PROBLEMEN MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING

De machine start niet Geen batterij of batterij niet correct geplaatst. Controleer de correcte plaatsing van de batterij Tussenkomst bescherming overbelasting Wacht enkele seconden voor automatische reset De toevoerschroef is bezet en de motor kan niet starten Laat het startcomando onmiddellijk los en verwijder de hindernis. Tracht de machine opnieuw op te starten. De motor draait moeizaam Toevoerschroef of uitlaatglijvlak verstopt, geblokkeerd door hindernissen of beschadigd. Reinig de toevoerschroef en het glijvlak. Verwijder eventuele afval of vreemde voorwerpen. Vervang ze indien ze beschadigd zijn. De condensator is defect. Contacteer de assistentie of de wederverkoper. De motor valt plots stil Elektrisch defect Contacteer de assistentie of de wederverkoper. Tussenkomst bescherming tegen overbelasting Wacht 10 minuten en probeer opnieuw. Overdreven trillingen Losse delen of toevoerschroef of rotor beschadigd. Klem alle bevestigingsinrichtingen vast. Vervang de beschadigde delen nabij een geautoriseerd Assistentiecentrum. Niet correct geplaatste steel. Verzeker u ervan dat de steel op zijn plaats is. Verlies of vertraging bij wegschieten van de sneeuw. Uitlaatglijvlak verstopt. Reinig het uitlaatglijvlak Toevoerschroef geklemd. Verwijder eventuele afval of vreemde voorwerpen uit de toevoerschroef. De sneeuwruimer laat een dunne laag sneeuw op het terrein. Snijmes van de toevoerschroef versleten. Contacteer het geautoriseerde dienstcentrum. 36EN DE ES IT FR PT

Greenworks Tools garantiebeleid voor doe-het-zelfmachine