GD40ST - Snøfreser GREENWORKS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GD40ST GREENWORKS

ADVARSEL Bruk av noe annet batteri kan føre til risiko for brann,elektrisk støt eller personskade.KJENN DIN SNØFRESER (Se Fig. 1-3) Trygg bruk av dette produktet krever forståelse av in-formasjonen om produktet og dets brukermanual og kunnskap om den jobben som skal utføres. Før du tar i bruk gressklipperen må du gjøre deg kjent med alle bruksfunksjoner og sikkerhetsregler.TenningsnøkkelStarter og stopper motoren. Tenningsnøkkelenhar to posisjoner. Nøkkel trukket ut - OFF - motoren stopper og kan ikke startes. Nøkkel satt inn - ON - motoren kan startes og settes i drift.StarthendelStarter og stopper motoren. Start: Trykk på tenningsnøkkel og dra i starthendelen. Stopp: slipp opp starthendelen.Lås til starthendelForhindrer utilsiktet aktivering av starthendelen. Trykk på tenningsn økkel for å låse starthendelen.Spak for dreining av snøutkastStyrer dreiningen av snøutkastet og gjør det mulig å vende utkastet av snø i ønsket retning. Vri spaken i ret-ning med klokken / mot klokken for å dreie snøutkastet.LED lysbryter For å slå hovedlysene på, skyv bryteren forover. PÅ: trykk bryteren inn AV: frigjør bryteren MONTERING OPPAKKINGDette produktet krever montering. Ta forsiktig produktet og eventuelt annet utstyr ut av esken. Påse at alt som er ført opp på pakklisten befinner seg i esken. 53Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DE ES IT FR PTNL RUFI SV DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ETMONTERING AV STYRET (Se Fig. 4) Fjern batteripakken Tilpass monteringshullene på det midtre håndtaket med hullene på det nedre håndtaket. Sett inn boltene og bruk håndtakknottene for å stramme dem. Tilpass hullene i det midtre håndtaket med hullene på det øvre håndtaket. Sett inn kamlåsene og stram med de medfølgende håndtakknottene. Når de er strammet stenges kamlåsene for å sikre dem på plass.Merk: Hvis det øvre håndtaket er løst eller skilt fra midthåndtaket, stram kamlåshåndakknottene ved å dreie dem mot høyre. Ikke overstram håndtakknottene.MONTERING AV SPAK FOR DREINING AV SNØUT-KAST (Se Fig. 5-6) Tilpass hullene i den øvre kontrollstangen til utkastrennen til hullene i den nedre kontrollstangen til utkastrennen. Før styrepinnen inn i hullet og fest den. Sett inn kontrollstangen til utkastrennen gjennom det kileformede hullet i braketten som er festet til toppen av midthåndtaket. Sett inn enden av håndtakene i de avsatte koplingshullene på posen, hold dem rett og med grepet vendt oppover. Kontroller snøutkastet ved å vri den helt rundt i begge retninger. Snøutkastet skal rotere fritt .MONTERING AV DEFLEKTOREN (Se Fig. 7) Trykk inn avviserrennen til låsetungene på begge sider klikker inn i sporene og støttene på begge sider klikker inn i de kileformede hullene. BETJENING ADVARSEL Vær alltid like forsiktig, selv når du er blitt kjent medapparatet. Husk at uforsiktighet i en brøkdel av etsekund er nok til at du kan skade deg selv alvorlig. ADVARSEL Bruk alltid øyebeskyttelse. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det forårsake utslynging av fremmedlegemer i øynene dine og alvorlige øyens-kader.FORBEREDENDE OPERASJONER (Se Fig. 8) Kontroller at vriboret ikke allerede er i kontakt med snø i startstilling. Set batteriet ned i huset. ADVARSEL Ikke bruk produktet dersom noen del på Pakklisten allerede er montert når du pakker opp produktet. Deler på denne listen er ikke montert på produktet ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produkt som ikke er korrekt montert kan føre til alvorlig personskade. Inspiser innholdet grundig og påse at det ikke har oppstått skader under transporten. Ikke kast emballasjen før det er foretatt en grundig inspeksjon og gjennomført en tilfredsstillende prøve av produktet. Hvis noen del er skadet eller mangler, vennligst kontakt Greenworks Tools Kundeservice for hjelp. PAKKELISTE Snøslynge Kontrollstang for øvre pose Kontrollstang for nedre pose Midtre håndtaksett Utkast Kamlåser Bolter Håndtakknotter Fjærpinne Tenningsnøkkel Instruksjoner ADVARSEL Om noen deler er skadet eller mangler ikke bruk dette produktet før det er reparert eller erstattet. Bruk av dette produktet med skadede eller manglende deler kan føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Ikke forsøk å modif isere dette produktet eller Alle slike forandringer eller modif ikasjoner er feil. Hvilken som helst forandring eller modif ikasjon eller feilaktig bruk kan resultere i farlige forhold som leder til mulig alvorlig personskade. ADVARSEL Fjern batteripakken fra klipperen når du skal monteredeler for å unngå utilsiktet start med tilhørende alvor-lig personskade. 54Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DE ES IT FR PTNL RUFI SV DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Merknad: Før snøryddingen påbegynnes er det anbefalt å påføre silikonspray på vriboret for å unngå at det danner seg is på de roterende delene. SIKKERHETSKONTROLL Etter oppstart og før maskinen tas i bruk er det særdeles viktig å foreta følgende sikkerhetstester. Kontroller at resultatene av sikkerhetskontrollen samsvarer med det som er angitt i tabellen. ADVARSEL En sikkerhetskontroll skal alltid gjennomføres før bruk. ADVARSEL Hvis noen av resultatene avviker fra det som er ang- itt i følgende tabell, er det ikke mulig å bruke maski- nen! Lever maskinen til et servicesenter for nødven- dige kontroller og reparasjon. Generell sikkerhetskontroll og vriborets funksjon. Tema Resultat Trykk på tenningsnøkkel. Trykk inn starthendelen. Motoren starter og vriboret begynner å rotere. Prøvekjøring Ingen unormale vibrasjoner. Ingen unormale lyder. Slipp opp starthendelen. Motoren og vriboret stopper øyeblikkelig. START / ARBEID (Se Fig. 9) ADVARSEL Når snøslyngen startes begynner vriboret å rotere. Hold tilstedeværende personer på trygg avstand og pass gjenstander som kan slynges ut. Avgang Vend snøslyngen lett bakover og løft vriboret litt opp fra bakken. Trykk og hold inne låsen til starthendelen. For å starte dras starthendelen opp. ADVARSEL Forsøk ikke å få i gang motoren hvis vriboret er blok- kert. Maskinen er utstyrt med et automatisk "motor- vern". Vent noen sekunder før start av maskinen når dette er aktivert. Arbeid Senk vriboret mot bakken og begynn å rydde snø. ADVARSEL Stopp alltid motoren før du begynner å fjerne hin- dringer. STOPP (Se Fig. 9) For å stoppe maskinen slippes starthendelen. VIKTIG: Ta ut batteriet hvis det er behov for å gå bort fra maskinen. BRUKSRÅD Det blir mer effektivt å rydde nysnø. Gå over områdene som er ryddet en gang til for å fjerne snørester Kast helst ut snøen i vindretningen. Kontroller avstanden og retningen til snøspruten som slynges ut. Senk deflektoren hvis det er sterk vind slik at snøen kastes ned mot bakken. Dette senker sannsynligheten for at vinden transporterer snøen til upassende områder. La motoren gå i et par minutter etter at arbeidet er ferdig for å unngå at det danner seg is i utkastet. Tørr og normal snø Snø med dybde på opp til 20 cm lar seg raskt fjerne ved å gå frem med jevn hastighet. Hvis snøen er dypere eller samlet i hauger, må hastigheten senkes og maski- nen få jobbe i egen rytme. Våt og kompakt snø Gå sakte fremover. Unngå å bruke nedre kniv til å fjerne kompakt snø og is. VIKTIG: Intens bruk av maskinen på våt og kompakt snø kan medføre skader i vriborhuset. ETTER BRUK Ta batteriet ut av huset med én gang. Bruk en kost til å fjerne all snø som er igjen på maskinen. Beveg alle kontrollene frem- og bakover ganger. Stram eventuelt til skruer og bolter som har løsnet under bruk. Kontroller at ingen deler har løsnet eller er skadet. Skift eventuelt ut ødelagte deler. ADVARSEL Ikke dekk til maskinen mens motoren fremdeles er varm. 55Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DE ES IT FR PTNL RUFI SV DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ETINNSTILLING AV DEFLEKTOR (Se Fig. 10) For å justere utkastrennen, roter justeringshåndtaket på rennen i den retningen du ønsker å dirigere snøutkastet. For å justere avviserrennen (og dermed høyden på snøutkastet), trykk inn avtrekkeren og hev eller senk avviserrennen. VEDLIKEHOLD ADVARSEL Alle kontroller og alt vedlikehold skal foretas når maskinen står i ro med motoren av. Før alle typer ve-dlikehold skal motoren slås av og nøkkelen trekkes ut av låsen. ADVARSEL Bruk egnede klær, hansker og briller når vedlikehold utføres. Bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør kan ha negativ påvirkning på maskinens funksjon og sikkerhet. Produsenten frasier seg ethvert ansvar ved skader som skylles ovennevnte produkter. Originale reservedeler leveres av serviceverksted og autoriserte forhandlere.VIKTIG: Alt vedlikeholds- og justeringsarbeid som ikke er beskrevet i denne manualen skal foretas av din forhandler eller et spesialverksted.RENHOLD ADVARSEL Foreta all rengjøring med maskinen av. Ikke forsøk å fjerne snø fra utkastet uten å først ha:• Sluppet opp vriborkommandoen• Trukket ut tenningsnøkkelen• Tatt ut batterietRengjør alltid maskinen etter bruk. Følg instruksjonene nedenfor angående rengjøring: Stopp motoren Ta batteriet ut av batterihuset. La snøslyngen kjøles ned Rengjør snøslyngen over alt på innsiden og utsiden med en egnet kost og/eller trykkluft. ADVARSEL Rengjør aldri snøslyngen med vann, da dette kan medføre at det elektriske utstyret skades og skaper fare for elektrisk sjokk.OPPBEVARINGNår maskinen skal oppbevares lengre enn 30 dager: Rengjør snøslyngen skikkelig. Kontroller at det ikke finnes skader på snøslyngen. Utfør eventuelt reparasjoner. Hvis lakken er skadet bør dette flikkes på for å forebygge rust. Beskytt rustutsatteSERVICE OG REPARASJONERDenne bruksanvisningen gir alle nødvendige indikas-joner for å kjøre maskinen, samt informasjon om kor-rekt vedlikehold som kan utføres av brukeren. Alle ved-likeholds- og justeringsoppgaver som ikke er beskrevet i bruksanvisningen, må foretas hos forhandleren eller ved et spesialverksted som har den kompetansen og det utstyret som kreves for å utføre arbeidet riktig. På denne måten opprettholdes maskinens opprinnelige sikkerhets- og driftsnivå. Inngrep utført ved uegnede verksteder eller av ukvaliserte personer, fører til bort-fall av garantien og hever produsenten for enhver for-pliktelse og ethvert ansvar.• Kun autoriserte servicesenter kan utføre reparasjoner og vedlikehold i garantitiden.• Autoriserte serviceverksteder bruker utelukkende originale reservedeler. Originale reservedeler og tilbe-hør har blitt utviklet spesikt for disse maskinene.• Uoriginale reservedeler og tilbehør er ikke godkjent, og bruk av uoriginale deler og tilbehør gjør at garantien utgår.• Det anbefales å levere maskinen inn til et autorisert serviceverksted for vedlikehold, assistanse og kontroll av sikkerhetsanordningene en gang i året. 56Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

Det er ikke mulig å starte Batteriet mangler eller er ikke satt riktig inn Kontroller om batteriet er satt korrekt inn Overbelastningsvern aktivert Vent noen sekunder for automatisk gjenopprettelse Vriboret er i inngrep og motoren lar seg ikke starte Slipp øyeblikkelig opp startkommandoen og fjern hindringen. Prøv deretter å starte på nytt. Motoren sliter med å drive. Vribor eller snøutkast er tilstoppet, blokkert av hindringer eller skader Rengjør vribor og utkast. Fjern eventuell skitt eller fremmedlegemer. Foreta utskifting hvis noe er ødelagt. Kondensatoren er defekt. Ring servicesenteret eller forhandleren. Motoren stopper plutselig Elektrisk funksjonsfeil Ring servicesenteret eller forhandleren. Overbelastningsvern aktivert Vent 10 minutter og prøv igjen. Overdrevne vibrasjoner Løse deler eller vribor eller skovlhjul er skadet. Stram alle festeanordninger. Skift de skadede delene hos et autorisert servicesenter. Håndtaket er ikke korrekt posisjonert. Forsikre deg om at håndtaket er festet i riktig posisjon. Tap eller mer langsom snøutslynging. Tilstoppet snøutkast. Rengjør snøutkastet. Vriboret er fastlåst. Fjern eventuell skitt eller fremmedlegemer fra friboret. Snøslyngen legger igjen et tynt lag med snø på bakken Vriborets blad er slitt Kontakt et autorisert servicesenter. 57Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

GARANTIPERIODE Alle nye Greenworks Tools-maskiner dekkes av en 2-årig garanti for deler og arbeid beregnet fra kjøpsdato. En 30-dagers garanti er tilgjengelig for maskiner som brukes profesjonelt idet Greenworks Tools i hovedsak retter seg mot gjør-det-selv-forbrukere. Garantien kan ikke overføres. BEGRENSNINGER Denne garantien gjelder bare defekte deler/komponenter og dekker ikke reparasjoner på grunn av:

3. Skader som følge av feilaktig bruk/misbruk eller vanskjøtsel.

4. Overoppvarming som følge av manglende vedlikehold.

5. Skade som følge av at festeanordninger løsner på grunn av

manglende vedlikehold.

6. Skade som følge av rengjøring med vann.

7. Maskiner vedlikeholdt eller reparert av et verksted som ikke er

autorisert av Greenworks Tools.

8. Maskiner som er feilaktig montert eller justert.

9. Skade som følge av feilaktig bruk av maskinen.

10. Skade som følge av feil vinterklargjøring (trykkskiver)

11. Deler som forbruksartikler dekkes normalt sett ikke av

• Kniver og knivenheter

• Chucker og verktøyholdere

12. Visse produkter kan inneholde komponenter som motorer eller

transmisjoner fra en annen produsent. Disse delene vil dekkes av garantien til vedkommende produsent unntatt der Greenworks Tools Europe GmbH er villig til å dekke krav utenfor nevnte produsents garantiperiode.

som ikke er levert eller godkjent av Greenworks Tools Europe GmbH. Garanti For å kunne kreve en at garantien gjøres gjeldende må eieren kunne framlegge originalkvittering for kjøpet. Utskrift av kredittkortavregning kvaliserer ikke som tilfredsstillende bevis for kjøp. Dersom eieren krever at garantien gjøres gjeldende må produktet returneres til stedet hvor det ble kjøpt sammen med originalkvittering for kjøpet. Maskinen vil bli sendt til vårt sentrale serviceverksted og en inspeksjon foretatt. Hvis det fastslås at maskinen har en feil som dekkes av garantien vil den bli reparert og sendt tilbake til eieren kostnadsfritt. Maskiner med en utsalgspris på under €100 inkludert mva. vil generelt sett bli erstattet. Hvis sentralverkstedet nner at maskinen har en feil som ikke dekkes av garantien vil eieren bli orientert om at de må selv betale for kostnadene ved en reparasjon. Disse garantibestemmelsene vil kunne endres fra tid til annen for å være i overensstemmelse med nye produkter. En kopi av de nyeste garantibestemmelsene nnes på www.greenworkstools.eu. GARANTIPERIODE Alle nye Greenworks Tools maskiner leveres med en 2-års garanti på dele og arbejdskraft fra den oprindelige købsdato. En 30 dages garanti er tilgængelig for maskiner, der anvendes professionelt, da Greenworks Tools primært er designet til brug af gør det selv-forbrugere. Denne garanti kan ikke videregives. BEGRÆNSNINGER Denne garanti gælder kun for defekte dele/komponenter og dækker ikke reparationer forårsaget af: