GD80ST - Snøfreser GREENWORKS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GD80ST GREENWORKS

DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler og anvisninger. Dersom sikkerhetsad- varsler og anvisninger ikke følges, kan dette føre til elektrisk støt, brann og/ eller alvorlig personskade. ADVARSEL Bli kjent med kontrollene og en rik- tig bruk av maskinen. Lær å slå av motoren raskt. Ta vare på alle advarslene og anvisningene for senere referanse. Begre-pet ”elektrisk verktøy” i advarslene refererer til verktøy som drives med strømledning eller som er batteridrevet (uten ledning). OPPLÆRING Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller opplæring i en sikker bruk av apparatet og risikoene knyttet til bruken. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

Les bruksanvisningen og manualen for serviceinstruksjonene grundig. Bli kjent med alle kontrollene og Ditt produkt er konstruert og produsert i henhold til Greenworks tools høye standarder for pålitelighet, en- kel betjening og brukersikkerhet. Når den behandles på riktig måte vil den gi deg mange års robuste og prob- lemfrie ytelser. Kiitos, että hankit Greenworks tools-tuotteen. GENERELLE SIKKERHET- SREGLER Ta vare på denne manualen for fremtidige referanser TILTENKT BRUK Denne maskinen er utviklet og bygget for snøbrøyting, rydding og utslynging av snø fra fortau, hager, oppkjørsler og andre overflater på bakkenivå. FEIL BRUK Enhver annen bruk enn oppgitt ovenfor kan være farlig og forårsake skader på personer og/eller gjen- stander. Feil bruk omfatter, men er ikke begrenset til, følgende:

• Bruk av maskinen på overflater bakkenivå, som hustak, garasjer, arkader eller andre konstruksjoner eller bygninger.

• Å drive vriboret når det finnes an- dre elementer enn snø til stede (for eksempel jord, gress, smås- tein osv.).

• Å dra eller skyve last.

• Ikke transporter passasjerer. 49Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET en ansiktsskjerm under bruk, vedlikehold eller reparasjon. Motordrevne maskiner i drift kan slynge fremmedlegemer mot øynene. UNDER BRUK Ikke hold hendene eller føttene i nærheten av roterende deler. Hold deg til enhver tid vekke fra utkaståpningen. Vær spesielt oppmerksom når maskinen brukes på grusstier, fortau og veier, eller når disse krysses. Vær oppmerksom på skjulte farer eller trafikk. Etter t utstyret er truffet et fremmedlegeme må motoren stanses og batteripakken fjernes, hvoretter det foretas en grundig inspeksjon av utstyret for å påse at det ikke har oppstått skader. Eventuelle skader må repareres før utstyret startes og brukes på nytt. Hvis utstyret begynner å vibrere kraftig må motoren umiddelbart stoppes og inspiseres for å finne fram til årsaken. Vibrasjoner er generelt sett en indikasjon på problemer. Stopp motoren hver gang du forlater utstyret uten tilsyn, før du rengjør skovlehuset og når du foretar reparasjoner, justeringer og inspeksjoner. korrekt bruk av maskinen. Lær deg hvordan du raskt stopper og fristiller kontrollene. La aldri barn eller andre som ikke kjenner til disse bestemmelsene bruke maskinen. Kommunale bestemmelser kan angi en tillatt minstealder for bruk. Hold området drift klar av alle personer, spesielt små barn og kjæledyr. Utvise forsiktighet for å unngå å gli for å falle, spesielt når de opererer i revers. FORBEREDENDE OPERASJONER Personlig verneutstyr (PVU) Foreta en grundig inspeksjon av området der maskinen skal brukes, og fjern alt som kan fanges opp og kastes ut av maskinen, som dørmatter, plankebiter, ledninger og andre fremmmedlegemer. Ikke bruk utstyret uten å kle på deg passende klær som er tilpasset utetemperaturen. Bruk fottøy som sikrer godt grep på glatt underlag. Det må ikke gjøres justeringer av noen art mens motoren er i gang (bortsett fra i de tilfellene der dette anbefales spesifikt av produsenten). Bruk alltid vernebriller eller 50Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Påse alltid at de roterende enhetene har stoppet helt før du rengjør, reparerer eller foretar inspeksjoner. Ikke bruk maskinen på tvers i en skråning. Beveg deg alltid ovenfra og nedover, og deretter nedenfra og oppover. Vær alltid forsiktig når du skifter retning i en skråning. Unngå bratte skråninger. Bruk aldri produktet uten at medfølgende sikkerhetsutstyr er montert og i god stand. Bruk aldri elektrisk verktøy nær glassavlukker, biler, vinduer, bratte skråninger, etc. uten korrekt justering av vinkelen på snøutkastet. Hold hender og føtter på avstand. Maskinen må ikke overbelastes ved at det snøryddingen gjøres i for høyt tempo. Maskinen må ikke betjenes i høy hastighet på glatt underlag. Vær forsiktig når du rygger. Ikke rett åpningen til snøutkastet mot vinden, eller mot personer, dyr, kjøretøy, boliger eller annet som kan bli påført skader fra snøen eller fra gjenstander som ligger gjemt i snøen. Ikke la noen stoppe opp fremfor maskinen. Frakople strømmen til skovlene når utstyret transporteres eller ikke er i bruk. Bruk bare tilbehør og tilkoplinger som er godkjent av produsenten av dette elektriske verktøyet (som hjulvekter, balansevekter og annet). Arbeid bare i dagslys eller i godt kunstig lys, og med gode siktforhold. Pass alltid på å ha god balanse og hold godt fast i håndtaket. Gå, løp aldri. Ta alle nødvendige forholdsregler dersom du må forlate utstyret uten tilsyn. Frakople strømtilførselen, senk påmontert tilbehør, sett transmisjonen i fri, kople til parkeringsbremsen, stopp motoren og fjern startnøkkelen. VEDLIKEHOLD, OPPBEVARING OG TRANSPORT Kontroller passende stramming for skjærbolter, motorfestebolter etc. med regelmessige mellomrom for å være sikker på at utstyret trygt kan brukes. Se alltid brukerveiledningen for instruksjoner om viktige detaljer når utstyret skal lagres for en lengre periode. Vedlikehold og erstatt om nødvendig etiketter for sikkerhets- og bruksinstruksjoner. Når maskinen brukes i direkte solskinn må den holdes ute av 51Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET vann og ikke utsettes for regn. Oppbevar innendørs, ikke utsett batteripakken for regn eller vann, unngå direkte sollys. La maskinen stå på i noen minutter etter å ha slynget snø for å unngå at samleren/rotoren fryser. SYMBOLER SYMBOL FORKLARING V Spenning A Strøm Hz Frekvens (sykluser per sekund) Wh Watttimer - energilagring-skapasitet Ah Amp-timer - strømka-pasitet DC Direkte strøm Likestrøm - Type eller karakteristika for strømmen RPM Omdreininger pr. minutt /min Omdreininger, slag, over atehastighet, osv. per minutt Viser mulig fare for personskade For å redusere risikoen for skade må brukeren lese og forstå brukermanualen før produktet tas i bruk. Utslynging av gjenstander. Ikke drei utkastet mot tilskuere eller dyr. Hold arbeidsområdet fritt for personer, spesielt barn, og dyr. Roterende skovlhjul. Hold alltid god avstand fra utkasteråpningen. Hold hendene vekke fra roterende deler. Det er forbudt å føre hendene inn i utkasterkanalen når vriboret er i bev- egelse. Stopp motoren før du fjerner hindringer fra snøutkastet. Bruk hørselvern. Bruk vernebriller. Bruk alltid øyebeskyttelse med sideskjerming i henhold til ANSI Z87 når utstyret benyttes. Hold andre mennesker i trygg avstand fra maskinen. Hold avstand til bevegelige deler. Hold alle verneinnret-ninger på plass. Stopp motoren og trekk ut ledningen før maskinen forlates uten tilsyn. Ta batteriet ut av maskinen før ved- likehold utføres på maskinen. Hold hender og føtter på avstand.

KORREKT AVHENDING AV DETTE PRODUKTET

Separat oppsamling. Dette produktet må ikke avhendes sammen ed vanlig husholdningsavfall. Skulle du oppdage at ditt Greenworks tools-verktøy må skiftes ut, eller at du ikke lenger har bruk for det, ikke kast det i husholdningsavfallet. Sørg for at produktet blir behandlet på miljømessig forsvarlig måte. Separat innsamling av brukte produkter og emballasje sørger for at materialene kan resirkuleres og brukes på nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til å hindre miljømessig forurensning og reduserer behovet for råmaterialer. BatteriesLi-ion Når batteriet ikke lenger lar seg lade må det avhendes på en miljømessig forsvarlig måte. Batteriet inneholder materialer som er skadelige for deg og miljøet. Det må fjernes og avhendes separsat på et sted som mottar og behandler litium-ionbatterier. 52Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)