GD80ST - Snežni pihalnik GREENWORKS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GD80ST GREENWORKS

DE ES IT FR PTNL RUFI SV NO DA HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Če ne boste upoštevali navodil, ki so navedena spodaj, la- hko pride do ognja in/ali resne os- ebne poškodbe. OPOZORILO Seznanite se s kontrolnimi ročicami in s pravilno uporabo stroja. Naučite se hitro zaustaviti motor. Vsa opozorila in navodila shranite za nadaljnjo referenco. Izraz »električno orodje« na opozorilih se nanaša na orodja, ki jih poganja električno omrežje, ali brezžična orodja na baterije. URJENJE Ta aparat smejo uporabljati otroci, ki imajo osem ali več let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in mentalnimi sposobnostmi, ali osebe brez izkušenj in znanja, če so nadzorovani ali poučeni o varni uporabi aparata in razumejo s tem povezane nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci brez nadzora ne smejo izvajati čiščenja in rednega vzdrževanja. Pozorno preberite obratovalna in vzdrževalna navodila. Dobro se seznanite s kontrolniki in pravilno Vaš izdelek je bil izdelan in sestavljen v skladu z vi- sokimi standardi Greenworks tools za odvisnost, eno- stavno upravljanje in varnost upravljavca. Ob pravilnem vzdrževanju vam nudi leta zanesljivega delovanja brez težav. Paldies, ka iegādājāties Greenworks tools produktu.

SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA

Ta priročnik shranite za nadaljnjo referenco PREDVIDENA UPORABA Ta stroj je zasnovan in izdelan za kidanje, odstranjevanje in odmeta- vanje snega s pločnikov, dvorišč, dovozov in drugih površin na višini tal. NEPRAVILNA UPORABA Katerakoli druga raba, ki se ne uje- ma z zgornjimi navedbami, je lahko nevarna in lahko povzroči poškodbe na ljudeh in/ali predmetih. K ne- pravilni uporabi spada (na primer, a ne samo):

• Uporabljati stroj na površinah, ki se nahajajo nad višino tal, kot so strehe bivališč, garaž, stebrišč ali drugih objektov ali zgradb.

HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET predmeti odletijo proti očem. MED UPORABO Rok in nog ne približujte vrtečim se delom. Vedno bodite odmaknjeni od odprtine za izmet. Bodite posebno pozorni, kadar stroj uporabljate na peščenih dovozih, pločnikih in cestah ter ko jih prečkate. Bodite pozorni na skrite nevarnosti ali promet. V primeru da zadenete tuj predmet, zastavite motor, odstranite akumulator, temeljito preglejte napravo za poškodbe in popravite škodo pred ponovnim zagonom in uporabo naprave. Če naprava nenormalno vibrira, zaustavite motor in preverite kaj je vzrok. Vibriranje je navadno opozorilo, da je nekaj narobe. Preden pričnete s čiščenjem ohišja pogonskega kolesa ali izmetne drče in pred izvedbo kakršnih koli popravil, preverjanja ali prilagoditev, zaustavite motor. Pred čiščenjem, popravili ali preverjanjem vedno preverite, če so se vrtljivi deli zaustavili. Na nagnjenem terenu se s strojem ne pomikajte prečno. Vselej se pomikajte od zgoraj navzdol ter od spodaj navzgor. Bodite pozorni, ko na nagnjenem terenu spreminjate smer. Strmim uporabo naprave. Vedeti morate, kako hitro zaustaviti napravo in odklopiti kontrolnike. Nikoli ne pustite, da stroj uporabljajo otroci ali druge osebe, ki niso dovolj seznanjene z navodili. Lokalni zakoni lahko določajo spodnjo mejo starosti za uporabnike. Skrbite, da bo območje delovanja jasno vseh oseb, zlasti majhne otroke in hišne ljubljenčke. Previdni, da se prepreči zdrs padca, še posebej, če deluje v obratnem vrstnem redu.

Osebna varnostna oprema (OVO) Temeljito preglejte območje uporabe naprave in odstranite vse predpražnike, sani, deske, žice in druge predmete. Ne uporabljajte naprave brez nošenja primernih zimskih oblačil. Nosite obutev, ki ne drsi na spolzkih površinah. Med delovanjem naprave nikoli ne poskušajte spreminjati nastavitev (razen če tega izrecno ne priporoča proizvajalec). Med uporabo, vzdrževanjem in popravljanjem stroja vselej uporabljajte zaščitna očala ali vizir. Pri delovanju motoriziranih strojev se lahko zgodi, da tuji 73Slovensko (Prevod originalnih navodil)

HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET terenom se izogibajte. Nikoli ne upravljajte z napravo, če niso nameščeni ustrezni ščitniki, plošče ali druge zaščitne naprave. Naprave nikoli ne uporabljajte v bližini steklenih ohišij, avtomobilov, vodnjakov, velikih višinskih razlik itd. brez predhodne prilagoditve kota izmeta snega. Hranite izven dosega otrok in domačih živali. Pazite, da ne preobremenite zmogljivosti naprave s prehitrim čiščenjem snega. Naprave nikoli ne upravljajte pri visoki hitrosti na spolzkih površinah. Bodite pozorni pri vzvratni vožnji. Odprtine cevi za izmet ne usmerjajte proti vetru ali proti osebam, živalim, vozilom, stanovanjem ter vsemu drugemu, kar bi lahko bilo poškodovano od snega ali v njem skritih predmetov. Ne dovolite, da bi se kdo zadrževal pred strojem. Ko napravo transportirate ali je ne uporabljate, odklopite napajanje pogonskega kolesa. Uporabljajte le dodatke in pripomočke, ki jih je odobril proizvajalec (kot so uteži za kolesa, protiuteži, kabine itd.). Stroj upravljajte samo pri dnevni svetlobi ali pod dobro umetno svetlobo in ob dobri vidljivosti. Vselej se prepričajte, če ste v stabilnem položaju in če imate držaj trdno v rokah. Hodite. Nikoli ne tecite. Preden zapustite stroj brez nadzora, opravite vse varnostne ukrepe. Izklopite odjem moči, spustite nastavke, prestavite ročico v prosti tek, aktivirajte parkirno zavoro, zaustavite motor in izvlecite ključ.

VZDRŽEVANJE, SHRANJEVANJE

IN TRANSPORT Za zagotavljanje varnih delovnih pogojev v rednih intervalih preverjajte zategnjenost varnostnih vijakov, vijaka nameščenega na motorju itd. Če boste napravo shranili za daljše obdobje, vedno upoštevajte navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne podatke. Po potrebi vzdržujte in zamenjajte varnostne nalepke in nalepke z navodili. Ko uporabljate na neposredni sončni svetlobi, ne izpostavljajte vodi ali dežju. Shranite v zaprtih prostorih in ne izpostavljajte dežju ali vodi, izogibajte se neposredni sončni svetlobi. Po končanem delu pustite stroj prižgan še nekaj minut, da 74Slovensko (Prevod originalnih navodil)

vatna ura–zmožnost shranjevanja energije Ah amperska ura – moč el toka DC enosmerni tok Enosmerni tok - Vrsta ali značilnost toka RPM obrati na minuto /min Vrtljaji, udarcu, hitrost površine, obrati, itd., na minuto Nakazuje potencialno nevarnost poškodb oseb. Za zmanjšanje nevarnosti poškodb je pomembno, da uporabnik pred uporabo naprave prebere in razume uporabniški priročnik. Izmet predmetov. Odprtine za izmet ne usmerjajte proti navzočim osebam ali proti živalim. Poskrbite, da bo delovno območje ostalo prosto oseb, otrok in živali. Vrtenje rotorja. Bodite vedno dovolj oddaljeni od odprtine za izmet snega. Ne približujte rok vrtečim se delom. Prepovedano je vstavljati roke v notranjost kanala za izmet, ko je snežni vijak v gibanju. Preden se lotite odmašitve cevi za izmet, ustavite motor. Nosite zaščitne glušnike. Nosite zaščitna očala. Pri uporabi naprave vedno uporabljajte zaščito za oči s stranskimi ščitniki z oznako o skladnosti s standardom ANSI Z87.1. Mimoidoči naj bodo na varni razdalji od naprave. izogibajte se gibljivim delom. Vsi ščitniki in varovala naj bodo na svojem mestu. Ugasnite motor in odstranite akumula- tor, preden zapustite stroj. Preden se lotite vzdrževalnih opravil na stroju, iz njega izvlecite baterijo. Roke in noge držite stran od naprave. ODLAGANJE Ločite odpadke. Izdelka ne smete odvreči med običajne gospodinjske odpadke. Če boste nekega dne ugotovili, da morate orodje Greenworks tools zamenjati ali da ni več primeren za uporabo, ga ne zavrzite med gospodinjske odpadke. Izdelek zavrzite ločeno. Ločeno zbiranje odpadnih izdelkov ter embalaže omogoča recikliranje materialov in njihovo ponovno uporabo. Ponovna uporaba recikliranih materialov preprečuje onesnaževanje okolja in zmanjša potrebo po surovinah. BatteriesLi-ion Na koncu življenjske dobe baterije zavrzite v skladu z okoljevarstvenimi zahtevami. Baterija vsebuje material, ki je nevaren vam in okolju. Odstraniti in zavreči jo morate ločeno na mestu za zbiranje litijionskih baterij. 75Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)