GD80ST - Snow blower GREENWORKS - Free user manual and instructions

USER MANUAL GD80ST GREENWORKS

greenworks TOOLS pro

EN Snow Thrower Safety Instruction Manual 1
DE Sicherheitsanweisungen für Schneeräumer 5
ES Manual de Instrucciones de Seguridad del Quita Nieves 10
IT Manuale d'istruzioni di sicurezza turbina da neve 15
FR Manuel d'utilisation et de sécurité de la fraise à neige 20
PT Manual de Instruções de Segurança do Lançador de Neve 25
NL Sneeuwfrees veiligheidsinstructies 30
RU Указания по безопасности при эксплуатации снегоуборщика 35
FI Lumilingon turvallisuusopas 41
SV Säkerhetsföreskrifter för snöslunga 45
NO Snøfreser Sikkerhetsinstruksjonsmanual 49
DA Sneslynge sikkerhedsvejledning 53
PL Instrukcja bezpiecznej obsługi odśnieżarki 58
CS Příručka s bezpečnostními pokyny pro sněhovou frézu 63
SK Bezpečnostná príručka pre odhadzovač snehu 67
SL Varnostna navodila za uporabo snežne freze 72
HR Sigurnosne uputame za bacač snijega 76
HU Hómaró biztonsági útmutató kézikönyv 80
RO Manual de instrucțiuni de siguranță ale frezei de zăpadă 85
BG Ръководство с инструкции за безопасност за снегорин 90
EL Εγχειρίδιο οδηγιών ασφάλειας συσκευής εκτίναξης χιονιού 95
AR دليل السلام لتشغير قاذفة التлёج 100
TR Kar Püskürtme Makinesi Güvenlik Talimatları Kılavuzu 104
① HE 109
LT Sniego valymo jrenginio saugos instrukciju vadovas 113
LV Sniega metēja drošības instrukciju rokasgrāmata 118
ET Lumepuhuri ohutusjuhend 123

English (original instructions)

Your product has been engineered and manufactured to Greenworks tools' high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

Thank you for buying a Greenworks tools product.

GENERAL SAFETY RULES

Save this manual for future reference INTENDED USE

This machine has been designed and built to remove and clear away snow from pavements, gardens, drives and other ground-level surfaces.

IMPROPER USE

Any other usage not in keeping with the above mentioned ones may be hazardous and harm persons and/or damage things. Examples of improper use may include, but are not limited to:

• Use of the machine on surfaces above ground level, such as roofs on houses, garages, porticoes or other structures or buildings.
• Activate the auger in the presence of materials other than snow (e.g. soil, grass, pebbles, etc.),
• Pulling or pushing loads.
• Do not carry passengers.

WARNING

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING

Become acquainted with the controls and the proper use of the machine. Learn how to stop the motor quickly.

■ Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

TRAINING

■ This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- Read the operating and service instruction manual carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment. Know how to stop the unit and disengage the controls quickly.

■ Never allow children or persons

English (original instructions)

unfamiliar with these instructions to use the machine. Local regulations may restrict the age of the operator. Never allow adults to operate the equipment without proper instruction.

- Keep the area of operation clear of all persons, particularly small children, and pets.

■ Exercise caution to avoid slipping of falling, especially when operating in reverse.

PREPARATION

Individual Protection Devices (IPD)

■ Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all doormats, sleds, boards, wires, and other foreign objects.

■ Do not operate the equipment without wearing adequate winter garments. Wear footwear, which will improve footing on slippery surfaces.

■ Never attempt to make any adjustments while the engine is running (except where specifically recommended by manufac-turer).

■ Always wear protective goggles or a visor during use, maintenance or repairs. The operation of any powered machine can result in foreign objects being thrown into the eyes.

DURING OPERATION

■ Keep hands and feet away from rotating parts. Keep clear of the discharge opening at all times.

■ Exercise extreme caution when operating on or crossing gravel drives, walks or roads. Stay alert for hidden hazards or traffic.

■ After striking a foreign object, stop the engine, remove the battery, thor-oughly inspect the power tool for any damage, and repair the damage before restarting and operating the power tool.

■ If the unit should start to vibrate abnormally, stop the engine and check immediately for the cause. Vibration is generally a warning of trouble.

■ Stop the engine whenever you leave the operating position, before unclogging the impeller housing or discharge guide, and when making any repairs, adjustments, or inspections.

■ Before cleaning, repairs or inspections, always check the rotating units have stopped.

■ Do not use the machine sideways on a slope. Always move from top to bottom, then from bottom to top. Exercise caution when changing direction on a slope. Avoid steep slopes.

English (original instructions)

■ Never operate the power tool conditions. Always be sure of without proper guards, plates or your footing, and keep a hold on other safety protective devices in the handle. Walk, never run!

place. ■ Never operate the power tool near ns when leaving the machine glass enclosures, automobiles, window wells, drop-offs, etc. without proper adjustment of the snow discharge angle. Keep children and pets away. ■ Take all possible precaution-

■ Do not overload the machi-re MAINTENANCE, STORAGE AND capacity by attempting to clear TRANSPORT

snow at too fast a rate. ■ Never operate the machine mounted bolt, etc., at frequent at high transport speeds on slippery surfaces. Use care when reversing. ■ Check shear bolts; engine-

- Do not place the discharge chute against the wind, or at people, animals, vehicles, houses and anything else that could be damaged by the snow or by objects hidden in the snow. Never allow anyone in front of the unit. - Always refer to owner's guide instructions for important details if the power tool is to be stored for an extended period. - Maintain or replace safety and instructions labels, as necessary. - When using in direct sunshine

■ Disengage power to the impeller keep out of water and don't when the power tool is transported exposure to rain. Store indoors, and do not expose to rain or not in use. ■ Use only attachments and water, avoid direct sunshine.

accessories approved by the manufacturer of the power tool (such as wheel weights, counterweights, cabs, etc.). ■ Run the machine a few minutes after throwing snow to prevent freeze-up of the collector/impeller.

■ Work only in daylight or with good artificial light in good visibility

English (original instructions)

SYMBOL

SYMBOLDESIGNATION/EXPLANATION
V Voltage
A Current
Hz Frequency (cycles per second)
Wh Watt Hour - Energy Storage Capacity
Ah Amp Hour - Current Capacity
DC Direct current
	Direct current -Type or characteristic of current.
RPM Revolutions per minute
/min	Revolutions, strokes, surface speed, orbits etc., per minute
	Indicates a potential personal injury hazard.
	To reduce the risk of injury user must read and understand operator's manual before using this product.
	Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage.
	Keep people, children and animals away from the work area.
	Rotor turning. Always keep away from the snow discharge opening.
	Keep hands away from rotating parts.
	Never put your hands inside the discharge chute when the auger is in motion. Stop the engine before unclogging the discharge chute.
	Wear hear protection.
	Wear eye protection.
	Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1 when operating this equipment.

	Keep bystanders a safe distance from the machine.
	Stay away from moving parts. Keep all guards and shields in place.
	Stop the motor and and remove the battery before leaving the machine.
	Before carrying out maintenance on the machine, remove the battery pack from the machine.
	Keep hands and feet away.

DISPOSAL

Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Greenworks tools product needs replacement, or if it is no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection.

Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.

Batteries

At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment. The battery contains material which is hazardous to you and the environment. It must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium-ion batteries.

ALLGEMEINE SICHERHE- ITSREGELN

VEDLIKEHOLD, OPPBEVARING t OG TRANSPORT

KORREKT AVHENDING AV DETTE PRODUKTET