Z607 - Bluetooth luidspreker LOGITECH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	5.1 thuisbioscoopsysteem met subwoofer en 5 satellieten
Merk	Logitech
Model	Z607
Connectiviteit	Bluetooth, USB, SD, 3,5 mm hulp-ingang, RCA-ingang (dvd), FM-radio
Ondersteunde audioformaten	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC (USB/SD)
Totaal vermogen	40 W RMS
Frequentierespons	40 Hz - 20 kHz
Voeding	Netspanning 220-240 V, 50/60 Hz
Afmetingen subwoofer	Ongeveer 24 x 24 x 38 cm
Afmetingen satellieten	Ongeveer 10 x 10 x 18 cm per stuk
Totaal gewicht	Ongeveer 5,5 kg
Belangrijkste functies	Bluetooth afspelen, USB/SD, FM-radio, 5.1/2.1 modi, afstandsbediening, automatische slaapstand
Inhoud van de doos	Subwoofer, 5 satellieten, afstandsbediening, RCA kabels (x3), 3,5 mm naar RCA kabel, documentatie
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen voor reinigen; gebruik een zachte, droge doek; vermijd oplosmiddelen en vocht
Veiligheid	Apparaat niet openen; niet blootstellen aan water of warmtebronnen; alleen de meegeleverde adapter gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Afstandsbediening en kabels beschikbaar; vaste stroomkabel niet verwijderbaar; reparatie door vakman aanbevolen

Veelgestelde vragen - Z607 LOGITECH

Hoe verbind ik de Bluetooth-luidspreker met mijn smartphone?

Houd de knop Afspelen/Pauzeren/Bluetooth koppelen op de subwoofer of afstandsbediening ingedrukt tot het 'bt'-lampje snel knippert. Schakel Bluetooth in op uw telefoon, selecteer 'Z607' in de lijst met apparaten. Het lampje wordt continu zodra verbonden.

Kan ik het systeem in 2.1-modus gebruiken in plaats van 5.1?

Ja, druk op de knop Geluid op de subwoofer of op 5.1/2.1 op de afstandsbediening om te schakelen tussen modi. De 2.1-modus gebruikt alleen de voorste satellieten en de subwoofer.

Hoe lees ik muziek vanaf een USB-stick?

Plaats de USB-stick (FAT16/32, tot 32 GB) in de USB-poort aan de achterkant van de subwoofer. Selecteer de bron SD/USB op de afstandsbediening of de knop Bron op de luidspreker. Gebruik de Vorige/Volgende knoppen om door nummers te bladeren.

Wat moet ik doen als het systeem niet inschakelt?

Controleer of de stekker correct in het stopcontact zit en dat de schakelaar aan de achterkant van de subwoofer op AAN staat. Als het probleem aanhoudt, probeer dan een ander stopcontact of neem contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik het volume van elke luidspreker afzonderlijk in?

In normale wachtstand, druk op de knop Kanaalniveau op de afstandsbediening om het kanaal te selecteren (F=voor, R=achter, C=centraal, S=subwoofer). Gebruik daarna +Vol/-Vol om het niveau tussen -5 en +5 aan te passen. De instelling wordt opgeslagen.

Gaat het systeem automatisch in slaapstand?

Ja, na ongeveer 20 minuten zonder audiosignaal of wanneer het volume op minimum staat, gaat de Z607 in slaapstand. Om te activeren, druk op de knop Slaapstand of op een afspeelknop.

Hoe luister ik naar FM-radio?

Druk op de knop FM-RADIO op de afstandsbediening of selecteer de FM-bron via de knop Bron. Voor automatisch zoeken, druk kort op Afspelen/Pauzeren; gevonden zenders worden opgeslagen. Gebruik Vorige/Volgende om van zender te wisselen.

Kan ik meerdere Bluetooth-apparaten tegelijk verbinden?

Nee, de Z607 ondersteunt slechts één Bluetooth-verbinding tegelijk. Om van apparaat te wisselen, verbreek de eerste en herhaal het koppelingsproces met de nieuwe.

Hoe reinig ik de luidsprekers?

Koppel het systeem los. Gebruik een zachte, droge doek om de oppervlakken af te vegen. Gebruik nooit chemicaliën, alcohol of een natte doek. Voorkom dat er water in de luidsprekers komt.

Wat moet ik doen als het geluid vervormd of zwak is?

Controleer het volumeniveau op de luidspreker en het bronapparaat. Zorg ervoor dat de bron niet in de stille modus staat. Test met een andere bron (bijv. USB) om een Bluetooth-verbindingsprobleem uit te sluiten. Als het probleem aanhoudt, verlaag het volume of reset het systeem door het 30 seconden los te koppelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Z607 LOGITECH

1. Subwoofer met vaste stroomkabel en FM-radioantenne
2. Vijf satellieten - 2 satellieten vooraan, 2 satellieten achteraan, 1 satelliet in het midden
3. Afstandsbediening met knoopcelbatterij
4. Drie RCA-naar-RCA-kabels
5. Eén 3,5 mm naar RCA-kabel
6. Handleiding

Nederlands

5.1 SYSTEEMINSTELLINGEN

graph TD
    A["Speaker 1"] --> B["Speaker 2"]
    B --> C["Speaker 3"]
    C --> D["Speaker 4"]
    D --> E["Speaker 5"]
    E --> F["Speaker 6"]
    F --> G["Speaker 7"]
    G --> H["Speaker 8"]
    H --> I["Speaker 9"]
    I --> J["Speaker 10"]
    K["OUTPUT SPEAKER TERMINALS"] --> L["F.R"]
    K --> M["F.L"]
    K --> N["R.R"]
    K --> O["R.L"]
    K --> P["CEN"]
    Q["INPUT AUX-DVD (SICCH)"] --> K
    R["OUTPUT FRONT RIGHT"] --> K
    S["OUTPUT FRONT LEFT"] --> K
    T["OUTPUT CENTER"] --> K
    U["OUTPUT REAR RIGHT"] --> K
    V["OUTPUT REAR LEFT"] --> K
    W["OUTPUT +"] --> X["Ground"]
    Y["Ground"] --> Z["Power Supply"]

1. Sluit elke satelliet aan op de bijbehorende ingang op het achterpaneel van de subwoofer.
2. Sluit de stroomkabel op het stopcontact aan.
3. Schakel het systeem in via de schakelaar op het achterpaneel van de subwoofer.

OPTIMALE 5.1 SURROUNDSOUND-SPEAKERPOSITIONERING

graph TD
    A["Light Source"] --> B["Central Human Figure"]
    C["Light Source"] --> B
    D["Light Source"] --> B
    E["Light Source"] --> B
    F["Light Source"] --> B
    G["Light Source"] --> B
    H["Light Source"] --> B
    I["Light Source"] --> B
    J["Light Source"] --> B
    K["Light Source"] --> B
    L["Light Source"] --> B
    M["Light Source"] --> B
    N["Light Source"] --> B
    O["Light Source"] --> B
    P["Light Source"] --> B
    Q["Light Source"] --> B
    R["Light Source"] --> B
    S["Light Source"] --> B
    T["Light Source"] --> B
    U["Light Source"] --> B
    V["Light Source"] --> B
    W["Light Source"] --> B
    X["Light Source"] --> B
    Y["Light Source"] --> B
    Z["Light Source"] --> B
    AA["Light Source"] --> B
    AB["Light Source"] --> B
    AC["Light Source"] --> B
    AD["Light Source"] --> B
    AE["Light Source"] --> B
    AF["Light Source"] --> B
    AG["Light Source"] --> B
    AH["Light Source"] --> B
    AI["Light Source"] --> B
    AJ["Light Source"] --> B
    AK["Light Source"] --> B
    AL["Light Source"] --> B
    AM["Light Source"] --> B
    AN["Light Source"] --> B
    AO["Light Source"] --> B
    AP["Light Source"] --> B
    AQ["Light Source"] --> B
    AR["Light Source"] --> B
    AS["Light Source"] --> B
    AT["Light Source"] --> B
    AU["Light Source"] --> B
    AV["Light Source"] --> B
    AW["Light Source"] --> B
    AX["Light Source"] --> B
    AY["1"]
    AZ["2"]
    BA["3"]

1. Voor optimaal geluid plaatst u elke voorspeaker 30 graden vanaf het middelpunt.

2. Voor optimaal geluid plaatst u elke achterspeaker 120 graden vanaf het middelpunt.

Activeert/deactiveert stand-by (het systeem schakelt na 20 minuten automatisch over naar stand-by als er geen audio-ingangssignaal is, als het ingangssignaal wordt gepauzeerd of als het volumeniveau op 1 kHz staat).

2. Geluid:

Schakelt tussen 5.1- en 2.1-kanalen (alleen als ingang 5.1-kanalen ondersteunt)

3. Het volumeniveau verlagen

4. Vorige:

a. USB/SD-modus:

i. Druk kort in om het vorige nummer te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om de vorige map te selecteren.

b. FM-modus:

i. Druk kort in om het vorige station te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om het vorige automatisch opgeslagen kanaal/station te selecteren.

c. Bluetooth-modus: druk kort in om het vorige nummer te selecteren

5. Afspelen/pauzeren/scannen/Bluetooth-koppeling:

a. USB/SD-modus: Druk kort in om muziek af te spelen/te pauzeren.
b. FM-modus:

i. Druk kort in om automatisch zoeken te starten, druk nogmaals kort in om een station te selecteren.
ii. Alle actieve frequenties worden automatisch in verschillende kanalen opgeslagen.

c. Bluetooth-modus:

i. Druk kort in om muziek af te spelen/te pauzeren.
ii. Houd ingedrukt om Bluetooth-koppelingsmodus te starten. De letters 'bt' knipperen snel op het display.

6. Bron:

a. Schakelen tussen Bluetooth, AUX, DVD, USB/SD en FM-modus. Het display op het subwooferpaneel geeft de gerelateerde bronmodus aan.

7. Het volumeniveau verhogen

8. Volgende:

a. USB/SD-modus:

i. Druk kort in om het volgende nummer te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om de volgende map te selecteren.

b. FM-modus:

i. Druk kort in om het volgende station te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om het volgende opgeslagen kanaal/station te selecteren.

c. Bluetooth-modus: druk kort in om het volgende nummer te selecteren.

LOKALE GELUIDSBRONNEN

1. SD-kaartsleuf 2. USB-sleuf

i.Om audio af te spelen, plaatst u de SD-kaart volledig in de SD-kaartsleuf en selecteert u de SD/USB-bron via de afstandsbediening of de knoppen op de subwoofer.

ii. Om de SD-kaart te verwijderen, trekt u hem gewoon uit de sleuf.

iii. Z607 ondersteunt SDHC-kaarten tot 32 GB met de volgende audiobestandsindelingen: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

SD-kaart niet inbegrepen

i.Om audio af te spelen, plaatst u de USB-stick in de USB-sleuf en selecteert u de SD/USB-bron via de afstandsbediening of de knoppen op de subwoofer.

ii. Om de USB-stick te verwijderen, trekt u hem gewoon uit de sleuf.

iii. Z607 ondersteunt USB-stations tot 32 GB met formattering FAT16 of FAT32, met de volgende audiobestandsindelingen: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

USB-station niet inbegrepen

Nederlands

AFSTANDSBEDIENING

1. Stand-by:

Activeert/deactiveert stand-by (het systeem schakelt na 20 minuten automatisch over naar stand-by als er geen audio-ingangssignaal is, als het ingangssignaal wordt gepauzeerd of als het volumeniveau op 1 kHz staat).

1. Mute: Hiermee wordt het systeem gedempt.

2. 5.1/2.1: Schakelt tussen 5.1- en 2.1-kanalen (alleen als ingang 5.1-kanalen ondersteunt).

4. -Vol:

a. Verlaagt het hoofdvolume. b. Wanneer u eerst de kanaalniveauknop selecteert, verlaagt -vol het volume van het geselecteerde kanaal.

5. Kanaalniveau:

Regelt het volume van de speakerkanalen. Druk één keer om door de speakers vooraan (F), achteraan (R), in het midden (C) en de subwoofer (S) te bladeren, het kanaal te selecteren en het volume van die eenheid/dat kanaal aan te passen van 5 tot -5. Systeem slaat aanpassing van het kanaalvolume op.

6. +Vol:

a. Verhoogt het hoofdvolume.
b. Wanneer u eerst de kanaalniveauknop selecteert, verhoogt +vol het volume van het geselecteerde kanaal.

1. AUX: Hiermee wordt de AUX-ingang van 3,5 mm geselecteerd.
2. RCA/DVD: Hiermee wordt de RCA-ingang geselecteerd.
3. FM-RADIO: Hiermee wordt FM-radio geselecteerd.
4. Bluetooth/Bluetooth-koppeling:

a. Druk kort in om Bluetooth-modus te selecteren.
b. Houd ingedrukt om Bluetooth-koppelingsmodus te starten.

De letters 'bt' knipperen snel op het display.

1. SD/USB: Hiermee wordt de SD/USB-ingang geselecteerd.

12. Terug/Vorige/Tune-:

a. In de FM-radiomodus:

i. Druk kort in om naar het vorige station te gaan.
ii. Houd ingedrukt om het vorige opgeslagen station te selecteren.

c. In Bluetooth-modus: druk kort in om het vorige nummer te selecteren.
c. In USB/SD-modus:

i. Druk kort in om het vorige nummer te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om de vorige map te selecteren.

13. Afspelen/pauzeren/scannen:

a. In de FM-radiomodus: Druk kort in om automatisch zoeken te starten, druk nogmaals kort in om een station te selecteren.
b. In Bluetooth-modus: Druk kort in om muziek af te spelen/te pauzeren.
c. In USB/SD-modus: Druk kort in om muziek af te spelen/te pauzeren.

14. Volgende/Tune+:

a. In de FM-radiomodus:

i. Druk kort in om naar het volgende station te gaan.
ii. Houd ingedrukt om naar het volgende opgeslagen station te gaan.

b. In Bluetooth-modus: Druk kort in om het volgende nummer te selecteren.
c. In USB/SD-modus:

i. Druk kort in om het volgende nummer te selecteren.
ii. Houd ingedrukt om de volgende map te selecteren.

LANGERE KABELLENGTE VOOR FLEXIBELE POSITIONERING

c. I USB/SD-tilstand:

c. I USB/SD-tilstand:

FM 17-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10.