Z607 - Głośnik bluetooth LOGITECH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System kina domowego 5.1 z subwooferem i 5 satelitami
Marka	Logitech
Model	Z607
Łączność	Bluetooth, USB, SD, wejście pomocnicze 3,5 mm, wejście RCA (DVD), radio FM
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA, WAV, APE, FLAC (USB/SD)
Moc całkowita	40 W RMS
Pasmo przenoszenia	40 Hz - 20 kHz
Zasilanie	Sieć 220-240 V, 50/60 Hz
Wymiary subwoofera	Około 24 x 24 x 38 cm
Wymiary satelitów	Około 10 x 10 x 18 cm każdy
Waga całkowita	Około 5,5 kg
Główne funkcje	Odtwarzanie Bluetooth, USB/SD, radio FM, tryby 5.1/2.1, pilot, automatyczne przejście w stan czuwania
Zawartość pudełka	Subwoofer, 5 satelitów, pilot, kable RCA (x3), kabel 3,5 mm na RCA, dokumentacja
Konserwacja i czyszczenie	Odłącz przed czyszczeniem; używaj miękkiej, suchej ściereczki; unikaj rozpuszczalników i wilgoci
Bezpieczeństwo	Nie otwieraj urządzenia; nie wystawiaj na działanie wody ani źródeł ciepła; używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza
Części zamienne i naprawialność	Pilot i kable dostępne; przewód zasilający stały, nieodłączany; naprawa zalecana przez profesjonalistę

Często zadawane pytania - Z607 LOGITECH

Jak podłączyć głośnik Bluetooth do smartfona?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza/Parowanie Bluetooth na subwooferze lub pilocie, aż wskaźnik 'bt' zacznie szybko migać. Włącz Bluetooth w telefonie, wybierz 'Z607' z listy urządzeń. Wskaźnik zaświeci się na stało po połączeniu.

Czy mogę używać systemu w trybie 2.1 zamiast 5.1?

Tak, naciśnij przycisk Dźwięk na subwooferze lub 5.1/2.1 na pilocie, aby przełączać tryby. Tryb 2.1 używa tylko przednich satelitów i subwoofera.

Jak odtwarzać muzykę z pendrive'a?

Włóż pendrive (FAT16/32, do 32 GB) do portu USB z tyłu subwoofera. Wybierz źródło SD/USB na pilocie lub przycisk Źródło na głośniku. Używaj przycisków Poprzedni/Następny, aby nawigować między utworami.

Co zrobić, jeśli system nie włącza się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka i czy przełącznik z tyłu subwoofera jest w pozycji ON. Jeśli problem nadal występuje, przetestuj inne gniazdko lub skontaktuj się z serwisem.

Jak ustawić głośność każdego głośnika indywidualnie?

W normalnym trybie czuwania naciśnij przycisk Poziom kanału na pilocie, aby wybrać kanał (F=przód, R=tył, C=centralny, S=subwoofer). Następnie użyj +Vol/-Vol, aby dostosować poziom od -5 do +5. Ustawienie jest zapamiętywane.

Czy system automatycznie przechodzi w stan czuwania?

Tak, po około 20 minutach bez sygnału audio lub gdy głośność jest na minimum, Z607 przechodzi w stan czuwania. Aby go wybudzić, naciśnij przycisk Czuwanie lub dowolny przycisk odtwarzania.

Jak słuchać radia FM?

Naciśnij przycisk RADIO FM na pilocie lub wybierz źródło FM za pomocą przycisku Źródło. Aby automatycznie wyszukać stacje, naciśnij krótko Odtwarzaj/Pauza; znalezione stacje są zapamiętywane. Użyj Poprzedni/Następny, aby zmienić stację.

Czy mogę jednocześnie podłączyć wiele urządzeń Bluetooth?

Nie, Z607 obsługuje tylko jedno połączenie Bluetooth na raz. Aby zmienić urządzenie, rozłącz pierwsze i powtórz procedurę parowania z nowym.

Jak czyścić głośniki?

Odłącz system. Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania powierzchni. Nigdy nie używaj środków chemicznych, alkoholu ani wilgotnej ściereczki. Unikaj dostania się wody do głośników.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest zniekształcony lub cichy?

Sprawdź poziom głośności na głośniku i urządzeniu źródłowym. Upewnij się, że źródło nie jest wyciszone. Przetestuj z innym źródłem (np. USB), aby wykluczyć problem z połączeniem Bluetooth. Jeśli problem nadal występuje, zmniejsz głośność lub zresetuj system, odłączając go na 30 sekund.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Z607 LOGITECH

1. Subwoofer ze stałym kablem zasilania i anteną radia FM
2. Pieć głośników satelitarnych — 2 przednie, 2 tylne, 1 środkowy
3. Pilot z baterią pastylkową
4. Kable RCA do RCA
5. 1 kabel 3,5 mm do RCA
6. Dokumentacja

KONFIGURACJA 5.1

graph TD
    A["Speaker Terminal 1"] -->|Power Line| B["Speaker Terminal 2"]
    C["Input Device"] -->|Power Line| B
    D["Power Input"] -->|Power Line| B
    B --> E["Output Terminal"]
    E --> F["Power Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

1. Podłącz każdy głośnik satelitarny do odpowiedniej wtyczki na panelu tylnym subwoofera.
2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieci elektrycznej.
3. Uruchom system przełącznikiem na panelu tylnym subwoofera.

OPTYMALNE USTAWIENIE GŁOŚNIKÓW Z DŻWIĘKIEM PRZESTRZENNYM 5.1

graph TD
    A["Light Source"] --> B["Central Human Figure"]
    C["Light Source"] --> B
    D["Light Source"] --> B
    E["Light Source"] --> B
    F["Light Source"] --> B
    G["Light Source"] --> B
    H["Light Source"] --> B
    I["Light Source"] --> B
    J["Light Source"] --> B
    K["Light Source"] --> B
    L["Light Source"] --> B
    M["Light Source"] --> B
    N["Light Source"] --> B
    O["Light Source"] --> B
    P["Light Source"] --> B
    Q["Light Source"] --> B
    R["Light Source"] --> B
    S["Light Source"] --> B
    T["Light Source"] --> B
    U["Light Source"] --> B
    V["Light Source"] --> B
    W["Light Source"] --> B
    X["Light Source"] --> B
    Y["Light Source"] --> B
    Z["Light Source"] --> B
    AA["Light Source"] --> B
    AB["Light Source"] --> B
    AC["Light Source"] --> B
    AD["Light Source"] --> B
    AE["Light Source"] --> B
    AF["Light Source"] --> B
    AG["Light Source"] --> B
    AH["Light Source"] --> B
    AI["Light Source"] --> B
    AJ["Light Source"] --> B
    AK["Light Source"] --> B
    AL["Light Source"] --> B
    AM["Light Source"] --> B
    AN["Light Source"] --> B
    AO["Light Source"] --> B
    AP["Light Source"] --> B
    AQ["Light Source"] --> B
    AR["Light Source"] --> B
    AS["Light Source"] --> B
    AT["Light Source"] --> B
    AU["Light Source"] --> B
    AV["Light Source"] --> B
    AW["Light Source"] --> B
    AX["Light Source"] --> B
    AY["1"]
    AZ["2"]
    BA["3"]

1. Aby uzyskać optymalny dźwięk, ustaw każdy głośnik przedni pod kątem 30 st. do centralnego punktu.

2. Aby uzyskać optymalny dźwięk, ustaw każdy głośnik tylny pod kątem 120 st. do centralnego punktu.

ELEMENTY STERUJĄCE NA SUBWOOFERZE

1. Tryb gotowości
2. Dźwięk
3. Zmniejszanie głośności

4. Poprzedni

5. Odtwarzanie/wstrzymywanie/skanowanie/parowanie Bluetooth®

6. Źródło
7. Zwiększanie głośności
8. Następny

ELEMENTY STERUJĄCE NA SUBWOOFERZE

1. Tryb gotowości:

Aktywuje/dezaktywuje tryb gotowości (system automatycznie przechodzi w tryb gotowości po 20 minutach bez wejściowego sygnału dźwiękowego, jeśli sygnał wejściowy zostaje wstrzymany lub poziom głośności wynosi 1 kHz).

2. Dźwięk:

Przełącza z trybu 5.1-kanałowego na 2.1-kanałowy (tylko gdy wejście obsługuje kanały 5.1)

3. Zmniejszanie poziomu głośności

4. Poprzedni:

a. Tryb USB/SD:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni utwór.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni folder.

b. Tryb FM:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać poprzednią stację.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni automatycznie zapisany kanał lub stację.

c. Tryb Bluetooth: krótkie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni utwór

5. Odtwarzanie/wstrzymywanie/skanowanie/parowanie Bluetooth:

a. Tryb USB/SD: Krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę.
b. Tryb FM:

i. Krótkie naciśnięcie, aby uruchomić automatyczne wyszukiwanie, dwukrotne krótkie naciśnięcie, aby wybrać stację.
ii. Wszystkie aktywne częstotliwości zostają automatycznie zapisane na różnych kanałach.

c. Tryb Bluetooth:

i. Krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę.
ii. Długie naciśnięcie uruchamia tryb parowania Bluetooth, na wyświetlaczu LED pojawi się migające szybko „bt”.

6. Źródło:

a. Przełącza między trybami Bluetooth, AUX, DVD, USB/SD i FM. Wyświetlacz LED na panelu subwoofera będzie wyświetlał odpowiedni tryb źródła.

7. Zwiększanie poziomu głośności

8. Następny:

a. Tryb USB/SD:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać następną piosenkę.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać następny folder.

b. Tryb FM:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać następną stację.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać następny zapisany kanał lub stację.

c. Tryb Bluetooth: krótkie naciśnięcie, aby wybrać następny utwór

LOKALNE ŹRÓDŁA DŻWIĘKU

1. Gniazdo kart SD 2. Gniazdo pamięci USB

i. Aby odtworzyć dźwięk, włóż kartę SD do gniazda kart SD i wybierz źródło SD/USB na pilocie lub elementach sterujących na subwooferze.
ii. Aby wyjąć kartę SD, wystarczy wyciągnąć ją z gniazda.
iii. Zestaw Z607 obsługuje karty SDHC o pojemności do 32 GB z następującymi formatami dźwięku: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

Brak karty SD w zestawie

i. Aby odtworzyć dźwięk, włóż pamięć USB do gniazda pamięci USB i wybierz źródło SD/USB na pilocie lub elementach sterujących na subwooferze.
ii. Aby wyjąć pamięć USB, wystarczy wyciągnąć ją z gniazda.
iii. Zestaw Z607 obsługuje pamięci USB o pojemności do 32 GB z formatowaniem FAT16 lub FAT32 z następującymi formatami dźwięku: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC.

Pamięć USB nie jest dołączana w zestawie

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

1. Tryb gotowości:

Aktywuje/dezaktywuje tryb gotowości (system automatycznie przechodzi w tryb gotowości po 20 minutach bez wejściowego sygnału dźwiękowego, jeśli sygnał wejściowy zostaje wstrzymany lub poziom głośności wynosi 1 kHz).

2. Wyciszenie: wycisza system.

1. 5.1 / 2.1: przełącza między trybem 5.1-kanałowym a 2.1-kanałowym (tylko gdy wejście obsługuje kanały 5.1)

4. -Vol:

a. Zmniejsza głośność główną. b. Jeśli wybrano najpierw przycisk poziomu kanału, przycisk -vol zmniejsza poziom głośności wybranego kanału.

5. Poziom kanału:

kontroluje głośność kanałów głośnika. Naciśnij jeden raz, aby przełączać się między przednimi głośnikami (F), tylnymi głośnikami (R), głośnikiem środkowym (C) i subwooferem (S), wybierać kanał i regulować głośności tego głośnika lub kanału od 5 do -5. Zestaw zapisze ustawioną głośność kanału.

6. +Vol:

a. Zwiększa głośność główną.
b. Jeśli wybrano najpierw przycisk poziomu kanału, przycisk +vol zwiększa poziom głośności wybranego kanału.

1. AUX: wybiera wejście AUX 3,5 mm.
2. RCA/DVD: wybiera wejście RCA.
3. RADIO FM: wybiera radio FM.
4. Bluetooth/parowanie Bluetooth:

a. Krótkie naciśnięcie wybiera tryb Bluetooth.
b. Długie naciśnięcie uruchamia tryb parowania Bluetooth, na wyświetlaczu LED pojawi się migające szybko „bt”.

1. SD/USB: wybiera wejście SD/USB.

12. Przewijanie do tyłu/poprzedni/Tune-:

a. W trybie radia FM:

i. Krótkie naciśnięcie, aby przejść do poprzedniej stacji.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać poprzednio zapisaną stację.

b. W trybie Bluetooth: krótkie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni utwór

c. W trybie USB/SD:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni utwór.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać poprzedni folder.

13. Odtwarzanie/wstrzymywanie/skanowanie:

a. W trybie radia FM: Krótkie naciśnięcie, aby uruchomić automatyczne wyszukiwanie, dwukrotne krótkie naciśnięcie, aby wybrać stację.
b. W trybie Bluetooth: krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/ wstrzymać muzykę.
c. W trybie USB/SD: Krótkie naciśnięcie, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę.

14. Następny/Tune+:

a. W trybie radia FM:

i. Krótkie naciśnięcie, aby przejść do następnej stacji.
ii. Długie naciśnięcie, aby przejść do następnej zapisanej stacji.

b. W trybie Bluetooth: krótkie naciśnięcie, aby wybrać następną piosenkę.

c. W trybie USB/SD:

i. Krótkie naciśnięcie, aby wybrać następną piosenkę.
ii. Długie naciśnięcie, aby wybrać następny folder.

DŁUŻSZY KABEL UMOŻLIWIAJĄCY ELASTYCZNE USTAWIENIE

1. SD/USB. Вибір входу SD/USB.