ML003G - Флеш MAKITA - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК ML003G MAKITA

• Спецификациитеможедасеразликуваатоддржавадодржава.

• Димензиитесевклучувајќијаспуштенатаположбанарачката.

• Тежинатанејавклучувакасетатасобатерии.

• Порадинашатаконтинуиранапрограмазаистражувањеиразвој,спецификациитештосетукаопишанисе предметнапроменабезнајава. Соодветна кутија за батерии и време на работа

• Времетонаработаможедасеразликувавозависностодвидотнабатеријата,статусотнаполнењеисостојбата накористење. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете ги само касетите на батерии коишто се погоре наведени.Употребатана другибатерискикутииможедапредизвикаповредаи/илипожар. Македонски117

Следнотонештогиприкажувасимболитештосекористат заопремата. Бидетесигурнидекагоразбиратенивнотозначењепредупотреба.

• Прочитајтегоупатствотозакористење.

• СамозаземјитеодЕУПорадиприсуството наопасниматериивоопремата,отпадната електричнаиелектронскаопрема, акумулаторитеибатериитеможедаимаат негативновлијаниеврзживотнатасрединаи здравјетоналуѓето.Нефрлајтеелектрични иелектронскиапаратиилибатериизаедно соотпадоддомаќинството!Восогласностсо ЕвропскатаРегулативазаотпадоделектрична иелектронскаопрема,зафункционалнии отпадниакумулаториибатерии,какоинивно прилагодувањеконнационалнителегислативи, отпаднатаелектричнаопрема,батериитеи акумулаторитетребадасечуваатодделно идаседоставуваатдопосебноместоза собирањенакомуналенотпад,восогласност сопрописитезазаштитанаживотната средина.Оваеозначенососимболотна пречкртанакорпазаотпадоципоставенана

• Негледајтеволамбатазаработа.

• Користетесоодветенвизирилидруга заштитазаочите.

• Обрнетепосебнагрижаивнимание! ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Прикористењетонаапаратите, основнитемеркинапретпазливосттребасекогашдасе следат,задасенамалиризикотодпожар,електричен удариличниповреди,вклучувајќигииследнитенешта: ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА.

1. Негледајтевосветлината,илинеизложувајтегиочите

насветлина.Можедадојдедооштетувањенаочите.

4. Недопирајтејавнатрешностанаапаратотсо

пинцети,металниалаткиитн.

5. Когаапаратотнеевоупотреба,секогашисклучетего

иизвадетејакасетатанабатеријатаодапаратот.

6. Неизложувајтејаапаратотнашокодотпуштањеод

7. Безбедносниинформациизапреносливиосветлувачи

• Фрлањетонабатериитетребадабидевосклад совашителокалнипрописиштосеоднесуваатна отстранувањетонаопасниматеријали.

• Нејапалетебатеријата.

8. Дополнителниинформациизаосветлувачи.

• Изворотнасветлинакојштосесодрживооваа светилкатребадабидезаменетединственоод странанапроизводителотилинеговсервисер,или некоесличноквалификуванолице.

9. Употребаигрижазабатерискатаалатка.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Прочитајтегиупатстваи предупредувањазабезбедност.Доколкунегиследите предупредувањатаилиупатствата,можедапредизвикате електриченудар,пожари/илисериозниповреди.

Спречетененамерностартувањенаапаратот.Осигурете седекапрекинувачотевоисклученапозицијапредда сеповрзетесобатерискиотпакет,преддагоподигнете илиноситеапаратот.Носетегоапаратоттакаштоќе годржитепрстотнапрекинувачотилинаенергетскиот апаратштоимапрекинувачзанесреќнислучаи.

• Исклучетегобатерискиотпакетодапаратотпредда направитебилокаквиприлагодувања,дапромените додатоциилидагоставитенекадеапаратот.Ваквите превентивнибезбедноснимеркигонамалуваат ризикотодслучајновклучувањенаапаратот.

• Полнетегиединственосополначодреденодстрана напроизводителот.Полначотштоепогодензаеден виднабатерискипакетможедапредизвикаризикод пожаракосекористисонекојдругбатерискипакет.

• Користетеапаратиединственососпецијално одреденибатерискипакети.Користењетонабило коидругибатерискипакетиможедасоздадеризикод повредиилипожар.

• Когабатерискиотпакетнеевоупотреба,чувајте гоподалекуоддругиметалниобјекти,какошто сеспојувалки,монети,клучеви,шајки,шрафови илидругималиметалнипредметиштоможатда предизвикаатконекцијанаедентерминалсодруг. Кратењетонаприклучокотнабатеријатазаедноможе дапредизвикаизгоренициилипожар.

Воусловиназлоупотреба,течностаможедаизлезеод батериите;избегнувајтеконтакт.Акодојдедослучаен контакт,веднашисплакнетесовода.Акодојдедо контактнатечностасоочите,дополнителнопобарајте имедицинскапомош.Течностаисфрленаодбатеријата можедапредизвикаиритацијаилиизгореници.

• Некористетегобатерискиотпакетилиапарат штосеоштетениилиизменети.Оштетенитеили изменетибатерииможатдапокажатнепредвидливо однесување,штоможедарезултирасопожар, експлозијаилиризикодповреда.

Неизложувајтегобатерискиотпакетилиапаратот напрекумернатемпература.Изложеностанапожар илинатемпературинад130°C(265°F)можеда предизвикаексплозија.

Следетегиситеупатствазаполнењенабатериитеи неполнетегобатерискиотпакетилиапаратотнадвор одтемпературниотопсегодреденвоупатствата. Неправилнотополнењеилиполнењетонатемператури надворододредениоттемпературенопсег,можедаја оштетибатеријатаидагозголемиризикотодпожар.

• Сервисирањетотребадабидеизведеноодстрана наквалификуванолицезапоправка,коештокористи самоидентичниделовизазамена.Сооваќесе осигурадекасеодржувабезбедностанапроизводот.

Неменувајте,нитуобидувајтеседагопоправите апаратотилибатерискиотпакет,освеннаначинот којштоенаведенвоупатстватазакористењеигрижа. Македонски118

10. Важнибезбедносниупатствазабатерискатакутија.

• Преддајакориститекасетатанабатеријата, прочитајтегиситеупатстваиознакиза предупредувањеза(1)полначотнабатерии,(2) батеријатаи(3)производотштокористибатерии.

• Нејарасклопувајтеинејаоштетувајтекасетата набатеријата.Тоаможедапредизвикапламен, преголемозагревањеилиексплозија.

Аковреметонаработењестаналомногукратко,веднаш престанетесоработењето.Тоаможедарезултирасоризик одпрегревање,можниизгореници,падурииексплозија.

• Акоелектролитотвивлезевоочите,исплакнетегисо чиставодаиведнашпобарајтемедицинскапомош. Тоаможедарезултирасогубењенавидот.

• Нескратувајтејакасетатанабатеријата.

Немојтедајазаковувате,сечете,кршите,фрлатеили удиратекасетатанабатеријатаодтврдпредмет.Тоаможеда предизвикапламен,преголемозагревањеилиексплозија.

• Некористетеоштетенабатерија.

Содржанителитиум-јонскибатерииподлежатпод условитенаЗаконотзаОпасниМатерии. Прикомерцијалентранспортнапримеродтретистрани, шпедитери,морадасепочитуваатспецијалнитеуслови запакувањеиетикетирање.Заподготовканапредметот којштосеиспорачува,потребнаеконсултацијасо експертзаопасниматеријали.Вемолимепочитувајте гииевентуалноподеталнитенационалнирегулативи. Залепетегисолентаилимаскирајтегиотворените контактииспакувајтејабатеријатанатаковначин,што немадаможедаседвиживопакувањето.

Користетегибатериитеединственосопроизводитеодредени одMakita.Инсталирањетонабатериитевонесоодветни производиможедарезултирасопожар,прекумернатоплина, експлозијаилиистекувањенаелектролитот.

• Акоалатотнесекористиподолгвременскипериод, батеријатаморадасеотстраниоднего.

• Завременаупотребатаипослеупотребата,касетата набатеријатаможедапопримитоплинакојаможеда предизвикаизгореници.Внимавајтекогагидопирате загреанитекасетинабатериите.

• Недопирајтеготерминалотнакасетатаведнашпо употребабидејќиможедабидетолкузагреанштоќе випредизвикаизгореници.

Недозволувајтеделанки,правилинечистотијаданавлезе вотрминалитеиотворитенакасетатанабатеријата.Тоа можедапредизвикаслабиперформансиилирасипување науредотилинакасетатанабатеријата.

Освенакоуредотнеенаменетзаупотребавоблизина нависоконапонскаструја,нејакористетекасетата набатеријатавоблизинанависоконапонскаструја. Тоаможедапредизвикалошофункционирањеили расипувањенауредотилинакасетатанабатеријата.

• Чувајтејабатеријатаподалекуоддеца.

11. Советизаодржувањенамаксималниотрокна

• Наполнетејакасетатанабатеријатапредцелосно дасеиспразни.Секогашзапретегоработењетона алаткатаинаполнетејакасетатанабатеријата,кога ќезабележитепомаламоќностнаалатката.

Никогашнеполнетејадокрајкасетатанабатеријата. Преполнувањетогоскратуваработниотвекнабатеријата.

• Коганејакориститекасетатанабатеријата,извадете јаодуредотилиодполначот.

Наполнетејакасетатанабатеријатааконепланиратедаја користитеподолгвременскипериод(повеќеодшестмесеци). ВНИМАНИЕ:КористетесамооригиналниMakita батерии.КористењетонанеоригиналниMakitaбатерии, илибатерииштобилеизменети,можедарезултирасо пукањенабатеријаташтоќепредизвикапожар,лични повредииоштетувања.Тоаистотакаќејапоништи MakitaгаранцијатазаMakitaалатотиполначот. Зачувајте ги сите предупредувања и упатства за понатамошно користење. ОПИС НА ФУНКЦИЈАТА

• Секогашосигуретеседекаапаратотеисклучен икасетатанабатеријатаеотстранета,преддаја прилагодитеилипроверитефункцијатанаапаратот. Инсталирање или отстранување на касетата на батеријата

Цврсто држете ги самиот апарат и батериската кутија при инсталирање или отстранување на кутијата. Неисполнувањетонаусловотзацврстодржењенаапаратот икасетатанабатеријата,можедапредизвиканивнолизгање одвашитерацеидарезултирасооштетувањенаапаратоти касетатанабатеријатаиличнаповреда.

Бидетепретпазливиданегиприклештитепрстите(от) помеѓуапаратотибатерискатакутијаприполнење накутијата,какоипомеѓуапаратотикапакотна батеријатапризатворањенасамиоткапак. Задајаинсталиратебатерискатакутија,ослободетегокапакот зазаклучувањеиотворетегокапакотнабатеријата.(Fig.1) Вметнетејабатерискатакутија.Порамнетегојазичетона касетатанабатеријатасожлеботнакуќиштетоилизнете јанасвоетоместо.Вметнетејацелосно,сėдодекане легненасвоетоместоинесечуемалокликнување. Акоможетедаговидитецрвениотиндикаторнагорната странаодкопчето,тогаштаанеецелоснозаклученана своетоместо.Потоазатворетегокапакотнабатеријата. Задајаизвадитебатерискатакутија,лизгајтејаод апаратотистовременододекаголизгатекопчетона преднатастранаодкутијата.(Fig. 2)

• Секогашинсталирајтејабатерискатакутијацелосно насвоетоместо.Аконепостапитетака,тааможе случајнодаиспаднеодапаратот,предизвикувајќи повредакајвасилинанекојкојштоеоколувас.

• Немојтесосиладајаинсталиратекасетатана батеријата.Акокасетатанабатеријатанелизне лесновнатре,тогашнееправилновметната. Македонски119 Укажува на преостанатиот капацитет на батеријата (Fig. 3) (Самозабатерискикутиисоиндикатор) Притиснетегокопчетозапроверканакасетатанабатеријата,за дасеозначипреостанатиоткапацитетнабатеријата.Сијаличките наиндикаторотсветнуваатвотекотнанеколкусекунди. Сијаличкинаиндикаторот

имадефектсо батеријата.

• Возависностодусловитезаработаитемпературата наоколината,показателотможемалкудасе разликуваодреалниоткапацитет.

Првата(левонакрај)светилканаиндикаторотќесветка когаќеработизаштитниотсистемнабатеријата. КористењетонабатериикоинесеоригиналМакита, илибатерииштобилесменети,ќејапоништатМакита гаранцијатазасамиотапаратиполначот. Вклучување на тип на осветлување и осветленост (Fig. 4) 1.Прекинувач:Притиснетегопрекинувачотеднаш,за дасевклучисветлото(Соистиоттипнаосветленост какоивопоследнотосетирање).Притиснетего прекинувачотповторно,засветлотодасеисклучи.

Изборнатипнаосветленост:Секвeнцатанаосветленосте: Високстепен/Низокстепен/Високстепензасекое притискањекогасветлотоевклучено. Систем за заштита на батерии (Fig. 5) Апаратотеопременсосистемзазаштитанабатеријатазада гопродолжитраењетонасаматабатерија.Когабатеријатаќе сеиспразни,ЛЕДсветлатасегаснат,освенеднаЛЕДсветилка, какоштоеилустрирано.Потоаприближнопетдодесетминути подоцна,системотавтоматскијапрекинуваструјата.

Секогашставајтегоапаратотнарамноицврстоместо.Во спротивноможедасеслучинесреќаприпаѓањенаистиот. Прилагодување на аголот на светлината (Fig. 6) Олабаветегикопчињатаоддветестрани.Прилагодетего аголотнасветлината(опсеготнаприлагодувањее240°). Потоаповторнозатегнетегикопчињата.

Внимавајтеданегифатитепрстот(те)приприлагодување нааголотнасветлината. Користење со статив (опционален додаток)

• Внимателнопрочитајтегоупатствотозаупотребана додатоцитепреддагикориститезаеднососветлото. Можетедајаставитесветлинатанастативотзадаја завршитеработата.(Fig. 7)

• Бидетевнимателниданегоиспуштитеапаратоткога гоприкачуватеуредотнастативот.

• Ставетегостативотнарамнаицврстаповршинасо целдагоспречитеодпаѓање.

• Бидетевнимателниданејапотфатитеракатаво ногаркитенастативотприсклопувањенаистиот.

Секогашосигурајтеседекаапаратотеисклучени касетатанабатеријатаеотстранета,преддасеобидете даизвршитеинспекцијаилиодржувањенапроизводот.

• Никогашнекористетепетрол,бензин,разредувач, алкохолилинештослично.Можедадојдедо променанабојата,деформацијаилипукнатини. Самопроцедуратазаодржувањеопишанавоовој прирачниксоупатстваможедабидеизвршенаодстрана накорисникот.Секојадругапоправкаморадабиде извршенавоовластенисервисницентризаМакита.

• Негомијтеникогашуредотвовода. Одвременавреме,избришетегонадворешниотдел (саматаповршинанаапаратот)одапаратоткористејќи крпанатопенавоводасосапуница. ДОПОЛНИТЕЛНИ ДОДАТОЦИ

Овиедодатоциилиприлозисепрепорачуваатзаупотреба совашиотМакитаапаратнаведенвоовојприрачник. Употребатанабилокаквидругидодатоциилиприлозиможе дапретставуваризикодповредазакорисниците.Користете гододатокотилиприлоготсамозанаведенатанамена. Доколкувиепотребнабилокаквапомошилиповеќе деталивоврскасоовиедодатоци,контактирајтего вашиотлокаленсервисенцентарзаМакита.

• Некоиделовиодсписокотможедабидатвклучениво пакетотзаапаратоткакостандарднидодатоци.Тие можатдасеразликуваатодедназемјадодруга. Македонски120 СРПСКИ (Оригинално упутство) Објашњење општег приказа

• Немојтегледатиусветиљкутокомрада.

• Статив[Бројдела:GM00002073]