ML003G - Flash MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ML003G MAKITA

Ledningsfri arbejdslygte BRUGSANVISNING 31

SPECIFIKATIONER Model: ML003G LED 20 stk, 12W Strømkilde 14,4/18/36V Jævnstrøm (DC) Mål (L × B × H) 249 mm × 298 mm × 280 mm Nettovægt 3,4 kg Trykmodtagelsesområde 0,06 m

• Dimensionerne er i håndtagets sænkede position.

• Vægten inkluderer ikke batteripakken.

• Specikationerherikanændresudenvarselsomfølgeafvoresløbendeforsknings-ogudviklingsprogram. Nuværende batteripakke og operationstid Spænding Nuværende batteripakke Operationstid (Rundt) Høj Lav 14,4V BL1415N 1,6 timer 4,0 timer BL1430B 3,0 timer 8,0 timer BL1440 4,0 timer 10 timer BL1460B 5,5 timer 13 timer 18V BL1815N 2,0 timer 5,0 timer BL1820B 2,9 timer 7,0 timer BL1830B 4,0 timer 9,0 timer BL1840B 5,5 timer 13 timer BL1850B 7,0 timer 17 timer BL1860B 8,5 timer 21 timer 36V BL4020 5,0 timer 12 timer BL4025 6,0 timer 14 timer BL4040 10 timer 22 timer BL4050F 13 timer 30 timer

• Nogleafdeovennævntebatteripatronerermuligvisikketilgængeligealtafhængigtafdinbopæl.

• Operationstidenkanvariereafhængigtafbatteritype,opladningsstatusogoperationstilstand. ADVARSEL: Anvend kun de ovennævnte batteripatroner.Brugafandrebatteripakkerkanforårsagepersonskade og/eller brand. Dansk32 Symboler Følgende viser de symboler, der bruges til udstyret. Sørgforatforstådenfuldebetydningindenbrug.

• Læsbrugervejledningen.

• KunforEU-landePågrundaftilstedevæ- relsenaffarligekomponenteriudstyret kan brugt elektrisk og elektronisk udstyr, akkumulatorer og batterier have en negativ indvirkningpåmiljøetogmenneskerssund- hed.Bortskafikkeelektriskeogelektroniske apparater eller batterier sammen med hus- holdningsa󰀨ald!Ioverensstemmelsemed det Europæiske Direktiv om brugte elektrisk og elektronisk udstyr og om akkumulatorer og batterier og brugte akkumulatorer og batterier samt deres tilpasning til national lovgivning skal brugte elektrisk udstyr, batterier og akkumulatorer opbevares separat og leveres til et separat kommunalt a󰀨aldsindsamlingssted,ogsomalleskal udføresioverensstemmelsemedreglerne ommiljøbeskyttelse.Detteerangivetmed symboletpådenoverkrydsedehjulskralde- spand på udstyret. Ni-MH Li-ion

• Optisk Stråling (UV og IR). Minimer ekspo- neringenforøjneellerhud.

• Se ikke direkte ind i operationslampen.

• Bærpassendeafskærmningeller øjenbeskyttelsesudstyr.

• Værisærforsigtigogopmærksom! VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL: Grundlæggende sikkerhedsforanstaltningerskalaltidfølgesunderbrugaf apparaterforatmindskerisikoenforbrand,elektriskstødog personskade,inklusivefølgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER.

1. Seikkeindilyset,ellerudsætikkeøjneneforlys.Øjne

3. Udsætikkeforregnellersne.Vaskdetaldrigivand.

6. Giv ikke apparatet et stød ved at tabe det, slå på det osv.

7. Sikkerhedsinformationerforbærbarebelysningsamaturer

• Bortska󰀨elseafbatterierskalværeioverensstemmelse meddinelokaleregler,sombeskriver,hvordanfarligt a󰀨aldbortska󰀨es.

• Batteriet må ikke brændes.

8. Yderligere oplysninger belysningsamaturer.

9. Brugogplejeafbatteriværktøj.

• Genoplad kun med den oplader, som producenten angiver. En oplader, der er egnet til én batteritype, kan udgøre en brandrisiko, når den anvendes til en anden batteripakke.

• Brugkunapparatersammenmedspeciktdesignede batteripakker.Anvendelseafandrebatterierkangive risikoforpersonskadeogbrand.

• Nårbatterietikkeeribrug,skaldetholdesvækfraandre metalgenstande, såsom papirklips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre mindre metalgenstande, som kanskabeforbindelsemellemdenenepologden anden.Kortslutningafbatteripolernekanforårsage forbrændingerellerbrand.

• Ved misbrug kan batteriet udsende væske. Undgå kontakt med denne. Skyl med vand, hvis du ved et uheld kommerikontaktmedden.Søgogsålægehjælp,hvis væskenkommeriøjnene.Væskenfrabatterietkangive irritationellerforbrændinger.

• Brug ikke et batteri eller apparat, som er blevet beskadigetellermodiceret.Beskadigedeeller modiceredebatterierkanudviseuforudsigeligt adfærd,hvilketkanresultereibrand,eksplosioneller personskade.

Udsætikkeenbatteripakkeellerapparatforildeller ekstremtemperatur.Udsættelseforbrandellertemperatur over130°C(265°F)kanforårsageeksplosion.

• Følgalleinstruktionerforopladning,ogoplad ikkebatteripakkerneellerapparatetudenfordet temperaturområde, som er angivet i instruktionerne. Uhensigtsmæssig opladning eller ved temperaturer uden fordetangivneområdekanbeskadigebatterietogøge risikoenforbrand.

• Fåditserviceeftersynudførtafenkvaliceretreparatør, og brug kun identiske reservedele. Dette vil sikre, at sikkerheden ved produktet bevares.

• Dumåikkeændreellerforsøgeatreparereapparatet ellerbatteripakkenmedundtagelseafinstruktionernefor anvendelse og vedligeholdelse. Dansk33

10. Vigtige sikkerhedsinstruktioner til batteripakken.

Indenbrugafbatteripatronbedesdulæsealleinstruktioner og advarende markeringer på (1) batteriopladeren, (2) batteriet og (3) produktet, der anvender batteriet

• Hvis anvendelsestiden er blevet betydeligt kortere, skal duomgåendestoppebetjening.Dettekanresulterei risiciforoverophedning,muligeforbrændingerogsågar en eksplosion.

• Hvisdufårelektrolytidineøjne,skalduomgående skylledemmedrentvandogsøgelægehjælp.Dettekan resultere i synstab.

• Et beskadiget batteri må ikke anvendes.

De leverede lithium-ion-batterier er underlagt Krav til Lovgivning omFarligtGods(DangerousGoodsLegislationrequirements). Tilkommercielletransporterf.eks.aftredjeparter, speditører, skal krav til særlig emballage og mærkning væreopfyldt.Deternødvendigtatrådføresighosen ekspertindenforfarligtmaterialevedklargøringaf den sendte vare. Desuden skal eventuelt nationale bestemmelserogsåoverholdes.Maskérellerfastgør åbne kontakter med tape, og pak batteriet på en sådan måde, at det ikke kan bevæge sig rundt i pakken.

• Hvisværktøjetikkebenyttesoverenlængereperiode, skalbatterietfjernesfraværktøjet.

• Batteripatronenkanværevarmunderogefter brug,hvilketkanforårsageforbrændingereller lavtemperaturforbrændinger.Væropmærksompå håndteringenafvarmebatteripatroner.

• Berørikkeproduktetsterminalerligeefterbrug,dadet kanværevarmtnoktilatforårsageforbrændinger.

Undgåatskår,støvogskidtsættersigfastbatteriets terminaler,hullerogriller.Dettekanmedføreforringetydeevne ellerdriftsafbrydelsevedværktøjetellerbatteripatronen.

• Undladatbrugebatteripatroneninærhedenafelektriske strømledningermedstærkstrøm,medmindreværktøjet understøtter brug nær elektriske strømledninger med stærkstrøm.Dettekanmedførefejlellerdriftsafbrydelser vedværktøjetellerbatteripatronen.

• Holdbatterietvækfrabørn.

11. Tips til at bevare maksimal batterilevetid.

• Opladbatteripatronen,førdenaadeshelt.Stopaltid værktøjetsbetjeningogopladbatteripatronen,nårdu bemærkermindreværktøjskraft.

• Dumåaldrigopladeenfuldtopladtbatteripatron. Overopladningafkorterbatterietslevetid.

Oplad batteripatronen ved en rumtemperatur på 10 °C - 40 °C (50°F-104°F).Ladenvarmbatteripatronkøleaf,indendu oplader den.

• Nårbatteripatronenikkeanvendes,skaldufjernedenfra værktøjetogopladeren.

• Oplad batteripatronen, hvis du ikke bruger den i en længere periode (mere end seks måneder). FORSIGTIG:BrugkunægtebatterierfraMakita. Anvendelseafandrebatterier(ikkefraMakita)eller batterier, der er blevet ændret, kan resultere i, at batterietsprængerogforårsagerbrand,personskadeog beskadigelse.DettevilogsågøregarantienfraMakita ugyldigforbådeMakita-værktøjetog-opladeren. Gem alle advarsler og instruktioner godt til fremtidig reference. FUNKTIONEL BESKRIVELSE FORSIGTIG:

• Sørgaltidfor,atapparateterslukket,ogbatteripatronen erfjernet,førduforetagerjusteringerafellerkontrollerer funktionenafapparatet. Isætning og fjernelse af batteripatron FORSIGTIG:

• Hold apparatet og batteriet sikkert, når du installerer eller fjerner batteriet. Hvisduikkeholdergodtfastiapparatetog batteripatronen,kandetfådemtilatglideudaf dine hænder og resultere i skade på apparatet og batteripatronen samt personskade.

• Paspåikkeatklemmengeren(ngrene)mellem apparatet og batteripakken, når du isætter batteripakken, såvel som mellem apparatet og batteridækslet, når du lukker batteridækslet. For at installere batteripakken,løsn dæksellåsen og åbn batteridækslet. (Fig. 1) Isæt batteripakken. Ligestil tungen på batteripakken med rillen i huset, og skub den på plads. Indsæt den, så den låsesfastmedetlilleklik.Hvisdukansedenrødeindikator ovenpåknappen,erdenikkefuldstændigtlåst.Luk derefterbatteridækslet. Foratfjernebatterietskalduskubbedetfraværktøjet, mensduskubberknappenpåforsidenafpakken.(Fig. 2) FORSIGTIG:

• Installer altid batteripakken helt på plads. Hvis ikke, kan denvedenfejltagelsefaldeudafapparatetogskadedig ellerfolkomkringdig.

• Batteripatronen må ikke installeres med magt. Hvis patronen ikke glider let i, er den ikke isat korrekt. Dansk34 Angiver den resterende batterikapacitet (Fig. 3) (Kun til batteripakker med indikator) Trykpåkontrolknappenpåbatteripatronenforatseden tilbageværende batterikapacitet. Indikatorlamperne lyser i et par sekunder. Indikatorlamper Resterende kapacitet Belyst Slukket Blinkende 75% til 100% 50% til 75% 25% til 50% 0% til 25% Oplad batteriet. Batteriet kan være defekt. BEMÆRK:

• Afhængigtafbrugstilstandenogdenomgivende temperaturkanindikationenafvigelidtfradenfaktiske kapacitet.

• Denførste(længsttilvenstre)indikatorlampeblinker,når batteribeskyttelsessystemet virker. Brugafikke-originaleMakita-batterierellermodicerede batterierannullererMakita-garantienforMakita-apparatet og opladeren. Tænd valg af lys- og lysstyrke mode (Fig. 4)

Kontakt:Trykéngangpåkontakten,tændeslyset(Isamme lysstyrke mode som den sidste indstilling). Tryk på kontakten igen, slukkes lyset. 2.Valgaflysstyrkemode:Lysstyrkesekvensener: Højmode/Lavmode/Højmodeforhverttryk,nårlyset er tændt. Batteribeskyttelsessystem (Fig. 5) Apparateterudstyretmedetbatteribeskyttelsessystemfor atforlængebatterietslevetid.Nårbatterieterlavt,slukkes LED'ernebortsetfraenLEDsomvist.Såpårundtfemtilti minuttersenereslukkersystemetautomatiskforstrømmen. OPERATION FORSIGTIG:

• Anbringaltidapparatetetadtogstabiltsted.Ellerskan deropståenfaldulykke. Juster lysets vinkel (Fig. 6) Løsn knapperne på begge sider. Juster lysets vinkel (justeringsområdeter240°).Stramderefterknapperneigen. FORSIGTIG: Paspåikkeatklemmengeren(ngrene),nårdujusterer lysets vinkel. Brug med stativ (valgfrie tilbehør) FORSIGTIG:

• Læsdennebrugervejledningomtilbehøretnøje,inden du bruger det sammen med lyset. Dukansættelysetpåstativetforatlettebetjeningen. (Fig. 7) FORSIGTIG:

• Pas på ikke at tabe apparatet, når du placerer det på stativet.

• Brug ikke stativet, hvis vinden er stærk.

• Sørgaltidfor,atapparateterslukket,ogbatteripatronen erfjernet,førduforsøgeratudføreinspektioneller vedligeholdelse.

• Benytaldrigbenzin,rensebenzin,fortyndermiddel, alkoholellerlignende.Misfarvning,deformeringeller revnerkanforekomme. Kunvedligeholdelsesarbejdebeskrevetidenne brugervejledningkanudføresafbrugerenselv.Altandet arbejdeskaludføresafMakitaautoriseredeservicecenter. Rengøring FORSIGTIG:

• Dissetilbehøreneellerbilageneanbefalestilbrug medMakita-apparatet,dererspeciceretidenne brugervejledning.Brugafandretilbehøreneeller bilagenekanforårsageipersonskade.Brugkuntilbehør ellerbilagtildetangivneformål. KontaktditlokaleMakita-servicecenterforatfåhjælpmed yderligere oplysninger om disse tilbehørene.

• Makita originale batteri og oplader

• Ikke stirr på tent lampe.

5. Slåalltidavogfjernbatterietfraapparatetnårdetikke

• Pass på at du ikke slipper apparatet når du setter det på stativet.