GLL 3-80 G Professional - Lāzera rādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Līniju lāzera rādītājs
Zīmols	Bosch
Modelis	GLL 3-80 G Professional
Izmēri (G × P × A)	144 × 89 × 139 mm
Svars (bez akumulatora)	0,93 kg
Barošana	Litija jonu akumulators 3,7 V vai 4 AA baterijas (caur adapteri)
Darbības laiks (3 līnijas)	5 h (ar akumulatoru vai baterijām)
Lāzera klase	2. klase
Lāzera jauda	< 10 mW, 500-540 nm
Standarta darbības attālums	30 m
Darbības attālums ar uztveršanas elementu	5-80 m
Izlīdzināšanas precizitāte	±0,3 mm/m
Pašizlīdzināšanas diapazons	±4°
Izlīdzināšanas ilgums	< 4 s
Darba režīmi	Horizontāla līnija un 2 vertikālas līnijas, slīpuma režīms
Īpašās funkcijas	Enerģijas taupīšanas režīms, regulējama automātiskā izslēgšanās, slīpuma funkcija
Darba temperatūra	-10 °C līdz +40 °C
Aizsardzības pakāpe	IP65
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, mitru drānu; neizmantot šķīdinātājus; uzglabāt maciņā
Drošība	Neskatieties starā; izvairieties no saskares ar acīm; ievērojiet lāzera drošības norādījumus
Rezerves daļas un remontējamība	Bosch pēcpārdošanas serviss; rezerves daļas pieejamas pēc produkta atsauces

Bieži uzdotie jautājumi - GLL 3-80 G Professional BOSCH

Kā ieslēgt GLL 3-80 G?

Novietojiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (4) pozīcijā « ON ». Ierīce tad projicē horizontālu lāzera līniju caur augšējo logu. Nekad nevērsiet staru pret cilvēkiem vai dzīvniekiem.

Kāda veida baterijas izmantot?

Izmantojiet LR6 (AA) tipa mangāna sārmu baterijas. Ievietojiet tās bateriju adapterī (8), ievērojot polaritāti. Vienmēr nomainiet visas baterijas vienlaicīgi un izmantojiet tādas pašas markas un ietilpības baterijas.

Kā uzlādēt litija jonu akumulatoru?

Atveriet USB Type-C® (11) ligzdas aizsargvāciņu. Pievienojiet USB tīkla lādētāju (5 V, vismaz 2 A) caur USB kabeli (26). Uzlāde ir optimāla no +10 °C līdz +35 °C. Indikators (10) ir dzeltens, kamēr uzlādējas, un zaļš, kad akumulators ir pilns.

Ko darīt, ja lāzera līnijas ātri mirgo?

Ātra mirgošana norāda, ka ierīce ir slīpuma režīmā, jo pašizlīdzināšana nav iespējama (slīpums > ±4°). Novietojiet ierīci horizontāli uz stabilas virsmas, lai atgrieztos automātiskajā izlīdzināšanas režīmā. Līnijas pārstās mirgot, kad tā būs izlīdzināta.

Kā pārbaudīt izlīdzināšanas precizitāti?

Veiciet horizontālo precizitātes pārbaudi 5 m attālumā starp divām sienām (procedūra aprakstīta instrukcijā). Maksimālā pieļaujamā novirze ir ±0,3 mm/m. Vertikālām līnijām izmantojiet durvju aili un izmēriet novirzi. Ja novirze ir pārāk liela, nogādājiet ierīci remontam Bosch servisā.

Kādi piederumi ir saderīgi?

Ieteicamie piederumi: stiprinājuma balsts LB 10, griestu skava DK 20, universālais turētājs, lāzera mērķis, lāzera redzamības brilles, lāzera uztveršanas elements LR 7, statīvs, teleskopiskais stienis, USB kabelis, aizsargmaciņš un futrālis. Daži tiek pārdoti atsevišķi.

Kā lietot lāzera uztveršanas elementu?

Sliktas apgaismojuma apstākļos vai lielos attālumos uztveršanas elements (23) ļauj atrast lāzera līnijas. Tas ir saderīgs visos darba režīmos. Novietojiet to uz lāzera līnijas, lai noteiktu staru.

Kā atslēgt automātisko izslēgšanos?

Kad ierīce ir ieslēgta, turiet nospiestu vienu no lāzera darba režīma taustiņiem (1) vismaz 3 sekundes. Lāzera līnijas īsi pamirgos, lai apstiprinātu atslēgšanu. Lai atkārtoti aktivizētu, izslēdziet un atkal ieslēdziet ierīci.

Kā tīrīt un kopt ierīci?

Tīriet ierīci ar mīkstu, mitru drānu. Neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus vai šķīdinātājus. Regulāri tīriet zonu ap lāzera stara izeju. Uzglabājiet ierīci tās aizsargmaciņā (27) vai futrālī (28), kad to neizmantojat.

Ko darīt darbības traucējumu gadījumā?

Vispirms izlasiet instrukciju. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar Bosch servisa centru. Francijā varat izmantot tiešsaistes atgriešanas veidlapu vietnē www.bosch-pt.fr vai zvanīt pa tālruni 09 70 82 12 26. Remontam nosūtiet ierīci atpakaļ tās aizsargmaciņā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLL 3-80 G Professional BOSCH

Latviešu ....Lappuse 471

Lai varētu droši strādāt ar mērinstrumentu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet visus šeit sniegtos norādījumus. Ja mērinstruments netiek lietots atbilstīgi šeit sniegtajiem norādījumiem, tas var nelabvēlīgi ietekmēt tā aizsargfunkcijas. Raugieties, lai brīdinošās uzlīmes uz mērinstrumenta vienmēr būtu labi salasāmas. PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS; JA NODODAT MĒRINSTRUMENTU TĀLĀK, NODROŠINIET TOS KOPĀ AR MĒRINSTRUMENTU.

Uzmanību – ja tiek veiktas citas darbības vai lietotas citas regulēšanas ierīces, nekā norādīts šeit vai citos procedūru aprakstos, tas var radit bīstamu starojuma iedarbību.
▶ Mērinstruments tiek piegādāts kopā ar lāzera brīdinājuma zīmi (tā ir atzīmēta grafiskajā lappusē parādītajā mērinstrumenta attēlā).
Ja brīdinājuma uzlīmes teksts nav jūsu valsts valodā, pirms izstrādājuma lietošanas pirmo reizi uzlimējiet uz tās kopā ar izstrādājumu piegādāto uzlimi jūsu valsts valodā.

472 | Latviešu

Nevërsiet lāzera staru citu personu vai mājdzīvnieku virzienā un neskatieties tiešajā vai atstarotajā lāzera starā. Šāda rīcība var apžilbināt tuvumā esošās personas, izraisīt nelaimes gadījumus vai pat bojāt redzi.

▶ Ja lāzera stars iespīd acīs, nekavējoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatrastos lāzera starā.
▶ Neveiciet nekādas izmainas ar lāzera ierīci.
▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzētas lāzera stara redzamības uzlabošanai, taču tās nespēj pasargāt acis no lāzera starojuma.
▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes lidzekli. Lāzera skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu aizsardzību no ultravioletā starojuma un pasliktina krāsu izšķiršanas spēju.
Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu vienīgi kvalificēti remonta speciālisti, nomaiņai izmantojot originālās rezerves daļas. Tas Įaus saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu.
▶ Neļaujiet bērniem lietot lāzera mērinstrumentu bez pieaugušo uzraudzības. Viņi var nejauši apžilbināt tuvumā esošās personas vai sevi.
▶ Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienbīstamās vietās, kur atrodas viegli degoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var izraisīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
▶ Neatveriet akumulatoru un neveiciet tam nekādas modifikācijas. Pastāv īsslēguma risks.
▶ Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitigus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai sprāgt. ielaidiet telpā svaigu gaisu un smagākos gadījumos meklējiet ārsta palīdzību. Izgarojumi var izraisīt elpošanas celu kairinājumu.
▶ Ja akumulators ir bojāts vai tiek nepareizi lietots, no tā var izplūst šķidrais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, nekavējoties griezieties pēc palīdzības pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izraisīt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.
▶ ledarbojoties uz akumulatoru ar smailu priekšmetu, piemēram, ar naglu vai skrūvgriezi, kā ari ārēja spēka iedarbības rezultātā akumulators var tikt bojāts. Tas var radīt iekšēju ësslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst.

▶ Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet tā kontaktu saskaršanos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisīt īsslēgumu. īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un būt par cēloni ugunsgrēkam.
▶ Lietojiet akumulatoru vienīgi ražotāja izstrādājumos. Tikai tā akumulators tiek pasargāts no bīstamām pārslodzēm.
▶ Uzlādējiet akumulatorus vienīgi ar uzlādes ierīcēm, ko šim nolūkam ir ieteicis ražotājs. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēģinājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie aizdegšanās.

Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros, kā arī no uguns, netīrumiem, ūdens un mitruma. Tas var radīt sprādziena un īsslēguma briesmas.

Nenovietojiet magnētiskos piederumus implantu un citu medicīnisko ierīču tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulīna pumpja tuvumā. Piederumu magnēti rada lauku, kas var ietekmēt implantātu vai medicīnisko ierīču darbību.

Netuviniet magnētiskos piederumus magnētiskajiem datu nesējiem un ierīcēm, kuru darbību ietekmē magnētiskais lauks. Piederumu magnētu iedarbība var izraisīt neatgriezeniskus datu zudumus.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Nemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts līmenisku un statenisku līniju iezīmēšanai un pārbaudei. Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan ari ārpus tām. Šis izstrādājums ir patēriņa lāzera izstrādājums saskaņā ar standartu EN 50689.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

(1) Lāzera darba režima taustiņš
(2) Enerğijas taupišanas režima taustiņš
(3) Akumulatora/bateriju uzlādes pakāpes rādījums

474 | Latviešu

(4) leslēdzējs/izslēdzējs
(5) Lāzera stara izvadlūka
(6) Lāzera brīdinājuma uzlīme
(7) Litija-jonu akumulatoru bloka/bateriju adaptera skrūvējamais vāciņš
(8) Bateriju adapters
(9) Litija-jonu akumulatoru bloks ^a)
(10) Litija-jonu akumulatoru bloka uzlādes pakāpes rādījums ^a)
(11) USB Type-C ^® ligzda ^a)b)
(12) Sērijas numurs
(13) Statīva stiprinājuma 1/4" vītne
(14) Statīva stiprinājuma 5/8" vītne
(15) Turētājs (LB 10) ^a)
(16) Magnēts ^a)
(17) Turētāja 1/4" skrūve ^a)
(18) Turētāja skrūves atvērums ^a)
(19) Turētājs stiprināšanai pie griestiem (DK 20) ^a)
(20) Universālais turētājs ^a)
(21) Lāzera mērkplāksne ^a)
(22) Lāzera skatbrilles ^a)
(23) Lāzera starojuma uztvērējs ^a)
(24) Statīvs ^a)
(25) Teleskopiskais stienis ^a)
(26) USB kabelis ^a)
(27) Aizsargsoma ^a)
(28) Koferis ^a)

a) Šis piederums neietilpst standarta piegādes komplektā.

b) USB Type-C® un USB-C® ir firmas USB Implementers Forum tirdzniecibas zîmes.

Tehniskie parametri

Līniju lāzers GLL 80-33 G

Izstrādājuma numurs

3 601 K65 5..

Latviešu | 475

Līniju lāzers GLL 80-33 G

Darbības tālums (rādiuss)A)
- Standarta režimā 30 m
- ar lāzera starojuma uztvērēju 5–80 m
Nivelēšanas precizitāteB)C)D)	±0,3 mm/m
Pašizlidzināšanās diapazons ±4°
Nivelēšanas laiks < 4 s
Darba temperatūra -10 °C ... +40 °C
Uzglabāšanas temperatūra (bez litija-jonu akumulatoru bloka)	-20 °C ... +70 °C
maks. lietošanas augstums virs jūras līmeņa 2000 m
maks. relatīvais gaisa mitrums 90%
Gaisa piesārņojuma pakāpe atbilstīgi standartam IEC 61010-1	2E)
Lāzera klase 2
Lāzera veids < 10 mW, 500–540 nm
C610
Divergence 50 × 10 mrad (pilns leņķis)
visīsākais impulsa ilgums 1/10000 s
Impulsu frekvence 10 kHz
savietojams lāzera starojuma uztvērējs LR 7
Statīva stiprinājuma vītne 1/4", 5/8"
Elektrobarošana
- Litija-jonu akumulatoru bloks	3,7 V
- Baterijas (sārma-mangāna, ar bateriju adapteri)	4 × 1,5 V LR6 (AA)
Darbības laiks ar 3 lāzera līnijām
- ar litija-jonu akumulatoru bloku	5 st.
- ar sārma mangāna baterijām 5 st.
SvarsF)	0,93 kg
Izmērs (garums × platums × augstums)	144 × 89 × 139 mm
Aizsardzības veids	IP65

Bosch Power Tools

1 609 92A 9B3 | (08.05.2024)

476 | Latviešu

Līniju lāzers GLL 80-33 G
Litija-jonu akumulatoru bloks (piederums) BA 3,7V 3,0Ah XL

Izstrādājuma numurs	1 600 A03 1FZ
Uzlādes pieslēgums USB Type-C®
ieteicamais USB Type-C® kabelis	1 600 A03 4XE
Nominālais spriegums 3,7 V	=
letilpība 3,0 Ah
ieteicamā apkārtējās vides temperatūra uzlādes laikā +10 °C ... +35 °C
pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra glabāšanas laikā	-10 °C ... +45 °C

Elektrotikla adapteris

Izejas spriegums 5,0 V	—
Minimālā izejas strāva 2 A

A) Nelabvēlīgos darba apstāklos (piemēram, tiešos saules staros) darbības tālums var samazināties.
B) Ir spēkā četros līmeniskajos krustpunktos.
C) Norādītās vērtības attiecas uz normāliem un labvēligiem apkārtējās vides apstākliem (piemēram, nav vibrāciju, nav miglas, nav dūmu, nav tiešu saules staru). Ja ir ievērojamas temperatūras svārstības, mērinstruments var darboties neprecīzi.
D) Maksimālas pašnivelēšanas gadījumā ir papildus jārēkinās ar nolieci ±0,1 mm/m.
E) Parasti ir vērojams tikai elektronenevadošs piesārnojums, taču dažkārt ir sagaidāma kondensācijas izraisītas pagaidu elektrovadāmības parādišanās.
F) Svars bez litija-jonu akumulatoru bloka/bateriju adaptera/baterijām Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas numurs (12), kas atrodams uz tā marķējuma plāksnītes.

Mērinstrumenta elektrobarošana

Mērinstrumentu var darbināt ar Bosch litija-jonu akumulatoru bloku (9) vai tirdzniecībā pieejamām baterijām bateriju adapterī (8).

Norāde: nekad neuzglabājiet mērinstrumentu neievietojot litija-jonu akumulatoru bloku (9) vai bateriju adapteri (8), jo īpaši putekļainā vai mitrā vidē.

Ekspluatācija ar baterijām (piederums)

Mērinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārma-mangāna baterijas.

lelieciet baterijas bateriju adapteri (8). levietojot ievērojiet pareizo polaritāti, kas attēlota bateriju adaptera iekšpusē.

Vienlaicīgi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomainai izmantojiet vienā firmā ražotas baterijas ar vienādu ietilpību.

levietojiet bateriju adapteri (8) mērinstrumentā un pagrieziet skrūvējamo vāciņu (7) tā, lai varat piespiest cilpu pie bateriju adaptera.

Lai iznemtu bateriju adapteri (8), atvāziet skrūvējamā vāciņa cilpu (7) un pagrieziet to par 90°. Iznemiet bateriju adapteri no mērinstrumenta.

▶ Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā baterijas. Ilgstoši uzglabājot baterijas mērinstrumentā, tās var korodēt.

Darbība ar litija-jonu akumulatoru bloku

Litija-jonu akumulatoru bloku ievietošana/nomaiņa

levietojiet litija-jonu akumulatoru bloku (9) mērinstrumentā un pagrieziet skrūvējamo vāciņu (7) tā, lai varat piespiest cilpu pie litija-jonu akumulatoru bloka.

Lai izņemtu litija-jonu akumulatoru bloku (9), atvāziet skrūvējamā vāciņa cilpu (7) un pagrieziet to par 90°. Izņemiet litija-jonu akumulatoru bloku no mērinstrumenta.

Litija-jonu akumulatoru bloka uzlāde

Uzlādei izmantojiet tikai USB barošanas vadu, kura izejas spriegums un minimālā izejas strāva atbilst nodalā «Tehniskie dati» norādītajām prasībām. levērojiet USB barošanas vada lietošanas pamācību.
Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi! Elektrobarošanas avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas ir norādīta uz elektrotikla adaptera tehnisko datu plāksnītes.
Uzlādējiet akumulatoru tikai ar USB pieslēgvietu apkārtējā temperatūrā no +10 °C līdz +35 °C. Uzlāde, kas veikta ārpus šī temperatūras diapazona, var sabojāt akumulatoru vai izraisīt ugungsgrēka risku.

Norāde: atbilstoši starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru.

Atveriet USB Type-C® ligzdas vāciņu (11). Savienojiet USB ligzdu, izmantojot USB kabeli (26), ar USB barošanas bloku. Pievienojiet USB barošanas tiklu elektrotiklam.

Uzlādes statusa indikatora Nozīme krāsa (10)

Dzeltena Notiek litija-jonu akumulatoru bloka uzlāde.

Zaļa Litija-jonu akumulatoru bloks ir pilnīgi uzlādēts.

Bosch Power Tools 1 609 92A 9B3 | (08.05.2024)

478 | Latviešu

Uzlādes statusa indikatora Nozīme krāsa (10)

Sarkana Uzlādes spriegums vai uzlādes strāva nav piemērota.

Pēc uzlādes beigām atvienojiet USB kabeli (26). Aizveriet USB Type-C® ligzdas vāciņu (11), lai nodrošinātu aizsardzību pret putekliem un šlakatām.

Enerğijas taupišanas režims

Lai ietaupītu energiju, var samazināt lāzera līnijas spilgtumu. Šai nolūkā nospiediet energijas taupīšanas režima taustiņu (2). leslēgtais energijas taupīšanas režims tiek parādīts izgaismojoties energijas taupīšanas režima taustiņam. Lai apturētu energijas taupīšanas režimu, nospiediet energijas taupīšanas režima taustiņu (2) vēlreiz, lai tas nodzistu.

Uzlādes pakāpes indikators

Uzlādes pakāpes indikators (3) ieslēgtam mērinstrumentam parāda aktuālo litija-jonu akumulatoru bloka vai bateriju uzlādes pakāpi.

Ja litija-jonu akumulatoru bloks vai baterijas ir gandrīz izlādējušās, lāzera līniju spožums pakāpeniski samazinās.

Ja litija-jonu akumulatoru bloks vai baterijas ir izlādējušās, uzlādes pakāpes indikators (3) mirgo pastāvīgi. Lāzera līnijas mirgo 5 sekundes ik pēc 5 min.

Ja litija-jonu akumulatoru bloks vai baterijas ir izlādējušās, lāzera līnijas un uzlādes pakāpes indikators (3) vēl reizi nomirgo, pirms mērinstruments izslēdzas.

Lietošana

Uzsākot lietošanu

Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības.
▶ Nepakļaujiet instrumentu Įoti augstas vai Įoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras svārstībām. Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu ilgāku laiku automašinā. Ja ir ievērojamas temperatūras svārstības, vispirms pagaidiet, līdz mērinstrumenta temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru; pirms turpināt darbu, vienmēr pārbaudiet precizitāti, kā ir norādīts sadaļā (skatīt „Mērinstrumenta precizitātes pārbaude“, Lappuse 480).

Łoti augsta vai łoti zema temperatūra vai straujas temperatūras svārstības var nelabvēligi ietekmēt mērinstrumenta precizitāti.

▶ Sargājiet mērinstrumentu no stipriem triecieniem, neļaujiet tam krist. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprai mehāniskai iedarbībai, pirms darba

turpināšanas vienmēr jāpārbauda tā precizitāte, kā norādīts sadaļa (skatīt „Mērinstrumenta precizitātes pārbaude“, Lappuse 480).

▶ Transportēšanas laikā izslēdziet mērinstrumentu. Izslēdzot mērinstrumentu, tiek fiksēts svārsta mezgls, kas spēcīgu svārstību iespaidā varētu tikt bojāts.

leslēgšana/izslēgšana

Lai ieslēgtu mērinstrumentu, pārbīdiet ieslēdzēju/izslēdzēju (4) stāvoklī ON. Tūlīt pēc mērinstrumenta ieslēgšanas no tā augšējās izvadlūkas (5) tiek izstarota lāzera līnija.

Lai izslēgtu mērinstrumentu, pārbīdiet ieslēdzēju/izslēdzēju (4) pozīcijā OFF. Kad izslēdz mērinstrumentu, tiek fiksēts tā svārsta mezgls.

▶ Neatstājiet ieslēgtu mērinstrumentu bez uzraudzības un pēc lietošanas to izslēdziet. Lāzera stars var apžilbināt tuvumā esošās personas.

Mērinstrumenta temperatūrai tuvojoties maksimāli pieļaujamajai darba temperatūras vērtībai, lāzera līniju spožums pakāpeniski samazinās.

Pārsniedzot maksimālo pieļaujamo ekspluatācijas temperatūru, abas lāzera līnijas ātri mirgo, pēc tam mērinstruments izslēdzas. Pēc atdzišanas mērinstruments atkal ir gatavs darbam, un to no jauna var ieslēgt.

Automātiskās izslēgšanās deaktivizēšana

Ja apmēram 120 min nenospiež nevienu mērinstrumenta taustiņu, tas automātiski izslēdzas, tādējādi saudzējot akumulatoru.

Lai mērinstrumentu pēc tā automātiskās izslēgšanās atkal ieslēgtu, ieslēdzēju/izslēdzēju (4) var vispirms pārvietot stāvoklī OFF un tad no jauna ieslēgt mērinstrumentu vai arī var nospiest lāzera darba režīma izvēles taustiņu (1).

Lai deaktivizētu automatīskās izslēgšanās funkciju, mērinstrumentam esot ieslēgtam, nospiediet lāzera darba režīma izvēles taustiņu (1) un turiet to nospiestu vismaz 3 s. Ja automatīskās izslēgšanās funkcija ir deaktivizēta, to apstiprina lāzera staru īslaicīga mirgošana.

Lai aktivizētu automātiskās pašizlīdzināšanās funkciju, izslēdziet un no jauna ieslēdziet mērinstrumentu.

Darba režimi

Mērinstruments veido vienu horizontālu un divas vertikālas lāzera līnijas.

Horizontālā lāzera līnija iedegas pēc mērinstrumenta ieslēgšanas.

Jūs varat katru lāzera līniju ieslēgt un izslēgt neatkarīgi vienu no otras. Šai nolūkā nospiediet attiecīgās lāzera līnijas lāzera darba režīma taustiņu (1).

480 | Latviešu

Visi darba režimi iespējami gan ar automātisko pašizlidzināšanos, gan sasvēršanas funkciju.

Visi darba režimi piemēroti darbam ar lāzera uztvērēju (23).

Automātiskā pašizlīdzināšanās

Mērinstruments darba laikā kontrolē stāvokli. Uzstādot automātiskās pašizlīdzināšanās diapazonā ±4°, darbība notiek ar automātisko pašizlīdzināšanu. Ārpus automātiskās pašizlīdzināšanās diapazona notiek automātiska pārslēgšanās uz sasvēršanas funkciju.

Darbs ar automātisko pašizlidzināšanos

Novietojiet mērinstrumentu uz līmeniska, stingra pamata, nostipriniet to uz turētāja (15) vai uz statīva (24).

Pašizlīdzināšanās sistēma automātiski kompensē nolieci pašizlīdzināšanās diapazonā ±4°. Ja lāzera stari vairs nemirgo, tas nozīmē, ka mērinstruments ir izlīdzinājies.

Ja automātiskā pašizlīdzināšanās nav iespējama, piemēram, tad, ja noliece virsmai, uz kuras ir novietots mērinstruments, pārsniedz vairāk nekā 4° no līmeniska stāvokļa, lāzera stari 2 sekundes mirgo ātri, pēc tam ik pēc 5 sekundēm vairākas reizes mirgo ātri.

Mērinstruments darbojas ar sasvēršanas funkciju.

Šādā gadījumā novietojiet mērinstrumentu līmeniski un nogaidiet, līdz beidzas automatātiskās pašizlīdzināšanās process. Līdzko mērinstruments atrodas pašizlīdzināšanās diapazona robežās, kas ir ±4°, lāzera stari deg pastāvīgi.

Ja mērinstruments ir saņēmis triecienu vai ir izmainijies tā stāvoklis, automātiski sāk darboties pašizlīdzināšanās funkcija, kompensējot tā stāvokļa izmaiņas. Tomēr, lai izvairītos no klūdām, pēc mērinstrumenta pašizlīdzināšanās lāzera staru stāvoklis jāpārbauda, savietojot to projicētos punktus ar kādu zināmu atskaites punktu.

Darbs ar sasvēršanas funkciju

Novietojiet mērinstrumentu uz piemērotas pamatnes. Darbojoties ar sasvēršanas funkciju, lāzera līnijas vispirms ātri mirgo 2 sekundes, pēc tam vairākas reizes ātri mirgo ik pēc 5 sekundēm.

Sasvēršanas funkcijas laikā lāzera līnijas vairs netiek izlīdzinātas un tās vairs nav savstarpēji perpendikulāras.

Mērinstrumenta precizitātes pārbaude

Faktori, kas ietekmē precizitāti

Lāzera stara līmeņa precizitāti visstiprāk ietekmē apkārtējās vides temperatūra. levērojamu stara nolieci izsauc augšupvērstais temperatūras gradients zemes tuvumā.

Lai samazinātu siltuma ietekmi, ko rada no grīdas nākošais siltums, mērinstrumentu ieteicams izmantot ar statīvu. Bez tam mērinstrumentu jācenšas uzstādīt darba virsmas vidū.

Papildus ārējo faktoru iedarbībai, mērinstrumenta darbību var iespaidot arī īpaši faktori (piemēram, kritieni vai spēcīgi triecieni), kas var radīt mērījumu klūdas. Tāpēc ik reizi pirms darba uzsākšanas pārbaudiet izlīdzināšanās precizitāti.

Vienmēr vispirms pārbaudiet lāzera stara veidotās horizontālās līnijas izlīdzināšanas precizitāti un tikai pēc tam – lāzera staru veidoto vertikālo līniju izlīdzināšanas precizitāti. Ja mērinstrumenta precizitātes pārbaudes laikā tiek konstatēts, ka tā staru noliece pārsniedz maksimālo pieļaujamo vērtību, mērinstruments jānogādā remontam Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā.

Horizontālās izlidzināšanās precizitātes pārbaude škērsass virzienā

Lai veiktu pārbaudi, starp sienām A un B ir jābūt 5 m lielam mērišanas attālumam un stingrai pamatnei.

- Mērinstrumentu horizontāli montējiet uz statīva A sienas tuvumā vai uzlieciet uz stingra, līdzena pamata. leslēdziet mērinstrumentu. leslēdziet horizontālo lāzera līniju un vertikālo lāzera līniju mērinstrumenta priekšā.

- Vērsiet lāzera starus uz tuvāko sienu A un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process. lezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz sienas (punkts I).

– Pagrieziet mērinstrumentu par 180°, nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un tad iezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz pretējās sienas B (punkts II).

– Nepagriežot mērinstrumentu, novietojiet to sienas B tuvumā, ieslēdziet un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process.

482 | Latviešu

- Regulējot statīva augstumu vai lietojot piemērota biezuma paliktni, uzstādiet mērinstrumentu tādā augstumā, lai lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunkts precīzi sakristu ar iepriekš iezīmēto punktu ll uz sienas B.

- Neizmainot mērinstrumenta augstumu, pagrieziet to par 180°. Vērsiet lāzera staru uz sienu A tā, lai tā veidotā vertikālā līnija ietu caur iepriekš iezīmēto punktu I. Nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un tad iezīmējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz sienas A (punkts III).

- Attālums d starp abiem atzīmētajiem punktiem I un III uz sienas A ir vienāds ar mērinstrumenta lāzera stara veidotās horizontālās līnijas faktisko nolieci pēc augstuma škērsass virzienā.

Pie mērišanas attāluma 2 × 5 m = 10 m maksimālā pieļaujamā noliece ir šāda:

10 m × ±0,3 mm/m = ±3 mm. No tā izriet, ka attālums d starp punktiem I un III nedrikst pārsniegt 3 mm.

Vertikālo līniju izlīdzināšanas precizitātes pārbaude

Pārbaudei nepieciešams durvju atvērums, kuram katrā pusē atrodas vismaz 2,5 m plata brīva telpa ar limenisku, stingru pamatu.

– Novietojiet mērinstrumentu uz stingras, līdzenas pamatnes 2,5 m attālumā no durvju atvēruma (nenostipriniet mērinstrumentu uz statīva). leslēdziet mērinstrumentu un vertikālo lāzera līniju mērinstrumenta priekšā. Virziet lāzera starus uz durvju atvērumu un nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta automātiskā pašizlīdzināšanās.

- Atzimējiet lāzera stara veidotās vertikālās līnijas viduspunktu uz durvju atvēruma grīdas (punkts I), 5 m attālumā durvju atvēruma otrā pusē (punkts II), kā arī uz durvju atvēruma augšējās malas (punkts III).

– Pagrieziet mērinstrumentu par 180° un novietojiet to durvju atvēruma otrā pusē, tieši aiz punkta II. Nogaidiet, līdz beidzas mērinstrumenta pašizlīdzināšanās process, un pārvietojiet lāzera stara veidoto vertikālo līniju tā, lai tās vidus precīzi škērsotu punktus I un II.

– lezīmējiet lāzera stara veidotās līnijas vidu uz durvju atvēruma augšējās malas kā punktu IV.
- Attālums d starp abiem iezīmētajiem punktiem III un IV ir vienāds ar mērinstrumenta lāzera stara veidotās vertikālās līnijas faktisko nolieci no vertikāles.
– Izmēriet durvju atvēruma augstumu.

Atkārtojiet mērišanu arī otrajai lāzera stara veidotajai vertikālajai līnijai. Šai nolūkā pagrieziet vertikālo lāzera līniju uz sāniem blakus mērinstrumentam un pirms mērišanas pagrieziet mērinstrumentu par 90°.

Maksimālo pieļaujamo nolieci var aprēķināt šādi:

divkāršs durvju atvēruma augstums × 0,3 mm/m

Piemērs: pie durvju atvēruma augstuma 2 m maksimālā pieļaujamā noliece ir šāda:

2 × 2 m × ± 0,3 mm/m = ± 1,2 mm. No tā izriet, ka attālums starp punktiem III un IV nedrikst pārsniegt 1,2 mm.

Norādījumi darbam

▶ Vienmēr veidojiet atzīmes uz lāzera stara veidotās līnijas viduslīnijas. Lāzera staru veidoto līniju platums mainās atkarībā no to projicēšanas attāluma.

Darbs ar turētāju LB 10 (piederums) (skatīt attēlus A–D)

Ar turētāja (15) palīdzību mērinstrumentu var piestiprināt pie vertikālām virsmām vai magnetizējamiem materiāliem. Kopā ar turētāju stiprināšanai pie griestiem (19) iespējams regulēt arī mērinstrumenta augstumu.

Mērinstrumentu ar 1/4" statīva turētāju (13) uzlieciet uz turētāja 1/4" skrūves (17) un pieskrūvējiet.

Statīva nostiprināšanas iespējas (15):

• ar tirdzniecibā pieejamu nostiprināšanas skrūvi pieskrūvējiet caur skrūves atvērumu (18) uz koka (skatīt attēlu B),
• ar magnētiem (16) uz magnetizējošiem materiāliem (skatīt attēlu C),
• ar turētāju stiprināšanai pie griestiem (19) pie griestu līstēm (skatīt attēlu D).

▶ Nelieciet pirkstus uz magnētiskā pagriežamā turētāja aizmugures, kad piestiprināt pagriežamo turētāju pie virsmas. Magnētu stiprā pievilkšanas spēka dēl var iespiest pirkstus.

Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas aptuveni izlīdziniet turētāju (15).

Darbs ar pagriežamo turētāju (piederums)

Lāzera mērkplāksne (21) lauj uzlabot lāzera staru redzamību nelabvēlīgos darba apstāklos un lielā attālumā.

Lāzera mērkplāksnes (21) atstarojošā puse uzlabo lāzera staru līniju redzamību, bet caur tās caurspīdīgo pusi šīs līnijas ir redzamas arī no aizmugures.

Darbs ar statīvu (piederums)

Statīvs ir ierīce ar regulējamu augstumu, kas paredzēta mērinstrumenta stabilai nostiprināšanai. Izmantojot mērinstrumenta 1/4" vītni (13) nostipriniet to uz statīva (24) vītnes vai arī uz parastā fotostatīva, ko var iegādāties tirdzniecības vietās. Lai mērinstrumentu nostiprinātu uz tirdzniecības vietās pieejama celtniecības statīva, izmantojiet 5/8" stiprinošo vītni (14). Stingri pieskrūvējiet mērinstrumentu ar statīva stiprinājuma skrūvi.

Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas aptuveni izlīdziniet statīvu.

Nostiprināšana ar universālā turētāja palīdzību (papildpiederums) (attēls F)

Ar universālā turētāja (20) palīdzību mērinstrumentu var nostiprināt, piemēram, uz stateniskām virsmām, vai magnētiskiem materiāliem. Universālais turētājs var tikt

izmantots arī kā uz zemes novietojams statīvs, atvieglojot mērinstrumenta nostiprināšanu vēlamajā augstumā.

▶ Nelieciet pirkstus uz magnētiskā pagriežamā turētāja aizmugures, kad piestiprināt pagriežamo turētāju pie virsmas. Magnētu stiprā pievilkšanas spēka dēl var iespiest pirkstus.

Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas aptuveni izlīdziniet universālo turētāju (20).

Darbs ar lāzera starojuma uztvērēju (piederums) (attēls F)

Lai atvieglotu lāzera līniju atklāšanu, strādājot neizdevīgos apgaismojuma apstākļos (spožs apkārtējais apgaismojums, darbs tiešos saules staros) vai lielā attālumā, lietojiet lāzera starojuma uztvērēju (23).

Visi darba režimi piemēroti darbam ar lāzera uztvērēju (23).

Lāzera skatbrilles (papildpiederums)

Lāzera skatbrillēm piemīt īpašība aizturēt apkārtējo gaismu, tāpēc lāzera stars acīm liekas spilgtāks.

▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzētas lāzera stara redzamības uzlabošanai, taču tās nespēj pasargāt acis no lāzera starojuma.
▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles (piederums) kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes līdzekli. Lāzera skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu aizsardzību no ultravioletā starojuma un pasliktina krāsu izšķiršanas spēju.

Darba operāciju piemēri (attēli E-J)

Mērinstrumenta lietošanas piemēri ir sniegti grafiskajās lappusēs.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

Uzturiet mērinstrumentu tīru.

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos škidrumos.

Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Regulāri un īpaši rūpīgi tīriet lāzera stara izvadlūku virsmas un sekojiet, lai uz tām neveidotos nosēdumi.

Mērinstrumentu glabājiet un transportējiet tikai aizsargsomā (27) vai attiecīgi koferī (28).

Uz remontu mērinstrumentu sūtiet aizsargsomā (27) vai attiecīgi koferī (28).

486 | Latviešu

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildės uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves dalām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves dalām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

leteicamajiem litija jonu akumulatoriem ir piemērojami Bīstamo kravu aprites likuma noteikumi. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacījumiem.

Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķešanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists.

Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlīmējiet valējos akumulatora kontaktus un iesaiņojiet akumulatoru tā, lai tas iesaiņojumā nepārvietotos. Lūdzam ievērot ari ar akumulatoru pārsūtišanu saistītos nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie mērinstrumenti, to akumulatori vai baterijas, piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet mērinstrumentu un akumulatorus vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionalālajā likumdošanā, lietošanai nederīgas mērierīces un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse 486).

Lietuvių k.

Saugos nuorodos