WRP 8000 - Augstspiediena tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WRP 8000 KARCHER

Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvaloLatviešu dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem. Satura rādītājs Par šo lietošanas pamācību Vides aizsardzība . . . . . . . . Garantija . . . . . . . . . . . . . . . Rezerves daļas . . . . . . . . . . Drošības norādījumi . . . . . . Apkalpošana . . . . . . . . . . . . Darbība . . . . . . . . . . . . . . . . Tehniskie dati . . . . . . . . . . . Apkope un kopšana . . . . . . Traucējumu novēršana . . . . Transportēšana. . . . . . . . . . Glabāšana . . . . . . . . . . . . . Piederumi . . . . . . . . . . . . . . Iekārtu uzstādīšana (tikai speciālistiem) . . . . . . . . . . . . . . EK Atbilstības deklarācija . .

Par šo lietošanas pamācību Šīs pamācības mērķauditorija

Visi lietotāji: Lietotāji ir instruēts palīgpersonāls, vadītāji un speciālisti. Speciālisti: Speciālisti ir personas, kuras saskaņā ar iegūto arodizglītību ir apmācītas iekārtu uzstādīšanā un ekspluatācijas uzsākšanā. Definīcijas Tīrs ūdens Ūdensvada ūdens Notekūdens No mazgāšanas iekārtas izvadītais, netīrais ūdens Attīrīts ūdens Iekārtas sagatavots ūdens atkārtotai izmantošanai automazgātavā. Vides aizsardzība Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu mājsaimniecības atkritumos, bet gan nogādājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrāde. Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, eļļa un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Šī iemesla dēļ lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpniecību. Atjaunojot smilts-grants pamatni, izmantotā filtra smilts-grants ir jānodod atkritumos saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

Garantija Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā. Rezerves daļas

Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļautos piederumus un rezerves daļas. Oriģinālie piederumu un oriģinālās rezerves daļas garantē to, ka aparātu var ekspluatēt droši un bez traucējumiem. Turpmāko informāciju par rezerves daļām Jūs saņemsiet saitā www.kaercher.com, sadaļā Service. Drošības norādījumi Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli Šajā lietošanas pamācībā ir izmantoti šādi apzīmējumi: Bīstami Apzīmē tiešu apdraudējumu. Neievērojot šim apzīmējumam pievienoto norādījumu, var iestāties nāve vai tikt gūtas smagas fiziskas traumas. 몇 Brīdinājums Apzīmē iespējamu bīstamu situāciju. Neievērojot šim apzīmējumam pievienoto norādījumu, var tikt gūtas vieglas traumas vai nodarīti materiāli zaudējumi. Uzmanību Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus vai materiālos zaudējumus. Uz iekārtas attēlotie simboli Elektriskais spriegums! Strādāt ar šiem iekārtas elementiem drīkst tikai elektromontieri vai pilnvaroti speciālisti. Vispārīgā informācija Neatbilstošas lietošanas vai izmantošanas gadījumā lietotājus un citas personas var apdraudēt: – augsts elektriskais spriegums. Lai novērstu personu, dzīvnieku un priekšmetu apdraudējumu, pirms pirmās iekārtas ieslēgšanas izlasiet: – šo lietošanas instrukciju, jo īpaši tajā ietvertos drošības norādījumus, – pievienotos drošības norādījumus par notekūdeņu attīrīšanas iekārtām, 5.956-660.0 – attiecīgos likumdevēja izdotos normatīvos aktus.

Visām personām, kurām ir sakars ar iekārtas montāžu, ekspluatāciju, apkopi, uzturēšanu un lietošanu: – jābūt atbilstoši kvalificētām, – jāpārzina un jāievēro "Drošības norādījumi par notekūdeņu attīrīšanas iekārtām", – jāpārzina un jāievēro šajā lietošanas pamācībā ietvertie norādījumi, – jāpārzina un jāievēro attiecīgie noteikumi. Bīstami Draudus veselībai rada putekļi un mikrobi netīrumi. Nomainot smilti-granti, valkājiet putekļu aizsargmasku un cimdus. Bīstami Kaitējums veselībai, iedzerot attīrīto ūdeni. Attīrītajam notekūdenim nav dzeramā ūdens kvalitātes. Tas vēl satur netīrumu atlikumus un tīrīšanas līdzekļus. 몇 Brīdinājums Draudi veselībai, saskaroties ar mikrobiem piesārņotu ūdeni. Ja ir iekārtas darbības traucējumi, pastāv īpaši draudi ar mikrobiem piesārņot attīrīto ūdeni. Izvairieties no saskares ar mikrobiem piesārņotu attīrīto ūdeni. Rīcība avārijas gadījumā Izslēdziet iekārtu, šim nolūkam galveno avārijas slēdzi elektrosadales skapī pagriežot stāvoklī "0". Priekšraksti un direktīvas Nacionālie un vietējie noteikumi Negadījumu novēršanas noteikumi Regula par aizsardzību pret bīstamām vielām, CHV 5 (Noteikumi par bīstamām vielām). Piezīme Iekārtu drīkst uzstādīt tikai: – "Kärcher" klientu apkalpošanas dienesta mehāniķi – "Kärcher" pilnvarotas personas.

Noteikumiem atbilstoša lietošana Iekārta attīra notekūdeņus un sagatavo attīrītu ūdeni automazgātavām (portālu mazgāšanas iekārtas, automātiskās mazgāšanas līnijas utt.). Attīrīto ūdeni var izmantot mazgāšanas programmām (piem., pirmajai mazgāšanai, mazgāšanai ar augstspiediena strūklu, mazgāšanai ar sukām). Kā skalošanas ūdens jeb kā līdzeklis žāvētāju uzklāšanai vai citiem mērķiem attīrītais ūdens nav piemērots. Tīrīšana notiek: – atdalot grūti notīrāmas daļiņas smiltsgrants filtrā. – Cirkulācijas un ventilācijas rezultātā pastāv smaržvielu iznīcināšanas risks. Priekšnosacījums nevainojamai darbībai: rezervuāru sistēma atbilstoši ūdens plūsmas shēmai nodaļā "Darbība". Darba vieta Darba vieta atrodas pie iekārtas un to ieņem tikai īslaicīgi, lai palaistu iekārtu un lai veiktu apkopes darbus. Apkalpošana Vadības elementi

Avārijas galvenais slēdzis SET taustiņš Darbības kontrollampiņa Traucējumu kontrollampiņa Slēdzis tīrā ūdens padeves apstiprināšanai / Aktīva tīrā ūdens padeves kontrollampiņa Aktīvas atskalošanas kontrollampiņa Sūkņa rezervuāra iztukšošanas kontrollampiņa Simbols

Vadītspējas kontroles kontrollampiņa Programmas izvēles slēdzis Slēdža pozīcija "OFF" Slēdža pozīcija "Darbība bez vadītspējas kontroles" (vasaras režīms) 11 Slēdža pozīcija "Darbība ar vadītspējas kontroli" (opcija), (ziemas režīms) 12 Slēdža pozīcija "Manuālā atskalošana" 13 Slēdža pozīcija "Sūkņa rezervuāra iztukšošana"

Kontrollampiņas krāsa Zaļš Nozīme Iekārta darbojas Sarkans Traucējums Dzeltens Dzeltens Ir aktīva tīrā ūdens padeve Bija aktīva tīrā ūdens padeve / apstipriniet paziņojumu Notiek atskalošana

Dzeltens Tiek izsūknēts sūkņa rezervuārs

Dzeltens Nostrādājusi automātiskā vadītspējas kontrole

Smilts-grants filtra atlikuma izliešana Smilts-grants filtrs Ūdens pieslēgumi Atskalošanas drosele Daudzvirzienu vārsts Vadītspējas zondes pieslēgums (opcija) Taustiņa funkcija SET taustiņš Palaiž ar programmu izvēles slēdzi izvēlēto funkciju.

Apstiprina paziņojumu.

Izslēgšana avārijas gadījumā Izslēdziet iekārtu, šim nolūkam galveno avārijas slēdzi elektrosadales skapī pagriežot stāvoklī "0". Iekārtas ieslēgšana Pagrieziet avārijas galveno slēdzi pozīcijā "1". Iegremdējamais sūknis darbojas, ja – tiek veikta atskalošana. – ūdens līmenis attīrītā ūdens tvertnē atrodas zem ieslēgšanās līmeņa S7. – ūdens līmenis sūkņa rezervuārā atrodas virs ieslēgšanās līmeņa S15. Funkcijas izvēle Pagrieziet programmu izvēles slēdzi vēlamajā pozīcijā. Nospiediet SET taustiņu. Piezīme Pēc galvenā avārijas slēdža ieslēgšanas iekārta sāk funkciju "Darbība bez vadītspēja kontroles". Atskalošana Atskalošanas laikā tiek izvadīti smiltsgrants filtrā savāktie netīrumi. Šim nolūkam smilts-grants filtrs tiek skalots pretējā virzienā. Izskalotos netīrumus novada attīrīšanas sistēmas dubļu savācējā. Iekārta ir aprīkota ar automātisku daudzvirzienu vārstu. Atskalošanas procesu palaiž vadības sistēma. Atskalošanas procesa laikā deg kontrollampiņa "Notiek atskalošana". Piezīme Normālā darba režīmā atskalošanu veic vienreiz dienā. Atskalošanas laikā attīrītā ūdens tvertne netiek piepildīta ar attīrīto ūdeni. Ja mazgāšanas iekārtu darbina atskalošanas laikā, uzpildīšana notiek, pateicoties tīrā ūdens rezerves padeves sistēmai (opcija). WRP gadījumā atskalošana notiek pēc vajadzības. Ja attīrītā ūdens tvertnes uzpildīšana ļoti netīra filtra dēļ ilgst vairāk kā 90 minūtes, tiek ierosināta automātiska atskalošana. Ļoti biežu mazgāšanas darbu un ar to saistītās filtra netīrības gadījumā automātiskā filtra atskalošana var sākt darboties arī mazgāšanas laikā. Mazgāšanas iekārtai nepieciešamo ūdens daudzumu nodrošina tīrā ūdens padeves sistēma (opcija).

Sūkņa rezervuāra iztukšošana Attīrītā ūdens cirkulācija Ar šo funkciju attīrītais ūdens no sūkņa rezervuāra tiek novadīts kanālā. – Šī funkcija ir nepieciešama tad, ja attīrītā ūdens kvalitāte nav pietiekama mazgāšanas iekārtas darbībai, piem., tādēļ, ka ūdenī ir par daudz sāls vai nepareizs tīrīšanas līdzeklis. Darbība: Pagrieziet programmu izvēles slēdzi pozīcijā "Sūkņa rezervuāra iztukšošana". Nospiediet SET taustiņu. – Iekārta filtrē tik ilgi, līdz slēdzis S15 sūkņa rezervuārā signalizē nepietiekamu ūdens daudzumu un izslēdzas iegremdējamais sūknis. – Attīrītā ūdens tvertne tādā gadījumā tiek pārpildīta. Liekais ūdens pa attīrītā ūdens tvertnes pārplūdes vadu ietek kanālā. – Pēc tam mazgāšanas iekārta tiek apgādāta ar tīru ūdeni tik ilgi, līdz sūkņa rezervuārs ir piepildīts līdz līmenim S15 augšā un no jauna ieslēdzas iegremdējamais sūknis. – Pēc tam attīrīto ūdeni atkal var sagatavot kā parasti. – Ja ir pārplūdes vads, kurš ved no sūkņa rezervuāra uz kanālu, funkciju "Sūkņa rezervuāra iztukšošana" atslēdz KÄRCHER serviss. – Ja nav pārplūdes vada, kurš ved no attīrītā ūdens tvertnes uz kanālu, funkciju "Sūkņa rezervuāra iztukšošana" atslēdz KÄRCHER serviss. Ja mazgāšanas iekārta nepatērē ūdeni, notiek attīrītā ūdens cirkulācija, lai novērstu slikta aromāta veidošanās problēmu.

Vadītspējas kontrole

Iekārtai kā opcija ir pieejama vadītspējas automātiska kontrole. Mērīšanas punkts atrodas sūkņa cauruļvadā starp iegremdējamo sūkni un daudzvirzienu vārstu. Vadītspējas kontroli var aktivizēt un deaktivizēt. Ja tiek pārsniegta iepriekš iestatītā vadītspēja, vadītspējas kontrole aktivizē tādu pašu procesu kā slēdzis "Sūkņa rezervuāra iztukšošana". Vēlāk mazgāšanas procesā izmantojot tīro ūdeni, atlikušais sāli saturošais ūdens rezervuāru sistēmā tiek atšķaidīts tā, lai tiktu atjaunota pietiekama mazgāšanai izmantotā ūdens kvalitāte. Ja attīrīšanas iekārtai nav pārplūdes, kura ūdeni novada no attīrītā ūdens tvertnes uz kanālu, un tīrā ūdens padeves sistēmas, šo opciju nevar iebūvēt.

Aizsardzība pret aizsalšanu Iekārta jāizmanto no sala drošās telpās. Sala gadījumā iekārtas ekspluatācija ir jāpārtrauc un no tās jāizlej viss ūdens: Atskrūvējiet plastmasas cauruļu skrūvsavienojumus un iztukšojiet caurules. Izlejiet attīrītā ūdens tvertni. Atveriet smilts-grants filtru un izņemiet vēl mitro smilti-granti (klientu dienests). Ekspluatācijas pārtraukšana Piezīme Lai novērstu nepatīkamas smakas, iekārtai jābūt ieslēgtai arī pa nakti. Izslēdziet iekārtu, šim nolūkam galveno avārijas slēdzi elektrosadales skapī pagriežot stāvoklī "0". Ja pastāv risks, ka būs sals, ir jāizlej vēl papildus iekšā esošais ūdens (skat. sadaļu "Aizsardzība pret aizsalšanu"). Darba atsākšana Atkārtoti ievadot ekspluatācijā pēc dīkstāves: Ieslēdziet iekārtu. Atskalojiet filtru, līdz daudzvirzienu vārsta manometrs filtra darbības laikā uzrāda apm. 0,05 MPa (apm. 0,5 bar) ieejas spiedienu. Darbība Plūsmas shēma (sūkņa rezervuārs pieslēgts kanalizācijai)

Otrreizējās pārstrādes sistēmas dubļu savācējs *) 2 Atlikuma izliešana no tvertnes (opcija) 3 Pludiņa slēdzis S15 sūkņa rezervuārā aizsardzībai pret tukšgaitu 4 Iegremdējamais sūknis (opcija) 5 Otrreizējās pārstrādes sistēmas sūkņa rezervuārs *) 6 Separēšanas iekārta (EN 858) *) 7 Kontroles šahta *) 8 uz kanalizāciju *) 9 Ventilācija (opcija) 10 Atskalošanas drosele 11 Daudzvirzienu vārsts 12 Vadītspējas zonde (opcija) 13 Smilts-grants filtrs 14 Attīrītā ūdens slēgvārsts 15 Attīrītā ūdens tvertnes pārplūde uz separēšanas iekārtu (opcija) 16 Tīrā ūdens daudzuma iestatīšana (opcija) 17 Tīrā ūdens rezerves uzpildes sistēma (opcija) 18 Cirkulācijas vārsts (opcija) 19 Attīrītā ūdens tvertne (opcija) 20 Pludiņa slēdzis (opcija) 21 Tīrā ūdens pievads skalošanas un tīrīšanas procesiem *) 22 Mazgāšanas iekārta *) 23 Attīrītā ūdens tvertnes pārplūde (opcija) uz dubļu savācēju 24 Cirkulācijas sūknis (opcija) *) uzstāda pasūtītājs

Plūsmas shēma (kanāla pieslēgums attīrītā ūdens tvertnei)

Otrreizējās pārstrādes sistēmas dubļu savācējs *) 2 Atlikuma izliešana no tvertnes (opcija) 3 Pludiņa slēdzis S5 "Pilns sūkņa rezervuārs" (opcija) 4 Pludiņa slēdzis S14 sāls izvadīšanai (opcija) 5 Pludiņa slēdzis S15 sūkņa rezervuārā aizsardzībai pret tukšgaitu 6 Iegremdējamais sūknis (opcija) 7 Otrreizējās pārstrādes sistēmas sūkņa rezervuārs *) 8 Kontroles šahta *) 9 uz kanalizāciju *) 10 Ventilācija (opcija) 11 Atskalošanas drosele 12 Daudzvirzienu vārsts 13 Vadītspējas zonde (opcija) 14 Smilts-grants filtrs 15 Attīrītā ūdens slēgvārsts 16 Attīrītā ūdens tvertnes pārplūde (opcija) 17 Tīrā ūdens daudzuma iestatīšana (opcija) 18 Tīrā ūdens rezerves uzpildes sistēma (opcija) 19 Cirkulācijas vārsts (opcija) 20 Attīrītā ūdens tvertne (opcija) 21 Pludiņa slēdzis (opcija) 22 Tīrā ūdens pievads skalošanas un tīrīšanas procesiem *) 23 Mazgāšanas iekārta *) 24 Cirkulācijas sūknis (opcija) *) uzstāda pasūtītājs

Funkcionālais apraksts Filtra darbība Filtrēšanas režīmā ūdens plūst caur – iegremdējamo sūkni – daudzvirzienu vārsts pozīcijā FILTRĒT/ FILTER... – smilts-grants filtrs (filtrēšanas plūsmas virzienā) – Attīrītā ūdens slēgvārsts – uz attīrītā ūdens tvertni Atskalošana Atskalošanas laikā ūdens plūst caur – iegremdējamo sūkni – daudzvirzienu vārsts pozīcijā ATSKALOŠANA/BACKWASH... – smilts-grants filtrs (pretēji filtrēšanas plūsmas virzienam) – Drosele – dubļu savācējā Lai novērstu smilts izskalošanu, tilpuma plūsma atskalošanas laikā ar droseli tiek ierobežota. Uzmanību Bojājuma risks. Palielināts atskalošanas ātrums izraisa filtra pildījuma izskalošanu. Sākot iekārtas ekspluatāciju, atskalošanas ātrumu ir noregulējis servisa darbinieks, un to nedrīkst mainīt.

Izskalošana Izskalošanas laikā ūdens plūst caur – iegremdējamo sūkni – daudzvirzienu vārsts pozīcijā IZSKALOŠANA/RINSE... – smilts-grants filtrs (filtrēšanas plūsmas virzienā) – dubļu savācējā Saimniecības ūdens cirkulācija Cirkulācijas mērķis: – attīrītā ūdens papildu kustība, īpaši tad, kad mazgāšanas iekārta nedarbojas, lai novērstu sāļa ūdens veidošanos un samazinātu smaku veidošanos – gaisa papildu pienesums ūdenim, lai novērstu smaku veidošanos Ūdens no attīrītā ūdens tvertnes plūst uz dubļu savācēju šādā secībā: – Attīrītā ūdens tvertne – Cirkulācijas vārsts – Cirkulācijas sūknis – Dubļu savācējs Kontroles un regulēšanas ierīces Pludiņa slēdzis attīrītā ūdens tvertnē S7 augšā Pilna attīrītā ūdens tvertne. Uzpilde tiek apturēta. S7 lejā Attīrītā ūdens tvertne tiek piepildīta. Aizture 120 sekundes. S9 augšā Atslēdzas tīrā ūdens padeve. Iedegas dzeltena kontrollampiņa "Tīrā ūdens padeve". S9 lejā Ieslēdzas tīrā ūdens padeve. Iedegas dzeltena kontrollampiņa "Tīrā ūdens padeve". S11 augšā Nedarbojas mazgāšanas iekārtas tukšgaitas aizsardzība, nav traucējuma paziņojuma. S11 lejā Darbojas mazgāšanas iekārtas tukšgaitas aizsardzība, traucējuma paziņojums mazgāšanas iekārtai. Pludiņa slēdzis sūkņa rezervuārā S5 augšā* Pārpildīts sūkņa rezervuārs. Sākas izsūknēšana caur attīrītā ūdens tvertni kanālā S5 lejā* Sūkņa rezervuārs nav pārpildīts, normāla iekārtas darbība. S14 augšā Pilns sūkņa rezervuārs (ja ir opcionālā sālsūdens izvadīšana). S14 lejā Bez funkcijas / pārslēgšanas punkts netiek izmantots S15 augšā Sūkņa rezervuārs nav tukšs, normāla iekārtas darbība. S15 lejā Tukšs sūkņa rezervuārs, darbojas iegremdējamā sūkņa tukšgaitas aizsardzība, nav iespējama filtrācija, atskalošana. Iekārta darbojas ar tīro ūdeni.

• S5 opcionāls Tehniskie dati Iegremdējamais sūknis Visa iekārta WRP 8000 1.217-151.0 WRP 16000 1.217-152.0

Elektroenerģijas patēriņš

Apkope un kopšana Norādījumi par apkopi Ekspluatācijā drošas iekārtas pamatprincips ir regulāra apkope saskaņā ar tālāk norādīto apkopes grafiku. Izmantojiet tikai ražotāja oriģinālās vai ražotāja ieteiktās rezerves daļas: – rezerves un dilstošās daļas, – piederumus, – izejmateriālus, – mazgāšanas līdzekļus. Bīstami Negadījumu risks, strādājot ar iekārtu. Veicot jebkuru darbu, Iekārtu atvienojiet no elektropadeves, šim nolūkam izslēdzot galveno avārijas slēdzi un nodrošinot pret ieslēgšanos. Aizvērt ūdens padevi. Kas drīkst veikt apkopes darbus? – Atbildīgā persona Darbus ar piezīmi "Atbildīgā persona" drīkst veikt tikai instruētas personas, kuras prot veikt mazgāšanas iekārtu, kurās integrēta attīrīšanas iekārta, ekspluatāciju un apkopi. – Klientu apkalpošanas dienests Darbus ar piezīmi "Klientu apkalpošanas dienests" drīkst veikt tikai "Kärcher" klientu apkalpošanas dienesta mehāniķi.

Apkopes līgums Lai varētu garantēt drošu iekārtas ekspluatāciju, mēs iesakām noslēgt apkopes līgumu. Griezieties vietējā "Kärcher" klientu apkalpošanas dienestā.

Apkopes grafiks Kad Veicamais darbs Detaļa, kurai jāveic apkope Veikšana Izpildītājs ik dienas pārbaudīt Traucējumu kontrollampiņas Ja iedegas šī kontrollampiņa, novērsiet traucējumu saskaņā ar nodaļu "Traucējumu novēršana". Atbildīgā persona reizi nedēļā notīrīt pārbaudīt reizi mēnesī pārbaudīt iztukšot, iztīrīt KontrollampiNospiežot izgaismoto taustiņu, apstipriniet paziņojumu un meklējiet un noņa "Aktīva tīrā vērsiet tīrā ūdens patēriņa iemeslu. ūdens padeve" Atbildīgā persona / klientu apkalpošanas dienests Mazgāšanas vietas noteka Iztīrīt netīrumu savācēju grīdas notekā Atbildīgā persona Attīrīts ūdens Pārbaudiet, vai attīrītajam ūdenim nav nepatīkamas smakas un duļķu. Ja ir Atbildīgā slikta attīrītā ūdens kvalitāte, veicamos pasākumus skatiet nodaļā "Traucē- persona jumu novēršana". Ja veidojas putas, pārbaudiet mazgāšanas iekārtai dozēto tīrīšanas līdzekļa Tīrīšanas līdzekļa koncen- daudzumu. trācija attīrītajā ūdenī Atbildīgā persona Smilts-grants filtrs Ja ir pārāk maza kapacitāte, aktivizējiet manuālu atskalošanu, vajadzības gadījumā sazinieties ar klientu dienestu. Atbildīgā persona Ventilācija (opcija) Kad darbojas ventilācija, sūkņa rezervuārā ir redzami burbulīši. Atbildīgā persona Pludiņa slēdzis Pārbaudiet pludiņu slēdžu stāvokli, vajadzības gadījumā informējiet klientu dienestu. Atbildīgā persona Dubļu savācējs, sūkņa rezervuārs Nevienā rezervuārā aiz dubļu savācēja nedrīkst būt dubļi. Dubļu līmenis dubļu savācējā drīkst būt maksimāli 1 m. Pārbaudiet dubļu līmeni, vajadzības gadījumā nosūknējiet dubļus un utilizējiet. Iztīriet rezervuāru. Atbildīgā persona Attīrītā ūdens tvertne Iztukšot, iztīrīt, izskalot un atkal piepildīt Atbildīgā persona Bīstami Klientu apkalpošanas dienests Smilts-grants reizi pusga- Pārbaudā diet smilti- filtrs granti, vajadzības gadījumā nomainiet. reizi gadā Draudus veselībai rada putekļi un mikrobi netīrumi. Nomainot smilti-granti, valkājiet putekļu aizsargmasku un aizsargcimdus. Vajadzības gadījumā nomainiet smilti-granti, iztīrot augšējo un apakšējo filtra sietu (izskalojot ar ūdeni). pārbaudīt Atskalošanas process Vai atskalošanas laikā no dubļu savācēja vada izplūst pietiekams daudzums ūdens? Pārbaudiet spiedienu. Klientu apkalpošanas dienests Caurplūdes daudzuma pārbaude iegremdējamo sūkni Padeves daudzums ir pareizs, ja ūdens līmenis attīrītā ūdens tvertnē mazgāšanas iekārtas darbības laikā nenokrītas zem līmeņa S9 lejā. Klientu apkalpošanas dienests iztukšot, iztīrīt Dubļu savācējs, sūkņa rezervuārs Iztukšojiet, iztīriet un atkal piepildiet. Atbildīgā persona Pludiņa slēdža līmenis Attīrītā ūdens iepildāmais daudzums 1 tvertnē Attīrītā ūdens iepildāmais daudzums 2 tvertnēs Attīrītā ūdens iepildāmais daudzums 3 tvertnēs S7 augšā 910 l 1820 l 2730 l S7 lejā 890 l 1780 l 2670 l S9 augšā 480 l

Traucējumu novēršana Bīstami Negadījumu risks, strādājot ar iekārtu. Veicot jebkuru darbu, Iekārtu atvienojiet no elektropadeves, šim nolūkam izslēdzot galveno avārijas slēdzi un nodrošinot pret ieslēgšanos. Aizvērt ūdens padevi. Kurš drīkst novērst darbības traucējumus?

Atbildīgā persona Darbus ar piezīmi "Atbildīgā persona" drīkst veikt tikai instruētas personas, kuras prot veikt mazgāšanas iekārtas drošu ekspluatāciju un apkopi. Klientu apkalpošanas dienests Darbus ar piezīmi "Klientu apkalpošanas dienests" drīkst veikt tikai "Kärcher" klientu apkalpošanas dienesta mehāniķi vai Kärcher pilnvaroti mehāniķi. Darbības traucējumu indikācija Elektrosadales skapī ir kontrollampiņas, kuras norāda uz – tīrā ūdens padevi un – traucējumiem Darbības traucējums Iespējamais cēlonis Deg traucējumu kontrollampiņa Nostrādājis iegremdējamā sūkņa mo- Atiestatiet motora aizsardzības slēdzi; ja tora aizsargslēdzis. traucējums atkārtojas, izsauciet klientu dienestu. Atbildīgā persona Bojāts pludiņa slēdzis S15 sūkņa rezervuārā Salabojiet vai nomainiet pludiņa slēdzi Klientu apkalpošanas dienests Tukša attīrītā ūdens tvertne. skatīt zemāk Ūdens līmenis sūkņa rezervuārā ir par zemu un nedarbojas tīrā ūdens rezerves padeves sistēma Uzpildiet ūdens rezervuāru, pārbaudiet, pēc Atbildīgā persona, klientu vajadzības salabojiet tīrā ūdens rezerves pa- apkalpošanas dienests deves sistēmu Mazgāšanas iekārtā redzams paziņojums "Tukša attīrītā ūdens tvertne". Iekārta nedarbojas Traucējuma novēršana Izpildītājs Nedarbojas, netīrs vai bojāts iegrem- Palaidiet iekārtu no jauna, to izslēdzot un ie- Atbildīgā persona dējamais sūknis slēdzot, citā gadījumā izsauciet klientu dienestu Smilts-grants filtram nav caurlaidības (nepietiekama filtrēšanas jauda) Vairākkārt veiciet atskalošanu; ja tā nav veik- Atbildīgā persona / klientu smīga, nomainiet smilti-granti apkalpošanas dienests Neblīvi cauruļvadi Pārbaudiet, vajadzības gadījumā noblīvējiet visus cauruļvadus Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Bojāts vai vaļīgs pludiņa slēdzis S11 Nomainiet vai no jauna nostipriniet pludiņa slēdzi Klientu apkalpošanas dienests Bojāts drošinātājs Pārbaudiet, salabojiet vai nomainiet drošinā- Klientu apkalpošanas dietāju nests Bojāts daudzvirzienu vārsts Salabojiet daudzvirzienu vārstu, nomainiet bojātās daļas Klientu apkalpošanas dienests Programmu izvēles slēdzis ir neparei- Pagrieziet programmu izvēles slēdzi pozīcijā "Darbība bez vadītspējas kontroles" vai zā pozīcijā. "Darbība ar vadītspējas kontroli" un nospiediet SET taustiņu. Atbildīgā persona Traucēta sprieguma padeve Pārbaudiet un nodrošiniet sprieguma padevi. Atbildīgā persona Bojāts drošinātājs Pārbaudiet, salabojiet vai nomainiet drošinā- Klientu apkalpošanas dietāju nests Attīrītais ūdens ir ie- Netīrs dubļu savācējs vai sūkņa rekrāsojies vai stipri zervuārs puto Mazgāšanas iekārtā vai mazgājamajā telpā izmanto nepiemērotus tīrīšanas līdzekļus Iztukšojiet un iztīriet rezervuāru Atbildīgā persona/apsaimniekotājs Izmantojiet atbilstoši sagatavotus tīrīšanas līdzekļus, vajadzības gadījumā izskalojiet sistēmu Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Pārāk liels tīrīšanas līdzekļa piejaukums mazgāšanas iekārtā Pārbaudiet tīrīšanas līdzekļa piejaukumu, vajadzības gadījumā noregulējiet no jauna Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Mazgāšanas vietas tīrīšana ar nesaderīgiem tīrīšanas līdzekļiem Nomainiet ūdeni un izskalojiet rezervuāru Atbildīgā persona Pārregulēta atskalošanas drosele Pārbaudiet smilts-grants pildījumu, ja nepie- Klientu apkalpošanas dieciešams, papildiniet. nests Noregulējiet atskalošanas droseli

Darbības traucējums Iespējamais cēlonis Traucējuma novēršana Izpildītājs Ūdenim attīrītā ūdens tvertnē ir nepatīkama smaka WRP ir bijusi izslēgta pa nakti vai ne- WRP jābūt ieslēgtai nepārtraukti dēļas nogalē Atbildīgā persona Nav cirkulācijas vai tā ir nepietiekama, nepietiekama ventilācija Pagrieziet cirkulācijas sūkņa grozāmo slēdzi pozīcijā "III". Pārbaudiet, vai ir atvērts cirkulācijas vārsts. Atbildīgā persona Pārbaudiet, vai nav netīri un bojāti vadi, vajadzības gadījumā iztīriet vai nomainiet Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Pārbaudiet ventilāciju, ventilatoram sūkņa rezervuārā ir jāveido saredzami burbuļi. Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Nepārtraukta plūsmas radīta skaņa Bojāts pludiņa slēdzis, vadības sistē- Pārbaudiet, salabojiet vai nomainiet attiecīma vai tīrā ūdens magnētiskais vārsts go detaļu Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Iegremdējamais sūknis nedarbojas Ūdens līmenis sūkņa rezervuārā ir pārāk zems Mazgāšanas iekārta darbojas ar tīro ūdeni, līdz ir sasniegts līmenis S15 augšā. Atrodiet iemeslu. Klientu apkalpošanas dienests Bojāts pludiņa slēdzis S7 Pārbaudiet pludiņa slēdzi, vajadzības gadījumā notīriet, salabojiet vai nomainiet Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Bojāta daudzvirzienu vārsta vadības galviņa Salabojiet vadības galviņu Klientu apkalpošanas dienests Bojāts drošinātājs Pārbaudiet, salabojiet vai nomainiet drošinā- Klientu apkalpošanas dietāju nests Aizvērts attīrītā ūdens slēgvārsts Atveriet attīrītā ūdens slēgvārstu. Aizsprostots smilts-grants filtrs Atbildīgā persona, klientu Veiciet smilts-grants filtra atskalošanu jeb nomainiet smilti-granti. Ja problēma atkārto- apkalpošanas dienests jas, informējiet klientu dienestu. Aizsprostots, bojāts iegremdējamais sūknis Iztīriet, salabojiet, nomainiet iegremdējamo sūkni Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Neblīvs, bojāts, aizsprostots vads vai vārsts Pārbaudiet, pēc vajadzības iztīriet, salabojiet, nomainiet vadus un vārstus Atbildīgā persona, klientu apkalpošanas dienests Bojāts pludiņa slēdzis S9. Nomainiet Klientu apkalpošanas dienests Bojāta vai netīra vadītspējas zonde (opcija). Pārbaudiet, notīriet, nepieciešamības gadījumā nomainiet. Klientu apkalpošanas dienests Pārāk maza filtra jauda Pārāk liels tīrā ūdens patēriņš Atbildīgā persona Bojāts tīrā ūdens magnētiskais vārsts Pārbaudiet tīrā ūdens magnētisko vārstu, va- Klientu apkalpošanas diejadzības gadījumā to nomainiet. nests Transportēšana Uzmanību Savainošanās un bojājumu risks! Transportējot ņemiet vērā aparāta svaru. Smilts-grants filtru transportējiet tikai iztukšotā stāvoklī (bez smilts-grants pildījuma). Transportējot automašīnā, saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos. Glabāšana Uzmanību Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabājot ņemiet vērā aparāta svaru. Smilts-grants filtru uzglabājiet tikai iztukšotā stāvoklī (bez smilts-grants pildījuma).

Piederumi Filtra smilts-grants, smalka Pasūtījuma Nr.: 6.272-001.0 (grauda lielums 04,...0,8 mm) 25 kg maisā Filtra smilts-grants, vidēji smalka Pasūtījuma Nr.: 6.272-003.0 (grauda lielums 1...2 mm) 25 kg maisā Vienas filtra uzpildes apjoms Iekārtu uzstādīšana (tikai speciālistiem) Piezīme Iekārtu drīkst uzstādīt tikai: – "Kärcher" klientu apkalpošanas dienesta mehāniķi – "Kärcher" pilnvarotas personas. Uzstādīšanas vietas sagatavošana Piederumi: Pasūtījuma numurs Attīrītā ūdens tvertne 2.642-720.0 Papildu tvertne 2.642-930.0 Lai iekārtu uzstādītu tam atbilstoši, ir jāievēro šādi nosacījumi: – no sala droša telpa ar pietiekamu ventilāciju un atgaisošanu – grīdas noteka uz dubļu savācēju – Cauruļvadi un izbūve atbilstoši rasējumiem 0.089-491.0 un 0.089-492.0. – ūdens un elektriskais pieslēgums: skat. "Tehniskie dati" – horizontāla, līdzena pamatne – sargājiet iekārtu no tiešiem saules stariem un ūdens šļakatām – pietiekami vēdiniet uzstādīšanas telpu – grīdai jābūt tādai, pa kuru var brīvi staigāt Piederumu komplekts tvertņu savienošanai, 2 tvertnes 4.640-401.0 Iekārtas izpakošana Piederumu komplekts tvertņu savienošanai, 3 tvertnes 4.640-402.0 Ventilācija 2.641-510.0 Pārplūde 2.641-995.0 Iegremdējamais sūknis WRP 8000 2.642-037.0 Iegremdējamais sūknis WRP 16000 2.642-038.0 Sadales skapja statnis 2.642-116.0 Filtra smiltsgrants, smalka 6.272.001.0 Filtra smiltsgrants, vidēji smalka 6.272003.0 WRP

10 maisi 3 maisi Iekārtu izpakojiet un iepakojuma materiālus nododiet otrreizējai pārstrādei. Vadītspējas mērierīce 2.642-765.0 Tīrā ūdens padeves sistēma WRP 8000 2.642-113.0 Tīrā ūdens padeves sistēma WRP 16000 2.642-114.0 Ūdensapgādes sistēmas instalācija Ūdensapgādes sistēmas instalācija atkarīga no pastāvošo iekārtas sastāvdaļu specifiskiem nosacījumiem, piem., – mazgāšanas iekārtas veids un tips – pasūtītāja uzstādīto sastāvdaļu (dubļu savācējs, sūkņa rezervuārs utt.) veids un tips – kanālu nominālais diametrs, garums un konstrukcija Šī iemesla dēļ ūdensapgādes sistēmas instalācija jāveic atbilstoši speciālajiem projekta dokumentiem. Bīstami Savainošanās risks paklūpot. Iekārtas šļūtenes izvietojiet tā, lai aiz tām nevarētu paklupt. EK Atbilstības deklarācija Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un veselības aizsardzības prasībām. Iekārtā izdarot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku. Produkts: Ūdens bagātināšanas iekārta Tips: 1.217-xxx Attiecīgās ES direktīvas: 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2004/108/EK Piemērotās harmonizētās normas: EN 60204–1 EN 55014–1: 2006 + A1: 2009 EN 55014–2: 1997 + A2: 2008 EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Apakšā parakstījušās personas rīkojas uzņēmuma vadības uzdevumā un pēc tās pilnvarojuma. CEO Head of Approbation Par dokumentāciju sastādīšanu atbildīgā persona: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tālr.: +49 7195 14-0 Fakss: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2012/06/01 Elektropadeve Bīstami Bīstams elektriskais spriegums. Elektroinstalācijas darbus drīkst veikt tikai elektromontieris un tie ir jāveic saskaņā ar spēkā esošiem vietējiem noteikumiem. Iekārta jānodrošina ar noplūdes strāvas aizsargslēdzi ar atslēgšanās strāvu, kas mazāka vai vienāda ar 30 mA. – Ierīci pieslēdziet tikai maiņstrāvai. – Aparātu drīkst pieslēgt tikai tādam elektriskajam pieslēgumam, kuru ierīkojis elektriķis atbilstoši IEC 60364. – Ražotājfirmas datu plāksnītē norādītajam barošanas spriegumam jāatbilst strāvas avota spriegumam.