WRP 8000 - Højtryksrenser KARCHER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WRP 8000 KARCHER

Læs original brugsanvisning inden første brug, følg anvisninDansk gerne og opbevar vejledningen til senere efterlæsning eller til den næste ejer. Indholdsfortegnelse Om denne driftsvejledning . Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . Reservedele . . . . . . . . . . . . Sikkerhedsanvisninger . . . . Betjening. . . . . . . . . . . . . . . Funktion . . . . . . . . . . . . . . . Tekniske data . . . . . . . . . . . Service og vedligeholdelse . Afhjælpning af fejl . . . . . . . . Transport. . . . . . . . . . . . . . . Opbevaring . . . . . . . . . . . . . Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . Installering af anlægget (kun faguddannet personale) . . . EU-overensstemmelseserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DA . 10 DA . 10 Om denne driftsvejledning Vejledningens målgrupper

Alle brugere: Brugere er indført hjælpepersonale, ejere og faguddannede medarbejdere. Faguddannede medarbejdere: Udannede medarbejdere er personer, som på grund af deres uddannelse er i stand til at opstille anlæg og tage dem i brug. Definitioner Ferskvand Postevand Spildevand Tilsmudset vand, som blev afgivet af vaskeanlægget Recyclingvand Vand, som blev renset af anlægget, til ny anvendelse i bilvaskanlægget Miljøbeskyttelse Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballagen ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, men aflever den til genbrug. Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer, der kan og bør afleveres til genbrug. Batterier, olie og lignende stoffer er ødelæggende for miljøet. Aflever derfor udtjente apparater på en genbrugsstation eller lignende. Hvis grusballasten fornyes, skal filtergruset bortskaffes efter de gældende lokale bestemmelser. Henvisninger til indholdsstoffer (REACH) Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer finder du på: www.kaercher.com/REACH

I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlagte garantibetingelser. Eventuelle fejl på apparatet afhjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis De ønsker at gøre garantien gældende, bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller nærmeste kundeservice medbringende kvittering for købet.

Der må kun anvendes tilbehør og reservedele, der er godkendt af producenten. Originaltilbehør og -reservedele er en garanti for, at maskinen kan fungere sikkert og uden fejl. Yderligere informationen om reservedele finder De under www.kaercher.com i afsni "Service". Sikkerhedsanvisninger Symbolerne i driftsvejledningen I denne driftsvejledning anvendes følgende symboler: Risiko Betegner en umiddelbart truende fare. Hvis anvisningen ignoreres, er der risiko for død eller alvorlig tilskadekomst. 몇 Advarsel Betegner en muligvis farlig situation. Hvis anvisningen ignoreres, kan der opstå mindre alvorlig tilskadekomst eller materielle skader. Forsigtig En muligvis farlig situation, som kan føre til personskader eller til materialeskader. Symboler på maskinen Fare på grund af elektrisk spænding! Arbejder på anlægget må kun foretages af el-installatører eller autoriserede specialister. Generelt Ved fejlbetjening eller misbrug truer farer for brugeren og andre personer på grund af – høj elektrisk spænding, For at undgå farer for personer, dyr og ting bedes De inden første idrifttagning af anlægget læse følgende: – denne driftsvejledning, især de heri indeholdte sikkerhedsanvisninger – de vedlagte sikkerhedsanvisninger til vandbehandlingsanlæg, 5.956-660.0 – de gældende nationale lovbestemmelser Alle personer, som er involveret med opstillingen, ibrugtagningen, vedligeholdelsen og betjeningen, skal – tilsvarende kvalificeret, – kende og overholde "Sikkerhedsanvisninger for vandbehandlingsanlæg",

kende og overholde denne driftsvejledning, kende og overholde de tilsvarende bestemmelser. Risiko Sundhedsfare på grund af støv og mikrobiel forurening. Ved udskiftning af grus skal der bæres en støvbeskyttelsesmaske og handsker. Risiko Personskader hvis recyclingvand drikkes. Det rensede spildevand har ingen ferskvandskvalitet. Det indeholder stadigt resterende forureninger og rengøringsmidler. 몇 Advarsel Sundhedsfare på grund af kontakt med bacillebærende vand. Ved svigt af anlægget er der en særlig stor fare for at recyclingvandet er bacillebærende. Undgå kontakten med bacillebærende recyclingvand. Adfærd i nødstilfældet Afbryd anlægget, stil hertil Nødstop-hovedafbryderen på el-tavlen på "position "0". Forskrifter og direktiver nationale og lokale forskrifter Forskrifter til forebyggelse af ulykkestilfælder Forordning om farlige stoffer, CHV 5 (Gefahrstoffverordnung GefStoffV). OBS Anlægget må kun opstilles af – Kärcher kundeservicemontører – Kärcher godkendte personer

Bestemmelsesmæssig anvendelse Anlægget renser spildevand og leverer recyclingvand til bilvaskanlæg (portalvaskeanlæg, vaskeanlæg etc.). Recyclingsvandet kan kun anvendes til vaskeprogrammer (f.eks. forvask, højtryksvask, børstevask). Recyclingvandet er ikke egnet som spolevand, til påføring af tørringshjælp eller andre formål. Rensningen foretages igennem: – Adskillelse af partikler i grusfilteret som er svært at afskedige – Nedbrydning af lugtstoffer via cirkulation og ventilation. Forudsætninger for en upåklagelig funktion: Bassinsystem ifølge vandskema i kapitel "Funktion". Arbejdssted Arbejdspladsen befinder sig på anlægget og indtages kun for et kort tidsrum til start af anlægget og til vedligeholdelsesarbejder. Betjening Betjeningselementer

Nødstop-hovedafbryder SET-tast Kontrollampe Drift Kontrollampe for fejl Kvitter knap "Ferskvandstilsætning" / kontrollampe "Ferskvandstilsætning" er aktiv. Kontrollampe Tilbageskylning kører Kontrollampe "Tømning pumpebassin" Symbol

Afbryderposition "Tøm pumpebassin" Udtømning grusfilter Grusfilter Vandtilslutninger Tilbageskylningsdrossel Flergangshane Tilslutning for ledeevnesonden (option) Farve kontrollampe Forklaring Funktion tast Grøn Anlæg i drift SET-tast Start den udvalgte funktion via programvælgeren. Rød Fejl

Gult Friskvandstilsætning er aktiv Kvitter meddelelsen. Friskvandstilsætning var aktiv / kvitter meddelelsen Gult Tilbageskylning kører

Gult Automatisk ledeevnekontrol blev aktiveret

Slukke i nødstilfælde Tøm pumpebassin Afbryd anlægget, stil hertil Nødstop-hovedafbryderen på el-tavlen på "position "0". Med denne funktion ledes det rensede vand fra pumpebassinet ind i kanalen. – Denne funktion bruges, hvis recyclingvandets kvalitet ikke er tilstrækkeligt til drift af vaskeanlægget, f.eks. pga. for meget salt vandet eller ukorrekte rensemidler. Funktion: Drej programvælgeren til position "Tøm pumpebassin". Tryk SET-tasten. – Anlægget filtrerer så længe, indtil kontakt S15 i pumpebassinet melder vandmangel og dykkepumpen afbrydes. – Derved overfyldes recyclingvandbeholderen. Det overskydende vand strømmer via recycingvandtankens overløbsledning ind i kanalen. – Derefter kører vaskeanlæggets vandforsyning så længe med ferskvand, indtil pumpebassinet er fyldt til niveau S15 og dykkepumpen kobles ind igen. – Derefter kan der igen produceres recyclingvand. – Hvis der ikke eksisterer en overløbsledning fra pumpebassinet ind i kanalen, deaktiveres funktionen "Tøm pumpebassinet" af KÄRCHER-service. – Hvis der ikke eksisterer en overløbsledning fra recyclingvandtanken ind i kanalen, deaktiveres funktionen "Tøm pumpebassinet" af KÄRCHER-service. Slå anlægget til Drej Nødstopafbryderen på "1". Dykkepumpen arbejder, hvis: – en tilbageskylning gennemføres. – vandstanden i recyclingsvandtanken ligger under indkoblingsniveau S7. – vandstanden i pumpebassinet ligger over indkoblingsniveauet S 15. Valg af funktion Drej programvælgeren til den ønskede position. Tryk SET-tasten. OBS Efter tænding af Nødstop-hovedafbryderen starter anlægget funktionen "Drift uden ledeevnekontrol". Tilbageskylle Ved tilbageskylning fjernes det snavs, som blev samlet i grusfilteret. Dertil skylles grusfilteret i omvendt retning. Det udskyllede snavs ledes ind recyclingsystemets slamkasse. Anlægget er udstyret med en automatisk flergangshane. Tilbageskylningen startes via styringen. Under tilbageskylningen lyser kontrollampe "Tilbageskylning kører". OBS Ved normal drift, skal tilbageskylningen gennemføres en gang om dagen. Under tilbageskylningen påfyldes recyclevandtanken ikke med recyclevand. Hvis vaskeanlægget køres under tilbageskylningen, foretages påfyldningen automatisk via ferskvands-nødforsyningen (option). WRP er udstyret med en tilbageskylning som dækker behovet. Hvis fyldningen af recyclingsvandtanken varer længere end 90 time pga. et stærk tilsmudset filter, aktiveres en automatisk tilbageskylning. Ved øget baskedrift og den dermed tilknyttede tilsmudsning af filteret, kan den automatiske tilbageskylning også aktiveres manuelt under vasken. Vaskeanlæggets vandforsyning sikres via en ferskavndsfødning (option).

Anlægget har som option en automatisk kontrol af recyclingsvandets ledeevne. Målestedet er i pumpeledningen mellem dykkepumpe og flergangshane. Ledeevnekontrollen kan aktiveres eller deaktiveres. Hvis den indstillede ledeevne overskrides, aktiverer ledeevnekontrollen den samme proces, som tasten "Tøm pumpebassin". Vha. den efterfølgende brug af ferskvand til vaskeprocessen, fortyndes det resterende saltholdige vand i bassinsystemet så meget, at der kan genereres en tilstrækkelig vandkvalitet. Hvis recyclingsanlægget ikke er udstyret med et overløb fra recyclingvandtanken til kanalen og en ferskvandstilførsel, kan denne option ikke monteres

Recyclingvand cirkulation Hvis vaskeanlægget ikke optager vand, gennemføres en cirkulation af recyclingvandet for at undgå lugt. Frostbeskyttelse Anlægget skal køres i frostfrie rum. Ved frost skal anlægget tages ud af drift og fuldstændig drænes: Løsn plastrørenes forskruninger og dræn rørene. Tømme recyclingvandtanken. Åbn grusfilteret og fjern det stadigt fugtige grus (kundeservice). Afbrydning/nedlæggelse OBS For at reducere lugt, skal anlægget også være tændt om natten. Afbryd anlægget, stil hertil Nødstop-hovedafbryderen på el-tavlen på "position "0". Hvis der er fare for frost, skal det forblivende vand også fjernes (se afsnit "Frostbeskyttelse"). Genidriftsættelse Ved idriftsættelse efter standsning af anlægget: Slå anlægget til. Tilbageskyl filteret indtil trykmåleren på flergangshanen i filterdriften viser en indgangstryk på 0,05 MPa (0,5 bar). Funktion Flowdiagram (pumpebassin er koblet til kanalisationen)

Genvindingssystemets slamkasse *) Tankrest tømning (option) Svømmerafbryder S15 pumpebassin til tørløbsikring 4 Dykkepumpe (option) 5 Genvindingssystemets pumpebassin *) 6 Udskillemodul (EN 858) *) 7 Kontrolskakt *) 8 til kanalisation *) 9 Ventilation (option) 10 Tilbageskylningsdrossel 11 Flergangshane 12 Ledeevnesonde (option) 13 Grusfilter 14 Spærreventil recyclingvand 15 Overløb recyclingsvandtank i udskilleranordningen (option) 16 Indstilling ferskvandsmængde (option) 17 Ferskvand nødpåfyldning (option) 18 Cirkulationsventil (option) 19 Recyclingvandtank (option) 20 Svømmerkontakt (option) 21 Ferskvandtilløb til skylle- og plejeprocesser *) 22 Vaskeanlæg *) 23 Overløb recyclingsvandtank (option), i slamkassen 24 Cirkulationspumpe (option) *) på anlægget

Genvindingssystemets slamkasse *) Tankrest tømning (option) Svømmerafbryder S5 Pumpebassin fuld (option) 4 Svømmerafbryder S14 for saltudskilning (option) 5 Svømmerafbryder S15 pumpebassin til tørløbsikring 6 Dykkepumpe (option) 7 Genvindingssystemets pumpebassin *) 8 Kontrolskakt *) 9 til kanalisation *) 10 Ventilation (option) 11 Tilbageskylningsdrossel 12 Flergangshane 13 Ledeevnesonde (option) 14 Grusfilter 15 Spærreventil recyclingvand 16 Overløb recyclingvandtank (option) 17 Indstilling ferskvandsmængde (option) 18 Ferskvand nødpåfyldning (option) 19 Cirkulationsventil (option) 20 Recyclingvandtank (option) 21 Svømmerkontakt (option) 22 Ferskvandtilløb til skylle- og plejeprocesser *) 23 Vaskeanlæg *) 24 Cirkulationspumpe (option) *) på anlægget

Funktionsbeskrivelse Filterdrift I filterdriften flyder vandet via – Dykpumpe – flergangshanen i position FILTRER/ FILTER.. – grusfilter (filtrer flyderetning) – Spærreventil recyclingvand – til recyclingvandtanken Tilbageskylle Ved tilbageskylning flyder vandet via – Dykpumpe – flergangshanen i position TILBAGESKYLLE/BACKWASH.. – grusfilter (filtrer imod flyderetning) – Drossel – i slamfangen For at undgå en udskilning af sand, reducerer drosselen volumenstrømmen under tilbageskylningen. Forsigtig Risiko for beskadigelse. En øget tilbageskylningshastighed fører til udskylning af filterfyldningen. Ved ibrugtagning af anlægget blev tilbageskylningshastigheden indstillet af en servicemedarbejder og må ikke omstilles.

Efterskylning Ved efterskylning flyder vandet via – Dykpumpe – flergangshanen i position EFTERSKYLNING/RINSE.. – grusfilter (filtrer flyderetning) – i slamfangen Industrivandscirkulation Formål med cirkulationen: – yderligere bevægelse af recyclingvandet, især ved stilstand af vaskeanlægget for at undgå dannelse af brakvand og reducering af lugt – yderligere indgang af luft i vandet for at forhindre lugt Vandet flyder fra recyclingvandtanken til slamfangen som følgende: – Recyclingvandtank – Cirkulationsventil – Cirkulationspumpe – Slamkasse Kontrol- og reguleringsanordninger Svømmerkontakt i recyclingvandtanken S7 oppe Recyclingvandtank fuld. Påfyldningen standses. S7 nede Recyclingvandtank fyldes. Forsinkelse 120 sekunder. S9 oppe Afbrydning af ferskvandstilsætningen. Kontrollampe "Ferskvandstilsætning" lyser gul. S9 nede Tænding af ferskvandstilsætningen. Kontrollampe "Ferskvandstilsætning" lyser gul. S11 oppe Tørløbssikring til vaskeanlægget ikke aktivt, ingen fejlmeddelelse. S11 nede Tørløbssikring til vaskeanlægget aktivt, fejlmeddelelse i vaskeanlægget. Svømmerafbryder i pumpebassinet S5 oppe* Pumpebassin overfyldt. Start bortskaffelse via recyclingvandtanken ind i kanalen. S5 nede* Pumpebassinet ikke overfyldt, normal drift af anlægget. S14 oppe Pumpebassin fuld (ved option "Saltvandudskilning"). S14 nede ingen funktion / koblingspunkt ikke i brug S15 oppe Pumpebassinet ikke tomt, normal drift af anlægget. S15 nede Pumpebassinet tomt, dykkepumpens tørløbssikring aktivt, ingen filtration, tilbageskylning ikke muligt. Anlægget kører med ferskvand.

Højde Service og vedligeholdelse Vedligeholdelsesanvisninger Regelmæssig vedligeholdelse i henhold til nedenstående vedligeholdelsesplan er forudsætningen for et driftssikkert anlæg. Brug udelukkende originale reservedele fra producenten samt øvrige dele, som producenten har anbefalet, som f.eks. – reserve- og sliddele, – tilbehørsdele, – driftsstoffer, – rengøringsmidler. Risiko Fare for ulykkestilfælde ved arbejdet på anlægget. Ved alle arbejder

Anlægget skal være spændingsfrit, dertil skal Nødstop-hovedafbryderen slukkes og sikres imod en ny tænding. Luk vandtilførslen. 230/1~ 5,9 8,5

Serviceaftale For at sikre en pålidelig drift af anlægget anbefaler vi at tegne en serviceaftale. Kontakt venligst Kärcher kundeservice. Hvem må gennemføre vedligeholdelsesarbejder? – Driftslederen Arbejder med anvisningen "Operatør/ ejer" må kun udføres af deri instruerede personer, som kan betjene og vedligeholde vaskeanlæg med reyclinganlæg sikkert. – Kundeservice Arbejder med anvisningen "Kundeservice" må kun udføres af Kärchers kundeservicemontører.

Vedligeholdelsesskema Tidspunkt Aktivitet berørte komponenter Gennemførelse Dagligt kontroller Kontrollampe „Fejl“ Hvis en af kontrollamperne lyser, skal fejlen rettes ifølge afsnit "Fejlafhjælp- Driftslederen ning". Kontrollampe "Ferskvandstilsætning aktivt" Kvitter meddelelsen med lystasten og søg/afhjælp årsagen for ferskvandsforbruget. Driftslederen/kundeservice rens Afløb på vaskepladsen Rengør snavskurven i gulvafløbet. Driftslederen kontroller Recyclingvand Kontroller recyclingvandet med hensyn til lugt og forplumring. Foranstaltnin- Driftslederen ger ved dårlig recyclingvandkvalitet, se afsnit "Fejlafhjælpning". Rensemiddelkoncentration i recyclingvandet Ved skumdannelse skal rengøringsmiddelkoncentrationen i vaskeanlægget kontrolleres. Grusfilter Udløs en manuel tilbageskylning ved for ringe kapacitet, kontakt evt. kunde- Driftslederen service. Ventilation (option) Hvis ventilationen fungerer kan man se bobler i pumpebassinet. Driftslederen Svømmerafbryder Kontroller svømmerafbryderens tilstand og indstilling, informer evt. kundeservice. Driftslederen Slamkasse, pumpebassin I alle bassiner efter slamkassen må der ikke være slam. Slammen i slamkassen må højst være en 1m. Kontroller slamniveauet, evt. skal slam pumpes af og bortskaffes. Rens bassinet Driftslederen tøm, rens Recyclingvandtank Udtøm, rens, skyl og påfyld igen. Driftslederen Kontroller grus, udskift efter behov Grusfilter Risiko Kundeservice kontroller Tilbageskylning Strømmer nok vand ved tilbageskylningen fra ledningen til slamfangen? Kontroller tryk. Kontroller gennemstrø mingsmængden Dykpumpe Kapaciteten er i orden, hvis vandspejlet i industrivandtanken ikke underskri- Kundeserder niveau S9 under drift af vaskeanlægget. vice tøm, rens Slamkasse, pumpebassin Udtøm, rens og påfyld igen. ugentlig månedlig hvert halvt

årligt kontroller Fra hvem Sundhedsfare på grund af støv og mikrobiel forurening. Ved udskiftning af grus skal der bæres en støvbeskyttelsesmaske og handsker. Udskift grus, herved skal det øverste og nederste filter renses (skylles med vand). Driftslederen Kundeservice Driftslederen Svømmerkontaktniveau Påfyldningsmængde recyclingvand 1 tank Påfyldningsmængde recyclingvand 2 tank Påfyldningsmængde recyclingvand 3 tank S7 oppe 910 l 1820 l 2730 l S7 nede 890 l 1780 l 2670 l S9 oppe 480 l

Afhjælpning af fejl Risiko Fare for ulykkestilfælde ved arbejdet på anlægget. Ved alle arbejder Anlægget skal være spændingsfrit, dertil skal Nødstop-hovedafbryderen slukkes og sikres imod en ny tænding. Luk vandtilførslen. Hvem må afhjælpe fejl?

Driftslederen Arbejder med anvisningen "Driftslederen" må kun udføres af deri instruerede personer, som kan betjene og vedligeholde vaskeanlægget sikkert. Kundeservice Arbejder med anvisningen "Kundeservice" må kun udføres af Kärchers kundeservicemontører eller montører, som er udpeget hertil af Kärcher. Fejlvisning På el-tavlen er kontrollamper som – Tilsætning af ferskvand og – Fejl

Fejl Mulig årsag Afhjælpning Fra hvem Kontrollampe "Fejl" lyser. Dykkepumpens motorbeskyttelsesafbryder blev aktiveret. Tilbagestille motorbeskyttelseskontakten, kontakt kundeservice hvis dette gentager sig. Driftslederen Svømmerafbryder S15 i pumpebassinet defekt Reparer svømmerafbryderen eller udskift den Kundeservice Recyclingvandtank tom. se forneden Meddelelse „Recyc- Vandstanden i pumpebassinet er for lav og ferskvands-nødforsyningen svigter lingvandtank tomt“ lyser på vaskeanDykpumpen svigter, er tilsmudset eller delægget. fekt Anlæg ude af drift Recyclingvand er misfarvet eller skummer stærkt Vandet i recyclingvandtanken lugter dårligt Påfyld pumpebassinet, kontroller ferskvandsnødforsyningen, reparer evt. Ejer, kundeservice Start anlægget igen ved at slukke og tænde det, kontakt ellers kundeservice Driftslederen Grusfilter uigennemtrængeligt (filterkapacitet for ringe) Tilbageskyl flere gange, hvis det mislykkes, udskift grus Driftslederen/ kundeservice Rørledninger utæt Kontroller alle rørledninger, evt. skal de tætnes Ejer, kundeservice Svømmerafbryder S11 defekt eller løsnet. Udskift eller befæst svømmerkontakten Kundeservice Styring defekt Kontroller styringen, reparer eller erstat den Kundeservice Flergangshane defekt Reparer flergangshanen, erstat defekte dele Kundeservice Programvælgeren i forkert position. Drej programvælgeren til position „Drift uden ledeevnekontrol“ eller drift med „Ledeevnekontrol“ og tryk SET-tasten. Driftslederen Fejl i spændingsforsyningen Kontroller og sikre spændingsforsyningen. Driftslederen Styring defekt Kontroller styringen, reparer eller erstat den Kundeservice Slamkasse eller pumpebassinet tilsmudset Tøm og rens bassinet Ejer/bortskaffelsesfirma I vaskeanlægget anvendes ikke egnede rengøringsmidler Anvend rengøringsmidler som er kompatibel med vandrensningsanlægget, skyl systemet evt. Ejer, kundeservice Rengøringsmiddeldoseringen er for høj i vaskeanlægget Kontroller rengøringsmiddeldoseringen, indstil den evt. igen Ejer, kundeservice Vaskepladsrengøring med uforenelige rengøringsmidler Udskift vandet og skyl bassinet Driftslederen Tilbageskylningsdrossel indstillet forkert Kontrol grusfyldningen, påfyld evt. Indstille tilbageskylningsdrosselen Kundeservice WRP blev afbrudt over natten eller i week- WRP skal permanent være tændt enden Driftslederen ingen eller for ringe cirkulation, for ringe ventilation Drej cirkulationspumpens drejekontakt til position "III". Kontroller, om cirkulationsventilen er åben. Driftslederen Kontroller ledninger med hensyn til skader og tilsmudsninger, rens eller udskift evt. Ejer, kundeservice Kontroller ventilationen, ventilatoren i pumpebas- Ejer, kundesersinet skal synligt boble. vice

Fejl Mulig årsag Konstant lyd af rindende vand Svømmerkontakt, styring eller ferskvands- Kontroller, reparer eller erstat den pågældende magnetventil defekt komponent Ejer, kundeservice dykpumpen kører ikke Vandstanden i pumpebassinet er for lav. Vaskeanlægget kører med ferskvand indtil niveau S15 oppe er opnået. Find årsagen. Kundeservice Svømmerafbryder S7 defekt Kontroller svømmerkontakten, rens, reparer eller erstat evt. Ejer, kundeservice Flergangshanens styringshoved defekt Reparer styringshovedet Kundeservice Styring defekt Kontroller styringen, reparer eller erstat den Kundeservice Spærreventil "Recyclingvand" lukket Åbn spærreventil "Recyclingvand". Driftslederen Grusfilter tilstoppet Tilbageskyl, respektive udskift grusfilteret. Hvis problemet opstår igen skal kundeservice kontaktes. Ejer, kundeservice Dykpumpe tilstoppet/defekt Rens, reparer, erstat dykpumpen Ejer, kundeservice Ledning eller ventil utæt, defekt, tilstoppet Kontroller ledninger og ventiler, rens, reparer, ud- Ejer, kundeserskift evt. vice Svømmerafbryder S9 defekt. Udskift Kundeservice Ledeevnesonden (option) defekt eller tilsmudset. Kontroller, rens, udskift efter behov. Kundeservice Ferskvandsmagnetventil defekt Kontroller ferskvandsmagnetventilen, udskift ved behov Kundeservice Filterkapacitet for lav Ferskvandsforbruget for høj. Transport Forsigtig Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved transporten. Grusfilteret må kun transporteres i tømt tilstand (uden grus). Ved transport i biler skal renseren fastspændes i.h.t. gældende love. Opbevaring Forsigtig Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved opbevaring. Grusfilteret må kun oplagres i tømt tilstand (uden grus). Tilbehør Filtergrus, fint Bestillingsnr.: 6.272-001.0 (kornstørrelse 04,...0,8 mm) i 25 kg-sæk Filtergrus, medium Bestillingsnr.: 6.272-003.0 (kornstørrelse 1..2 mm) i 25 kg-sæk Behov for en filterpåfyldning Filtergrus, fint

2.642-038.0 Stativ til el-tavlen 2.642-116.0 Måling af ledeevnen 2.642-765.0 Ferskvandstilsætning WRP 8000 2.642-113.0 Ferskvandstilsætning WRP 16000 2.642-114.0

Fra hvem Installering af anlægget (kun faguddannet personale) OBS Anlægget må kun opstilles af – Kärcher kundeservicemontører – Kärcher godkendte personer Forberedelser på opstillingsstedet Til en korrekt opstilling af anlægget er følgende forudsætninger nødvendige: – frostfrit rum med tilstrækkelig ventilation – Gulvafløb til slamkassen – Rørledninger og funderingsarbejde iht. tegningerne 0.089-491.0 og 0.089492.0. – Vand- og el-tilslutning: se venligst "Tekniske data" – vandret, jævnt fundament – Anlægget skal beskyttes imod direkte sollys og stænkvand – Opstillingsstedet har tilstrækkeligt belysning – Der skal være fri adgang til gulvet. EU-overensstemmelseserklæring Hermed erklærer vi, at den nedenfor nævnte maskine i design og konstruktion og i den af os i handlen bragte udgave overholder de gældende grundlæggende sikkerhedsog sundhedskrav i EF-direktiverne. Ved ændringer af maskinen, der foretages uden forudgående aftale med os, mister denne erklæring sin gyldighed. Produkt: Vandbehandlingsanlæg Type: 1.217-xxx Gældende EF-direktiver 2006/42/EF (+2009/127/EF) 2004/108/EF Anvendte harmoniserede standarder EN 60204–1 EN 55014–1: 2006 + A1: 2009 EN 55014–2: 1997 + A2: 2008 EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Undertegnede agerer på vegne af og med fuldmagt fra ledelsen. Anlægget pakkes ud Anlægget pakkes ud og emballagen går til genbrug. Vandinstallering Vandinstalleringen er afhængig af specielle betingelser af de eksisterende anlægskomponenter, som – Vaskeanlæggets type – Type af anlæggets komponenter (slamkasse, pumpebassin, etc.) – Standardbredder, længder og kanalernes konstruktionsmåde Derfor skal vandinstalleringen gennemføres ifølge de specielle projektdokumenter. Risiko Fare for personskader på grund af snublen. Slangerne skal lægges såleds ned på anlægget, at der ikke er fare for at snuble. CEO Head of Approbation Dokumentationsbefuldmægtiget: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tlf.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2012/06/01 El-tilslutning Risiko Farlig elektrisk spænding. El-installationen må kun gennemføres af el-installatører og ifølge de lokale retningslinjer. Anlægget skal afsikres med en fejlstrømbeskyttelseskontakt med en startstrøm mindre eller lige med 30 mA. – Maskinen må kun sluttes til vekselstrøm. – Maskinen skal altid tilsluttes et elektrisk stik, der er installeret af en el-installatør iht. IEC 603064-1. – Den angivne spænding på typeskiltet skal stemme overens med strømforsyningens spænding.